
EWWQ014~064KBW1N
™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ˘‰Úfi„˘ÎÙˆÓ „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡
D-EIMHP00908-17EU
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
2
∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜
■
∂·Ê¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛË
-
ÁÂÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
-
¤Ó‰ÂÈÍË ‚Ï¿‚˘
-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÈÂÛÙ‹ 1
-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÈÂÛÙ‹ 2
■
ªÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ›ÛÔ‰ÔÈ
∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÂ
2 „ËÊȷΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Û˘ÓÔÏÈο.
-
ÂÎΛÓËÛË/‰È·ÎÔ‹ ̤ۈ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
-
„‡ÍË/ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì¤Ûˆ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
-
‰ÈÏfi ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘
∂‡ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫‡ÚÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
(Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·
Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·)
1
™˘ÌÈÂÛÙ‹˜
2
∂Í·ÙÌÈÛÙ‹˜
3
™˘Ì˘ÎÓˆÙ‹˜
4
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜
5
∂›ÛÔ‰Ô˜ „˘¯ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡
6
ŒÍÔ‰Ô˜ „˘¯ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡
7
ŒÍÔ‰Ô˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹
8
∂›ÛÔ‰Ô˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹
9
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹
10
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ¿ÁÔ˘
11
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹
12
∂ÏÂÁÎÙ‹˜ Ì „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË
13
∂›ÛÔ‰Ô˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
14
™Ê·ÈÚÈ΋ ‚·Ï‚›‰· (ÂÈÙfiÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË)
15
º›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ (ÂÈÙfiÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË)
16
µ·Ï‚›‰· ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ (ÂÈÙfiÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË)
17
™Ù·˘ÚÔÂȉ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ÙË ‚·Ï‚›‰· ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ (ÂÈÙfiÈ·
ÂÁηٿÛÙ·ÛË)
18
¢È·ÎfiÙ˘ ÚÔ‹˜ (Ì ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹ Û‡Ó‰ÂÛË) (ÂÈÙfiÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË)
19
∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ı¤Û˘
√È ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ı¤ÛË Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:
1
∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜
Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ¿ÙˆÌ· Â›Ó·È Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÔÚ‡‚Ô˘.
2
√ ¯ÒÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
3
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ‡ÊÏÂÎÙÔ˘
·ÂÚ›Ô˘.
4
∂ÈϤÍÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÚfiÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ
Ô ‹¯Ô˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰· Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› ÂÓfi¯ÏËÛË
Û ηӤӷÓ.
5
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙ¿ÍÂÈ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·.
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÎÚ‹ÍÂȘ.
∂ÈıÂÒÚËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηÈ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˙ËÌÈ¿ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ
˘¿ÏÏËÏÔ ·Ú·fiÓˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
∞ÔÛ˘Û΢·Û›· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
1
∫fi„Ù ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ·fi ÙË
ÌÔÓ¿‰·.
2
∫fi„Ù ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ Î·È ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙËÓ ·Ï¤Ù· Ù·
¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ì ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÓÂÚÔ‡.
3
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚›‰Â˜ Ô˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÛÙËÓ ·Ï¤Ù·.
4
∂ÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.
5
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٤ÛÛÂÚ· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ·Á·ڈÛ˘ ÌÂ
Û›ڈ̷ ª8 ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ηϿ ÙË ÌÔÓ¿‰·
(ηÙ¢ı›·Ó ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Âȉ·¤‰È· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·).
6
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÂÌÚfiÛıÈ· Ͽη Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ˘ÁÚfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÊıÔÚÈÔ‡¯· ·¤ÚÈ· ıÂÚÌÔβԢ
Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ªËÓ ÂÎχÂÙÂ
·¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
∆‡Ô˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡:
R410A
GWP
(1)
:
2090
(1)
wGWP = ‰˘Ó·ÌÈÎfi ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË
∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù˘
ÌÔÓ¿‰·˜.
LWC
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹
LWE
∂Í·ÙÌÈÛÙ‹˜ ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡
a
°Ï˘ÎfiÏË
b
¡ÂÚfi
∂‡ÚÔ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
0
10
20
–10
–5
5
32
0
10
20
30
40
50
60
LWC
55
45
ZL
ZL
ZH
ZH
ZL
ZH
1.5
1.5
1.5
a b
a b
a b
0
10
20
–10
–5
5
32
0
10
20
30
40
50
60
LWC
55
45
ZL
ZL
ZH
ZH
ZL
ZH
-2
-2
–2
a b
a b
a b
EWWQ014~033
EWWQ049~064
Содержание HYDROCUBE EWWQ014KBW1N
Страница 2: ......
Страница 8: ...Installation manual 6 EWWQ014 064KBW1N Packaged water cooled water chillers D EIMHP00908 17EU NOTES...
Страница 45: ...EWWQ KB DAIKIN EUROPE V Hz A 41 7 bar kg R410A R410A...
Страница 57: ...EWWQ KB DAIKIN 41 7 R410A R410A...
Страница 58: ...NOTES...
Страница 59: ...NOTES...
Страница 60: ...D EIMHP00908 17EU...