background image

The brakes should never be suddenly
applied and the handle bars should
never be suddenly turned.

Sudden braking or turning can cause the
vehicle to slide and tip over.

It is especially dangerous to perform
sudden braking on wet roads or in rainy
weather as the tires can lose traction
and slip easily.

Special care in driving should be
taken during rainy weather.

More braking distance is needed when
driving on wet roads or in the rain.
Reduce speed and be sure to initiate the
braking operation sooner than when
driving in normal conditions.

On downgrades, allow the throttle grip
to rotate back to its initial position to
reduce speed, and apply the brakes and
drive slowly down the hill.

It is possible for the brakes to
temporarily lose operative ability after
driving through a puddle or when
driving in the rain. To ensure that the
brakes are operating properly, slow
down(after checking for other vehicles)
and while driving slowly, lightly apply
the brakes to rid the brakes of any
excess water and to dry them.

Be extremely careful when driving in
the snow or on icy roads.
When driving in these conditions, both
the tires lose much of their traction and
the rear tire can slip when opening the
throttle.

When approaching the desired
stopping area.

Activate the proper winker, and after
checking for other vehicles, slowly turn
into the area in which you want to stop.

Allow the throttle grip to rotate compl-
etely back and apply the front and rear
brakes. The brake light will shine to
alert vehicles in back of you that you
are stopping.

20

BRAKING

RR. BRAKE

FR. BRAKE

Содержание S4 four

Страница 1: ...OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SAGE STEERING STEM LOCK SEAT LOCK TRUNK STORAGE AREA BAG HOLDER OPERATION CORRECT DRIVING OPERATION STARTING THE ENGINE AFTER STARTING ENGINE PROPER DRIVING METHODS BRAKING SELF INSPECTIONS BEFORE OPERATION INSPECTION OF CONCERNED AREA REAR VIEW MIRROR FUEL LEAK INSPECTION BRAKE INSPECTION FUEL CHECK TIRE INSPECTION ENGINE OIL LEVEL CHECK LIGHTS AND WINKER INSPECTION BULB REPLACEMENT METHOD 1 CONT...

Страница 4: ...LE RUBBER PART LEANING TORAGE SAFE DRIVING DRIVING METHOD DRIVING POSITION TAKING POSE OF FELLOW PASSENGER PRECAUTION WHEN DRIVING STARTING TURNING METHOD PRINCIPLE OF TURN EFFECT OF SPEED 3 POSITIONS OF TURNING TURNING METHOD PRECAUTION WHEN TURNING BRAKING METHOD BASIC PRINCIPLE OF BRAKE FRICTION FORCE RESTRAINT OF BRAKING EFFECT INERTIA BRAKING METHOD COMPARISION OF BRAKING DISTANCE IMPACT WHEN...

Страница 5: ... 110 1 265 766 88 2 AIR COOLED 4 STROKE 2VALVE 49 6 39 41 5 START MOTOR KICK IGNITION SYSTEM BATTERY CAPACITY C D I 12V6AH MF TYPE 110 70 12 47J 120 70 12 56J TELESCOPIC UNIT SWING OIL DAMPER DISK BRAKE DRUM BRAKE CR6HSA 10 ITEM DATA ITEM DATA FR RR FR RR FR RR SPARK PLUG FUSE A TIRE SIZE SUSPENSION BRAKE FUEL CAPACITY ℓ RESERVE FUEL CAPACITY ℓ 5 0 1 5 TRANSMISSION TYPE CVT ...

Страница 6: ...rating the vehicle always keep in mind and obey the notes of precaution printed on the Safety Precaution Label attached to the vehicle PERATION INSTRUCTION SAFETY PRECAUTIONS CAUTION Do not use polluted gasoline Using polluted gasoline will cause rust inside the fuel tank and will close the supply of fuel to the carburetor leading to an improper engine starting or may cause serious damage to an en...

Страница 7: ...ly do not sit at the rear seat because it may lessen the weight of front wheel and cause trembling steering wheel A passenger should hold on to the vehicle or the operator with both hands and keep both feet on the pillion step bar When wanting to turn slightly lean to body toward the direction of the turn It is unsafe if the body is not moved in union with the vehicle Curvy roads and poor unpaved ...

Страница 8: ...that sn t your fault Wear bright or reflective clothing Don t ride in another motorist s blind spot RRECT ATTIRE A helmet should always be worn and the helmet chin strap should be securely fastened Always put on gloves Correct shirts or jackets with tight fitting sleeves should be worn Shoes should fit properly and shoes having little or no heel should be worn WARNING Be sure you and your passenge...

Страница 9: ...ng the vehicle life These modifications are not only prohibited by law but also are the acts harmful to other people Modifications are not covered by warranty Pay particular attention to fellow passenger so that he she can prevent getting burnt by the hot muffler during travel 7 RGO TRUNK MAXIMUM LOAD 10kg TACHMENT MUFFLER MODIFICATION WARNING Overloading or improper loading can cause a crash and ...

Страница 10: ...FR BRAKE DISK TS LOCATION MAIN STAND BATTERY COVER BRAKE CALIPER MUFFLER SEAT EAR CARRIER SPEEDOMETER FR BRAKE LEVER FR TIRE RR TIRE FR WINKER TURN SIGNAL SIDE REFLECTOR R WINKER RN SIGNAL ...

Страница 11: ...9 TS LOCATION HEADLIGHT FR FENDER R CUSHION RR CUSHION SIDE STAND KICK START FR TIRE RR BRAKE LEVER SEAT BAG HOLDER REAR COMBI LIGHT RR WINKER AIR CLEANER ...

Страница 12: ... the needle is resting in d area TANK MAXIMUM CAPACITY 5 0ℓ ℓ ERVIOR CAPACITY 1 5ℓ ℓ NKERINDICATOR n the winker switch is operated inker indicator flashes in union the flashing of the turn signals ER READING AND USAGE TER WARNING o avoid running out of fuel it might ause severe injury due to engine bruptly stop Mph 10 20 30 40 50 70 80 60 0 0 10 20 30 40 50 SPEEDOMETER ODOMETER FUEL METER HEADLIGH...

Страница 13: ...ng replacement parts cord the numbers along with the hicle license plate number and keep m separately from the vehicle AME NUMBER rame number is stamped on the front al part of the frame ENGINE NUMBER The engine number is stamped on the lower part of the left crankcase VIN plate is located on the left engine hanger plate KMYSEAB4S DAELIM MOTOR CO LTD e9 2002 24 0367 78 db A 3 625 min ENGINE NUMBER...

Страница 14: ...ey is placed to an ON position and the brake lever is pulled CAUTION The engine will not start if the brake lever is not pulled Do not hold the brake lever and the throttle grip when the engine was started It may damage the engine START BUTTON START BUTTON TCH OPERATION CAUTION When you park the vehicle and leave it please lock handle bars and take out the key Rotate key smoothly without pressing ...

Страница 15: ...t turn L used when making a left turn 13 ADLIGHT CAUTION Use the high beam only in the suburban road or when the usage of the high beam not hinder the safe driving of the car ahead CAUTION The winker switch does not auto matically turn back to its original position after completing the turn Please set the switch back to its center position after turning TCH POSITION FUNCTION Headlight taillight po...

Страница 16: ...s been properly locked UNLOCKING Turn the main switch key from OFF to OPEN to open the seat STEERING STEM LOCK SEAT LOCK EQUIPMENT USAGE STEERING STEM LOCK KEY WARNING Do not turn the key to LOCK while riding the vehicle loss of vehicle control will result CAUTION As the seat automatically locks take special care not to accidently leave the key in the trunk Make sure that the seat is securely lock...

Страница 17: ...position when not in use UNK STORAGE AREA BAG HOLDER CAUTION As water can enter the trunk when washing make sure to remove articles that can be damaged by water CAUTION Do not attempt to carry very heavy or bulky loads since this would affect the stability and steering characteristics of the scooter CAUTION he temperature inside the trunk ses due to heat from the engine Do ot place foodstuffs and ...

Страница 18: ...heel Turn the main switch to an ON position Press the starter button without rotating the starter grip opening the throttle RATION STARTING THE ENGINE RRECT DRIVING OPERATION CAUTION Make sure that the rear wheel is cked when starting the engine to event an unexpected quick start of e vehicle ocking is not possible if the rear heel brake is not adjusted correctly WARNING Never run the engine in an...

Страница 19: ...low the engine to warm up IFENGINECANNOTBESTARTED If engine cannot be started or vehicle does not move check the followings Is there fuel in fuel tank Are you operating in accordance with the instructions given in owner s manual Is fuse not cut Is starter motor running If starter motor is not running due to battery consumption try starting motor by using kick start technique CAUTION mmediately rel...

Страница 20: ...the rear brake lever and slowly begin to rotate the throttle grip to allow for a slow and easy start TER STARTING ENGINE CAUTION o not excessively open the throttle ntil you actually start the driving peration of the vehicle CAUTION Keep holding rear brake lever before starting CAUTION A quick rotating of the throttle grip will cause the vehicle to move suddenly forward If the engine RPM isn t dec...

Страница 21: ...If the throttle grip is allowed to rotate back Speed decreases This can be done slowly or quickly depending on how quickly you need to decelerate Work the front and rear brakes together Allow the throttle grip to rotate back to its beginning position and then squeeze the brake levers If is best to operate the brakes by first lightly squeezing the brake levers and then changing to a more firm squee...

Страница 22: ...s possible for the brakes to temporarily lose operative ability after driving through a puddle or when driving in the rain To ensure that the brakes are operating properly slow down after checking for other vehicles and while driving slowly lightly apply the brakes to rid the brakes of any excess water and to dry them Be extremely careful when driving in the snow or on icy roads When driving in th...

Страница 23: ...will secure the main stand To prevent theft be sure to lock the steering when parking CAUTION o not rotate the main switch key hile driving If the main switch is rned to an OFF or LOCK position e electrical system will not operate perating the main switch key while iving can be very hazardous Only rn the main switch key to OFF or OCK position after completing opping the vehicle CAUTION Park in a s...

Страница 24: ...and also mirror for damage or contamination Check there is no gasoline leakage from fuel tank hoses carburetor etc CAUTION Observe safety rules when conducting inspections Exhaust gas contains harmful substance such as carbon mono xide Do not carry out inspections on vehicle in closed places or in poorly ventilated places with engine running Conduct inspections on flat solid ground with the stand ...

Страница 25: ...here is a sufficient amount of gasoline to reach your destination Place the main switch to ON position If the fuel meter needle indicates E mark red portion fill fuel tank with gasoline as soon as possible Reserve fuel capacity 1 5ℓ AKE INSPECTION CAUTION pecified brake lever free play must e maintained Excessive free play ay cause long stopping distance rake operational fault and slow eacting tim...

Страница 26: ...Maximum Capacity 5 0ℓ Gasoline is extremely flammable and it is explosive under certain conditions Make sure to stop engine and stay away from fire when refueling Do not smoke or allow flames or sparks in the area where gasoline is stored or where the fule tank is refueled Don t fill low grade gasoline Using it can cause damage bending getting worn etc to combustion chamber and parts of fuel Do no...

Страница 27: ...MARKING CAUTION If air pressure is inadequate or if there are cracks damage or abnormal wear on tires it may cause severe injury due to trembling steering wheel and flat tire Insufficient air pressure may cause the heavy steering wheel making handling difficult fuel over consumption and the excessive wear of tire outer area and excessive air pressure may cause easier wheel handling and lower fuel ...

Страница 28: ...oil pressure may cause serious engine damage GINE OIL LEVEL CHECK OIL LEVEL GAUGE LIGHTS AND WINKER INSPECTION CAUTION The lighting head light emits very hot heat If you touch with naked hand it may be burned When replacing head light lamp stop lame and winker lamp use only a bulb of rated capacity Using a lamp exceeding the rated capacity can cause over discharge of battery and wire burning It ca...

Страница 29: ...roper operation HEADLIGHTLAMP 1 Loosen 4 washer screws and remove the headlight 2 Press the socket spring turn counter clockwise 3 Remove the headlight bulb 4 Replace the bulb with new one install in the reverse order of removal HEADLIGHT BULB 12V 35 35W BULB REPLACEMENT METHOD CAUTION Care is to be taken to avoid leaving fingerprints on a headlight bulb Failing to observe this may cause early dam...

Страница 30: ... order of disassembly for assembly FRONT WINKER BULB 12V 10W Rear Winker Bulb 1 Loosen two tapping screws to disassemble a tail light lens and a winker lens 2 Press a bulb with a light force and rotate it to counterclockwise to disassemble it 3 Replace it with new bulb Apply reverse order of disassembly for assembly REAR WINKER BULB 12V 10W CAUTION When disassembling care is to be taken or ensurin...

Страница 31: ...pendability and emission control formance ese instructions are based on the assumption that the motorcycle will be used exclusively for its designed purpose Sustained high ed operation or operation in unusually wet or dusty conditions will require more frequent service than specified in the AINTENANCE SCHEDULE nsult your authorized Daelim dealer for recommendations applicable to your individual ne...

Страница 32: ... C C C I I I I I I I I I I R R R R R C C C C C I I R I I I I I I I I I I FUEL LINE FUEL FILTER THROTTLE GRIP OPERATION AIR CLEANER ELEMENT SPARK PLUG CARBURETOR IDLE ENGINE OIL OIL FILTER SCREEN TRANSMISSION OIL BRAKE FLUID VALVE CLEARANCE TEM FREQUENCY ODOMETER READING NOTE1 REMARK 1 000Km 1 4 8 12 16 MONTH 1 6 12 18 24 Check frequently if there is moistureordust Ifnecessary replaceit If depends ...

Страница 33: ...ou feel you are not capable to perform maintenance on this vehicle contact authorized dealers or repair shops for maintenance and repairs To ensure safety inspections and maintenance of these parts must be carried out by dealers or repair centers 1 000Km 1 4 8 12 16 MONTH 1 6 12 18 24 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L L L L BRAK...

Страница 34: ...ealer for this service INTENANCE PRECAUTIONS CHECKINGTHEREARBRAKESHOE THE ADJUSTMENT OF FREE PLAY OF REAR BRAKE LEVER CAUTION lways observe safety rules when erforming maintenance on the ehicle hoose a flat surface and make sure e main stand is in a secure down osition se correct tools onduct engine maintenance with the ngine key out of the ignition e careful around the engine and uffler when perf...

Страница 35: ...he screws securely tall the wind screen CAUTION When adding brake fluid be very careful not to allow foreign materials to enter the reserve tank Foreign materials can clog the system causing a reduction or complete loss of braking ability Do not fill past upper level This can cause brake fluid to leak out of the reserve tank Do not let brake fluid contact vehicle parts as this damages painted area...

Страница 36: ...ervice FRONTBRAKE When the engine oil is contaminated the life of engine will be remarkably shortened Keep the proper oil level kind and replacing period Place the vehicle on a flat surface and idle warm up the engine 2 3 minutes Stop the engine separate the oil level gauge place a vessel under the engine and remove the oil drain bolt to drain the oil Remove the adjusting hole cap and clean the oi...

Страница 37: ...rt If the oil overflows wipe it clearly Do not fill the oil past the level plate It can cause damage to engine Don t fill the low grade oil Using it can cause damage to engine and parts If the engine is stuck while traveling due to this it may lead death or serious injury Use only the genuine oil Do not pour the 2 cycle engine oil Using it can cause serious damage to engine If the engine is stuck ...

Страница 38: ...SIONOILCAPACITY 0 12ℓ SPECIFIED GENUINE OIL Check to see if transmission oil leaks out of the transmission case ANSMISSION OIL INSPECTION CAUTION Pay special attention not to leak out When draining the oil make sure that all of the oil is removed The engine can be harmed if there is too much or not enough oil Do not use low quality oil These oils can change quality overtime and can cause damage OI...

Страница 39: ... is reused turn 1 3 1 4 and tighten HANDLING FOR POOR STARTING During cold season or when frequent short distance traveling the starting may be poor and even the engine will be OFF This may be prevented by use of spark plug The spark plug of this vehicle is equipped as standard when delivery However the starting will be poor if the vehicle is continuously driven under low speed ARK PLUG GAP CHECK ...

Страница 40: ...terials If the electrolyte contact with terminal it will becorrodedearlier The battery is shield type so do not disassemblethepouringplug When not using vehicle during a long time take off the battery from the vehicle to keep from self discharge and electric discharge Put the battery in a well ventilated place after charging fully In case it isn t available to take battery off from the vehicle dis...

Страница 41: ...tact to Daelim service center SE REPLACEMENT CAUTION Do not use screw driver or other metal parts to remove the fuse as short circuit can be occurred to cause damage to electric system Do not use a fuse having a larger voltage as the wire can become overheated and damaged When replacing any of the electrical parts lights and gauges be sure to replace them with the recommended parts Using different...

Страница 42: ... wear and reduced power and reduced durability of the engine When washing the vehicle be careful not to allow water to get into the air cleaner Difficulties in starting the engine may result if this happens If the engine start is failed during rain or after driving across water pool check to see if the water is infiltrated in the air cleaner and clean it Do not drive in the flooded area If the wat...

Страница 43: ... When washing the vehicle do not directly spray water on to the rubber boots or scrub it with brush Use a dry cloth to clean this area Check the installing condition of rubber boots daily After adjusting the free play of throttle grip never forget to place the rubber boots to the original position CABLE RUBBER PART INSPECTION PART INSPECTION PART RUBBER E STAND INSPECTION WARNING Infiltration of t...

Страница 44: ...es that you take certain steps to reduce the effects of deterioration from non use of the motorcycle In addition necessary repairs should be made BEFORE string the motorcycle otherwise theses repairs may be forgotten by the time the motorcycle is removed from storage Empty the fuel tank into an approved gasoline container using a commercially available hand siphon or an equivalent method If storag...

Страница 45: ...ttingontheprotectivegears Helmet glove goggles etc Bringing the driver s licence Determinating the path to the desired destination PARATION BEFORE DRIVING SAFE DRIVING DRIVER S LICENCE PERFORMING DAILY INSPECTION FUEL PROTECTIVE GEARS ...

Страница 46: ...ring Hands Grip the handle the position away from the inside end of the handle with distance of one finger to facilitate the operation of the switch and lever Wrist Keep the state to act freely without applying excessive force to the shoulder and arms Knees Press the fuel tank slightly Feet Place the feet to face the front parallel and make the step bar be placed in the center of feet VING METHOD ...

Страница 47: ...low passenger doesn t hold the rear grip or put the step on the pillion step it may lead death or serious injury due to falling from the vehicle as sudden start stop or turning Do not operate the throttle while setting the main stand If the fellow passenger sit on and the rear wheel touch the ground it may lead death or serious injury due to sudden start ...

Страница 48: ...Make sure that you can apply the brake anytime Always apply the brake when stopping temporarily Do not drive excessively long distance and take enough break If any abnormality is found stop driving and contact service center to inspect the vehicle Restart the vehicle after 2 3 min when it is turned over Always turn on the headlight at night ECAUTION WHEN DRIVING ...

Страница 49: ...ing directly to the walkway the vehicle can be overturned resulting in injury of the driver due to the driving unstability Overspeed driving on the unpaved road can cause the vehicle to be overturned resulting in injury of the driver due to the driving unstability Do not drive in the gravel road If any gravel enters the wheel or engine case the vehicle can be overturned resulting in injury of the ...

Страница 50: ...the gravity which es vehicle fall inside The centrifugal force increases in inverse portion to the radius of a curve and in portion to the square speed Decelerate prior to entering the curved way to reduce the centrifugal force INCIPLE OF TURN EFFECT OF SPEED CENTRIFUGAL FORCE GRAVITY RNING METHOD ...

Страница 51: ...cycle and driver in a line position is the most natural and exact so driver must learn oroughly LEAN IN This is a turning position with driver leaned inside more than motorcycle This position is adequate to drive on the rained or slippy road because it has best road holding However special attention is required because front visual field is poor when driver leans inside more than motorcycle OSITIO...

Страница 52: ...visual field adequate to drive on the rained or py road because it has best road holding However special ntion is required because there is danger of slipping on the holding road Turn the throttle grip to its original position and decelerate using both front and rear brakes Lean the vehicle toward inside of turn circle while driving slowly at constant speed Accelerate gradually TURNING METHOD ...

Страница 53: ... the sight range which cannot be identified by er and increases in proportion to the width of the vehicle DISTANCEBETWEENTHEFRONTANDREARWHEELTURN It is distance between path of the front and rear wheel and increases in proportion to the length of the vehicle ECAUTION WHEN TURNING ...

Страница 54: ... increases 1 5 times on wet road and 3 imes on icy road because friction force of road surface is decreased Due to the inertia vehicle does not stop immediately after applying the brake SICPRINCIPLEOFBRAKE FRICTIONFORCE RESTRAINT OF BRAKE EFFECT INERTIA AKING METHOD IN A Y NG A Y ...

Страница 55: ...m h Learn the proper braking method to prevent accident Impact increases in proportion to the speed and weight The impact when collision to concrete wall at 50 km h is same as one when falling from the height of 10m AKING METHOD IMPACT WHEN COLLISION MPARISION OF BRAKING DISTANCE When using both front and rear brakes When using only front brake When using only rear brake ...

Страница 56: ...WIRING DIAGRAM 12V 10W B R LH RR WINKER C D I UNIT G L COMB S W M G Y ...

Страница 57: ...55 O ...

Страница 58: ...O ...

Страница 59: ...57 O ...

Страница 60: ...O ...

Страница 61: ...59 O ...

Страница 62: ...O ...

Страница 63: ...61 O ...

Страница 64: ...O ...

Страница 65: ...63 O ...

Страница 66: ...O ...

Страница 67: ...2009 11 PRINTED 2009 11 PUBLICATION NO COPY OWNER S MANUAL ...

Страница 68: ......

Отзывы: