Cystereo Fusion2 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 38

Cystereo Fusion2 Скачать руководство пользователя страница 1

USER

MANUAL

Wireless Earbuds

V1.04

2

www.cystereo.com

@cystereo

@cystereo

Support

North America： [email protected]
United Kingdom： [email protected]
Deutschland：      [email protected]
France：      [email protected]
España：    [email protected]
Italia： [email protected]
日本： [email protected]

1
2
3
...
»

Содержание Fusion2

Страница 1: ...cystereo cystereo Support North America support cystereo com United Kingdom support uk cystereo com Deutschland support de cystereo com France support fr cystereo com Espa a support es cystereo com I...

Страница 2: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO 01 14 26 38 50 62...

Страница 3: ...Earbuds Touchpad Packing List Product Overview Charging Case EN EN 01 02 x1 x1 x1 x1 x2 x2 LED Indicators Opening Slot Type C Charging Port LED Indicator Charging Pins Microphone Ear Tip...

Страница 4: ...Charging pulse blue Fully Charged solid blue for 5 seconds then be o Low Battery ash blue twice for every 3 seconds 5V 1A EN EN 03 04 1 5 2H 100 0 32 33 65 66 99 100 Option 2 Put the Charging Case on...

Страница 5: ...ch with your iPhone go to Watch app 5 6 EN EN 05 06 Step 1 When the LED Indicator on one earbud ashes blue quickly and the other ashes blue once every 5 seconds pair the earbuds with your mobile devic...

Страница 6: ...arbud twice Tap the Touchpad of the Left L Earbud twice Touch and hold the Touchpad of the Left L Earbud for 2 seconds Touch and hold the Touchpad of the Right R Earbud for 2 seconds Next 7 8 EN EN 07...

Страница 7: ...ection with a Bluetooth device within 3 minutes after powering on the earbuds will automatically power o Accept End Decline Tap the Touchpad of either earbud once Activate Voice Assistant When you re...

Страница 8: ...occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment o and on the user is encouraged t...

Страница 9: ...ERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS IC 24268 FUSION2 The device is compliance with RF exposure guidelines users can obtain Canadian information...

Страница 10: ...Sie die Ladebox und die Ohrh rer vor dem ersten Gebrauch vollst ndig auf Au aden der Ladebox Schlie en Sie die Ladebox mit dem Typ C Kabel an einen kompatiblen Adapter nicht im Lieferumfang enthalten...

Страница 11: ...DE DE 17 18 M glichkeit 2 Richten Sie die Ladestifte an den Ohrh rer mit denen im Ladebox aus und setzen Sie die Ohrh rer dann in die Ladebox ein bis sie magnetisch in den Ladeschlitz einrasten nen Si...

Страница 12: ...tt 2 Tipp Wenn kein Ohrh rer schnell blau blinkt setzen Sie die Ohrh rer wieder in die Box ein und nehmen Sie sie wieder heraus Die LED Anzeigen an den Ohrh rern pulsieren alle 3 Sekunden einmal blau...

Страница 13: ...ouchpad des linken L Ohrh rers 2 Sekunden lang Tippen und halten Sie das Touchpad des rechten R Ohrh rers f r 2 Sekunden N chste 8 DE DE 21 22 Anruf Annehmen Beenden Ablehnen Tippen Sie einmal auf das...

Страница 14: ...setzen Wenn Ihr Mobiltelefon nicht mit den Ohrh rern gekoppelt werden kann setzen Sie zwei Ohrh rer in die Ladebox ein ber hren Sie dann gleichzeitig das Touchpad von zwei Ohrh rern und halten Sie es...

Страница 15: ...europ ischen Richtlinie 2012 19 EU gehandhabt werden muss damit es recycelt oder demontiert werden kann um seine Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren HINWEISE EXPLOSIONSRISIKO WENN DIE BATTERIE D...

Страница 16: ...chargement Chargez compl tement le Bo tier de Charge et les couteurs avant une premi re utilisation Bo tier de Recharge Branchez le Bo tier de Recharge un adaptateur compatible non inclus l aide du C...

Страница 17: ...hargeur sans l non inclus pour le charger Alignez les Pins de Recharge celui du bo tier puis placez les couteurs dans le bo tier pour qu elles s aimantent respectivement dans le Logement de Recharge O...

Страница 18: ...ez Connected provenant des couteurs ce qui signi e que la connexion est r ussite Associez les couteurs votre appareil mobile dans les 60 secondes lorsque le Voyant LED de l un des couteurs clignote ra...

Страница 19: ...Tactile de l Oreillette Gauche L pendant 2 secondes Maintenez sur le Pav Tactile de l Oreillette Droite R pendant 2 secondes Suivant 7 8 FR FR 33 34 Appel Activation de l Assistant Vocale Lorsque vou...

Страница 20: ...ns R initialisation Lorsque votre t l phone ne peut pas s associ aux couteurs remettez les deux couteurs dans le Bo tier de Recharge puis appuyez simultan ment sur le Pav Tactile des deux couteurs et...

Страница 21: ...niques DEEE Cela signi e que le produit doit tre limin conform ment la directive europ enne 2012 19 UE a n d tre recycl ou d mont a n de minimiser son impact sur l environnement AVERTTISSEMENT Si le t...

Страница 22: ...la de Silicona Carga Cargue completamente el Estuche de Carga y los auriculares antes de su primer uso Estuche de Carga Conecte el Estuche de Carga a un adaptador compatible no incluido con el Cable T...

Страница 23: ...s ES ES 41 42 Opci n 2 Alinee los Pines de Carga de los auriculares con los de la caja y coloque los auriculares auriculares en la caja hasta que encajen magn ticamente en la Ranura de Carga Abra el E...

Страница 24: ...spositivo despu s busque y con ctese a Fusion2 Los indicadores LED de los auriculares Los indicadores LED de los auriculares emiten un pulso azul una vez cada 3 segundos y escuchar Connected en los au...

Страница 25: ...quiera de los auriculares una vez Pulse y mantenga pulsado el Panel T ctil del Auricular Derecho R durante 2 segundos Siguiente 7 8 ES ES 45 46 Llamada Aceptar Terminar Declinar Pulse el Panel T ctil...

Страница 26: ...con los auriculares coloque los dos auriculares en el Estuche de Carga y simult neamente pulse y mantenga pulsado el Panel T ctil de los dos auriculares durante 5 segundos hasta que los Indicadores LE...

Страница 27: ...ebe ser manejado de acuerdo con la directiva europea 2012 19 EU para ser reciclado o desmantelado para minimizar su impacto en el medio ambiente PRECAUCI N PELIGRO DE EXPLOSI N SI LA BATER A SE REEMPL...

Страница 28: ...colare Caricare Caricare completamente la Custodia di Ricarica e gli auricolari prima del primo utilizzo Custodia di Ricarica Collegare la Custodia di Ricarica a un adattatore compatibile non incluso...

Страница 29: ...IT 53 54 Opzione 2 Allineare i Contatti di Ricarica sugli auricolari con quelli nella custodia quindi posizionare gli auricolari nella custodia no a quando non scattano magneticamente nella Fessura di...

Страница 30: ...ooth sul dispositivo quindi cerca e connettiti a Fusion2 Gli indicatori LED sugli auricolari lampeggiano di blu una volta ogni 3 secondi e se la connessione ha esito positivo sentirai Connected dagli...

Страница 31: ...Touchpad dell auricolare sinistro L per 2 secondi Tocca e tieni premuto il Touchpad dell auricolare destro R per 2 secondi Prossimo 7 8 IT IT 57 58 Chiamata Accetta Termina Ri uta Tocca il Touchpad d...

Страница 32: ...Speci che Ripristino Quando il tuo telefono cellulare non pu essere accoppiato con gli auricolari posiziona due auricolari nella Custodia di Ricarica quindi tocca e tieni premuto simultaneamente il To...

Страница 33: ...imbolo di selezione selettiva per i ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Ci signi ca che questo prodotto deve essere maneggiato ai sensi della direttiva europea 2012 19 UE per pot...

Страница 34: ...JP JP 63 64 Type C LED Type C Type C Type C 5V1A 5V 1A 1 5 2 100 0 32 33 65 66 99 100 1...

Страница 35: ...3 4 LED LED 5 LED 3 JP JP 65 66 2 1 2 1...

Страница 36: ...Bluetooth Bluetooth Printer iphone 4 Fusion2 Apple Watch iPhone Apple Watch App 5 6 JP JP 67 68 1 1 LED 1 5 60 2 Bluetooth Fusion2 LED LED 3 Connected...

Страница 37: ...2 2 7 8 JP JP 69 70 3 2...

Страница 38: ...1 2 5 3 3 JP JP 71 72 2 2 5 LED 1 Bluetooth EIRP 5V 0 5A V5 0 2402 2480MHz 8dBm 400mAh 1 1 5 2 8 50...

Отзывы:

Нет отзывов