FRANÇAIS
22
h:
construction non électrique pour les atmosphères potentiellement explosives – Protection par immersion dans un
liquide « h »;
IIB:
caractéristique du gaz auquel l'appareil est destiné;
T4:
correspond à 135°C ; c'est la température de surface maximum à laquelle l'électropompe peut tendre en toute
sécurité;
X
La lettre « X » dans le numéro du certificat indique que l'appareil est soumis à des conditions spéciales pour un
usage sécurisé. Les conditions sont indiquées dans le certificat, ainsi que dans les consignes d'installation et de
fonctionnement.
Gb
Niveau de protection de l’appareillage, appareillages pour atmosphères explosives gazeuses ayant un niveau de
protection « ÉLEVÉ ».
Marquage des variantes anti-déflagration, selon le schéma IECEx
Marquage :
Ex db IIB T4 Gb
Ex h IIB T4 Gb
IECEx EUT 20.0005X
Ex
Classement de la zone selon la norme AS 2430.1.
db
Protection anti-flamme conforme au code CEI 60079-1:2014.
IIB
Adapté à l'usage dans des environnements explosifs (autres que des mines).
Classement des gaz, voir code CEI 60079-0:2004, Annexe A. Le groupe gaz B englobe le groupe gaz A.
T4
La température max. de surface est de 135 °C selon le code 60079-0.
X
La lettre « X » dans le numéro du certificat indique que l'appareil est soumis à des conditions spéciales pour un usage sécurisé.
Les conditions sont indiquées dans le certificat, ainsi que dans les consignes d'installation et de fonctionnement.
Gb
Niveau de protection des appareils.
5. INSTALLATION
La construction de cuves, réservoirs ou puits qui recevront l’électropompe, ainsi que la mise en place de ceux-ci par rapport
au niveau du réseau des égouts, sont soumises à des normes et réglementations législatives qui doivent être respectées.
Types d'installation
Les pompes FX RANGE sont conçues pour deux types d'installations:
• installation immergée autonome sur socle circulaire. (Fig.3)
• installation immergée sur couplage automatique, le système de couplage automatique facilite la maintenance et l'assistance car la
pompe peut être facilement retirée du réservoir. (Fig.4)
Avant l’installation vérifier que le fond du réservoir est plane et lisse.
S’assurer que le puisard, la cuve ou le réservoir, sont de capacité suffisante pour contenir une quantité d’eau
permettant un fonctionnement correct de l’électropompe avec un nombre limité de démarrages à l’heure.
Pour les installations mobiles, il est recommandé d’utiliser un Kit de disque d’appui (Image 1) pour empêcher la
pompe de s’enfoncer dans le sol en raison de l’aspiration pendant le fonctionnement. Dans la mesure du possible,
créez, en tous cas, une surface d’appui solide.
5.1 Interrupteurs de niveau
Pompes Automatiques FX RANGE version MA (Fig.5)
Les pompes de la gamme FX RANGE dans la version MA monophasée automatique sont fournies complètes d'un interrupteur à
flotteur réglable. Cela permet d'allumer et d'éteindre la pompe de manière indépendante en fonction du niveau de liquide contenu
dans le réservoir.
Assurez-vous que l'interrupteur à flotteur peut se déplacer librement dans le réservoir sans obstacle. Réglez l’interrupteur
à flotteur de manière à ce que la désactivation se produise avant le niveau minimal de pompage.
La pompe ne peut fonctionner avec le moteur à découvert que pendant de courtes périodes (10min).
Pompes Non-automatiques FX RANGE version MNA et TNA (Fig.6)
Les pompes de la gamme FX RANGE non-automatique (MNA et TNA) nécessitent un panneau de commande correctement
connecté à interrupteurs à flotteur ou à un autre système de contrôle du niveau.
Niveau d’arrêt : niveau d'arrêt ou l'interrupteur à flotteur doit être positionné de sorte que la ou les pompes, pour des plusieurs
installations, s'arrêtent avant d'atteindre le niveau de pompage minimal.
Niveau de démarrage : sur les réservoirs équipés d’une pompe, configurer le niveau de démarrage de façon à ce que la pompe démarre
une fois le niveau requis atteint; cependant la pompe doit toujours démarrer avant que le liquide n'atteigne la tuyauterie d'aspiration
inférieure.
Niveau de démarrage 2 pompes: Dans les fosses contenant deux pompes, le capteur de niveau de démarrage de la pompe 2 doit
démarrer la pompe avant que le liquide n'atteigne la tuyauterie d'aspiration inférieure, et le capteur de niveau de démarrage de la pompe
1 doit démarrer la pompe un peu avant.
Toujours installer l'interrupteur d'alarme de niveau haut à environ 10 cm au-dessus du capteur de niveau de démarrage; cependant,
l'alarme doit toujours être donnée avant que le niveau du liquide n'atteigne la tuyauterie d'aspiration inférieure de la fosse.
Содержание DRENAG FX
Страница 66: ...60 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4mm2 10 10 10 m DAB pumps 6 1 15 15 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C...
Страница 67: ...61 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps...
Страница 68: ...62 DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C 10 000 Ex 8 M 3000 1...
Страница 71: ...65 5 5 6 6 DAB 7 7 DAB 1 1 7 2 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 85: ...79 10 FX RANGE MNA TNA 6 FX RANGE MNA e TNA 2 2 1 10 DAB pumps 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4 2 10 10 10 DAB pumps...
Страница 86: ...80 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2...
Страница 87: ...81 1 2 7 8 Dab Pumps DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 n 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C...
Страница 89: ...83 8 3 9 1 1 2 2 3 a b a b 4 4 5 5 6 6 7 7 DAB 8 8 DAB 9 9 DAB 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 DAB 6 6 7 2 7 7...
Страница 90: ...84 8 8 9 9 DAB 10 10 DAB 1 1 2 2 3 3 7 2 4 4 DAB 5 5 6 6 DAB 7 7 DAB 1 1 7 2 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 194: ...188 2 2 1 10 cm DAB pumps 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4 2 10 10 10 DAB pumps 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 C...
Страница 195: ...189 7 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps...
Страница 196: ...190 DAB pumps DAB pumps DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 C 150 C 10 000 O 8 3000 1 2 1 3...
Страница 199: ...193 2 2 DAB 3 3 4 4 5 5 6 6 DAB...
Страница 221: ...215 2 2 FX RANGE FX RANGE pH 6 5 12 pH 0 50 60 40 40 0 C 40 C m s 1 0 0 7 m s 20 3 1 3 2 3 30 60...
Страница 224: ...218 5 2 3a 4 4a 6 EN 60079 14 4mm2 10 10 10...
Страница 225: ...219 6 1 15a 15b 2 6 FX RANGE 150 C Restart Restart 7 1 7 8 1 S1...
Страница 226: ...220 S2 Restart 8 2 7 1 2 7 8...
Страница 227: ...221 DNA 1 2 3 4 1 8 3000 20 3000 150 C 40 C 8 3000 1...
Страница 229: ...223 3 8 www Dabpumps com 9 1 1 2 2 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 1 1 2 2 3 3...
Страница 230: ...224 4 4 5 5 6 6 7 2 7 7 8 8 9 9 10 10 1 1 2 2 3 3 7 2 4 4 5 5 6 6 7 7 1 1 7 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6...
Страница 236: ...230 EN 60079 14 4mm2 10 10 10 DAB pumps 6 1 15a 15b 6 2 FX RANGE k1 k2 6 1 150 7...
Страница 237: ...231 7 1 8 1 7 2 5 8 7 2 1 2 7 8 Dab Pumps DAB pumps DAB pumps...
Страница 238: ...232 DAB Pumps DNA 1 2 3 4 8 1 3000 20 3000 DAB Pumps 40 150 Ex 10 000 8 3000 1 2 1 3 4 20...
Страница 241: ...DRAWINGS 235 Fig 3 Fig 3a Fig 4 Fig 4a...
Страница 242: ...DRAWINGS 236 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...
Страница 243: ...DRAWINGS 237 Fig 11 Fig 12...
Страница 244: ...DRAWINGS 238 Fig 13 Fig 14...
Страница 245: ...DRAWINGS 239 Fig 15a Wiring Diagram...
Страница 246: ...DRAWINGS 240 CB Booster for Grinder FX Fig 15b Wiring Diagram...