background image

5V 2.0A DC Power Adapter

©2004, 2005 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. 

Software and specifications subject to change without notice. DWL-2100AP. 12152004

Before You Begin

Check Your Package Contents

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Wireless 

Access Point

CD-ROM (containing Manual and 

Warranty)

Ethernet (CAT5 UTP) Cable

If any of the above items are missing, please contact your reseller.

It’s best to use a computer (with an Ethernet adapter) that is connected to a switch for 

configuring the DWL-2100AP. The default IP address for the DWL-2100AP is 

192.168.0.50

 

with a Subnet Mask of 

255.255.255.0

. You will need to assign your 

computer a Static IP address within the same range as the DWL-2100AP’s IP address 

for the purpose of configuring the DWL-2100AP. 

See the Appendix if you need 

assistance in assigning a Static IP address for your network adapter.

        Using a power supply

 

        with a different voltage 

rating will damage and void 

the warranty of this product.

DWL-2100AP

D-Link AirPlus XtremeG

TM

  

802.11g/108Mbps

Wireless Access Point

This product can be set up using 

any current web browser, i.e., 

Internet Explorer 6 or Netscape 

Navigator 6.2.3.

Содержание DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G

Страница 1: ... adapter that is connected to a switch for configuring the DWL 2100AP The default IP address for the DWL 2100AP is 192 168 0 50 with a Subnet Mask of 255 255 255 0 You will need to assign your computer a Static IP address within the same range as the DWL 2100AP s IP address for the purpose of configuring the DWL 2100AP See the Appendix if you need assistance in assigning a Static IP address for yo...

Страница 2: ...nnection Note The Ethernet Port on the DWL 2100AP is Auto MDI MDIX Meaning you can use a straight through or crossover Ethernet cable to connect to the Ethernet port on the DWL 2100AP C The DWL G650 AirPlus Xtreme G Wireless Cardbus Adapter and the DWL G520 AirPlus Xtreme G Wireless PCI Adapter will connect out of the box with the DWL 2100AP using their default wireless settings Computers with 802...

Страница 3: ...the URL address box Then press the Enter or Return key The logon pop up screen will appear Type admin for the username and leave the password field blank Click OK When you have completed the steps in this Quick Installation Guide your connected network should look similar to this ...

Страница 4: ... Once you have logged in the Home screen will appear You will see the following screens Click Run Wizard Click Next Using The Setup Wizard continued ...

Страница 5: ...sword You have the op tion to establish a password Step 2 Wireless Setup The default wireless settings are SSID dlink Channel 6 You can change these settings to match an existing wireless network Click Next Using The Setup Wizard continued ...

Страница 6: ...two levels of wireless encryption 64 bit and 128 bit By default the encryption is disabled You can change the encryption settings for more secure wireless communication Your Setup is Complete Using The Setup Wizard continued Click Next Click Restart ...

Страница 7: ...Close You will be returned to the Home tab Click to Exit For additional settings or information refer to the Advanced Tools or Status tabs on the web management interface or to the manual located on the CD ROM ...

Страница 8: ...on Local Area Connections Click Properties Click Properties Select Use the following IP address in the Internet Protocol TCP IP Properties window Input your IP address and subnet mask The IP Address must be within the same range as the DWL 2100AP The IP Address of the DWL 2100AP is 192 168 0 50 You can assign 192 168 0 51 for your computer No two computers can have the same IP Address Assign a sub...

Страница 9: ...ct Properties Click Internet Protocol TCP IP Select Use the following IP address Input your IP address and subnet mask The IP Address must be within the same range as the DWL 2100AP The IP Address of the DWL 2100AP is 192 168 0 50 You can assign 192 168 0 52 for your computer No two computers can have the same IP Address Assign a subnet mask of 255 255 255 0 Click OK Click Properties ...

Страница 10: ...For Windows Me and 98se users Click Properties Click Internet Protocol TCP IP Select Specify IP Address Input your IP address and subnet mask The IP Address must be within the same range as the DWL 2100AP The IP Address of the DWL 2100AP is 192 168 0 50 You can assign 192 168 0 52 for your computer No two computers can have the same IP Address Assign a subnet mask of 255 255 255 0 Click OK ...

Страница 11: ...wn menu Input your IP address and subnet mask The IP Address must be within the same range as the DWL 2100AP The IP Address of the DWL 2100AP is 192 168 0 50 You can assign 192 168 0 51 for your Macintosh No two computers can have the same IP Address Assign a subnet mask of 255 255 255 0 Select Built in Ethernet in the Show pull down menu http www dlink co uk ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...for DWL 2100AP når DWL 2100AP skal konfigureres Se Appendiks hvis du har brug for hjælp når du skal tildele en statisk IP adresse til netværkskortet Hvis der bruges en strømforsyning med en anden spænding vil produktet blive beskadiget og garantien for produktet vil bortfalde Dette produkt kan installeres med brug af en hvilken som helst aktuel webbrowser dvs Internet Explorer 6 eller Netscape Nav...

Страница 14: ...4 eller en switch dvs D Link DSS 5 Bemærk Du har også mulighed for at slutte DWL 2100AP direkte til den computer der skal bruges til konfigurationen Lysdioden for forbindelse lyser for at angive korrekt Ethernet forbindelse Bemærk Ethernet porten på DWL 2100AP er Auto MDI MDIX Det betyder at du kan bruge et straight through eller crossover Ethernet kabel til at oprette forbindelse til Ethernet por...

Страница 15: ...ede netværk være meget lig dette Brug af installationsguiden Pop up skærmbilledet til logon vises Åbn webbrowseren og skriv http 192 168 0 1 i boksen til URL adressen Tryk derefter på Enter eller Return Skriv admin som brugernavn og undlad at udfylde feltet til adgangskode Klik på OK ...

Страница 16: ...16 Når du er logget på vises skærmbilledet Startside Nu vises følgende skærmbilleder Klik på Kør guide Klik på Næste Installationsguiden fortsat ...

Страница 17: ...oden Trin 2 Trådløs installation Standardindstillingerne for trådløs forbindelse er følgende SSID dlink Kanal 6 Du kan ændre disse indstillinger så de er i overensstemmelse med et eksisterende trådløst netværk Installationsguiden fortsat Klik på Næste Klik på Næste ...

Страница 18: ...uer trådløs kryptering 64 bit og 128 bit Kryptering er som standard deaktiveret Du kan ændre krypteringsindstillingerne så der opnås en mere sikker trådløs kommunikation Installationen er fuldført Installationsguiden fortsat Klik på Næste Klik på Genstart ...

Страница 19: ...e til fanen Startside Klik for at afslutte Hvis du ønsker yderligere indstillinger eller oplysninger henvises til fanerne Avanceret Funktioner eller Status i brugergrænsefladen til webstyring eller til den håndbog som findes på cd en ...

Страница 20: ...ser højreklik på LAN forbindelse Klik på Egenskaber Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 51 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 Appendiks Fremhæv Internetprotokol TCP IP Klik på Egenskaber Klik på OK Vælg Brug f...

Страница 21: ...ystemet vælg Egenskaber Klik på Internet Protocol TCP IP Vælg Brug følgende IP adresse Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 Klik på Egenskaber Klik på OK ...

Страница 22: ...kaber Til Windows Me og 98se brugere Klik på Internet Protocol TCP IP Vælg Angiv IP adresse Klik på Egenskaber Klik på OK Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 ...

Страница 23: ...ndbygget Ethernet i den viste rullemenu Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 Klik på Anvend nu http www dlink de ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...même tranche que l adresse IP du DWL 2100AP Consultez l annexe si vous avez besoin d aide pour attribuer une adresse IP statique à votre carte réseau Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel comme Internet Explorer 6 Netscape Navigator 6 2 3 Avant de commencer Vérifiez le contenu de l emballage 2004 2005 D Link Systems Inc Tous droits réservés Les marque...

Страница 26: ...rect Note les ports LAN du DWL 2100AP sont auto MDI MDIX ce qui signifie que vous pouvez utiliser aussi bien un câble droit qu un câble croisé sur les ports LAN C L adaptateur Cardbus sans fil AirPlus G DWL G520 et l adaptateur Cardbus sans fil AirPlus G DWL G650 sont compatibles d emblée avec le DWL 2100AP Les ordinateurs équipés d adaptateurs sans fil 802 11b g peuvent eux aussi être reliés au D...

