Daikin BRC51A62 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

Руководство По Зксплуатации

Беспроводное Дистанционное Управление

Manuale Di Funzionamento

Ricevitore senza fili

Kullanım Kılavuzu

Kablosuz Kumanda

Operating Manual

Handset Wireless

Mode D’emploi

Combiné Câblé

Bedienungsanleitung

Verdrahtetes Handgerät

Manual De Instrucciones

Auricular Inalámbrico

OPERATING
MANUAL

OM-SLM9-0911(1)-DAIKIN

Part No.: R08019037014A

MODE

TURBO

DELAY

TIMER

OFF

TIMER

FAN

ON / OFF

SWING

QUIET

SLEEP

MON

AUTO

OVERRIDE

TUE WED THU

SET
TEMP.

FRI SAT SUN ALL

12
12

DRY

TURBO QUIET

SWING

SLEEP

AUTO COOL

HEAT

FAN

OFF

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Pycckий

Türkçe

CVR-OM-SLM9-0911(1)DAIKIN-EN.ind1 1

5/6/14 9:56:15 AM

Содержание BRC51A62

Страница 1: ...es Handger t Manual De Instrucciones Auricular Inal mbrico OPERATING MANUAL OM SLM9 0911 1 DAIKIN Part No R08019037014A MODE TURBO DELAY TIMER TIMER ON OFF TIMER FAN ON OFF SWING QUIET SLEEP MON AUTO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...i...

Страница 4: ...etting mode 9 ON TIMER Enable disable the Event 1 and 2 ON TIMER setting mode 10 DELAY TIMER Activate deactivate delay timer 11 FAN Select Fan speeds control Auto High Med Low 12 ON OFF On Off the uni...

Страница 5: ...nless SWING is activated Swing is indicated by the logo If no mode changes within 4 seconds unit will operate according to the selected SWING MODE 1 4 QUIET Fan Speed Press the QUIET key once to activ...

Страница 6: ...firm the day Hour will blink next Press UP or DOWN to change the hour Press Timer ON OFF key again to confirm the hour Minute will blink next Press UP or DOWN to change the minute Press Timer ON OFF k...

Страница 7: ...efault settings The default settings are as below Unit Off Mode Cool Fan Speed High RTC 12 00AM MONDAY Swing Off Swing Mode Standard Timers Disable Turbo Disable Quiet Off Sleep Off Override Disable 1...

Страница 8: ...Coil Sensor Short E4 Low Refrigerant Charge Gas Leak Outdoor Abnormal E5 Water Pump Fault E6 Outdoor Coil Sensor Exist MS model E7 Hardware Error Tact Switch Pin Short E8 Indoor Fan Feedback Error E9...

Страница 9: ...SHORT OPEN MISPLACED J5 SUCTION PIPE THERMISTOR SHORT OPEN J6 OUTDOOR HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT OPEN J7 SUBCOOLING HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT OPEN J8 LIQUID PIPE THERMISTOR SHORT OPEN J9 GA...

Страница 10: ...his manual If any part is missing contact your dealer immediately Remote controller Wooden screw 2 pieces machine screw 2 pieces Instruction manual Battery 3 2 Step by step guide Open the clip on the...

Страница 11: ...MEMO...

Страница 12: ...tivez d sactivez le mode de r glage MINUTERIE DE MISE EN MARCHE v nements 1 et 2 10 DELAY TIMER Activer d sactiver la programmation de mise en marche arr t 11 FAN S lectionnez la commande des vitesses...

Страница 13: ...SWING est activ e L oscillation est indiqu e par le logo Si aucun mode ne change dans les 4 secondes l appareil fonctionnera selon le SWING MODE s lectionn 1 4 Vitesse de ventilation QUIET SILENCE Ap...

Страница 14: ...e Appuyez sur UP HAUT ou sur DOWN BAS pour changer l heure Appuyez nouveau sur la touche TIMER ON OFF MINUTERIE DE MISE EN MARCHE ARRET pour confirmer l heure Les minutes clignotent ensuite Appuyez su...

Страница 15: ...e Refroidissement Vitesse du ventilateur lev RTC 12 00AM MONDAY Oscillation Arr t Mode d oscillation Standard Minuteries D sactiver Turbo D sactiver Silence Arr t Mise en sommeil Arr t Prioritaire D s...

Страница 16: ...bobine ext rieur existant mod le MS E7 Erreur mat rielle Broche de commutation discr te faible E8 Erreur de retour du ventilateur de l unit int rieure E9 Erreur EEPROM EE Code d erreur CW Description...

Страница 17: ...RMISTOR DU TUYAU D ASPIRATION J6 THERMISTANCE D CHANGEUR DE CHALEUR EXT RIEUR EN COURT CIRCUIT OUVERT J7 COURT CIRCUIT OUVERTURE DANS LE THERMISTOR DE L CHANGEUR THERMIQUE DE SOUS REFROIDISSEMENT J8 T...

Страница 18: ...avec ce manuel S il manque des l ments veuillez contacter votre concessionnaire imm diatement T l commande Vis bois 2 vis Vis de l unit 2 vis Manuel d utilisation Pile 3 2 Guide D taill Ouvrez d abor...

Страница 19: ...LE M MO...

Страница 20: ...modus von Ereignis 1 und 2 9 ON TIMER Einschalten Ausschalten der ON TIMER Einstellungsmodus von Ereignis 1 und 2 10 DELAY TIMER Timer aktivieren deaktivieren 11 FAN Auswahl der Steuerung f r Ventilat...

Страница 21: ...tiviert wenn SWING eingeschaltet ist Der Schwenkmodus wird durch dieses Logo angezeigt Falls sich keiner Modus innerhalb 4 Sekunden ndert funktioniert das Ger t gem den ausgew hlten SWING MODE 1 4 QUI...

Страница 22: ...t die Stunde Dr cken Sie UP oder DOWN um die Stunde zu ndern Dr cken Sie zur Best tigung der Stunde erneut die Taste Timer ON OFF Als n chstes blinken die Minuten Dr cken Sie UP oder DOWN um die Minut...

Страница 23: ...M MONDAY Luftschwenken Swing Aus Luftschwenkmodus Standard Timer Ausschalten Turbo Ausschalten Ruhe Quiet Aus Schlummerfunktion Sleep Aus L schen Override Ausschalten 1 12 Anzeige der reellen Zeituhr...

Страница 24: ...edrige abk hlende Aufladung Gas str mt aus Im Freien anormales E5 Wasserpumpe defekt E6 Es gibt einem Sensor f r den Au en Ventilator MS Modell E7 Hardware Fehler Nadel des Takt Schalters schlie t Kur...

Страница 25: ...UNG AN ANSAUGTHERMISTOR J6 AUSSENT RW RMEAUSTAUSCHER KURZ OFFEN J7 KURZSCHLUSS UNTERBRECHUNG AN UNTERK HLUNGSTHERMISTOR DES W RMETAUSCHERS J8 FL SSIGKEITSLEITUNGSROHR THERMISTOR KURZ OFFEN J9 GASLEITU...

Страница 26: ...as fehlen wenden Sie sich bitte sogleich an Ihren Fachh ndler Fernbedienung Holzschrauben 2 St ck Maschinenschrauben 2 St ck Gebrauchsanweisung Batterie 3 2 Installierungsschritte ffnen Sie zuerst den...

Страница 27: ...MITTEILUNG...

Страница 28: ...vento 1 e 2 9 ON TIMER Attiva disattiva la modalit di impostazione Event 1 and 2 ON TIMER TIMER ATTIVO evento 1 e 2 10 DELAY TIMER Attiva disattiva il timer di ritardo 11 FAN Seleziona il controllo de...

Страница 29: ...SWING MODE MODALIT SWING non si attiva se non attivato SWING Swing indicato dal logo Se non c nessun cambio di modalit entro 4 secondi l unit funzione secondo la SWING MODE MODALIT SWING selezionata...

Страница 30: ...no L ora lampeggia successivamente Premere UP o DOWN per cambiare l ora Premere di nuovo il tasto Timer ON OFF per confermare l ora Il minuto lampeggia successivamente Premere UP o DOWN per cambiare i...

Страница 31: ...freddamento Velocit della Ventola Alto RTC 12 00AM MONDAY Oscillazione Fuori Di Modalit di oscillazione Standard Timer Disabilita Turbo Disabilita Quiet Fuori Di Sospensione Fuori Di Annullamento Disa...

Страница 32: ...gas All aperto anormale E5 Guasto alla pompa dell acqua E6 Sensore serpentina esterna esistente modello MS E7 Errore hardware Piedino interruttore a sfioramento in corto E8 Errore ritorno ventola int...

Страница 33: ...APERTO MAL POSIZIONATO J5 TERMISTORE TUBO DI MANDATA IN CORTO APERTO J6 TERMISTORE SCAMBIATORE DI CALORE UNIT ESTERNA IN CORTO APERTO J7 TERMISTORE SCAMBIATORE DI CALORE SUBRAFFREDDAMENTO IN CORTO APE...

Страница 34: ...manuale Nel caso dovesse mancare qualche componente contattare immediatamente il rivenditore Telecomando Viti in legno 2 viti Viti senza dado 2 viti Manuale di installazione Batteria 3 2 Guida dettag...

Страница 35: ...PROMEMORIA...

Страница 36: ...2 de OFF TIMER 9 ON TIMER Activa desactiva el modo de ajuste de Event 1 y 2 de ON TIMER 10 DELAY TIMER Activa desactiva temporizador de retardo 11 FAN Selecci n el control de velocidad del ventilador...

Страница 37: ...se activar a menos que SWING est activado SWING est indicado por el logo Si no se cambia el modo durante 4 segundos el aparato funcionar de acuerdo con el MODOS SWING seleccionado 1 4 Velocidad de ven...

Страница 38: ...ci n parpadear Hora Pulse UP o DOWN para cambiar la hora Pulse la tecla Temporizador ON OFF de nuevo para confirmar la hora A continuaci n parpadear n los minutos Pulse UP o DOWN para cambiar los minu...

Страница 39: ...e indica abajo Unidad Apagado Modo Fr o Velocidad de ventilador Alta RTC 12 00AM MONDAY Oscilaci n Apagado Modo swing Est ndar Temporizadores Deshabilitar Turbo Deshabilitar Silencio Apagado Dormir Ap...

Страница 40: ...e gas Exterior anormal E5 Falla de bomba de agua E6 Aparece el sensor de bobina exterior Modelo MS E7 Error de hardware interruptor de clavija de tacto corto E8 Error de respuesta del ventilador inter...

Страница 41: ...TERMISTOR DEL TUBO DE SUCCI N EN CORTO ABIERTO J6 TERMISTOR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR EXTERNO EN CORTO ABIERTO J7 TERMISTOR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE SUBREFRIGERACI N EN CORTO ABIERTO J8 TERMIS...

Страница 42: ...za contacte a su distribuidor inmediatamente Control remoto Tornillo de madera 2 piezas Tornillo de m quina 2 piezas Manual de Instrucciones Bater a 3 2 Gu a Paso a Paso Primero abra el gancho en la p...

Страница 43: ...EL MEMOR NDUM...

Страница 44: ...R 1 2 9 ON TIMER 1 2 10 DELAY TIMER 11 FAN Auto High Med Low 12 ON OFF 13 BRC51A61 62 MODE TURBO DELAY TIMER TIMER ON OFF TIMER FAN ON OFF SWING QUIET SLEEP MON AUTO OVERRIDE TUE WED THU SET TEMP FRI...

Страница 45: ...HEAT 1 3 SWING SWING SWING 4 SWING MODE SWING MODE 1 3 3 SWING MODE 1 2 3 SWING MODE SWING 4 SWING MODE 1 4 QUIET QUIET QUIET FAN TURBO COOL HEAT 1 5 1 C 1 F 16 30 60 F 86 F 20 30 C 20 C 30 C 68 F 86...

Страница 46: ...3 ON 1 OFF 1 UP DOWN 1 2 1 1 2 2 ON OFF UP DOWN ON OFF UP DOWN ON OFF UP DOWN ON OFF 1 1 2 2 7 5 ON OFF ON TIMER OFF TIMER T 1 2 ON TMR 2 DAY TUE TIMER 5 00pm OFF TMR 1 DAY TUE TIMER 5 00pm RTC 5 00p...

Страница 47: ...TIMER 1 OVERRIDE 2 OVERRIDE 1 9 FAN FAN FAN DRY 1 10 ON OFF ON OFF ON OFF 1 11 RTC 12 00AM MONDAY 1 12 RTC ON OFF RTC RTC RTC UP DOWN RTC UP DOWN RTC UP DOWN RTC 7 5 1 13 TURBO QUIET 5 KEYLOCK ON OFF...

Страница 48: ...4 1 14 7 1 12 00 1 15 DX E1 E2 E3 E4 E5 E6 MS E7 E8 E9 EEPROM EE CW E1 E2 E4 E5 E6 E8 E9 SLM 9 00 A1 A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9...

Страница 49: ...5 CCK E1 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EXV EA 4 X F3 F6 HO H3 H6 H7 H8 H9 J1 J3 J5 J6 J7 J8 J9 L1 L3 L4 L5 IPM IGBT L8 L9 LC P1 P4 PJ U0 U2 U4 U7 UA UF UH...

Страница 50: ...6 2 0 2 2 0 20 C 30 C 16 C 30 C _ 3 0 3 1 2 2 3 2 2 MODE TURBO SWING QUIET DELAY TIMER TIMER TIMER SLEEP FAN ON OFF 2 1 2 3 4 I II III...

Страница 51: ...M TKA...

Страница 52: ...al ayar modunu se er iptal eder 9 ON TIMER Durum 1 ve 2 ON TIMER Zamanlay c a k ayar modunu etkinle tirir devre d b rak r 10 DELAY TIMER Geciktirme zamanlay c s n etkinle tirir devre d b rak r 11 FAN...

Страница 53: ...SALINIM etkin olmad k a devreye girmeyecektir Sal n m yandaki logo ile g sterilir Mod 4 saniye i inde de i mezse nite se ili SWING MODE SALINIM MODU NU g re al acakt r 1 4 QUIET Fan H z Sessiz fan h z...

Страница 54: ...tir G n se mek i in UP veya DOWN d mesine bas n G n onaylamak i in Zamanlay c ON OFF d mesine tekrar bas n Sonra Saat yan p s necektir Saati de i tirmek i in UP veya DOWN d mesine bas n Saati onaylama...

Страница 55: ...pal Mod So uk Fan H z Y ksek RTC 12 00AM MONDAY Sal n m Kapal Sal n m modu Standart Zamanlay c lar Devred Turbo Devred Sessiz Kapal Uyku Kapal k Devred 1 12 Ger ek Zamanl Saat RTC G stergesi G kesilme...

Страница 56: ...ntin Alg lay c s K sa Devre E4 D k so utucu ak kan arj n n Gaz s z nt s a k anormal E5 Su Pompas Ar zas E6 D nite bobin sens r mevcut MS Modeli E7 Donan m Hatas Tact Anahtar Pimi K sa Devre E8 Mekan F...

Страница 57: ...A DEVRE YAPTI A IK YANLI YERLE T RD J5 EMME BORUSU TERM ST R KISA A IK J6 DI ISI E ANJ R TERM ST R KISA DEVRE YAPTI A IK J7 ALT SO UTMA ISI ESANJ R TERM ST R KISA A IK J8 SIVI BORUSU TERM ST R KISA DE...

Страница 58: ...Aksesuarlar Bu k lavuz ile birlikte a a daki aksesuarlar verilmektedir E er her hangi bir par a eksik ise derhal bayiniz ile temasa ge in Uzaktan kumanda Ah ap vida 2 adet makine vidas 2 adet Kullanma...

Страница 59: ...NOT...

Страница 60: ...i nell interpretazione di questo manuale o delle sue stesse traduzioni in altre lingue la versione in lingua inglese prevale Il fabbricante mantiene il diritto di cambiare qualsiasi specificazione e d...

Страница 61: ...nde Belgium Importer for Turkey H rriyet Mahallesi Yakac k D 100 Kuzey Yanyol Caddesi No 49 1 2 Kartal stanbul Head office Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Tokyo of...

Страница 62: ......

Страница 63: ...2 0 2 2 0 20 30 16 30 _ 3 0 3 1 3 2 2 MODE TURBO SWING QUIET DELAY TIMER TIMER TIMER SLEEP FAN ON OFF LCD 2 x LCD 1 2 3 4 I II III...

Страница 64: ...E1 PCB E3 E4 E5 E6 E7 DC E8 AC E9 EXV EA 4 F3 F6 HO H3 H6 H7 H8 AC H9 J1 J3 J5 J6 J7 J8 J9 L1 PCB L3 L4 L5 IGBT IPM L8 L9 LC PCB PCB P1 P4 PJ U0 U2 DC U4 U7 IPM PCB PCB UA UF UH...

Страница 65: ...1 14 7 RTC 1 12 00 1 15 RTC RTC DX E1 E2 E3 E4 E5 E6 MS E7 E8 E9 EEPROM EE CW E1 E2 E4 E5 E6 E8 E9 SLM9 00 A1 PCB A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9...

Страница 66: ...1 9 DRY FAN ON OFF 1 10 LCD ON OFF LCD ON OFF 1 11 Unit Off Mode Cool Fan Speed RTC 12 00 Off Turbo Quiet Off Sleep Off RTC 1 12 OFF ON RTC RTC RTC RTC DOWN UP RTC DOWN UP RTC DOWN UP RTC 5 7 RTC RTC...

Страница 67: ...1 DOWN UP 2 2 1 1 ON OFF DOWN UP ON OFF DOWN UP ON OFF DOWN UP ON OFF 2 ON 1 OFF 1 ON 5 7 2 OFF 1 ON OFF OFF TIMER ON TIMER 1 2 DAY TUE TIMER 5 00pm ON TMR 2 DAY TUE TIMER 5 00pm OFF TMR 1 5 00 RTC 1...

Страница 68: ...COOL 1 3 SWING SWING 4 SWING SWING MODE 1 SWING MODE 3 SWING MODE 3 3 2 1 SWING SWING MODE SWING MODE 4 QUIET 1 4 QUIET QUIET TURBO FAN QUIET COOL HEAT 1 5 60 30 16 1 1 30 20 86 86 68 30 20 FAN SLEEP...

Страница 69: ...ON TIMER 2 1 10 DELAY TIMER 11 FAN Auto High Med Low 12 ON OFF 13 RTC REAL TIME CLOCK RTC BRC51A61 62 MODE TURBO DELAY TIMER TIMER ON OFF TIMER FAN ON OFF SWING QUIET SLEEP MON AUTO OVERRIDE TUE WED...

Страница 70: ...i...

Страница 71: ......

Страница 72: ...IKIN R08019037014A MODE TURBO DELAY TIMER TIMER ON OFF TIMER FAN ON OFF SWING QUIET SLEEP MON AUTO OVERRIDE TUE WED THU SET TEMP FRI SAT SUN ALL 12 12 12 DRY TURBO QUIET SWING SLEEP AUTO COOL HEAT FAN...

Результаты поиска

Содержание BRC51A62

Отзывы:

Похожие инструкции для BRC51A62

Бренды по названию

Популярные бренды

Daikin BRC51A62, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRC51A62

Отзывы:

Похожие инструкции для BRC51A62

Бренды по названию

Популярные бренды