Danby DAR044A1BDD страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 27

ALL REFRIGERATOR

Owner’s Use and Care Guide

..............................................

• Safety Instructions
• Installation Instructions
• Operation Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty

LE TOUTE REFRIGERATEUR
Guide d’utiliser et soin de propriètaire

...............................

• Consignes de sécurité
• Consignes de Installation
• Consignes d’utilisation
• Soins et entretien
• Dépannage
• Garantie

TODA REFRIGERADORA
Guía para utilizar y cuidar del Proprietario

........................

• Instruciónes de Seguridad Importantes
• Instrucciones d’instalación
• Características
• Instruciónes Operadoras
• Limpieza y Mantenimiento
• Solución Sugeridad
• Garantia

1-8

9-16

CONTENTS

CAUTION

Read and follow all safety rules and
operating instructions before first use of this
product.

Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.

PRECAUTION

17-24

Lea y observe todas las reglas de seguridad
y las instrucciones de operación antes
de usar este producto por primera vez.

PRECAUCION

Содержание DAR044A1BDD

Страница 1: ...DAR044A1WDD DAR044A1BDD A L L R E F R I G E R A T O R TOUT R FRIG RATEUR TODA REFRIGERADORA OWNER S USE AND CARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET SOINS DE PROPRI TAIRE GU A DEL PROPRIETARIO PARA UTILIZAR...

Страница 2: ...ar del Proprietario Instruci nes de Seguridad Importantes Instrucciones d instalaci n Caracter sticas Instruci nes Operadoras Limpieza y Mantenimiento Soluci n Sugeridad Garantia 1 8 9 16 CONTENTS CAU...

Страница 3: ...ling Clean the appliance thoroughly especially in the interior See Care and Maintenance section READ INSTRUCTIONS BEFOR USE These instructions for use are intended for the user They describe the appli...

Страница 4: ...lacing the light bulb WARNING Repairs should be performed by qualified service personnel only Do not defrost the appliance with another electric appliances for example a hair dryer and never attempt t...

Страница 5: ...es Too much moisture in the air will cause frost to form very quickly on the evaporator and your refrigerator will have to be defrosted more frequently CHOOSING THE RIGHT LOCATION INSTALLATION Place t...

Страница 6: ...lower shelf is used for storing large bottles C Defrost Water Outlet The interior of the refrigerator is cooled with a cooling plate mounted in the rear wall Under the plate there is a channel and an...

Страница 7: ...ods of time Unpleasant odors inside the refrigerator are a sign that some thing is wrong with the food or that your refrigerator needs cleaning Unpleasant odors can be eliminated or reduced by washing...

Страница 8: ...temperature is cold enough SWITCH OFF APPLIANCE WHEN NOT IN USE If you do not intend to use the appliance for a long period of time set the thermostat knob to OFF 0 position disconnect the power suppl...

Страница 9: ...und the unit Use proper voltage Do not place unit close to heat sources or direct sunlight 4 Ice Formation on the inner rear wall The door does not seal well The door is frequently opened or left too...

Страница 10: ...that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or improper EXCLUS...

Страница 11: ...l utilisateur Il d crit l appareil et les proc dures permettant de l utiliser de mani re s curi taire AVANT LA PREMI RE UTILISATION Essayez de ne pas ouvrir la porte trop fr quemment surtout lorsque l...

Страница 12: ...ssayez jamais de gratter ou d liminer la glace ou le givre l aide d objets pointus N utilisez que les outils fournis ou recom mand s par le fabricant Le syst me frigorifique de l appareil contient un...

Страница 13: ...humides L humidit lev e dans l air occasionne la formation rapide de g le sur l vaporateur et le refrigerateur Le refrigerateur devra tre d givr fr quemment CHOIX DE L EMPLACEMENT APPROPRI INSTALLATIO...

Страница 14: ...les clayettes B Contre porte La contre porte comporte divers supports ou tablettes qui sont utilis s pour ranger les oufs le fromage le beurre et le yogourt ainsi que d autres emballages plus petits...

Страница 15: ...euvent causer des dommages lorsqu elles entrent en contact avec des surfaces ou des joints en plastique pendant des p riodes prolong es La pr sence d odeurs d sagr ables l int rieur du r frig ra teur...

Страница 16: ...rant enlevez les ali ments decongelez et nettoyez l appareil Laissez la porte entre ouverte PANNE D LECTRICIT La plupart des pannes d lectricit sont corrig es dansun d lai d une heure et n ont pas d e...

Страница 17: ...e la porte Laissez l air circuler dans la pi ce autour de l appareil Utilisez le voltage appropri Ne placez pas l appareil pr s d une source de chaleur ou directement sous les rayons du soleil De la g...

Страница 18: ...ndition ou repr sentation qu elle soit exprim e ou tacite de fa on manifeste ou intentionnelle par Danby ou ses distributeurs agr s De m me sont exclues toutes les autres garanties conditions ou repr...

Страница 19: ...TRUCCIONES DE USO Estas instrucciones de uso est n destinadas al usuario En ellas se describen las caracter sticas del aparato y los pro cedimientos correctos para hacerlo funcionar de manera segura A...

Страница 20: ...tefacto el ctrico por ejemplo un secador de cabello y nunca intente raspar o retirar el hielo o la escarcha con objetos filosos Utilice ni camente las herramientas incluidas o las herramientas recomen...

Страница 21: ...ue se acumule escarcha r pidamente en el evaporador y deber descongelar su refrigerador con mucha frecuencia ELECCI N DE LA MEJOR UBICACI N INSTALACI N Coloque el aparato firmemente sobre una base s l...

Страница 22: ...o mantequilla y yogur as como otros paquetes m s peque os tubos latas etc El estante inferior se usa para almacenar botellas grandes C Salida de agua de descongelaci n El interior del refriger ador se...

Страница 23: ...scara de limones y naranjas el cido presente en la mantequilla etc pueden causar da os al estar en contacto con superficies pl sticas o juntas durante largos per odos Los olores desagradables dentro...

Страница 24: ...y vuelva a cargarlo CORTE DE CORRIENTE La mayor a de los cortes de corriente se corrigen en una o dos horas y no afectar n las temperaturas de su refrigerador Sin embargo Ud deber reducir la cantidad...

Страница 25: ...ifique que los alimentos est n a temperatura ambiente Abra menos veces la puerta Deje lugar para que circule aire alrededor de la unidad Use el voltaje correcto No coloque la unidad cerca de fuentes d...

Страница 26: ...ciones o representaciones incluyendo cualquier garant a condiciones o representa ciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislaci n o estatuto similar quedan de esta forma expresamente exc...

Страница 27: ...arriere de l appareil Toutes les pieces de rechange ou commandes speciales sont disponsibles de votre centre regional de service autorise Pour exiger le service et ou le nom de votre centre de service...

Результаты поиска

Содержание DAR044A1BDD

Отзывы:

Похожие инструкции для DAR044A1BDD

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DAR044A1BDD, Руководство по эксплуатации и уходу владельца

Результаты поиска

Содержание DAR044A1BDD

Отзывы:

Похожие инструкции для DAR044A1BDD

Бренды по названию

Популярные бренды