background image

009172

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

LAMPKA NOCNA

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

NATTLAMPA

SE

EN

NIGHT LIGHT

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

NATTLAMPE

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 009172

Страница 1: ...bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov NATTLAMPA SE EN NIGHT LIGHT Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions...

Страница 2: ...o Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedni...

Страница 3: ...RENSKOG 2019 06 28 Jula AB Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 532 24 SKARA F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com Nyeste versjon av bruksanvisningen finner...

Страница 4: ...1 2...

Страница 5: ...ingen innan anv ndning Godk nd enligt g llande direktiv f rordningar Uttj nt produkt ska sorteras som elavfall TEKNISKA DATA Batteri 3 x 1 5 V AA MONTERING 1 S tt i batterierna justera armen och h ng...

Страница 6: ...lika f rger att v lja mellan 3 Produkten t nds endast om det r m rkt n r r relse detekteras Produkten lyser i 2 minuter efter att senaste r relse detekterats N r det r ljust f rblir produkten sl ckt f...

Страница 7: ...ngen f r bruk Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrifter Brukt produkt skal sorteres som elektrisk avfall TEKNISKE DATA Batteri 3 x 1 5 V AA MONTERING 1 Sett inn batteriene juster armene...

Страница 8: ...lge mellom 3 Produktet tennes kun dersom det er m rkt n r bevegelse registreres Produktet lyser i 2 minutter etter at forrige bevegelse ble registrert N r det er lyst forblir produktet slukket for spa...

Страница 9: ...kcj obs ugi Zatwierdzona zgodno z obowi zuj cymi dyrektywami rozporz dzeniami Zu yty produkt nale y zutylizowa jako z om elektryczny DANE TECHNICZNE Baterie 3 x 1 5 V AA MONTA 1 W baterie ustaw rami i...

Страница 10: ...w do wyboru 3 Produkt za wieca si tylko kiedy jest ciemno i zostanie wykryty ruch Produkt wieci si przez 2 minuty od wykrycia ostatniego ruchu Kiedy jest jasno produkt jest zgaszony aby oszcz dza bat...

Страница 11: ...e use Approved in accordance with the relevant directives Recycle discarded product as electrical waste TECHNICAL DATA Battery 3 x 1 5 V AA INSTALLATION 1 Insert the batteries adjust the arm and hang...

Страница 12: ...s to choose from 3 The product only switches on if it is dark when motion is detected The product is lit for 2 minutes after that last movement is detected When it is light the product remains switche...

Отзывы: