D+H RZN 4404-M Скачать руководство пользователя страница 1

RZN 4404-M / RZN 4408-M / RZN 4408-K

®

AdComNet  ready

99.822.96 3.1/09/13

de

Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 3

en

Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 2
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 19

Anerkennungs-Nr.
approval-no.

G 506001

EN 12101-10 : 2005/AC:2007

conform

0786 - CPD - 50382

Zertifikat-Nr.
certificate-no.

B 06 05 22802 024

RZN 4404-MS
RZN 4408-MS
RZN 4408-KS

RZN 4408-K

(

+ GEH-KST)

RZN 4404-M

(ZP RZN 4404-M + GEH-KST)

RZN 4408-M

(ZP RZN 4408-M + GEH-KST)

ZP RZN 4408-K 

Содержание RZN 4404-M

Страница 1: ...e 3 en Table of contents Page 2 Original instructions Page 19 Anerkennungs Nr approval no G 506001 EN 12101 10 2005 AC 2007 conform 0786 CPD 50382 Zertifikat Nr certificate no B 06 05 22802 024 RZN 44...

Страница 2: ...e 13 Anschluss Haftmagnete 13 Antriebe 13 Hinweise zur Inbetriebnahme 14 Bedienung 15 17 berpr fung Wartung 18 Table of contents Introduction Assembly scheme 19 Intended use Safety notes 20 SHEV openi...

Страница 3: ...er technischen Richtlinien und Vorschriften installiert werden Pers nliche bergabe und die Einweisung der Nutzer inbegriffen Wartung und Instandsetzung Jeder Geb udebetreiber ist f r die Funktionssich...

Страница 4: ...en in alleiniger Verantwortung dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Richtlinien bereinstimmt 2004 108 EG 2006 95 EG 89 106 EG Technische Unterlagen bei D H Mechatroni...

Страница 5: ...larm St rung Netz vorhanden L ftungstasterfunktion AUF L ftungs RWA Tasterfunktion ZU Ladespannungsregler Erdschluss Regler f r AUF Laufzeitbegrenzung Regler f r L ftungszeitbegrenzung Piktogrammerkl...

Страница 6: ...MALDUS DESENFUMAGEM EVACUARE FUM ROOKAFVOER R G L E M ODDYMIANIE EVACUACI N DE HUMOS DESENFUMAGE ODVOD KOU E ODVOD DYMU BRANDVENTILATION 2 x 1 2 A h 2 x 3 4 A h max 5 mm nicht enthalten 4x Akkus einse...

Страница 7: ...u p p e 2 L E D S t r u n g G r u p p e 2 S i c h e r u n g G r u p p e 2 D I P S c h a l t e r S 5 G r u p p e 3 L E D S t r u n g G r u p p e 3 S i c h e r u n g G r u p p e 3 Netzanschluss Sicheru...

Страница 8: ...ngstaster AUF 5 OFF Die Antriebe fahren nur solange AUF wie der L ftungstaster gedr ckt wird 6 ON Gruppe ZU bei Alarm Bei Alarm f hrt die Gruppe zu 7 ON Bei einer Gruppenst rung z B bei unterbrochener...

Страница 9: ...Netzversorgung ausf llt laufen die Antriebe zu 4 ON AdComNet Bus Control Bei Einsatz der Zentrale innerhalb eines AdComNet Netzwerkes in Verbindung mit dem Connection Module ACN CM 501 muss der Schal...

Страница 10: ...gesteuert und f hrt auf Kabel Linie Zentrale Melder Die Kabel sind auf Kurzschluss und auf Unterbrechung berwacht Wenn Linien DIP Schalter 3 auf ON wird bei einer St rung die Gruppe automatisch angest...

Страница 11: ...etzkabels ber die Netzklemme stecken L N X 1 5 L N PE 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 7 4 FO 1362 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 8 3 1 6 4 7 5 OK Linie T R A K E A a Z b S RZN 440x M RZN 4408 K Linie N Kontrolle Ala...

Страница 12: ...RZN 440x M RZN 4408 K Linie Kontrolle Alarm zu RM 10kW Alarm Kontrolle Linie Linie ZU St rung bauseitige Rangierverbindung Alarm Kontrolle Linie ZU St rung n c RT 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 8 3 1 6 4 7...

Страница 13: ...rd eine St rungsmeldung ausgegeben High Speed Funktion HS Alle 24V D H Antriebe mit einer RWA Schnelllauffunktion werden unterst tzt Im t g lichen L ftungsbetrieb wird durch eine geringere Motordrehza...

Страница 14: ...nten ist mit Funktionsst rungen zu rechnen Folgende Anschl sse berpr fen Netz 230V Antriebe RT Taster ggf Brandmelder und L ftertaster Siehe Anschlusspl ne Seite 11 13 Auslieferungszustand der DIP Sch...

Страница 15: ...Kontakt der Fremdansteuerung Manuelles ffnen durch Rauchabzugstaster Automatisches ffnen durch Brandmelder Automatisches ffnen durch Fremdansteuerung z B Brandmeldezentrale OK RAUCHABZUG OK OK RT Rese...

