background image

   

   

Wireless N300 Cloud VPN router
dir-640l

QUICK 
INSTALLATION 
GUIDE

Руководство по быстРой установке
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda

快速安裝指南

petunjuk pemasanGan cepat

Содержание DIR-640L

Страница 1: ...Wireless N300 Cloud VPN Router DIR 640L QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Страница 2: ...APTER 12V 1A ETHERNET CABLE CAT5 UTP CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller Manual CD INCLUDES TECHNICAL MANUALS WI FI CONFIGURATION NOTE CONTAINS THE ROUTER S DEFAULT WI FI INFORMATION Wi Fi Configuration Note ...

Страница 3: ...r from the D Link website Step 2 Unplug the Ethernet cable from your modem that is connected to your computer Plug it into the port labeled INTERNET on the router Connect the supplied power adapter into the power port on the back of the router and then plug into a power outlet or surge protector Verify the power light is lit Step 3 Plug one end of the included Ethernet cable into the black port la...

Страница 4: ...tion settings To re configure your settings log into the router as outlined in question 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY For every PC that needs to connect to the router wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web ba...

Страница 5: ...to Wednesday 9 30AM to 6 30PM Thursdays 9 30AM to 2 00 PM E mail Support sa dlink me com D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cai...

Страница 6: ...9 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı 0 800 211 00 65 Web www dlink com tr Teknik Destek support tr dlink com tr 073 796 2797 Iran Unit 5 5th Floor No 20 17th Alley Bokharest St Argentine Sq Tehran IRAN Postal Code 1513833817 Tel 98 21 88880918 19 98 21 88706653 54 General Inquiries info ir dlink me com Tech Support support ir dlink me com Morocco M I T C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 3...

Страница 7: ...ЛЬ ВИТАЯ ПАРА 5 КАТЕГОРИИ ПОДКЛЮЧАЕТ МАРШРУТИЗАТОР К КОМПЬЮТЕРУ ВО ВРЕМЯ УСТАНОВКИ Если что либо из перечисленного отсутствует обратитесь к поставщику СD ДИСК С РУКОВОДСТВОМ СОДЕРЖИТ ТЕХНИЧЕСКУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ УКАЗАНИЕ ПО НАСТРОЙКЕ WI FI СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ О WI FI МАРШРУТИЗАТОРА ПО УМОЛЧАНИЮ Wi Fi Configuration Note ...

Страница 8: ...тавки компакт диске или на Web сайте D Link Шаг 2 Отключите Ethernet кабель от модема который подключен к компьютеру Подключите его к порту обозначенному INTERNET на маршрутизаторе Подключите входящий в комплект поставки адаптер питания к порту питания на задней панели маршрутизатора а затем подключите его к электрической розетке или к устройству защиты от перенапряжений Убедитесь что световой сиг...

Страница 9: ...ого чтобы перенастроить параметры войдите в маршрутизатор как изложено в вопросе 1 затем запустите мастер установки 3 КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО БЕСПРОВОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПК ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ SSID ИЛИ КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Необходимо убедиться что для каждого компьютера который необходимо подключить к маршрутизатору беспроводным способом используются правильные имя беспроводно...

Страница 10: ...пект Независимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы дом 143 уг Муканова Тел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Узбекистан 100015 г Ташкент ул Нукусская 89 Тел Факс 998 71 120 3770 150 2646 E mail tashkent dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru Грузия 0162 г Тбилиси...

Страница 11: ...V 1A CABLE ETHERNET UTP CAT5 CONECTA EL ROUTER A SU PC DURANTE LA INSTALACIÓN Si no encuentra alguno de los ítems mencionados por favor contacte a su vendedor CD MANUAL INCLUYE MANUALES TÉCNICOS NOTA CONFIGURACIÓN WI FI CONTIENE LA INFORMACIÓN INALÁMBRICA POR DEFECTO DEL ROUTER Wi Fi Configuration Note ...

Страница 12: ...k PASO 2 Desconecte el cable Ethernet de su módem que está conectado a su computador Conéctelo al puerto con el nombre INTERNET en el router Conecte el adaptador de energía incluido en el puerto de energía en la parte posterior del router y luego enchufe en una toma de corriente o protector contra sobrevoltaje Verifique que el indicador de energía está encendido PASO 3 Conecte un extremo del cable...

Страница 13: ...n inicie sesión en el router como se indica en la pregunta 1 a continuación ejecute el Asistente de Configuración 3 CÓMO PUEDO AÑADIR UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O PC SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA SSID O CLAVE DE CIFRADO INALÁMBRICO Por cada PC que necesita conectar con el router de forma inalámbrica tendrá que asegurarse de que utiliza el Nombre correcto de la Red Inalámbrica SSID ...

Страница 14: ...avés de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 260200 Colombia 01800 9525465 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 1233201 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail ...

Страница 15: ...R 640L FONTE DE ALIMENTAÇÃO 12V 1A CABO ETHERNET CAT5 UTP CONECTE O ROTEADOR NO SEU PC DURANTE A CONFIGURAÇÃO Se qualquer um desses itens estiver faltando em sua embalagem contate o seu revendedor CD MANUAL Inclui o manual técnico NOTA CONFIGURAÇÃO WI FI Wi Fi Configuration Note ...

Страница 16: ... D Link passo 2 Desconecte o cabo Ethernet do seu modem que está conectado ao computador Ligue o na porta INTERNET identificada no roteador Conecte a fonte de alimentação fornecida na porta de alimentação do roteador que está localizada na parte de trás do roteador e depois conecte a uma tomada ou estabilizador Verifique se a luz de energia está acessa passo 3 Conecte uma extremidade do cabo Ether...

Страница 17: ...xecute o Assistente de Configuração 3 Como faço para adicionar um novo cliente WIRELESS OU PC se esqueci MEU NOME DE REDE WIRELESS SSID ou a Chave de Criptografia Wireless Para cada PC que precisa se conectar ao roteador sem fio você vai precisar usar o nome correto de rede sem fio SSID e a chave de criptografia Use a interface de usuário web como descrito na questão 1 acima para escolher as suas ...

Страница 18: ...DIR 640L 18 中 文 包裝內容物 Wireless N300 Cloud VPN Router DIR 640L 電源供應器 12V 1A 網路線 CAT5 UTP 連接雲路由到您的電腦 若有內容物遺漏 請儘快聯絡您購買的經銷商 操作手冊光碟片 包含技術手冊 WI FI 設定注意事項 包含雲路由預設無線資訊 Wi Fi Configuration Note ...

Страница 19: ...Link雲路由設定 如果您希望手動設定雲路 由 請使用帳號Admin 預設密碼為空白 請勿輸入任何字元 來登入雲路 由 請參考光碟片中的所有產品手動設定介紹或是請至D Link官網下載 步驟 2 請將數據機與電腦之間的網路線拔除 並將此網路線接在雲路由背面 的LAN埠 使雲路由器直接連接至您的電腦 將電源供應器連接到雲路由後面的電源孔 並將電源供應器連接到牆 上的電源插座 請確認電源燈亮起 步驟 3 請將一條網路線連接到雲路由後面的編碼為1的黑色網路孔 再將網 路線的另一頭連接到您的電腦網路埠 您現在可以透過無線連線至雲路由 請至您的電腦或是手持裝置進行 無線設定 請選擇網路並依據無線設定資訊卡 ex dlink A8FA 並且輸 入無線密碼 ex akbdj19368 WELCOME TO THE D LINK SETUP WIZARD Modem Router PC Modem Rou...

Страница 20: ...細物插入路由器背面的reset孔約10秒 注意 將雲路由回復成原廠預設值將會將目前的設定全部清除 可依照問題1的內容來登入雲路 由 執行設定精靈來重新設定 3 若已忘記無線網路名稱 SSID 或無線網路金鑰時 新的無線裝置或電腦該如何連上 每一個想要透過無線連線的裝置 需確認連線時是使用正確的無線網路名稱 SSID 和網路金鑰 利用網頁介面進入DIR 640L的設定畫面 依問題1的回答內容 來查看或設定您的無線網路 請確認您已經將無線相關的設定記下 讓您未來可以在新的裝置內使用這些資料來使用無線網 路 4 為何我無法連通網際網路 若您是Cable寬頻使用者 請確認在設定精靈的執行過程中已點選複製MAC位址的按鈕 或已手動 輸入MAC位址 並請確認網路服務可正常使用 若您是xDSL使用者 請確認網路服務可以正常使用 且輸入的連線使用者名稱和密碼是正確的 若您是固定IP使用者 請確認網路服務可...

Страница 21: ...電子郵件或電話等方式與D Link台灣地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Страница 22: ... DAYA 12V 1A KABEL ETHERNET CAT5 UTP MENGHUBUNGKAN ROUTER DENGAN PC ANDA SELAMA PENGATURAN Jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan anda hubungi penjual CD MANUAL TERMASUK MANUALS TEKNIS CATATAN KONFIGURASI WI FI BERISI INFORMASI DEFAULT WI FI ROUTER Wi Fi Configuration Note ...

Страница 23: ... tersedia di CD yang disertakan atau dari situs D Link Langkah 2 Cabut kabel Ethernet dari modem yang terhubung ke komputer anda Hubungkan kabel tersebut ke port yang berlabel INTERNET pada router Hubungkan adaptor daya yang disediakan ke port daya di belakang router dan kemudian pasang ke stopkontak Pastikan lampu daya menyala Langkah 3 Pasang salah satu ujung kabel Ethernet yang disertakan ke po...

Страница 24: ... ada Untuk kembali mengkonfigurasi pengaturan Anda login ke router seperti pada pertanyaan 1 kemudian jalankan Setup Wizard 3 BAGAIMANA MENAMBAH KLIEN NIRKABEL BARU JIKA SAYA LUPA NAMA JARINGAN NIRKABEL SSID ATAU ENKRIPSINYA Setiap PC yang ingin terhubung ke router nirkabel harus menggunakan Nama Jaringan Nirkabel SSID dan kunci enkripsi yang benar Gunakan interface web based seperti dijelaskan pa...

Страница 25: ...kat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Страница 26: ...NOTES ...

Страница 27: ...NOTES ...

Страница 28: ...Ver 1 00 DI 2012 07 30 11500Y20MG003G1A1 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Отзывы: