www.daewoopower.bg
16
6.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
6. PRECAUTIONS
The chemical for application in this Sprayer shall not exceed 45°C.
Never loosen the tube nuts after the air chamber has been pressurized,
in order to avoid being injured by the high-pressure chemical.
Trial spraying with clean water and a check of tank, hose, spray gun for
possible leakage are required prior to operation.
Meanwhile, a little lubricant grease shall be applied to the seal ring or
other moving parts to reduce grinding and resistance.
The preparation of chemical shall follow the instructions and formula
furnished by the pesticide manufacturer.
Unauthorized altering of the dilution rate of chemical is prohibited,
which may either endanger the human being and animal, or result in the
failure of pest control.
Upon the finish of operation, you shall change clothes and wash those
exposed part of body such as hands and face. In case of highly toxic
pesticide and germicide, a shower after operation is required to ensure
safety.
5
Препаратите за употреба в пръскачката не трябва да превишават тем
-
пература от 45
°
С.
Никога не разхлабвайте болтовете на резервоара след като въздушния
цилиндър е бил под налягане, за да избегнете нараняване от препара
-
ти под налягане.
Преди работа направете пробно пръскане с чиста вода и проверете
резервоара, маркуча, пистолета за пръскане за евентуални течове.
Междувременно трябва да смазвате уплътненията и други движещи се
части с малко грес, за да редуцирате риска от залепване и износване.
Подготовката на препаратите трябва да следва инструкциите и форму
-
лата, дадени от производителя.
Забранява се разреждането на течности в пропорции, различни от
предписаните от производителя, тъй като могат да доведат до опасност
за хора и животни, или до неефктивни резултати от обработката.
След приключване на работата, трябва да смените дрехите си и да из
-
миете откритите части на тялото като ръце и лице. В случай на работа
с високо токсични пестициди и бактерициди, се изисква взимането на
душ, за да се осигури безопасност.
BG
BG
