Daewoo DBU-34 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 37

DBU-34

MANUAL DE INSTRUCCIONES

REPRODUCTOR PORTÁTIL

USB/SD/MP3/CD/RADIO

Содержание DBU-34

Страница 1: ...DBU 34 MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL USB SD MP3 CD RADIO ...

Страница 2: ...posibles daños al medio ambiente o a la salud pública provocados por residuos incontrolados recicle el aparato de forma responsable para favorecer la reutilización sostenible de recursos materiales Para devolver su aparato usado utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el comerciante que le vendió el producto Podrán hacerse cargo del producto y destinarlo a un recicl...

Страница 3: ...PARA INFORMAR SOBRE RADIACIÓN Esta etiqueta se encuentra en el interior de la unidad como se muestra en la ilustración para advertir contra otro tipo de medidas sobre la unidad El equipo contiene un láser que emite rayos láser de acuerdo con el límite impuesto a los productos láser de la clase 1 SÍMBOLO DE RAYO ACABADO EN FLECHA dentro de un triángulo equilátero su objeto es advertir al usuario de...

Страница 4: ...imentación deben tenderse de modo que no sea probable que sean pisados ni aplastados por objetos situados sobre o contra ellos 10 LÍNEAS DE ALTA TENSIÓN Conviene situar una antena exterior alejada de líneas de alta tensión 11 OBJETOSY ENTRADA DE LÍQUIDOS Tenga cuidado de que ningún objeto caiga sobre el aparato ni se derramen líquidos que puedan penetrar a través de sus aberturas 12 ADVERTENCIA SO...

Страница 5: ...extraíble en la toma de corriente situada en la parte posterior de la unidad y en una toma de corriente de pared Compruebe que el voltaje de su aparato coincide con el voltaje local Asegúrese de que el cable de alimentación por corriente está bien insertado en el aparato ALIMENTACIÓN A PILAS Introduzca 6 pilas de tamaño C en el compartimiento de las pilas Asegúrese de que las pilas están correctam...

Страница 6: ...A ABRIR CERRAR INDICADOR DE DIAL AVANZAR PARAR RETROCEDER PUERTO USB PANTALLA LCD INDICADOR FM ESTEREO INDICADOR DE ENCENDIDO RECEPTOR MAN DO A DISTANCIA PUERTO TARJETA SD MODO ALBUM REPRODUCIR PAUSA SITUACIÓN DE LOS CONTROLES MANDO A DISTANCIA 1 PARAR 2 MODO 3 AVANZAR 4 10 5 REPRODUCIR PAUSA 6 PROGRAMA 7 RETROCEDER 8 ALBUM ...

Страница 7: ... dentro de su alcance efectivo es posible que no funcione si hay algún obstáculo entre el aparato y el mando a distancia Si el mando a distancia se utiliza cerca de otros aparatos que generen rayos infrarrojos o si se utilizan cerca del aparato otros dispositivos de control remoto que utilicen rayos infrarrojos el aparato podría funcionar incorrectamente FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO FUNCIONES BÁSICA...

Страница 8: ... en pantalla 5 La reproducción comenzará automáticamente desde la primera pista 6 Ajuste el volumen en el nivel deseado con el control VOLUME 7 Pulse de nuevo el botón REPRODUCIR PAUSA cuando desee detener temporalmente la reproducción 8 Pulse el botón PARAR cuando acabe FUNCIONAMIENTO DEL CD MP3 PROGRAMA Pueden programarse hasta 20 pistas de un disco CD y 99 pistas de un disco MP3 para ser reprod...

Страница 9: ...e un dispositivo en el puerto USB o de la tarjeta SD 2 Sitúe el selector FUNCTION en modo CD MP3 USB 3 El aparato leerá y reproducirá automáticamente el USB SD si no hay ningún disco en el compartimiento del disco 4 El aparato leerá y reproducirá automáticamente el DISCO si hay un disco en el compartimiento del disco 5 Pulse y mantenga pulsado el botón REPRODUCIR PAUSA durante unos segundos para a...

Страница 10: ...DBU 34 USER MANUAL USB SD MP3 CD RADIO PORTABLE PLAYER ...

Страница 11: ...wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling 7 No naked flame...

Страница 12: ...nent WARNING LABEL INFORMING OF RADIATION This label is placed inside the unit As shown in the illustration To warn against further measures on the unit The equipment contains a laser radiating laser rays according to the limit of laser product of class 1 LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous volt...

Страница 13: ...r as marked on the appliance 9 POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them 10 POWER LINES An outdoor antenna should be located away from power lines 11 OBJECT and LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings 12 ES...

Страница 14: ...et at the back of the unit and into a wall AC power outlet Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage Make sure that the AC power cord is fully inserted into the appliance BATTERY POWER Insert 6 x C size batteries into the battery compartment Be sure that the batteries are inserted correctly to avoid damage to the appliance Always remove the batteries when appliance ...

Страница 15: ...NTROL CD DOOR BAND SELECTOR OPEN CLOSE DIAL POINTER SKIP STOP SKIP USB SLOT LCD DISPLAY FM STEREO INDICATOR POWER INDICATOR REMOTE SENSOR SB CARD SLOT MODE ALBUM PLAY PAUSE 15 LOCATION OF CONTROLS REMOTE CONTROL 1 STOP 2 MODE 3 SKIP 4 10 5 PLAY PAUSE 6 PROGRAM 7 SKIP 8 ALBUM ...

Страница 16: ... WINDOW OF THE RECEIVER Even if the remote control is operated within the effective range its operation may be impossible if there are any obstacies between the appliance and the remote control If the remote control is operated near other appliances which generate infrared rays or if other remote control devices using infrared rays are used near the appliance it may operate incorrectly RADIO OPERA...

Страница 17: ...tal number of tracks is read and appears on the display For MP3 disc MP3 appears on the display 5 Press the PLAY PAUSE button to start playing CD MP3 disc 6 Adjust the VOLUME control to the desired level 7 Press the PLAY PAUSE button again when you want to stop playback temporarily 8 Press the STOP button when finished CD MP3 OPERATION PROGRAM Up to 20 tracks of CD disk 99 tracks of MP3 disc can b...

Страница 18: ...IP Press and hold while playing until you find the point of the sound STOP Press to stop all USB SD operation PLAYBACK 1 Plug or slot in USB SD card device to the port 2 Set the FUNCTION selector to CD MP3 USB mode 3 It will read and automatic playing USB SD card if no disc on disc tray 4 It will read and automatic playing DISC if have disc on disc tray 5 Press and hold the PLAY PAUSE button for a...

Страница 19: ...DBU 34 MANUEL D INSTRUCTIONS REPRODUCTEUR PORTABLE USB SD MP3 CD RADIO ...

Страница 20: ...iques dans toute l UE Pour prévenir de possibles dommages à l environnement ou à la santé publique causés par des résidus incontrôlés recyclez l appareil avec responsabilité pour favoriser la réutilisation durable des ressources matérielles Pour rendre un appareil usé utilisez les systèmes de remise et collecte ou contactez avec votre commerçant Ils pourront prendre en charge le produit et le dest...

Страница 21: ...ERTISSEMENT POUR INFORMER SUR LA RADIATION Cette étiquette se trouve à l intérieur de l unité voir illustration ci dessus pour avertir contre d autres types de mesures sur l unité L équipe contient un laser qui émet des rayons laser conforme à la limitation exigée sur les produits laser de la clase 1 SYMBOLE D UN ÉCLAIR TERMINÉ PAR UN FLÈCHE dans un triangle équilatéral son but est d avertir à l u...

Страница 22: ...ON DU CÂBLE D ALIMENTATION Les câbles d alimentation doivent s étirer de façon à ce qu ils ne soient pas piétinés ou écrasés par des objets situés sur ou contre eux 10 LIGNES HAUTE TENSION Il est recommandé de placer une antenne extérieure éloignée des lignes de haute tension 11 OBJETS ET ENTRÉE DE LIQUIDES Faites attention à ce qu aucun objet tombe ou liquide soit versé à travers les ouvertures 1...

Страница 23: ... en extrayant le câble de la prise de courant située sur la partie postérieure de l unité et de la prise de courant du mur Vérifiez que le voltage de l appareil coïncide avec le voltage local Assurez vous que le câble d alimentation par courant a été bien inséré à l appareil ALIMENTATION PAR PILES Introduisez 6 piles de la taille C dans le compartiment des piles Assurez vous que les piles ont été ...

Страница 24: ...UVRIR FERMER INDICATEUR DU DIAL AVANCER ARRÊTER RECULER PORT USB ECRAN À CRISTAUX LIQUIDES LCD INDICATEUR FM ESTÉREO INDICATEUR DE PUISSANCE RÉCEPTEUR DE TÉÑÉCOMMANDE RAINURE DE LA CARTE SD MODE ALBUM REPRODUIRE PAUSE LOCALISATION DES CONTRÔLES TÉLÉCOMMANDE 1 ARRÊTER 2 MODE 3 AVANCER 4 10 5 REPRODUIRE PAUSE 6 PROGRAMME 7 RECULER 8 ALBUM ...

Страница 25: ...écommande à une distance effective il est possible qu elle ne fonctionne pas s il y a un obstacle entre l appareil et la télécommande Silatélécommandeestutiliséeprèsd autresappareilsquigénèrentdesrayonsinfrarouges ou si vous l utilisez près d autres dispositifs de contrôle à distance l appareil pourrait fonctionner incorrectement FONCTIONNEMENT DE LA RADIO FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL 1 Situez le sélect...

Страница 26: ...l écran 5 La reproduction commencera automatiquement depuis la première piste 6 Ajustez le volume au niveau souhaité avec le contrôle VOLUME 7 Appuyez à nouveau la touche REPRODUIRE PAUSE lorsque vous souhaitez arrêter temporairement la reproduction 8 Appuyez sur la touche ARRÊTER une fois terminé FONCTIONNEMENT CD MP3 PROGRAMME On peut programmer jusqu à 20 pistes d un CD et 99 pistes d un disque...

Страница 27: ...ment USB SD REPRODUIRE 1 Connectez ou insérez la dispositif USB carte SD au port 2 Situez le sélecteur FONCTION en mode CD MP3 USB 3 L appareil lira et reproduire automatiquement l USB s il n y a aucun disque dans le compartiment du disque 4 L appareil lira et reproduira automatiquement le DISQUE s il y a un disque dans le compartiment du disque 5 Appuyez et maintenez appuyez le touche REPRODUIRE ...

Страница 28: ...DBU 34 MANUAL DE INSTRUÇÕES REPRODUTOR PORTÁTIL USB SD MP3 CD RÁDIO ...

Страница 29: ...úde pública provocados por resíduos não controlados recicle este aparelho de forma responsável de modo a facilitar a reutilização sustentável dos recursos materiais Para devolver o aparelho usado utilize os sistemas de devolução e recolha ou entre em contacto com o estabelecimento onde adquiriu o produto Desta forma o aparelho será levado a um centro de reciclagem para minimizar os efeitos nocivos...

Страница 30: ...ETA DE AVISO SOBRE RADIAÇÃO Esta etiqueta encontra se no interior do aparelho como se mostra na ilustração para advertir acerca de outro tipo de medidas sobre esta unidade O aparelho contém um dispositivo laser que emite raios laser de acordo com os limites dos produtos laser de classe 1 SÍMBOLO DE RAIO ACABADO EM SETA dentro de um triângulo equilátero tem a função de avisar o utilizador da presen...

Страница 31: ...ação ou na placa de características 9 PROTEÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO Os cabos de alimentação devem colocar se de modo a que seja pouco provável que sejam pisados ou que se coloquem objectos em cima dos mesmos 10 LINHAS DE ALTA TENSÃO É conveniente colocar uma antena exterior afastada de linhas de alta tensão 11 OBJECTOS E ENTRADA DE LÍQUIDOS Não permita que nenhum objecto caia em cima do aparelho...

Страница 32: ...sinal de áudio digital FONTES DE ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA Este aparelho pode ser ligado à alimentação eléctrica através do cabo que se encontra na parte posterior do mesmo Verifique se a voltagem do aparelho coincide com a voltagem utilizada no local onde vai ser instalado Certifique se de que o cabo de alimentação está bem ligado ALIMENTAÇÃO A PILHAS Introduza 6 pilhas de tipo C no compa...

Страница 33: ...O DE BANDA ABRIR FECHAR INDICADOR FREQÜÊNCIA AVANÇAR PARAR RETROCEDER ENTRADA USB ECRÃ LCD INDICADOR DE FM INDICATOR DE ENERGIA SENSOR REMOTO RANHURA CARTÃO SD MODO ÁLBUM REPRODUÇÃO PAUSA LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS COMANDO À DISTÂNCIA 1 PARAR 2 MODO 3 AVANÇAR 4 10 5 REPRODUÇÃO PAUSA 6 PROGRAMAR 7 RETROCEDER 8 ÁLBUM ...

Страница 34: ...possível que este não funcione se houver algum obstáculo entre a unidade receptora e o comando à distância Se o comando à distância é utilizado próximo de outros aparelhos que emitam raios infra vermelhos ou se existem perto do equipamento outros dispositivos de controlo remoto que utilizem raios infra vermelhos o equipamento poderá não funcionar correctamente FUNCIONAMENTO DO RÁDIO FUNCIONAMENTO ...

Страница 35: ...o número total de faixas mostrando essa indicação no ecrã 5 A reprodução terá início automaticamente a partir da primeira faixa 6 Ajuste o volume para o nível desejado com o botão de controlo giratório VOLUME 7 Primanovamenteobotão REPRODUÇÃO PAUSA quandodesejarparartemporariamente a reprodução 8 Prima o botão PARAR depois de acabar FUNCIONAMENTO DO CD MP3 PROGRAMA Pode programar um total de 20 fa...

Страница 36: ...para parar a reprodução do USB SD REPRODUÇÃO 1 Ligue ou coloque o dispositivo USB cartão SD no porto respectivo 2 Coloque o botão de selecção FUNCTION em modo CD MP3 USB 3 O aparelho executa a leitura e reprodução automática do USB se não houver nenhum disco no leitor 4 O aparelho executa a leitura e reprodução automática do DISCO se houver um disco no leitor 5 Mantenha premido o botão REPRODUÇÃO ...

Страница 37: ...ambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico Oficial de la marca 3 No haya sufrido daños por golpes inundación sobrecalentamiento sobrecarga eléctrica o cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería 4 Sea devuelto al s...

Результаты поиска

Содержание DBU-34

Отзывы:

Похожие инструкции для DBU-34

Бренды по названию

Популярные бренды

Daewoo DBU-34, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DBU-34

Отзывы:

Похожие инструкции для DBU-34

Бренды по названию

Популярные бренды