Страница 27: ...essous Utilisation de l Assistant d Installation L écran de connexion apparaîtra Saisir admin pour le nom d utilisateur et laisser le champs mot de passe vierge Cliquez sur OK Lancer votre navigateur Web et saisir http 192 168 0 50 dans la boîte d adresse URL Puis appuyer la touche Entrée ou Retour ...

Страница 28: ...28 Une fois la connexion établie l écran d accueil Home apparaît Les écrans suivants se succèdent Utilisation de l Assistant d Installation suite Cliquez sur Lancer l assistant Cliquez sur Suivant ...

Страница 29: ... passe Étape 2 Paramétrage de la connexion sans fil Les paramètres de connexion sans fil par défaut sont SSID dlink Channel 6 Vous pouvez modifier ces paramètres pour les adapter à un réseau sans fil existant Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant Utilisation de l Assistant d Installation suite ...

Страница 30: ...bits Par défaut le cryptage est désactivé Vous pouvez modifier les paramètres de cryptage afin d améliorer la sécurité de vos communications sans fil La configuration de votre routeur est terminée Cliquez sur Suivant Cliquez sur Restart Redémarrer Utilisation de l Assistant d Installation suite ...

Страница 31: ... la définition d autres paramètres ou pour des informations supplémentaires utilisez les onglets Advanced Tools ou Status ou bien reportez vous au manuel qui se trouve sur le CD ROM Cliquez sur Vous revenez à l écran d accueil ...

Страница 32: ...u local Cliquez sur Propriétés Sélectionnez Spécifier une adresse IP dans la fenêtre Propriétés du Protocole Internet TCP IP Sélectionnez Protocole internet TCP IP Cliquez sur Propriétés Cliquez sur OK Tapez votre adresse IP et votre masque de sous réseau L adresse IP doit appartenir à la même tranche que celle du DWL 2100AP L adresse IP du DWL 2100AP est 192 168 0 50 Vous pouvez attribuer l adres...

Страница 33: ...ption Utiliser l adresse IP suivante Cliquez sur OK Sélectionnez Protocole internet TCP IP Cliquez sur Propriétés Tapez votre adresse IP et votre masque de sous réseau L adresse IP doit appartenir à la même tranche que celle du DWL 2100AP L adresse IP du DWL 2100AP est 192 168 0 50 Vous pouvez attribuer l adresse 192 168 0 52 à votre ordinateur Chaque ordinateur doit avoir une adresse IP unique Sp...

Страница 34: ...eau de votre système sélectionnez Propriétés Sélectionnez Protocole internet TCP IP Cliquez sur Propriétés Tapez votre adresse IP et votre masque de sous réseau L adresse IP doit appartenir à la même tranche que celle du DWL 2100AP L adresse IP du DWL 2100AP est 192 168 0 50 Vous pouvez attribuer l adresse 192 168 0 52 à votre ordinateur Chaque ordinateur doit avoir une adresse IP unique Spécifiez...

Страница 35: ...de sous réseau L adresse IP doit appartenir à la même tranche que celle du DWL 2100AP L adresse IP du DWL 2100AP est 192 168 0 50 Vous pouvez attribuer l adresse 192 168 0 51 à votre ordinateur Chaque ordinateur doit avoir une adresse IP unique Spécifiez le masque de sous réseau 255 255 255 0 Sélectionnez l option Ethernet intégré du menu déroulant Montrer Cliquez sur Appliquer maintenant http www...

Страница 36: ......

Страница 37: ... 2100AP para llevar a cabo la configvuración del DWL 2100AP Véase el Apéndice si se necesita más informacion sobre la asignación de la dirección IP estática para el adaptador de red Puede configurar este producto utilizando cualquier navegador de Web como Internet Explorer 6 0 o Netscape Navigator 7 Antes de empezar Comprobación del contenido del paquete 2004 2005 D Link Systems Inc Todos los dere...

Страница 38: ...D Link DES 1005D Nota También se puede conectar el DWL 2100AP directamente al ordenador que se vaya a usar para la configuración El LED de Link se iluminará para indicar que la conexión Ethernet es correcta Nota Los puertos LAN del DWL 2100AP son Auto MDI MDIX Por tanto puede usar tanto un cable de configuración plana o cruzada C El adaptador cardbus inalámbrico DWL G650AirPlus Xtreme G y el adapt...

Страница 39: ...semejante a este Uso del Asistente de Configuración Aparecerá la pantalla de conexión Haga clic en OK Abra su navegador de Web y teclee http 192 168 0 50 en la barra de direcciones URL A continuación pulse la tecla Intro o Retorno Teclee admin en el campo de usuario y deje el campo de la contraseña en blanco ...

Страница 40: ...40 Haga clic en Run Wizard Haga clic en Next Asistente de instalación continuación Una vez se haya conectado aparecerá la pantalla de Inicio Aparecerán las siguientes pantallas ...

Страница 41: ...iene la opción de crear una contraseña Paso 2 Configuración inalámbrica La configuración inalámbrica por defecto es la siguiente SSID dlink Channel 6 Puede cambiar estos valores para que coincidan con la configuración de una red inalámbrica existente Haga clic en Next Haga clic en Next ...

Страница 42: ...one de dos niveles de encriptación inalámbrica 64 bit y 128 bit Por defecto la encriptación está desactivada Puede cambiar los parámetros de encriptación para que la comunicación inalámbrica sea más segura Haga clic en Next Haga clic en Restart La instalación ha sido completada ...

Страница 43: ...cio Haga clic en Close Para obtener más información sobre la configuración o información general consulte las fichas Advanced Tools o Status de la interfaz de gestión de red o en el manual que se encuentra en el CD ROM Haga clic en ...

Страница 44: ...n Local Area Connections Hacer clic en Properties Seleccionar Use the following IP address en la ventana de Internet Protocol TCP IP Properties Seleccionar Internet Protocol TCP IP Hacer clic en Properties Hacer clic en OK Introducir la dirección IP y la máscara de subred La dirección IP Address debe ser del mismo rango que el DWL 2100AP La dirección IP del DWL 2100AP es 192 168 0 50 Puede asignár...

Страница 45: ...nar Use the following IP address Introducir la dirección IP y la máscara de subred La dirección IP Address debe ser del mismo rango que el DWL 2100AP La dirección IP del DWL 2100AP es 192 168 0 50 Puede asignársele 192 168 0 52 al ordenador Dos ordenadores no pueden tener la misma dirección IP Asignar una máscara de subred de 255 255 255 0 Hacer clic en OK Seleccionar Internet Protocol TCP IP Hace...

Страница 46: ... y 98se Seleccionar Specify IP Address Introducir la dirección IP y la máscara de subred La dirección IP Address debe ser del mismo rango que el DWL 2100AP La dirección IP del DWL 2100AP es 192 168 0 50 Puede asignársele 192 168 0 52 al ordenador Dos ordenadores no pueden tener la misma dirección IP Asignar una máscara de subred de 255 255 255 0 Hacer clic en OK Seleccionar Internet Protocol TCP I...

Страница 47: ... el menú desplegable Configuration Hacer clic en Apply Now Introducir la dirección IP y la máscara de subred La dirección IP Address debe ser del mismo rango que el DWL 2100AP La dirección IP del DWL 2100AP es 192 168 0 50 Puede asignársele 192 168 0 51 al ordenador Dos ordenadores no pueden tener la misma dirección IP Asignar una máscara de subred de 255 255 255 0 http www dlink es ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...emeGTM 802 11g 108Mbps Access Point wireless Per configurare il dispositivo DWL 2100AP si consiglia di utilizzare un computer con adattatore Ethernet connesso a uno switch Indirizzo IP e Subnet Mask di default del dispositivo DWL 2100AP sono rispettivamente 192 168 0 50 e 255 255 255 0 È necessario assegnare al computer un indirizzo IP statico appartenente alla stessa gamma del dispositivo DWL 210...

Страница 50: ...Link DI 604 o a uno Switch per esempio D Link DES 1500D Nota È anche possibile connettere il dispositivo DWL 2100AP direttamente al computer utilizzato per la configurazione Il LED Link si accende per indicare una connessione Ethernet corretta Nota le porte LAN1 e LAN2 presenti sull Access Point DWL 2100AP sonoAuto MDI MDIX Questo significa che gestiscono automaticamente la connessione tra Access ...

Страница 51: ...bbe assumere un aspetto simile a quello illustrato in figura Programma Setup Wizard Il sistema visualizza la finestra logon Cliccare su OK Aprire il browser web e inserire http 192 168 0 50 nel campo URL address Premere Invio Inserire admin nel campo username e lasciare vuoto il campo password 51 ...

Страница 52: ...Cliccare su Run Wizard Cliccare su Next Programma Setup Wizard continua Al termine della procedura di login il sistema visualizza la finestra Home Il sistema visualizza le seguenti finestre 52 ...

Страница 53: ...d di accesso Fase 2 Configurazione Wireless Le impostazioni wireless di default sono SSID dlink Channel 6 Queste impostazioni possono essere modificate in funzione delle caratteristiche della rete wireless Cliccare su Next Programma Setup Wizard continua Cliccare su Next 53 ...

Страница 54: ...i due livelli di cifratura wireless 64 bit e128 bit Per default la cifratura è disabilitata E possibile cambiare le impostazioni della cifratura per una maggiore sicurezza durante la comunicazione wireless Cliccare su Next Cliccare su Restart La configurazione è terminata 54 ...

Страница 55: ...la scheda Home Impostazioni o informazioni aggiuntive sono disponibili nelle schede Advanced Tools o Status dell interfaccia di gestione basata sul web oppure nel Manuale contenuto nel CD Cliccare su Cliccare su Close 55 ...

Страница 56: ...ioni alla rete Locale Cliccare su Proprietà Nella finestra Protocollo Internet TCP IP Proprietà selezionare Utilizza il seguente indirizzo IP Selezionare Protocollo Internet TCP IP Cliccare su Proprietà Cliccare su OK Inserire indirizzo IP e subnet mask L indirizzo IP deve appartenere alla stessa gamma del dispositivo DWL 2100AP L indirizzo IP del dispositivo DWL 2100AP è 192 168 0 50 È possibile ...

Страница 57: ...izzo IP Selezionare Protocollo Internet TCP IP Cliccare su Proprietà Inserire indirizzo IP e subnet mask L indirizzo IP deve appartenere alla stessa gamma del dispositivo DWL 2100AP L indirizzo IP del dispositivo DWL 2100AP è 192 168 0 50 È possibile assegnare al computer un indirizzo IP pari a 192 168 0 52 Due computer non possono avere stesso indirizzo IP Assegnare il valore 255 255 255 0 al par...

Страница 58: ... Specifica un indirizzo IP Inserire indirizzo IP e subnet mask L indirizzo IP deve appartenere alla stessa gamma del dispositivo DWL 2100AP L indirizzo IP del dispositivo DWL 2100AP è 192 168 0 50 È possibile assegnare al computer un indirizzo IP pari a 192 168 0 52 Due computer non possono avere stesso indirizzo IP Assegnare il valore 255 255 255 0 al parametro subnet mask Selezionare Protocollo ...

Страница 59: ...al menu a cascata Configuration selezionare Manually Inserire indirizzo IP e subnet mask L indirizzo IP deve appartenere alla stessa gamma del dispositivo DWL 2100AP L indirizzo IP del dispositivo DWL 2100AP è 192 168 0 50 È possibile assegnare al computer un indirizzo IP pari a 192 168 0 51 Due computer non possono avere stesso indirizzo IP Assegnare il valore 255 255 255 0 al parametro subnet ma...

Страница 60: ......

Страница 61: ...WL 2100AP om de DWL 2100AP te kunnen configureren Raadpleeg de bijlage als u hulp nodig hebt bij het toewijzen van een statisch IP adres voor de netwerkadapter Dit product kunt u configureren met elke recente webbrowser bijvoorbeeld Internet Explorer 6 of Netscape Navigator 7 Controleer de inhoud van de verpakking Voordat u begint Als u een voeding met een andere nominale spanning gebruikt heeft d...

Страница 62: ...teinde in een Ethernet breedbandrouter bijvoorbeeld de D Link DI 604 of switch zoals de D Link DSS 5 Opmerking U kunt de DWL 2100AP ook rechtstreeks aansluiten op de computer die u gebruikt om het apparaat te configureren Het Link LED lampje voor de verbinding gaat branden als de Ethernet verbinding werkt Opmerking De Ethernet poort op de DWL 2100AP is van het type Auto MDI MDIX Dit betekent dat u...

Страница 63: ...voerd moet uw netwerkconfiguratie er ongeveer zo uitzien De Setup Wizard Er verschijnt een aanmeldingsscherm Open uw webbrowser en typ http 192 168 0 50 in het URL vak Druk vervolgens op Enter or Return Type admin fals gebruikersnaam en laat het wachtwoordveld leeg Klik op OK ...

Страница 64: ...64 De Setup Wizard vervolg Als u bent aangemeld verschijnt het scherm Home De volgende schermen worden weergegeven Klik op Wizard uitvoeren Klik op Next ...

Страница 65: ... wachtwoord in te stellen Stap 2 Draadloze verbinding instellen Dit zijn de standaardinstellingen voor een draadloze verbinding SSID dlink Kanaal 6 U kunt deze instellingen aanpassen aan een bestaand draadloos netwerk De Setup Wizard vervolg Klik op Next Klik op Next ...

Страница 66: ...wee verschillende niveaus inschakelen 64 bits en 128 bits Encryptie is standaard uitgeschakeld U kunt de encryptie instellingen aanpassen voor een veiligere draadloze communicatie De Setup Wizard vervolg Klik op Next De installatie is voltooid Klik op opnieuw opstarten ...

Страница 67: ... instellingen of algemene informatie kunt u vinden op de tabbladen Advanced Tools of Status in de webinterface of in de handleiding op de cd rom Klik op Close Klik op Exit Het tabblad Home wordt opnieuw weergegeven ...

Страница 68: ...ies Eigenschappen Selecteer Internet Protocol TCP IP Geef uw IP adres en subnetmasker in Het IP adres moet binnen hetzelfde bereik liggen als het adres van de DWL 2100AP Het IP adres van de DWL 2100AP is 192 168 0 50 U kunt adres 192 168 0 51 gebruiken voor uw computer Alle computers moeten een uniek IP adres hebben Wijs subnetmasker 255 255 255 0 toe Bijlage Klik op Properties Eigenschappen Selec...

Страница 69: ... Selecteer Internet Protocol TCP IP Selecteer Use the following IP address Het volgende IP adres gebruiken Geef uw IP adres en subnetmasker in Het IP adres moet binnen hetzelfde bereik liggen als het adres van de DWL 2100AP Het IP adres van de DWL 2100AP is 192 168 0 50 U kunt adres 192 168 0 52 gebruiken voor uw computer Alle computers moeten een uniek IP adres hebben Wijs subnetmasker 255 255 25...

Страница 70: ...editie Selecteer Internet Protocol TCP IP Selecteer Specify IP Address IP adressen opgeven Klik op Properties Eigenschappen Geef uw IP adres en subnetmasker in Het IP adres moet binnen hetzelfde bereik liggen als het adres van de DWL 2100AP Het IP adres van de DWL 2100AP is 192 168 0 50 U kunt adres 192 168 0 52 gebruiken voor uw computer Alle computers moeten een uniek IP adres hebben Wijs subnet...

Страница 71: ...n Ethernet Ingebouwd Ethernet in het menu Show Toon Geef uw IP adres en subnetmasker in Het IP adres moet binnen hetzelfde bereik liggen als het adres van de DWL 2100AP Het IP adres van de DWL 2100AP is 192 168 0 50 U kunt adres 192 168 0 51 gebruiken voor uw computer Alle computers moeten een uniek IP adres hebben Wijs subnetmasker 255 255 255 0 toe Klik op Apply now Pas nu toe http www dlink nl ...

Страница 72: ......

Страница 73: ...tatycznego adresu IP z tego samego zakresu do którego należy adres IP punktu dostępowego DWL 2100AP Więcej informacji na temat sposobu przypisania karcie sieciowej statycznego adresu IP można znaleźć w Dodatku Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka np Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6 2 3 Przed rozpoczęciem Zawartość opakowania Użycie zasilacza o niewł...

Страница 74: ...I 604 lub przełącznika np D Link DES 1005D Uwaga DWL 2100AP można również podłączyć bezpośrednio do komputera który będzie użyty do konfiguracji Włączy się wskaźnik LED Link połączenie co oznacza prawidłowe połączenie Uwaga port Ethernet punktu dostępowego DWL 2100AP ma funkcję automatycznego przełączania interfejsu MDI MDIX więc do połączenia go z siecią lokalną można użyć kabla ethernetowego bez...

Страница 75: ... mniej więcej tak Użyj Kreatora Konfiguracji Pojawi się ekran logowania Uruchom przeglądarkę internetową i w polu Adres wpisz http 192 168 0 50 Następnie naciśnij Enter lub Return W polu User name Nazwa użytkownika wpisz admin Pole Password Hasło pozostaw puste Kliknij OK 75 ...

Страница 76: ...Kreator konfiguracji kontynuacja Po zalogowaniu wyświetli się strona główna Wyświetli się ekran pokazany obok Kliknij Run Wizard Uruchom kreator Kliknij Next Dalej 76 ...

Страница 77: ... domyślne sieci bezprzewodowej SSID dlink Channel kanał 6 Możesz zmienić te ustawienia tak aby dostosować je do swojej sieci Kreator konfiguracji kontynuacja Krok 1 ustalenie nowego hasła Opcjonalnie możesz ustawić hasło Kliknij Next Dalej Kliknij Next Dalej 77 ...

Страница 78: ...siecią bezprzewodową 64 128 i 152 bitowe Domyślnie szyfrowanie jest wyłączone Ustawienia szyfrowania można zmienić w celu zapewnienia większego bezpieczeństwa komunikacji bezprzewodowej Kreator konfiguracji kontynuacja Kliknij Next Dalej Konfiguracja została zakończona Kliknij Restart Restartuj 78 ...

Страница 79: ...ównej Kliknij Close Zamknij Kliknij Exit Wyjdź Dodatkowe ustawienia lub informacje możesz znaleźć w internetowym interfejsie zarządzania na zakładkach Advanced Zaawansowane Tools Narzędzia i Status Stan oraz w podręczniku na dysku CD 79 ...

Страница 80: ...wym przyciskiem myszy Połączenia lokalne kliknij Właściwości W oknie Właściwości Protokół internetowy TCP IP wybierz Użyj następującego adresu IP Wpisz swój adres IP oraz maskę podsieci Adres IP musi należeć do tego samego zakresu co adres punktu dostępowego DWL 2100AP Urządzenie to ma adres 192 168 0 50 Komputerowi można przypisać adres 192 168 0 51 Żadne dwa komputery nie mogą mieć tego samego a...

Страница 81: ...ierz Użyj następującego adresu IP Wpisz swój adres IP oraz maskę podsieci Adres IP musi należeć do tego samego zakresu co adres punktu dostępowego DWL 2100AP Urządzenie to ma adres 192 168 0 50 Komputerowi można przypisać adres 192 168 0 52 Żadne dwa komputery nie mogą mieć tego samego adresu IP Wpisz maskę podsieci 255 255 255 0 Zaznacz Protokół internetowy TCP IP Kliknij Właściwości Kliknij OK 8...

Страница 82: ...rz Właściwości Wybierz Określ adres IP Wpisz swój adres IP oraz maskę podsieci Adres IP musi należeć do tego samego zakresu co adres punktu dostępowego DWL 2100AP Urządzenie to ma adres 192 168 0 50 Komputerowi można przypisać adres 192 168 0 52 Żadne dwa komputery nie mogą mieć tego samego adresu IP Wpisz maskę podsieci 255 255 255 0 Zaznacz Protokół internetowy TCP IP Kliknij Właściwości Kliknij...

Страница 83: ...systemowe W menu rozwijanym Show Pokaż wybierz Built in Ethernet Wbudowany Ethernet Wpisz swój adres IP oraz maskę podsieci Adres IP musi należeć do tego samego zakresu co adres punktu dostępowego DWL 2100AP Urządzenie to ma adres 192 168 0 50 Komputerowi można przypisać adres 192 168 0 52 Żadne dwa komputery nie mogą mieć tego samego adresu IP Wpisz maskę podsieci 255 255 255 0 Kliknij Apply Now ...

Страница 84: ......

Страница 85: ...11g 108Mbps Bezdrátový přístupový bod DWL 2100AP CD ROM obsahující návod a záruční informace Ethernetový kabel CAT 5 UTP Pokud některá z položek chybí kontaktujte prodejce Pro konfigurování DWL 2100AP je nejlepší používat počítač s ethernetovým adaptérem který je připojen k přepínači Výchozí adresa pro DWL 2100AP je 192 168 0 50 s maskou podsítě 255 255 255 0 Pro účely konfigurace budete muset při...

Страница 86: ... směrovači např D Link DI 604 nebo přepínači např D Link DSS 5 Poznámka Máte také možnost připojit DWL 2100AP přímo k počítači který bude použit pro konfiguraci Správné ethernetové připojení je indikováno rozsvícením indikátoru Link Poznámka Ethernetový port na DWL 2100AP má automatické přepínání MDI MDIX To znamená že pro připojení k ethernetovému portu na DWL 2100AP můžete použít nepřekřížený i ...

Страница 87: ...http 192 168 0 50 Pak stiskněte klávesu Enter nebo Return Objeví se přihlašovací okno V poli User name Jméno uživatele zadejte admin a pole Password Heslo nechejte prázdné Klikněte na OK Když dokončíte kroky v tomto Návodu na rychlou instalaci mělo by zapojení vaší sítě vypadat podobně jako na obrázku 87 ...

Страница 88: ...Po přihlášení se objeví okno Home Uvidíte následující okna Klikněte na Run Wizard Klikněte na Next Setup Wizard pokračování 88 ...

Страница 89: ...vit heslo Krok 2 Nastavení bezdrátové komunikace Výchozí nastavení pro bezdrátovou komunikaci je SSID dlink Channel 6 Toto nastavení můžete změnit aby odpovídalo již existující bezdrátové síti Setup Wizard pokračování Klikněte na Next Klikněte na Next 89 ...

Страница 90: ...ání bezdrátového spojení 64 a 128 bitů Při výchozím nastavení je šifrování vypnuto Nastavení šifrování můžete změnit abyste zvýšili zabezpečení bezdrátové komunikace Vaše nastavení je hotovo Setup Wizard pokračování Klikněte na Next Klikněte na Restart 90 ...

Страница 91: ...Vrátíte se do záložky Home Další nastavení nebo informace viz záložky Advanced Tools nebo Status ve webovém konfiguračním programu nebo návod na CD ROM Klikněte na Close Klikněte na Zavřít 91 ...

Страница 92: ...ítě IP adresa musí být ve stejném rozmezí jako adresa DWL 2100AP IP adresa DWL 2100AP je192 168 0 50 Počítači můžete přiřadit adresu 192 168 0 51 Žádné dva počítače v síti nesmí mít stejnou IP adresu Nastavte masku podsítě 255 255 255 0 Jděte na Start klikněte na Nastavení kliněte na Síťová připojení klikněte pravým tlačítkem na název síťového připojení patřící příslušnému síťovému připojení vyber...

Страница 93: ...likněte na Vlastnosti Properties Zvolte Použít následující adresu IP Use the following IP address Zadejte svoji IP adresu a masku podsítě IP adresa musí být ve stejném rozmezí jako adresa DWL 2100AP IP adresa DWL 2100AP je 192 168 0 50 Počítači můžete přiřadit adresu 192 168 0 52 Žádné dva počítače v síti nesmí mít stejnou IP adresu Nastavte masku podsítě 255 255 255 0 Klikněte na OK Klikněte na P...

Страница 94: ...e na Vlastnosti Properties Klikněte na Protokol sítě Internet Internet Protocol TCP IP Zvolte Zadat adresu IP ručně Specify IP address Zadejte svoji IP adresu a masku podsítě IP adresa musí být ve stejném rozmezí jako adresa DWL 2100AP IP adresa DWL 2100AP je 192 168 0 50 Počítači můžete přiřadit adresu 192 168 0 52 Žádné dva počítače v síti nesmí mít stejnou IP adresu Nastavte masku podsítě 255 2...

Страница 95: ...nfiguration vyberte Manually Zadejte svoji IP adresu a masku podsítě IP adresa musí být ve stejném rozmezí jako adresa DWL 2100AP IP adresa DWL 2100AP je 192 168 0 50 Počítači můžete přiřadit adresu 192 168 0 51 Žádné dva počítače v síti nesmí mít stejnou IP adresu Nastavte masku podsítě 255 255 255 0 V rozvinovacím menu Show vyberte Built in Ethernet 95 ...

Страница 96: ......

Страница 97: ...ozzáférési pont CD ROM Használati Útmutató és Garancia Ethernet kábel CAT5 UTP Amennyiben a fenti elemek bármelyike hiányzik kérjük keresse fel értékesítőjét A DWL 2100AP beállításához a legalkalmasabb egy Ethernet adapterrel rendelkező switch hez kapcsolt számítógép A DWL 2100AP alapbeállított IP címe 192 168 0 50 alhálózati maszkja 255 255 255 0 A DWL 2100AP konfigurálásához a DWL 2100AP IP címé...

Страница 98: ...vú routerre pl D Link DI 604 vagy switchre pl D Link DSS 5 Megjegyzés A DWL 2100AP közvetlenül arra a számítógépre is csatlakoztatható amelyen a konfigurációt végzi ALink Kapcsolat LED kigyulladása jelzi a megfelelő Ethernet kapcsolatot Megjegyzés A DWL 2100AP Ethernet portja Auto MDI MDIX Ennek köszönhetően mind egyenes mind keresztirányú Ethernet kábelt is használhat a DWL 2100AP Ethernet portjá...

Страница 99: ...2 168 0 50 URL címet majd nyomja meg az Enter gombot A bejelentkezési ablak jelenik meg Billentyűzze be az admin szót a Felhasználónévhez és hagyja üresen a Jelszó mezőt Ha követte a Gyors Telepítési Útmutató lépéseit hálózata a következőhöz hasonlóan néz ki Kattintson az OK gombra 99 ...

Страница 100: ...Miután bejelentkezett a Kezdőlap ablak jelenik meg A következő ablakokat fogja látni Kattintson a Varázsló futtatása gombra A Telepítő varázsló használata Kattintson a Tovább gombra 100 ...

Страница 101: ...eték nélküli beállítások Az alap vezeték nélküli beállítások SSID dlink Csatorna 6 Ezeket a beállításokat megváltoztathatja egy meglévő vezeték nélküli hálózatra kapcsolódáshoz A Telepítő varázsló használata Kattintson a Tovább gombra Kattintson a Tovább gombra 101 ...

Страница 102: ...vagy 128 bites lehet Alapbeállításként a titkosítás ki van kapcsolva Megváltoztathatja a biztonsági beállításokat a biztonságosabb vezeték nélküli kommunikáció érdekében A beállítás kész A Telepítő varázsló használata Kattintson a Újraindítás gombra Kattintson a Tovább gombra 102 ...

Страница 103: ...el visszatér a Kezdőlap ablakba A további beállításokhoz és információhoz nézze meg a web menedzsment interfész Haladó Eszközök és Állapot ablakait valamint a CD ROM on található használati útmutatót Kattintson z Kilépés gombra 103 ...

Страница 104: ...pcsolatokra válassza ki a Tulajdonságokat Billentyűzze be IP címét és alhálózati maszkját Az IP címnek ugyanabba a tartományba kell esnie amibe a DWL 2100AP IP címének A DWL 2100AP IP címe 192 168 0 50 A számítógépnek adhatja a 192 168 0 51 et Nem lehet két számítógépnek azonos IP címe Adja meg alhálózati maszknak a 255 255 255 0 át Kattintson a Tulajdonságokra Kattintson az Internet Protokollra T...

Страница 105: ...tson az Internet Protokollra TCP IP Válassza ki A következő IP címet használja sort Billentyűzze be IP címét és alhálózati maszkját Az IP címnek ugyanabba a tartományba kell esnie amibe a DWL 2100AP IP címének A DWL 2100AP IP címe 192 168 0 50 A számítógépnek adhatja a 192 168 0 52 őt Nem lehet két számítógépnek azonos IP címe Adja meg alhálózati maszknak a 255 255 255 0 át Kattintson az OK gombra...

Страница 106: ...n az Internet Protokollra TCP IP Válassza ki az IP cím meghatározása sort Billentyűzze be IP címét és alhálózati maszkját Az IP címnek ugyanabba a tartományba kell esnie amibe a DWL 2100AP IP címének A DWL 2100AP IP címe 192 168 0 50 A számítógépnek adhatja a 192 168 0 52 őt Nem lehet két számítógépnek azonos IP címe Adja meg alhálózati maszknak a 255 255 255 0 át Kattintson az OK gombra Kattintso...

Страница 107: ...Manuálisan sort Billentyűzze be IP címét és alhálózati maszkját Az IP címnek ugyanabba a tartományba kell esnie amibe a DWL 2100AP IP címének A DWL 2100AP IP címe 192 168 0 50 A Macintoshnak adhatja a 192 168 0 51 et Nem lehet két számítógépnek azonos IP címe Adja meg alhálózati maszknak a 255 255 255 0 át A Megmutat legördülő menüben válassza ki a Beépített Ethernet sort Kattintson az Most alkalm...

Страница 108: ......

Страница 109: ...00AP er 192 168 0 50 med subnetmaske 255 255 255 0 Du må tildele PC en en statisk IP adresse innenfor samme område som DWL 2100AP s IP adresse for å konfigurere DWL 2100AP Se vedlegget hvis du trenger hjelp med å tildele en statisk IP adresse for nettverksadapteren Før du begynner Kontroller innholdet i pakken 2004 2005 D Link Systems Inc Alle rettigheter forbeholdt Alle varemerker og registrerte ...

Страница 110: ...redbåndsruter for eksempel D Link DI 604 eller switch for eksempel D Link DSS 5 Merk Du har også mulighet til å koble DWL 2100AP direkte til PC en som skal brukes til konfigureringen LED lampen for tilkobling lyser og viser at Ethernet tilkoblingen fungerer Merk Ethernet porten på DWL 2100AP er Auto MDI MDIX Det betyr at du kan bruke en gjennomgående eller en krysset Ethernet kabel til å koble til...

Страница 111: ... tilkoblede nettverket se ut omtrent slik Bruke installasjonsveiviseren Åpne nettleseren og skriv inn http 192 168 0 50 i URL adressefeltet Trykk deretter på Enter eller Linjeskift Påloggingsvinduet kommer til syne Skriv inn brukernavnet admin og la passordfeltet være blankt Klikk på OK ...

Страница 112: ...112 Installasjonsveiviseren forts Når du er logget inn kommer skjermbildet Home Hjem til syne Klikk på Run Wizard Kjør veiviseren Følgende skjermbilder kommer til syne Klikk på Next Neste ...

Страница 113: ...ette et passord Trinn 2 Trådløs installasjon Standardinnstillingene for trådløs er SSID dlink Kanal 6 Du kan endre disse innstillingene og tilpasse dem til et eksisterende trådløst nettverk Installasjonsveiviseren forts Klikk på Next Neste Klikk på Next Neste ...

Страница 114: ...s kryptering 64 bits og 128 bits Kryptering er deaktivert som standard Du kan endre krypteringsinnstillingene slik at du får sikrere trådløs kommunikasjon Installasjonen er ferdig Installasjonsveiviseren forts Klikk på Next Neste Klikk på Restart Start på nytt ...

Страница 115: ...mer informasjon bruker du skillearkene Advanced Advansert Tools Verktøy eller Status i skjermbildet for administrasjon på Internett eller brukermanualen du har fått på CD ROM Klikk på Close Lukk Klikk på Exit Avslutt Du kommer tilbake til skillearket Home Hjem ...

Страница 116: ...nger Klikk på Egenskaper Skriv inn IP adresse og subnetmaske IP adressen må være i samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele din PC 192 168 0 51 To PC er kan aldri ha samme IP adresse Tildel subnetmaske 255 255 255 0 VEDLEGG Klikk på Internet Protocol Internett protokoll TCP IP Klikk på Properties Egenskaper Velg Use the following IP address Bruk denne I...

Страница 117: ...s Egenskaper Klikk på Internet Protocol Internett protokoll TCP IP Klikk på Properties Egenskaper Skriv inn IP adresse og subnetmaske IP adressen må være i samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele din PC 192 168 0 52 To PC er kan aldri ha samme IP adresse Tildel subnetmaske 255 255 255 0 Velg Use the following IP address Bruk denne IP adressen i vinduet...

Страница 118: ...elg Properties Egenskaper Brukere av Windows Me og 98se Velg Angi en IP adresse Klikk på Internet Protocol Internett protokoll TCP IP Klikk på Properties Egenskaper Skriv inn IP adresse og subnetmaske IP adressen må være i samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele din PC 192 168 0 52 To PC er kan aldri ha samme IP adresse Tildel subnetmaske 255 255 255 0...

Страница 119: ...2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele din Macintosh PC 192 168 0 51 To PC er kan aldri ha samme IP adresse Tildel subnetmaske 255 255 255 0 Apple Macintosh OS X Gå til Apple Menu Apple menyen klikk på Network Nettverk og velg System Preferences Systempreferanser Velg Built in Ethernet Innebygd Ethernet i rullegardinmenyen Klikk på Apply Now Bruk nå http www dlink no ...

Страница 120: ......

Страница 121: ...for DWL 2100AP når DWL 2100AP skal konfigureres Se Appendiks hvis du har brug for hjælp når du skal tildele en statisk IP adresse til netværkskortet Hvis der bruges en strømforsyning med en anden spænding vil produktet blive beskadiget og garantien for produktet vil bortfalde Dette produkt kan installeres med brug af en hvilken som helst aktuel webbrowser dvs Internet Explorer 6 eller Netscape Nav...

Страница 122: ...4 eller en switch dvs D Link DSS 5 Bemærk Du har også mulighed for at slutte DWL 2100AP direkte til den computer der skal bruges til konfigurationen Lysdioden for forbindelse lyser for at angive korrekt Ethernet forbindelse Bemærk Ethernet porten på DWL 2100AP er Auto MDI MDIX Det betyder at du kan bruge et straight through eller crossover Ethernet kabel til at oprette forbindelse til Ethernet por...

Страница 123: ...tede netværk være meget lig dette Brug af installationsguiden Pop up skærmbilledet til logon vises Åbn webbrowseren og skriv http 192 168 0 1 i boksen til URL adressen Tryk derefter på Enter eller Return Skriv admin som brugernavn og undlad at udfylde feltet til adgangskode Klik på OK ...

Страница 124: ...124 Når du er logget på vises skærmbilledet Startside Nu vises følgende skærmbilleder Klik på Kør guide Klik på Næste Installationsguiden fortsat ...

Страница 125: ...koden Trin 2 Trådløs installation Standardindstillingerne for trådløs forbindelse er følgende SSID dlink Kanal 6 Du kan ændre disse indstillinger så de er i overensstemmelse med et eksisterende trådløst netværk Installationsguiden fortsat Klik på Næste Klik på Næste ...

Страница 126: ... e r t r å d l ø s kryptering 64 bit og 128 bit Kryptering er som standard deaktiveret Du kan ændre krypteringsindstillingerne så der opnås en mere sikker trådløs kommunikation Installationen er fuldført Installationsguiden fortsat Klik på Næste Klik på Genstart ...

Страница 127: ...e til fanen Startside Klik for at afslutte Hvis du ønsker yderligere indstillinger eller oplysninger henvises til fanerne Avanceret Funktioner eller Status i brugergrænsefladen til webstyring eller til den håndbog som findes på cd en ...

Страница 128: ...lser højreklik på LAN forbindelse Klik på Egenskaber Vælg Brug følgende IP adresse i vinduet Egenskaber for internetprotokol TCP IP Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 51 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 App...

Страница 129: ...ystemet vælg Egenskaber Klik på Internet Protocol TCP IP Vælg Brug følgende IP adresse Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 Klik på Egenskaber Klik på OK ...

Страница 130: ...skaber Til Windows Me og 98se brugere Klik på Internet Protocol TCP IP Vælg Angiv IP adresse Klik på Egenskaber Klik på OK Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 ...

Страница 131: ...Indbygget Ethernet i den viste rullemenu Skriv IP adressen og undernetmasken IP adressen skal ligge inden for samme område som DWL 2100AP IP adressen for DWL 2100AP er 192 168 0 50 Du kan tildele 192 168 0 52 til din computer To computere kan ikke have samme IP adresse Tildel undernetmasken 255 255 255 0 Klik på Anvend nu http www dlink dk ...

Страница 132: ......

Страница 133: ...on kytketty verkkokaapelilla kytkimeen DWL 2100AP n asetusten muuttamiseen DWL 2100AP n oletus IP osoite on 192 168 0 50 ja aliverkon peitteen oletusarvo 255 255 255 0 Sinun tulee määrittää tietokoneesi kiinteä IP osoite samalle alueelle kuin DWL 2100AP n IP osoite jotta pääset muuttamaan DWL 2100AP n asetuksia Katso liitteestä jos tarvitset opastusta siihen miten määrität tietokoneellesi kiinteän...

Страница 134: ...in ja kytke sitten kaapelin toinen pää joko reitittimeen esim D Link DI 604 tai kytkimeen esim D Link DSS 5 Huom Voit myös kytkeä DWL 2100AP n suoraan siihen tietokoneeseen jolla haluat tehdä muutoksia asetuksiin Link valon pitäisi nyt syttyä yhteyden syntymisen merkiksi Huom DWL 2100AP n verkkoportti on Auto MDI MDIX yhteensopiva Tämä tarkoittaa että voit käyttää niin suoria kuin ristiinkytkettyj...

Страница 135: ...inausmerkkejä Paina sitten Enteriä tai Returnia Sisäänkirjautumis ponnahdusikkuna tulee näkyviin Kirjoita käyttäjänimeksi admin ilman lainausmerkkejä mutta jätä salasana kenttä tyhjäksi Klikkaa OK Kun olet käynyt läpi edellä mainitut kohdat pitäisi verkon olla toiminnassa ja näyttää tältä 135 ...

Страница 136: ...Kun olet kirjautunut sisään avautuu Asennusvelhon kotisivu Eteesi avautuvat seuraavanlaiset ruudut Klikkaa Run Wizard Klikkaa Next jatkuu 136 ...

Страница 137: ...in sinulla on mahdollisuus asettaa uusi salasana Vaihe 2 Wireless Setup Langattoman yhteyden asetukset Langattoman verkon oletusasetuksesi ovat SSID dlink Channel 6 Voit tarvittaessa muuttaa näitä asetuksia olemassa olevaa verkkoa vastaaviksi jatkuu Klikkaa Next Klikkaa Next 137 ...

Страница 138: ...seen salaukseen 64 bittiseen ja 128 bittiseen Salaus on oletusarvoisesti kytketty pois päältä Voit muuttaa salausasetuksia jos haluat langattomaan tietoliikenteeseen kohonnutta tietoturvaa Asennus on nyt valmis jatkuu Klikkaa Next Klikkaa Restart 138 ...

Страница 139: ...ksia voit tehdä ja lisäinformaatiota saada selainhallinnan Advanced Lisäasetukset Tools Työkalut ja Status Tila välilehdillä Lisäinformaatiota löydät myös CD ROM levyllä sijaitsevasta Käsikirjasta Klikkaa Close Klikkaa Exit 139 ...

Страница 140: ...hiverkkoyhteydet Klikkaa Properties Ominaisuudet Valitse Internet Protocol TCP IP Klikkaa Properties Klikkaa OK Syötä IP osoitteesi IP address ja aliverkon peite subnet mask IP osoitteen on oltava samalla alueella kuin DWL 2100AP n IP osoite DWL 2100AP n IP osoite on 192 168 0 50 Voit määrittää tietokoneesi IP osoitteeksi 192 168 0 51 Huom Kahdella eri tietokoneella ei voi olla samaa IP osoitetta ...

Страница 141: ...perties Valitse Use the following IP address Syötä IP osoitteesi IP address ja aliverkon peite subnet mask IP osoitteen on oltava samalla alueella kuin DWL 2100AP n IP osoite DWL 2100AP n IP osoite on 192 168 0 50 Voit määrittää tietokoneesi IP osoitteeksi 192 168 0 52 Huom Kahdella eri tietokoneella ei voi olla samaa IP osoitetta Määritä aliverkon peitteeksi 255 255 255 0 Klikkaa OK Klikněte Inte...

Страница 142: ...ikkaa Properties Klikkaa Internet Protocol TCP IP Valitse Specify IP Address Syötä IP osoitteesi IP address ja aliverkon peite subnet mask IP osoitteen on oltava samalla alueella kuin DWL 2100AP n IP osoite DWL 2100AP n IP osoite on 192 168 0 50 Voit määrittää tietokoneesi IP osoitteeksi 192 168 0 52 Huom Kahdella eri tietokoneella ei voi olla samaa IP osoitetta Määritä aliverkon peitteeksi 255 25...

Страница 143: ...ötä IP osoitteesi IP address ja aliverkon peite subnet mask IP osoitteen on oltava samalla alueella kuin DWL 2100AP n IP osoite DWL 2100AP n IP osoite on 192 168 0 50 Voit määrittää tietokoneesi IP osoitteeksi 192 168 0 51 Huom Kahdella eri tietokoneella ei voi olla samaa IP osoitetta Määritä aliverkon peitteeksi 255 255 255 0 Valitse alasvetovalikosta Built in Ethernet 143 ...

Страница 144: ......

Страница 145: ...ed subnetmasken 255 255 255 0 För att kunna påbörja konfigureringen av din DWL 2100AP behöver du tilldela din dator en statisk IP adress i samma intervall som IP adressen för din DWL 2100AP Se vidare i Bilagan om du behöver hjälp med att tilldela en statisk IP adress för din nätverksadapter Innan du börjar Kontrollera förpackningens innehåll 2004 2005 D Link Systems Inc Alla rättigheter förbehålln...

Страница 146: ...tänds för att visa att Ethernetanslutning fungerar Notera Ethernetporten på din DWL 2100AP är av typen Auto MDI MDIX vilket innebär att du antingen kan använda rak eller korsad Ethernetkabel för anslutning till Ethernetporten på din DWL 2100AP C Det trådlösa nätverkskortet DWL G650 AirPlus G Wireless Cardbus Adapter för bärbara datorer och det trådlösa PCI kortet DWL G520 AirPlus G Wireless PCI Ad...

Страница 147: ...na nätverk se ut ungefär så här Att använda Setup Wizard Guiden Setup Inloggningsfönstret visas Starta din webbläsare och skriv in http 192 168 0 1 i adressfältet Tryck sedan på Enter eller Retur tangenten Ange admin som användarnamn och lämna lösenordsfältet tomt Klicka på OK ...

Страница 148: ...8 Setup Wizard forts När du har loggat in visas fönstret startsidan Följande fönster visas ange ett nytt lösenord Här har du möjlighet att välja ett lösenord Klicka på starta Guiden Setup Klicka på nästa ...

Страница 149: ...t eget lösenord Steg 2 Trådlös konfiguration Fabriksinställningarna för trådlösa nätverk är SSID dlink Kanal 6 Du kan ändra dessa inställningar om det behövs för att anpassa dem till ett befintligt trådlöst nätverk Setup Wizard forts Klicka på nästa Klicka på nästa ...

Страница 150: ...våer av trådlös kryptering 64 bit och 128 bit I fabriksinställningen är kryptering inaktiverad Du kan ändra krypteringsinställningarna ifall du önskar en säkrare trådlös kommunikation Installation är klar Setup Wizard forts Klicka på nästa Klicka på starta om ...

Страница 151: ...mmer att komma tillbaka till startsidan Klicka på avsluta För fler inställningar eller mer information se flikarna avancerat verktyg eller status på webbadministrationsgränssnittet eller titta i manualen på den medföljande cd n ...

Страница 152: ...ka på Lokala anslutningar Klicka på Egenskaper Markera Internet Protocol TCP IP Välj Använd följande IP adress i fönstret för egenskaper för Internet Protocol TCP IP Ange din IP adress och subnetmask IP adressen måste vara inom samma intervall som IP adressen för DWL 2100AP IP adressen för din DWL 2100AP är 192 168 0 50 Du kan tilldela 192 168 0 51 till din dator Två datorer kan inte ha samma IP a...

Страница 153: ...m välj Egenskaper Klicka på Internetprotokoll TCP IP Välj Använd följande IP adress Klicka på OK Ange din IP adress och subnetmask IP adressen måste vara inom samma intervall som IP adressen för DWL 2100AP IP adressen för din DWL 2100AP är 192 168 0 50 Du kan tilldela 192 168 0 52 till din dator Två datorer kan inte ha samma IP adress Ange 255 255 255 0 som värde för subnetmasken Klicka på Egenska...

Страница 154: ...Windows Me och 98se användare Klicka på Internetprotokoll TCP IP Välj Använd följande IP adress Klicka på OK Ange din IP adress och subnetmask IP adressen måste vara inom samma intervall som IP adressen för DWL 2100AP IP adressen för din DWL 2100AP är 192 168 0 50 Du kan tilldela 192 168 0 52 till din dator Två datorer kan inte ha samma IP adress Ange 255 255 255 0 som värde för subnetmasken Klick...

Страница 155: ...P adress och subnetmask IP adressen måste vara inom samma intervall som IP adressen för DWL 2100AP IP adressen för din DWL 2100AP är 192 168 0 50 Du kan tilldela 192 168 0 51 till din dator Två datorer kan inte ha samma IP adress Ange 255 255 255 0 som värde för subnetmasken Välj Inbyggt Ethernet i visa rullisten Klick på Verkställ nu http www dlink se ...

Страница 156: ......

Страница 157: ...m contacto com o seu É melhor utilizar um computador com um adaptador Ethernet que esteja ligado a um comutador para configurar o DWL 2100AP O endereço IP pré definido para o DWL 2100AP é 192 168 0 50 com uma Máscara de subrede de 255 255 255 0 Vai ter de atribuir ao seu computador um endereço IP estático com o mesmo intervalo do endereço IP do DWL 2100AP com o objectivo de configurar o DWL 2100AP...

Страница 158: ...Ethernet correcta Nota Aporta Ethernet no DWL 2100AP éAuto MDI MDIX O que significa que pode utilizar um cabo Ethernet de passagem integral ou de ligação para ligar a porta Ethernet no DWL 2100AP C O adaptador Cardbus sem fiosAirPlus Xtreme G DWL G650 e o adaptador PCI sem fios AirPlus Xtreme G DWL G520 vão ligar se fora da caixa ao DWL 2100AP utilizando as suas definições sem fios pré definidas O...

Страница 159: ...reço URL Em seguida prima a tecla Enter ou Return Vai aparecer o ecrã de início de sessão Digite admin para o nome de utilizador e deixe o campo da palavra passe em branco Clique em OK Quando tiver concluído os passos deste Guia de instalação rápida a sua rede conectada deve ter um aspecto semelhante a este ...

Страница 160: ... Quando tiver iniciado a sessão vai aparecer o ecrã Home Vai visualizar os seguintes ecrãs Clique em Run Wizard Executar assistente Clique em Next Seguinte Utilizar oAssistente de configuração continuação ...

Страница 161: ... palavra passe Passo 2 Configuração sem fios As pré definições sem fios são SSID dlink Canal 6 Pode alterar estas definições de forma a corresponderem a uma rede sem fios existente Utilizar oAssistente de configuração continuação Clique em Next Seguinte Clique em Next Seguinte ...

Страница 162: ... de 64 bits e 128 bits Por pré definição a encriptação está desactivada Pode alterar as definições de encriptação para obter comunicações sem fios mais seguras Asua configuração está concluída Utilizar oAssistente de configuração continuação Clique em Restart Reiniciar Clique em Next Seguinte ...

Страница 163: ... para o separador Home Clique para Exit Sair Para obter definições adicionais ou informações consulte os separadores Advanced Avançado Tools Ferramentas ou Status Estado na interface de gestão da web ou consulte o manual que está no CD ROM ...

Страница 164: ...e área local clique em Properties Propriedades Clique em Properties Propriedades Seleccione Internet Protocol TCP IP Protocolo Internet Clique em OK Seleccione Use the following IP address Utilizar o seguinte endereço IP no Protocolo Internet TCP IP na janela Properties Propriedades Introduza o endereço IP e a máscara de subrede O endereço IP tem de ter o mesmo intervalo que o DWL 2100AP O endereç...

Страница 165: ...P IP Protocolo Internet Seleccione Use the following IP address Utilizar o seguinte endereço IP Introduza o endereço IP e a máscara de subrede O endereço IP tem de ter o mesmo intervalo que o DWL 2100AP O endereço IPdo DWL 2100APé 192 168 0 50 Pode atribuir o endereço 192 168 0 52 ao seu computador É impossível que dois computadores tenham o mesmo endereço IP Atribua uma máscara de subrede de 255 ...

Страница 166: ...m Properties Propriedades Clique em Internet Protocol TCP IP Protocolo Internet Seleccione Specify IP Address Endereço IP específico Introduza o endereço IP e a máscara de subrede OendereçoIPtemdeteromesmo intervalo que o DWL 2100AP O endereço IP do DWL 2100AP é 192 168 0 50 Pode atribuir o endereço 192 168 0 52 ao seu computador É impossível que dois computadores tenham o mesmo endereço IP Atribu...

Страница 167: ...et incorporada no menu pendente de apresentação Para os utilizadores de Apple Macintosh OS X Introduza o endereço IP e a máscara de subrede O endereço IP tem de ter o mesmo intervalo que o DWL 2100AP O endereço IP do DWL 2100AP é 192 168 0 50 Pode atribuir o endereço 192 168 0 52 ao seu computador É impossível que dois computadores tenham o mesmo endereço IP Atribua uma máscara de subrede de 255 2...

Страница 168: ......

Страница 169: ...τή με adapter Ethernet που συνδέεται με switch για την διαμόρφωση του DWL 2100AP Η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του DWL 2100AP είναι 192 168 0 50 με Subnet Mask 255 255 255 0 Πρέπει να αντιστοιχίσετε τον υπολογιστή σας με μία στατική διεύθυνση IP εντός της περιοχής που βρίσκεται η διεύθυνση IP του DWL 2100AP ώστε να μπορέσετε να προχωρήσετε σε διαμόρφωση του τελευταίου Εάν χρειάζεστε βοήθεια στο να ...

Страница 170: ...σύνδεση Ethernet Σημείωση Η θύρα Ethernet του DWL 2100AP είναι τύπου Auto MDI MDIX Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο Ethernet είτε τύπου straight through προσαρμογής είτε τύπου crossover διέλευσης για να συνδεθείτε με την θύρα Ethernet του DWL 2100AP C Ο ασύρματος Adapter Cardbus DWL G650 AirPlus Xtreme G καθώς και ο ασύρματος Adapter PCI DWL G520 AirPlus Xtreme G διατίθενται έ...

Страница 171: ...ο πλήκτρο Enter ή Return Ανοίξτε το μενού Start Settings Network και Dial up Connections Π λ η κ τ ρ ο λο γ ή σ τ ε admin στην θέση του ονόματος χρήστη και αφήστε το πεδίο του κωδικού πρόσβασης χρήστη κενό Επιλέξτε OK Μετά την ολοκλήρωση όλων των βημάτων του Οδηγού Γρήγορης Εγκατάστασης το συνδεδεμένο δίκτυο σας πρέπει να είναι παραπλήσιο με την εικόνα που ακολουθεί ...

Страница 172: ...172 Μόλις συνδεθείτε εμφανίζεται η οθόνη Home Θα δείτε να εμφανίζονται οι ακόλουθες οθόνες Επιλέξτε Run Wizard Επιλέξτ Next Χρήση του Setup Wizard Οδηγού Εγκατάστασης συνέχεια ...

Страница 173: ...ήστη Βήμα 2 Ασύρματη Εγκατάσταση Οι προεπιλεγμένες ασύρματες ρυθμίσεις είναι οι εξής SSID dlink Κανάλι 6 Μπορείτε εφόσον το επιθυμείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις αυτές ώστε να αντιστοιχούν σε κάποιο από τα υπάρχοντα ασύρματα δίκτυα Χρήση του Setup Wizard Οδηγού Εγκατάστασης συνέχεια Επιλέξτ Next Επιλέξτ Next ...

Страница 174: ...t και στα 128 bit Η δυνατότητα κρυπτογράφησης είναι απενεργοποιημένη ως προεπιλογή Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις κρυπτογράφησης για πιο ασφαλή ασύρματη επικοινωνία Η διαδικασία εγκατάστασης ολοκληρώθηκε Χρήση του Setup Wizard Οδηγού Εγκατάστασης συνέχεια Επιλέξτε Restart Επιλέξτ Next ...

Страница 175: ...επιστρέψετε στο πλαίσιο Home Επιλέξτε Exit Για περαιτέρω ρυθμίσεις ή πληροφορίες ανατρέξτε στις επιλογές Advanced Tools ή Status της διεπαφής διαχείρισης web ή στο εγχειρίδιο που βρίσκεται στο CD ROM που συνοδεύει το προϊόν ...

Страница 176: ...ξτε Properties Επιλέξτε Properties Επιλέξτε Use the following IP address στο παράθυρο ιδιοτήτων Internet Protocol TCP IP Εισάγετε τις IP address και subnet mask που έχετε επιλέξει Η Διεύθυνση IP πρέπει να βρίσκεται στην ίδια περιοχή όπως και η αντίστοιχη του DWL 2100AP Η Διεύθυνση IP του DWL 2100AP είναι 192 168 0 50 Μπορείτε συνεπώς να εκχωρήσετε στον υπολογιστή σας την Διεύθυνση 192 168 0 51 Κάθ...

Страница 177: ...υ DWL 2100AP είναι 192 168 0 50 Μπορείτε συνεπώς να εκχωρήσετε στον υπολογιστή σας την Διεύθυνση 192 168 0 51 Κάθε υπολογιστής έχει την δική του αποκλειστική διεύθυνση IP Αποδώστε στον υπολογιστή σας subnet mask 255 255 255 0 Επιλέξτε OK Για όσους χρησιμοποιούν τα Windows 2000 Ανοίξτε το μενού Start Settings Network και Dial up Connections επιλέξτε και ανοίξτε την Local Area Connection που συνδέετ...

Страница 178: ...s Επιλέξτε Internet Protocol TCP IP Επιλέξτε Specify IP Address Εισάγετε τις IP address και subnet mask που έχετε επιλέξει Η Διεύθυνση IP πρέπει να βρίσκεται στην ίδια περιοχή όπως και η αντίστοιχη του DWL 2100AP Η Διεύθυνση IP του DWL 2100AP είναι 192 168 0 50 Μπορείτε συνεπώς να εκχωρήσετε στον υπολογιστή σας την Διεύθυνση 192 168 0 51 Κάθε υπολογιστής έχει την δική του αποκλειστική διεύθυνση IP...

Страница 179: ...et από το πτυσσόμενο μενού Show Εισάγετε τις IP address και subnet mask που έχετε επιλέξει Η Διεύθυνση IP πρέπει να βρίσκεται στην ίδια περιοχή όπως και η αντίστοιχη του DWL 2100AP Η Διεύθυνση IP του DWL 2100AP είναι 192 168 0 50 Μπορείτε συνεπώς να εκχωρήσετε στον υπολογιστή σας την Διεύθυνση 192 168 0 51 Κάθε υπολογιστής έχει την δική του αποκλειστική διεύθυνση IP Αποδώστε στον υπολογιστή σας su...

Страница 180: ......

Отзывы: