ESPAÑOL
50
X
La letra "X" en el número de certificado indica que el aparato está sujeto a condiciones especiales para un uso
seguro. Dichas condiciones figuran en el certificado y en las instrucciones de instalación y funcionamiento.
Gb
Nivel de protección del aparato, equipos para atmósferas de gas explosivas con nivel de protección "ELEVADO".
Marcado para variantes antideflagrantes según el esquema IECEx
Marcado:
Ex db IIB T4 Gb
Ex h IIB T4 Gb
IECEx EUT 20.0005X
Ex
Clasificación del área según AS 2430.1.
db
Protección antillama conformemente a IEC 60079-1:2014.
IIB
Adecuado para el uso en atmósferas explosivas (no minas).
Clasificación de los gases, ver IEC 60079-0:2004, Anexo A. El grupo gas B incluye el grupo gas A.
T4
La máx. temperatura superficial es 135 °C según IEC 60079-0.
X
La letra "X" en el número de certificado indica que el aparato está sujeto a condiciones especiales para un uso seguro.
Dichas condiciones figuran en el certificado y en las instrucciones de instalación y funcionamiento.
Gb
Nivel de protección de los aparatos.
5. INSTALACIÓN
La construcción de tanques, depósitos o pozos destinados a alojar la electrobomba así como el posicionamiento de la
misma respecto del nivel de red de alcantarillado, están sometidos a normas y reglamentos legislativos que hay que
cumplir.
Tipos de instalación
Las bombas FX RANGE han sido diseñadas para dos tipos de instalación:
• instalación sumergida y autónoma sobre soporte de anillo. (Fig.3)
• instalación sumergida en acoplamiento automático; el sistema de acoplamiento automático facilita las intervenciones de
mantenimiento y asistencia, ya que la bomba se puede instalar fácilmente en el depósito.(Fig.4)
Antes de la instalación verificar que el fondo del depósito sea plano y uniforme.
Asegúrense que el pozo, la cuba o el depósito sean suficientemente amplios para contener una cantidad de agua
suficiente para garantizar el funcionamiento correcto de la electrobomba con un número limitado de puestas en
marcha por hora.
Para instalaciones móviles, se recomienda el uso de un kit de disco de apoyo (Fig. 1) para impedir que, durante el
funcionamiento, la bomba se hunda en el terreno por efecto de la aspiración. En cualquier caso, en la medida de lo
posible, crear un plano de apoyo sólido.
5.1 Interruptores de nivel
Bombas automáticas FX RANGE versión MA (Fig.5)
Las bombas de la gama FX RANGE en versión MA monofásica automática se suministran con interruptor flotante regulable incluido.
Esto permite el encendido y el apagado de la bomba de forma autónoma en función del nivel de líquido dentro del tanque.
Asegurarse de que el interruptor flotante se pueda mover libremente en el tanque sin obstáculos. Regular el interruptor
flotante de tal manera que el apagado se produzca antes del nivel mínimo de bombeado.
La bomba puede funcionar con el motor descubierto solo durante períodos breves (10min).
Bombas no automáticas FX RANGE versión MNA y TNA (Fig.6)
Las bombas de la gama FX RANGE en versión no automática (MNA y TNA) precisan un cuadro de mandos conectado
adecuadamente a interruptores flotantes o a otro sistema de monitorización del nivel.
Nivel de parada: El nivel de parada o el interruptor flotante se debe posicionar de tal manera que la bomba o las bombas, para
instalaciones múltiples, se detengan antes de alcanzar el nivel mínimo de bombeado.
Nivel de arranque: en los depósitos con una bomba, ajuste el nivel de arranque para que la bomba se ponga en marcha cuando se
alcanza el nivel requerido.
sin embargo, la bomba siempre se deberá poner en marcha antes de que el nivel del líquido alcance el tubo
inferior de entrada al tanque.
Livello di avvio 2 pompe: En tanques con dos bombas, el interruptor de nivel de arranque correspondiente a la bomba 2 debe poner
en marcha la bomba antes de que el nivel del líquido alcance el tubo inferior de entrada al tanque y en consecuencia el interruptor de
nivel de arranque de la bomba 1 debe poner en marcha antes esta bomba.
Si se instala, instale siempre el interruptor de alarma de nivel alto unos 10 cm por encima del interruptor de nivel de arranque; sin
embargo, la alarma debe activarse siempre que el nivel de líquido alcance el tubo inferior de entrada al tanque.
Para más informaciones respecto de los cuadros eléctricos y empleo relativo de los interruptores de nivel, ponerse
en contacto con DAB Pumps.
Los interruptores o sensores montados en locales potencialmente explosivos deben estar certificados para esta
aplicación.
5.2 Instalación con accesorios
Véanse las figuras 3a, 4, 4a
Содержание FX Series
Страница 66: ...60 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4mm2 10 10 10 m DAB pumps 6 1 15 15 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C...
Страница 67: ...61 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps...
Страница 68: ...62 DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C 10 000 Ex 8 M 3000 1...
Страница 71: ...65 5 5 6 6 DAB 7 7 DAB 1 1 7 2 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 85: ...79 10 FX RANGE MNA TNA 6 FX RANGE MNA e TNA 2 2 1 10 DAB pumps 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4 2 10 10 10 DAB pumps...
Страница 86: ...80 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2...
Страница 87: ...81 1 2 7 8 Dab Pumps DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 n 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C...
Страница 89: ...83 8 3 9 1 1 2 2 3 a b a b 4 4 5 5 6 6 7 7 DAB 8 8 DAB 9 9 DAB 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 DAB 6 6 7 2 7 7...
Страница 90: ...84 8 8 9 9 DAB 10 10 DAB 1 1 2 2 3 3 7 2 4 4 DAB 5 5 6 6 DAB 7 7 DAB 1 1 7 2 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 194: ...188 2 2 1 10 cm DAB pumps 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4 2 10 10 10 DAB pumps 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C...
Страница 195: ...189 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps...
Страница 196: ...190 DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C 10 000 O 8 3000 1 2 1 3...
Страница 199: ...193 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 221: ...215 2 2 FX RANGE FX RANGE pH 6 5 12 pH 0 50 60 40 40 0 C 40 C m s 1 0 0 7 m s 20 3 1 3 2 3 30 60...
Страница 224: ...218 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4mm2 10 10 10...
Страница 225: ...219 6 1 15a 15b 2 6 FX RANGE 150 C Restart Restart 7 1 7 8 1 S1...
Страница 226: ...220 S2 Restart 8 2 7 1 2 7 8...
Страница 227: ...221 DNA 1 2 3 4 1 8 3000 20 3000 150 C 40 C 8 3000 1...
Страница 229: ...223 3 8 www Dabpumps com 9 1 1 2 2 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 1 1 2 2 3 3...
Страница 230: ...224 4 4 5 5 6 6 7 2 7 7 8 8 9 9 10 10 1 1 2 2 3 3 7 2 4 4 5 5 6 6 7 7 1 1 7 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6...
Страница 236: ...230 EN 60079 14 4mm2 10 10 10 DAB pumps 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 7...
Страница 237: ...231 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps DAB pumps DAB pumps...
Страница 238: ...232 DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 150 Ex 10 000 8 3000 1 2 1 3 4 20...
Страница 241: ...DRAWINGS 235 Fig 3 Fig 3a Fig 4 Fig 4a...
Страница 242: ...DRAWINGS 236 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...
Страница 243: ...DRAWINGS 237 Fig 11 Fig 12...
Страница 244: ...DRAWINGS 238 Fig 13 Fig 14...
Страница 245: ...DRAWINGS 239 Fig 15a Wiring Diagram...
Страница 246: ...DRAWINGS 240 CB Booster for Grinder FX Fig 15b Wiring Diagram...