Страница 16: ...ckstellbaremAlarm Reset AUS EIN Reset 0 I Line click AUS Reset 0 I Line Bei manuellerAusl sung durch Rauchabzugstaster BeiAusl sung durch Brandmelder oder Fremdansteuerung Kontakt der Fremdansteuerun...

Страница 17: ...g LED leuchtet durchgehend 2 BUS St rung LED blinkt 3 Alles OK LED Aus Alarm LED an der Linie 1 lokaler Alarm LED leuchtet durchgehend 2 BUS Alarm LED blinkt 3 Kein Alarm LED Aus Bei angeschlossenem W...

Страница 18: ...Kontakt in Fremdanlage ffnen z B durch R ckstellen der Brandmeldeanlage Linie in Zentrale Zur cksetzen Druckschalter aus einschalten Wenn Linien DIP Schalter 2 OFF kann die Linie auch direkt ber den R...

Страница 19: ...sales partners is at your disposal to professionally install your system and commission it Our partner system guarantees that D H products are installed exclusively by trained and experienced fitters...

Страница 20: ...ventilation function OPEN can be interrupted depending on the presetting of the service timer Attention Reset of the service timer can be carried out by a specialist company only who has been authori...

Страница 21: ...ZN 4404 M MS RZN 4408 K KS RZN 4408 M MS Power supply 230 VAC 50 Hz 230 VAC 50 Hz 230 VAC 50 Hz Rated power 120 VA 240 VA 240 VA Stand by operating 6 8 W 4 5 W 5 W Output voltage 24 V DC Ripple 2 Vss...

Страница 22: ...EM EVACUARE FUM ROOKAFVOER R G L E M ODDYMIANIE EVACUACI N DE HUMOS DESENFUMAGE ODVOD KOU E ODVOD DYMU BRANDVENTILATION 2 x 1 2 A h 2 x 3 4 A h max 5 mm not included 4x Install batteries Position of t...

Страница 23: ...n l i n e 2 F u s e g r o u p 2 D I P s w i t c h S 5 g r o u p 3 L E D m a l f u n c t i o n l i n e 3 F u s e g r o u p 3 Mains supply Fuse mains LED mains F u s e b a t t e r y B a t t e r y c o n...

Страница 24: ...n 5 OFF Drives will only OPEN as long as the vent button is pressed 6 ON Group CLOSE in case of alarm The group will be closing in case of alarm 7 ON In case of a group fault e g in case of an interru...

Страница 25: ...ral alarm and only one line connected and with several groups the fault for example at the last group will not be shown at the first line In this case fault and control must be set at the E slot No in...

Страница 26: ...cables are monitored for short circuit and for interruption If line DIP switch 3 is ON the group will in case of a fault automatically triggered and opens Line lenghts and cross sections Cross section...

Страница 27: ...fter mains cable has been connected L N X 1 5 L N PE 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 7 4 FO 1362 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 8 3 1 6 4 7 5 OK Line T R A K E A a Z b S RZN 440x M RZN 4408 K Line N Control Alarm CL...

Страница 28: ...3 4 5 6 7 8 RZN 440x M RZN 4408 K Line Control Alarm CLOSE RM 10kW Alarm Control Line Line CLOSE Failure Shunt connection by customer Alarm Control Line CLOSE Failure n c RT 2 8 3 1 6 4 7 5 RT 45 2 8...

Страница 29: ...n OPEN impulse every 2 minutes for a duration of 30 minutes according to VdS 2581 For this the drives must be blockage safe All D H drives meet this precondition Otherwise the DIP switches has to be s...

Страница 30: ...omplete connection of components can cause malfunction Check following connections mains 230 V drives smoke vent buttons when necessary fire detectors and vent buttons See wiring an connection plans p...

Страница 31: ...of alarm click External control Manual opening by smoke vent button Automatic opening by fire detector Automatic opening by external control e g fire alarm system OK SMOKE VENT OK OK RT Reset OFF ON...

Страница 32: ...ing in case of non resettable alarm Reset OFF ON Reset 0 I Line click OFF Reset 0 I Line With manual release In case of automatic release by fire detector or external control External control or Opera...

Страница 33: ...OFF Alarm LED on the line 1 local alarm LED lights continuous 2 BUS alarm LED flashes 3 No alarm LED OFF Only if wind detector or rain detector available Upon triggering of the corresponding sensor t...

Страница 34: ...ration Notify user about false alarms Interrupt or switch off monitored alarm indication and remote controls Inspection Check all appliances and cable connections for outer damage and dirt accumulatio...

Страница 35: ...RZN 4404 M 08 K 08 M 99 822 96 3 1 09 13 35 36...

Страница 36: ...40 605 65 Fax 40 605 65 254 Germany 49 239 49 E Mail info dh partner com www dh partner com 99 822 96 3 1 09 13 2013 D H Mechatronic AG Ammersbek Technische nderungen vorbehalten Rights to technical...

Отзывы: