background image

Elektr

oskandia Sv

erige A

B, Cylinda, 191 83 Sollentua

Service

Vi har service i hela Sverige/ Nationwide service in Sweden

Besök www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se 

Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00

Uppge / Declare

Maskintyp / Model code

Serienummer / Serial number

Inköpsdatum / Purchase date

Problembeskrivning / Problem description

Namn och adress / Name and address

Ditt telefonnummer / Phone number

Kontakta oss / Contact us

www.cylinda.se

Bruksanvisning

User manual

KI1188LSE

Содержание KI1188LSE

Страница 1: ...Bruksanvisning User manual KI1188LSE...

Страница 2: ...SE 1 SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material...

Страница 3: ...TER 8 TERMOSTATINST LLNINGAR 8 TILLVERKA IS KUBER 9 Is fack 9 Plastskrapa I vissa modeller 9 PLACERA MATEN R TT 9 KYLSK PSUTRYMMET 9 FRYSUTRYMME 10 RENG RING OCH UNDERH LL 14 AVFROSTNING 15 Kylsk p 15...

Страница 4: ...positionerar produkten ser du till att sladden inte r kl md eller skadad VARNING Anslut inte flera b rbara uttag eller b rbara n taggregat p baksidan av produkten Modellen inneh ller R600a kylmediumet...

Страница 5: ...t jordat 10 ampereuttag Om det inte finns n got s dant uttag i ditt hem ska ett installeras av en auktoriserad elektriker Den h r utrustningen kan anv ndas av barn fr n 8 rs lder och ldre samt persone...

Страница 6: ...kt med mat och tillg ngliga avloppssystem F rvara r tt k tt och r fisk i l mpliga beh llare i kylsk pet s att det inte kommer i kontakt med eller droppar p annan mat Tv stj rniga fack f r fryst mat r...

Страница 7: ...ectrical and electronic equipment WEEE Direktivet anger ramarna f r inom EU giltigt tertagande och korrekt tervinning av uttj nta enheter Obs L s noga igenom detta h fte f re installation och ig ngs t...

Страница 8: ...lsk pet v l avskilt fr n v rmek llor p v lventilerad plats Produkten skall placeras minst 50cm fr n radiator eller gas koleldad spis och minst 5cm fr n elspisar L mna minst 5cm fritt utrymme ovanf r M...

Страница 9: ...sk pet och omgivningstemperatur d r frysen r Din frys b r drivas upp till 24 timmar beroende p omgivningstemperaturen utan avbrott efter att ha inkopplats tills den har svalnat helt ppna inte frysd rr...

Страница 10: ...r gr nsaksl dan d r luften r svalare eftersom detta ger de b sta f rvarings f rh llandena F rvara l sa frukt och gr nsaksprodukter i gr nsaksl dorna Att lagra frukt och gr nsaker separat hj lper till...

Страница 11: ...d rren Produkter i flaska Mj lk och yoghurt Tills utg ngsdatumet rekommenderat av producenten I specialhyllan i d rren gg 1 m nad I gghyllan Lagad mat 2 dagar Alla hyllor Frysutrymme Anv nd frysutrym...

Страница 12: ...frysa in eller s b r nskad krydda l ggas till efter att maten har tinats F rvaringsperioden f r mat r beroende av den olja som anv nds L mpliga oljor r margarin kalvfett olivolja och sm r och ol mpli...

Страница 13: ...s fryst Brytb nor och b nor Sk lj och sk r i sm bitar 10 13 Kan anv ndas fryst B nor Snoppa och tv tta 12 Kan anv ndas fryst Svamp och sparris Sk lj och sk r i sm bitar 6 9 Kan anv ndas fryst K l Reng...

Страница 14: ...are ggmix vita och gula Helt mixad kan du tills tta en nypa salt f r att f rhindra att det tjocknar 10 50 gr av det r lika med en ggula Gula Helt mixad kan du tills tta en nypa salt eller socker f r a...

Страница 15: ...nd inga slipande reng ringsmedel l sningsmedel eller diskmedel aldrig brandfarliga material br nnbart material eller sm ltande material s som tinner bensin eller syra f r reng rings ndam l Reng r kon...

Страница 16: ...t s p skyndar man avfrostningen L t d rren st p gl nt Torka rent inne i sk pet s tt tillbaka pluggen efter avslutad avfrostning starta sk pet igen och l t det g p kallaste l ge f rsta dygnet efter avf...

Страница 17: ...p st nger av kompressorn Motorbuller Indikerar att kompressorn fungerar normalt Kompressorn kan l ta mer under en kort tid n r den f rst aktiveras Bubblande ljud och plask f rekommer Orsakas av fl de...

Страница 18: ...st ngda i alla fack med olika temperaturer i apparaten gr nsaksl da och kyl om tillg nglig 7 D rrt tningen m ste vara ren och b jbar I h ndelse av slitage byt ut korgen D rren ppnas eller st ngs inte...

Страница 19: ...L 7 Allm nna anm rkningar Fack f r f rsk mat kyl Mest effektiv energianv ndning s kerst lls i konfigurationen med l dorna i apparatens nedre del och hyllorna j mnt f rdelade placering av d rrfack p ve...

Страница 20: ...eu f r detaljerad information om energim rkningen INFORMATION F R TESTINSTITUT DEL 9 Installation och f rberedelse av apparaten f r eventuell EcoDesign verifiering ska verens st mma med EN 62552 Kont...

Страница 21: ...EN 20 EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials...

Страница 22: ...s 28 Accessories 28 Door Open Indicator 28 Ice tray 28 The Plastic Scraper In some models 29 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 29 Refrigerator Compartment 29 Freezer Compartment 30 CLEANING AND MAINTENANC...

Страница 23: ...or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the ap...

Страница 24: ...a specially grounded socket of 10 amperes If there is no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and a...

Страница 25: ...se respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come...

Страница 26: ...icipal authority about the disposal of the WEEE reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible...

Страница 27: ...after installation Your fridge may have a smell when it is operated for the first time This is normal and the smell will fade away when your fridge starts to cool Before connecting your Fridge Freeze...

Страница 28: ...ator compartment and freezer compartment By rotating the knob from position 1 to 5 colder temperatures can be obtained The position shows thermostat is closed and no cooling will take place For short...

Страница 29: ...cooling effectiveness This appliance is designed for use at an ambient temperature within the 16 C 43 C range Climate class and meaning T tropical This refrigerating appliance is intended to be used a...

Страница 30: ...e initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat products with fruit and vegetables Water leaking from...

Страница 31: ...next to frozen food as it can thaw the frozen food Before freezing fresh food divide it into portions that can be consumed in one sitting Consume thawed frozen food within a short period of time afte...

Страница 32: ...elow is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment Meat and fish Preparation Maximum storage time months Steak Wrap in foil 6 8 Lamb me...

Страница 33: ...l and slice 8 10 Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 6 Strawberry and Blackberry Wash and hull 8 12 Cooked fruits Add 10 of sugar to the container 12 Plum cherry sourberry Was...

Страница 34: ...hen you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase produ...

Страница 35: ...Leave the door open to accelerate defrosting Remove any water from the compartment Clean the interior by hand with lukewarm water and a little detergent Never use abrasive products or aggressive clean...

Страница 36: ...d check whether The appliance is level Anything is touching the rear of the appliance Objects in the appliance are vibrating Your refrigerator is operating noisily The following noises can be heard du...

Страница 37: ...er and chiller closed 7 The door gasket must be clean and pliable In case of wear replace the gasket Recommendations If the appliance is switched off or unplugged wait at least 5 minutes before pluggi...

Страница 38: ...Thermostat box 6 Butter shelf 7 Middle shelf 8 Bottle shelf 9 Ice tray 10 Plastic ice scraper General notes Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configuration...

Страница 39: ...www theenergylabel eu for detailed information about the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES PART 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be comp...

Страница 40: ...cylinda se Visit www cylinda se Ring 0771 25 25 00 endast lokaltaxa Call 0771 25 25 00 Uppge Declare Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Problembeskrivning Proble...

Отзывы: