Daga BS-30 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE USO

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUÇÕES DE USO

INSTRUCTIONS

cálido confort

BS-30 / BS-40 / BS-50

Báscula de baño

Bathroom scale

Balança de banho

Pèse-personne

Содержание BS-30

Страница 1: ...ESPA OL 1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort BS 30 BS 40 BS 50 B scula de ba o Bathroom scale Balan a de banho P se personne...

Страница 2: ...ato No usar el aparato con los pies mojados No guardar el aparato en posici n vertical No utilizar el aparato con el cristal agrietado o roto La utilizaci n inadecuada del producto puede comportar pel...

Страница 3: ...s mantenerse inm vil y sin tocar otros objetos hasta que la b scula muestre su peso El usuario debe esperar mientras se est calculando el peso La b s cula nos indica que ha finalizado el pesaje median...

Страница 4: ...cido con jab n neutro Queda absolutamente prohibida la utilizaci n de productos de limpieza abrasivos cepillos fuertes disolventes bencina dilu yentes o alcohol No sumerja el aparato en agua para limp...

Страница 5: ...ce Do not use the device with wet feet Do not store the device in an upright position Do not use the device with cracked or broken glass Improper use of the product may involve danger and revoke the w...

Страница 6: ...s keep still and without touching other objects until the scale shows your weight The user must wait while the weight is being calculated The scale indicates that it has completed the weighing by flas...

Страница 7: ...and mild soap The use of abrasive cleaning products or brushes solvents benzine thinner or alcohol is completely prohibited Never immerse the appliance or any of its parts in water or excessively moi...

Страница 8: ...dispositivo tendo os p s molhados N o armazene o dispositivo na vertical N o utilize o dispositivo com fissuras no vidro ou vidro partido A utiliza o incorreta do dispositivo poder envolver perigos e...

Страница 9: ...balan a mostrar o seu peso O utilizador tem de aguardar enquanto o peso calculado A balan a indica que concluiu a pesagem ao piscar o valor final tr s vezes 9 Para poupar energia o dispositivo entra e...

Страница 10: ...o humedecido e sab o neutro totalmente proibido utilizar produtos de limpeza abrasivos ou escovas solventes benzina diluentes ou lcool N o mergulhe o aparelho nem qualquer uma das suas par tes em gua...

Страница 11: ...e de l appareil N utilisez pas l appareil avec les pieds mouill s Ne conservez pas l appareil en position verticale N utilisez pas l appareil lorsque la vitre est fissur e ou cass e Toute mauvaise uti...

Страница 12: ...touchez aucun autre objet jusqu ce que la balance affiche votre poids L utilisateur doit patienter pendant le calcul de son poi ds La balance signale qu elle a termin de calculer le poids lorsque la...

Страница 13: ...d un savon doux Il est strictement interdit d utiliser des produits de nettoyage abrasifs des brosses des solvants du benz ne des diluants ou de l alcool Ne plongez jamais l appareil enti rement ou p...

Страница 14: ...cos mais pr ximo da sua resid ncia Ce produit est conforme la directive europ enne 2012 19 EU sur les appareils lectriques et lectroniques appel s DEEE D chets d quipements lectriques et lectroniques...

Страница 15: ...laci n indebida del mismo por personas no autorizadas por B B Trends SL mal uso o uso inade cuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant...

Страница 16: ...mit your query to the point of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina du...

Страница 17: ...ns de consommation sur le territoire espagnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service te chnique autoris par B B TRENDS SL car toute manipul...

Страница 18: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Страница 19: ...A 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEV...

Страница 20: ...ESPA OL 20 c lido confort B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 07 2016...