background image

 

 

Bruksanvisning för badrumsblandare 

Bruksanvisning for servantbatteri 

Instrukcja obs

ł

ugi baterii 

ł

azienkowej 

Installation Instructions for Bathroom Mixer Tap 

 

431-107 

 

 

 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 
 
 

09.01.2013 

 

© Jula AB 

Содержание 431-107

Страница 1: ...rvantbatteri Instrukcja obs ugi baterii azienkowej Installation Instructions for Bathroom Mixer Tap 431 107 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Страница 2: ...VENSKA 2 SVENSKA BESKRIVNING L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning 1 Bottenring 1 st 2 O ring 1 st 3 Gummipackning 1 st 4 Bricka 1 st 5 Skruvstift 2 st 6 Mutter 2 st 7 St lomspunnenslang 2 st...

Страница 3: ...nringen 1 C Placera blandaren med bottenring 1 p b nken D Placera gummipackningen 3 och brickan 4 p skruvstiftet 5 och fixera blandaren genom att skruva p muttern 6 p skruvstiftet 5 R tten till ndring...

Страница 4: ...NORSK 4 NORSK BESKRIVELSE Les bruksanvisningen n ye f r bruk 1 Bunnring 1 stk 2 O ring 1 stk 3 Gummipakning 1 stk 4 Skive 1 stk 5 Skruestift 2 stk 6 Mutter 2 stk 7 St lbelagt slange 2 stk...

Страница 5: ...en 1 C Plasser batteriet med bunnring 1 p benken D Plasser gummipakningen 3 og skiven 4 p skruestiften 5 og fest batteriet ved skru mutteren 6 p skruestiften 5 Med forbehold om endringer Ved eventuell...

Страница 6: ...SKI OPIS Przed u yciem uwa nie przeczytaj instrukcj obs ugi 1 Pier cie dolny 1 szt 2 O ring 1 szt 3 Gumowa uszczelka 1 szt 4 Podk adka 1 szt 5 ruba dwugwintowa 2 szt 6 Nakr tka 2 szt 7 W w stalowym op...

Страница 7: ...olnym 1 na blacie D Umie gumow uszczelk 3 i podk adk 4 na rubie mocuj cej 5 przymocuj bateri nakr caj c nakr tk 6 na rub mocuj c 5 Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontak...

Страница 8: ...ENGLISH 8 ENGLISH DESCRIPTION Read the Installation Instructions carefully before use 1 Bottom ring 1 2 O ring 1 3 Rubber seal 1 4 Washer 1 5 Grub screw 2 6 Nut 2 7 Steel covered hose 2...

Страница 9: ...ng 2 on the bottom ring 1 C Put the mixer tap with the bottom ring 1 on the sink D Place the rubber seal 3 and plate 4 on the grub screws 5 and secure the mixer tap by screwing the nuts 6 on the grub...

Отзывы: