Daga Softy E Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

INSTRUCCIONES DE USO

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUÇÕES DE USO

MODE D’EMPLOI

cálido confort

Softy E

Manta térmica

Cobertor térmico

Electric overblanket

Couverture chauffante

Содержание Softy E

Страница 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI c lido confort Softy E Manta t rmica Cobertor t rmico Electric overblanket Couverture chauffante...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...on B LEDs selected temperature level indicator COMANDO DE CONTROLO TECLADO DE CONTROLO A Interruptor de ligar desligar e sele o do n vel de tempe ratura B LED indicam o n vel de temperatura selecionad...

Страница 4: ...a partir de 8 a os as como personas con capacidades f sicas sensoriales o menta les reducidas o falta de experiencia y co nocimiento si est bajo la supervisi n de un adulto o se les indique como usar...

Страница 5: ...o s lo puede ser utilizado con el regulador modelo 921000002 Examinar el producto frecuentemente por si hay signos de desgaste o da o Si tales signos existen o si el aparato ha sido usado indebidament...

Страница 6: ...tervenciones que debieran efectuarse sobre el aparato nicamente podr n llevarse a cabo por personal t cnico cualificado del Servicio T cnico Oficial de la marca En caso de uso incorrecto o manipulaci...

Страница 7: ...te de evitar una excesiva exposici n al calor resultante de temperaturas elevadas En el momento de guardar el calientacamas d jelo enfriar antes de doblarlo y no lo almacene superponiendo objetos enci...

Страница 8: ...ucto con el mando de control Para el secado del producto tenderlo horizontalmente sin doblar ni escurrir No se recomienda usar secadora No use secador de pelo ni otros aparatos el ctricos similares En...

Страница 9: ...r and anyone with reduced phy sical sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge while under the supervision of an adult or that are directed on how to use it safely and who underst...

Страница 10: ...can only be used with the 921000002 model regulator Examine the product on a frequent ba sis for signs of wear or damage If there are any signs or if the appliance has been used improperly or is not w...

Страница 11: ...Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void Only an authorised t...

Страница 12: ...res Let the blanket cool down prior to folding it for storage and do not place objects on top of it TROUBLESHOOTING GUIDE Possible operational problems PROBLEM RECOMMENDATION After it is turned on the...

Страница 13: ...en it is wet To prevent damage to the product DO NOT wash the product with the control knob attached Hang the product horizontally and do not wring or fold during drying Do not use in the dryer Do not...

Страница 14: ...m como pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento desde que sob a super vis o de um adulto ou desde que lhes seja indicado como utiliz lo de...

Страница 15: ...uto s pode ser utilizado com o re gulador modelo 921000002 Examinar o produto frequentemente para verificar se existem sinais de desgaste ou dano Se tais sinais existirem ou se o apa relho foi utiliza...

Страница 16: ...para es ou interven es que devem ser efetuadas no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal t cnico qualificado do Servi o T cnico Oficial da marca No caso de utiliza o incorreta ou manusea...

Страница 17: ...ACIONES Evite uma exce ssiva exposi o ao calor resultante de temperaturas elevadas No momento de guardar a manta deixe a arrefecer antes de dobr la e n o a guarde com objetos sobrepostos GUIA DE RESOL...

Страница 18: ...N O lave o produto com o comando de controlo Para a secagem do produto estenda o horizontalmente sem dobrar nem escorrer N o recomend vel usar a m quina de secar roupa N o utilize um secador de cabel...

Страница 19: ...s ayant des capacit s physiques sensorie lles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances unique ment s ils sont sous la surveillance d un adulte ou apr s avoir re u les instruc...

Страница 20: ...le produit uniquement avec la com mande de r glage mod le 921000002 Contr ler r guli rement le produit afin de d tecter tout signe d usure ou de dysfonc tionnement En pr sence de ces signes ou en cas...

Страница 21: ...es ventuelles r parations ou les interventions n cessaires sur l appareil L utilisation ou la manipulation incorrecte entra ne la perte de la garantie du produit Pour faire r parer votre appareil cont...

Страница 22: ...lev e Pour stocker la couverture laissez la refroidir avant de la plier et veillez n y poser aucun objet dessus GUIDE DE R SOLUTION ventuelles anomalies dans le fonctionnement INCIDENT RECOMMENDATION...

Страница 23: ...ur s cher le produit l tendre horizontalement sans le plier ni l essorer Il est d conseill d utiliser le s che linge Ne pas utiliser de s che cheveux ni tout autre appareil lectrique similaire Si l ap...

Страница 24: ...ity to react to overheating Crian as menores de 3 anos nao deben usar o aparato a causa da sua incapacidade de rea o no caso de sobresquentamento Les enfants de moins de 3 ans ne peuvent pas utiliser...

Страница 25: ...d going to the electrical and electronic waste collection centre closest to your home Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 EU sobre equipamentos el tricos e eletr nicos identificada como EE...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Страница 31: ...CTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAI...

Страница 32: ...ESPA OL 32 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 07 2016 Flexy heat care...

Результаты поиска

Содержание Softy E

Отзывы:

Похожие инструкции для Softy E

Бренды по названию

Популярные бренды

Daga Softy E, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание Softy E

Отзывы:

Похожие инструкции для Softy E

Бренды по названию

Популярные бренды