Cupra LEON 5D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 380

L E O N

5D / SPORTSTOURER

Owner’s manual

5FA012720BD

Inglés

5FA012720BD

(10.20)

LEON

SPORTSTOURER

Inglés

(10.20)

Содержание LEON 5D

Страница 1: ...L E O N 5D SPORTSTOURER Owner s manual 5FA012720BD Ingl s 5FA012720BD 10 20 L E O N 5D SPORTSTOURER Ingl s 10 20...

Страница 2: ...f the date of closing print Re printing copying or translating whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form SEAT reserves all rights in accordance with the Copyright A...

Страница 3: ...efits in your daily driving Information about handling is complemen ted with instructions regarding the operation and maintenance of the vehicle in order to ensure its safety and maintain its value Mo...

Страница 4: ...nformation and warnings The features marked with an asterisk are included by default only in certain versions of the model supplied as op tional only for certain versions or only offered in certain co...

Страница 5: ...n of the manual can be found on the official CUPRA website Fig 1 CUPRA website scan the QR code Fig 1 OR enter the following address in the navi gator website http www cupraofficial com owners cupra c...

Страница 6: ......

Страница 7: ...t system 86 Multifunction steering wheel 91 Opening and closing 92 Set of vehicle keys 92 Central locking 95 Anti theft alarm 101 Doors 104 Rear lid 105 Window controls 110 Sunroof 112 Lights 114 Vehi...

Страница 8: ...g bracket 296 Practical tips 298 High voltage battery 298 Safety instructions 298 Conservation of the high voltage battery 300 Charging settings in the infotainment system 301 Charging the high voltag...

Страница 9: ...cking lever page 316 Open close page 316 A B Towing the vehicle Towline anchorage page 58 Tow start page 56 Charging socket hybrid vehicles Charging process display page 305 Emergency unlocking page 3...

Страница 10: ...et Unlocking lever page 316 Open close page 316 A B Towing the vehicle Towline anchorage page 58 Tow start page 56 Charging socket hybrid vehicles Charging process display page 305 Emergency unlocking...

Страница 11: ...Tow start page 56 Opening and closing Doors page 104 Central locking page 95 A B C Emergency lock page 104 Fuel tank Fuel capacity page 355 Open Close cap page 310 Action in the event of a puncture A...

Страница 12: ...age 58 Tow start page 56 Opening and closing Doors page 104 Central locking page 95 A B C Emergency lock page 104 Fuel tank Fuel capacity page 355 Open Close cap page 310 Action in the event of a punc...

Страница 13: ...d main beam lever page 116 Warning lamps page 84 Wipers and rear window wiper page 123 Driver information system page 82 1 2 3 4 5 6 7 Infotainment system page 86 page 166 Open bonnet lever page 316 F...

Страница 14: ...page 123 1 2 3 4 Driver information system page 82 Control for lighting and demisting win dows page 114 Exterior mirror adjustment page 125 Electric windows page 110 Open bonnet lever page 316 5 6 7...

Страница 15: ...Armrest page 141 Isofix anchors page 36 Seat belts page 18 Panoramic roof page 112 Interior mirror page 125 Disconnecting the front passenger front airbag page 29 1 2 3 4 5 6 Electronic parking brake...

Страница 16: ...rding to their height Protect children with appropriate child seats and properly applied seat belts page 33 Assume the correct sitting position In struct your passengers also to assume a proper sittin...

Страница 17: ...and your passengers are sitting in a correct position and use this equipment properly Safety is everyone s business Correct sitting position of vehi cle occupants Correct position on the seat Fig 6 T...

Страница 18: ...seat as far back as possible mini mum 25 cm between the chest and the in strument panel check translation If you are sitting closer than 25 cm the airbag system cannot protect you properly Number of...

Страница 19: ...airbag risk suffering very serious or lethal injuries especially if the airbags deploy and strike them Steering wheel position adjustment Fig 8 Lever in the lower left side of the steering column Adju...

Страница 20: ...floor mats or other floor coverings over the original floor mats This would reduce the pedal area and could ob struct the pedals Risk of accident Never place objects in the driver footwell An object c...

Страница 21: ...le in case of an accident Vehicle occupants wearing their seat belts correctly benefit greatly from the ability of the belts to absorb kinetic energy In addi tion the front part of your vehicle and ot...

Страница 22: ...heck the condition of all seat belts at regular intervals Seat belts which have been worn in an ac cident and have been stretched must be re placed by a specialised workshop Renewal may be necessary e...

Страница 23: ...hicle interior in an accident Passen gers in the rear seats who do not use seat belts endanger not only themselves but also the front occupants Fig 12 How to properly adjust your seat belt Fastening a...

Страница 24: ...position of vehicle occupants The shoulder part of the seat belt must lie on the centre of the shoulder never across the neck or the arm under the arm or be hind the shoulder The lap part of the seat...

Страница 25: ...vehicle The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or components of the system are scrapped Specialised workshops are familiar with these regula tions which are also available...

Страница 26: ...is a high likelihood of a rear end collision or during the activation of Front Assist In addition to the Emergency Assist system In vehicles with emergency assist driver sta tus information is assesse...

Страница 27: ...is most important to properly wear the seat belts at all times not only because this is required by law in most countries but also for your safety page 18 The whys and wherefores of seat belts The air...

Страница 28: ...lluminates or flashes while the vehicle is moving The airbag system is not triggered if the ignition is switched off there is a minor frontal collision there is a minor side collision there is a rear...

Страница 29: ...ed workshop It lights up on the roof console Front passenger front airbag deactivated Check if the airbag should be kept deactivated It lights up on the roof console Front passenger front airbag activ...

Страница 30: ...e covers remain attached to the steering wheel and dashboard respec tively Fig 17 Fig 18 In conjunction with the seat belts the front airbag system gives the front occupants ad ditional protection for...

Страница 31: ...bag Fig 19 About 3 4 of the key should enter this is as far as it will go Turn the key gently to change its position to deactivate or to activate If you have difficulty ensure that you have inserted t...

Страница 32: ...he location of the this airbag If your physical constitution prevents you from meeting these require ments make sure you contact a specialised workshop Central airbag Fig 23 In the inner padding of th...

Страница 33: ...e side airbags are located in the backrests of the front seats and in the sides of the rear seat depending on the vehicle s configura tion Fig 25 Fig 26 Its location is marked with the word AIR BAG on...

Страница 34: ...o the original seat uphols tery or around the seams of the side airbag units must be repaired immediately by a specialised workshop The airbags provide protection for just one accident replace them on...

Страница 35: ...in the interior of the front doors To ensure the correct op eration of the side and curtain airbags nei ther the doors nor the door panels should be modified in any way e g fitting loud speakers If t...

Страница 36: ...ight group The child seats are grouped into 5 catego ries Age group Weight of the child Group 0 Up to 10 kg Group 0 Up to 13 kg Group 1 From 9 to 18 kg Group 2 From 15 to 25 kg Group 3 From 22 to 36 k...

Страница 37: ...s operating instructions The child seat should preferably be fitted to the rear seat behind the front passenger seat so that the child can exit the vehicle on the pavement side Set the height of the s...

Страница 38: ...oof or the backrest Never install a child seat facing back wards on the front passenger seat unless the front passenger front airbag has been disabled Risk of potentially fatal injuries to the child H...

Страница 39: ...ver the back of the rear seat and attached to an anchor point with a hook Anchor points are located at the back of the rear seat backrest on the boot side page 40 The rings for retaining the Top Tethe...

Страница 40: ...Tether system Two ISOFIX retaining rings are fitted on each rear side seat In some vehicles the rings are secured to the seat frame and in others they are secured to the rear floor The ISOFIX rings a...

Страница 41: ...universal child restraint systems approved for use in this weight group IL It is suitable for certain ISOFIX child restraint systems CRS that can be for the specific vehicle restricted or semi univers...

Страница 42: ...at is equipped with Top Tether anchor points secure it to the correspondent ring page 40 Follow the child seat manufacturer s instructions Pull on both sides of the child seat to en sure that it is pr...

Страница 43: ...rop er way to install the Top Tether strap Securing the retainer strap Follow the manufacturer s instructions to deploy the child seat Top Tether retaining strap Position the belt under the headrest d...

Страница 44: ...oup II 15 to 25 kg X UF UF UF Group III 22 to 36 kg X UF UF UF X Not compatible for the installation of seats install chairs in this configuration U Suitable for universal restraint systems for use in...

Страница 45: ...ut the seat belt in place and pass it through the child seat according to the in structions of the child seat manufacturer Make sure that the seat belt is not twisted Insert the latch plate into the s...

Страница 46: ...hes green There is an ongoing voice connection Information call1 With the information call a call is made to SEAT S A customer service Assistance call1 With the assistance call you can directly re que...

Страница 47: ...ormation calls can incur an additional cost on your tele phone bill Emergency equipment Vehicle tool kit Fig 37 Underneath the floor panel of the luggage compartment vehicle tool kit The vehicle tool...

Страница 48: ...d on which you park is flat and solid All passengers and particularly children must keep a safe distance from the work area Turn on the hazard warning lights to warn other road users Use the tyre mobi...

Страница 49: ...insert Place it on a clean surface Shake the tyre sealant bottle vigorously Fig 38 10 Screw the inflator tube Fig 38 3 into the sealant bottle The bottle s seal will break automatically Remove the lid...

Страница 50: ...Pa and lower Stop the vehicle The tyre cannot be sealed sufficiently with the tyre mobility set You should obtain professional assistance 1 4 bar 20 psi 140 kPa and higher Set the tyre pressure to the...

Страница 51: ...brace vehicle tools onto the adapter as far as it will go Remove the wheel bolt page 49 Note Make a note of the code number of the an ti theft wheel bolt and keep it in a safe place but not in your ve...

Страница 52: ...se or oil to wheel bolts or to the wheel hub threads Even if the bolts have been tightened to the prescribed tor que they could come loose while driving Never loosen the screwed joints of wheel rims w...

Страница 53: ...can cause damage to it CUPRA accepts no re sponsibility for any damages caused by im proper use of the external trim or body Removing and installing a wheel Change the wheel after loosening the wheel...

Страница 54: ...ng store it safely in the luggage compartment page 134 Check the tyre pressure of the newly mounted tyre as soon as possible In vehicles fitted with a tyre pressure indi cator adjust the pressure and...

Страница 55: ...used Changing the windscreen wiper blades Lift and unfold the wiper arms Press and hold release button Fig 45 1 and pull gently on the wiper blade in the di rection of the arrow Fit a new wiper blade...

Страница 56: ...ctions Switch off the ignition of both vehicles Connect one end of the red jump lead to the positive terminal of the vehicle with the flat battery A 1 2 Connect the other end of the red jump lead to t...

Страница 57: ...attach the negative cable to fuel system components or the brake lines in the other vehicle The non insulated parts of the battery clamps must not be allowed to touch The jump lead attached to the pos...

Страница 58: ...or technical reasons towing the following vehicles is not allowed Vehicles with an automatic gearbox If the vehicle battery is discharged be cause in vehicles with the Keyless Access locking and ignit...

Страница 59: ...owing de vice towing with a tow bar is only permitted if it has been specially designed to be instal led on a tow hitch page 287 When the vehicle has to be towed Check whether the vehicle may be towed...

Страница 60: ...e housing of the screw towing eye is on the right side of the front bumper behind a lid Fig 47 The towing eye should always be kept in the vehicle Bear in mind the instructions for towing page 56 Fitt...

Страница 61: ...wing bracket Remove the towing eye from the vehicle tool kit in the luggage compartment page 45 Leon Sportstourer Press the lower side of the lid Fig 49 to unclip it Leon Press the upper side of the l...

Страница 62: ...give serious electrical shocks causing burns and even death Never touch the electrical wiring of the ignition system Take care not to cause short circuits in the electrical system WARNING Using unsui...

Страница 63: ...ly to avoid problems with your vehicle Protect the fuse boxes when open to avoid the entry of dust or humidity Dirt and humidity inside fuse boxes can cause dam age to the electrical system Fuses in t...

Страница 64: ...door 30 27 RGS EBSS front seat belts 25 28 PHEV Switching off the high voltage system for rescue tasks Identified by a yellow label 10 29 Trailer 15 30 Radio 30 31 Trailer 25 34 230V socket 30 35 Left...

Страница 65: ...chapter These should only be changed by a specialised workshop Positions not containing a fuse do not ap pear in the following tables Some of the equipment listed in the ta bles below pertain only to...

Страница 66: ...Operation Fig 54 Instruments and controls 64...

Страница 67: ...switch 29 Hazard warning lights 119 USB type C ports 210 Connectivity Box 208 DSG automatic gearbox lever 220 Central locking switch 97 Electronic parking brake switch 266 Auto Hold switch 267 Start...

Страница 68: ...nd the programming might be altered or deleted Check and correct these settings once the battery is sufficiently charged WARNING Any distraction may lead to an accident with the risk of injury Do not...

Страница 69: ...n It has a 5 views accessible using the button of the multifunction steering wheel By selecting different information profiles indications other than the classic circular instruments can be displayed...

Страница 70: ...tral area Fig 55 With another long press on the button the display will returns to the previous view Or looking in the instrument panel menu for the Close option using the right hand thumbwheel on the...

Страница 71: ...ute the engine is running page 79 Gear engaged or position of the selec tor lever currently selected Screen display page 69 Speedometer Digital speed display 1 2 3 4 5 6 Information Profile page 67 St...

Страница 72: ...s shown on the instrument panel dis play Outside temperature indicator If the outside temperature is lower than ap proximately 4 C 39 F the ice crystal symbol on the outside temperature dis play also...

Страница 73: ...s not on The outside temperature sensor takes a guideline measurement Note There are different instrument panels and therefore the versions and instructions on the display may vary In the case of dis...

Страница 74: ...display of the travel data multifunction display shows different values about the journey and the consumption Change from one display to another Turn the right thumbwheel of the multi function steeri...

Страница 75: ...icle is moving Faults are displayed on the instrument clus ter display as red and yellow warning symbols accompanied with messages and as appli cable even an audible signal page 84 The representation...

Страница 76: ...At speeds above 200 km h 125 mph When cornering On roads in poor condition In unfavourable weather conditions When a sporty driving style is employed In the event of a serious distraction to the drive...

Страница 77: ...system fitted in the vehicle on the infotain ment system as well page 86 Hazard warning signs are not displayed in the infotainment system Road sign detection system messages There are no traffic sign...

Страница 78: ...s of 10 km h 5 mph within a range of between 60 km h 40 mph and 130 km h 80 mph If it is adjusted to a speed greater than that which is permitted in the country in question for driving with a trailer...

Страница 79: ...eration Regularly clean the area of vision of the camera and keep it in a clean state without snow or ice Do not cover the field of vision of the camera Always replace damaged or worn blades when requ...

Страница 80: ...e button to make the adjustments Revolution counter The rev counter indicates the number of en gine revolutions per minute Together with the gear change indicator the rev counter offers you the possib...

Страница 81: ...ries of the different colours can vary The following displays can be seen on the Power meter Fig 60 The vehicle recovers electrical energy Electric drive switched on Boost the vehicle runs for a short...

Страница 82: ...he exhaust system The catalytic converter or the par ticulate filter may get damaged Note The small arrow on the fuel gauge next to the fuel pump symbol points out towards the side of the vehicle with...

Страница 83: ...in complete days The current service message cannot be viewed until 500 km after the last service Prior to this only lines are visible on the display Inspection reminder If a service or an inspection...

Страница 84: ...the menus The multifunction display can only be con trolled from the buttons on the multi func tion steering wheel Some menu options can only be read when the vehicle is at a standstill WARNING Distr...

Страница 85: ...utton you can activate or deacti vate the driver assistance systems displayed in the Assistance systems menu Activating or deactivating a driver assis tance system using the turn signal lever and main...

Страница 86: ...ine oil pressure page 318 Alternator abnormality page 325 Press the foot brake page 244 Drive system page 306 Yellow warning lamps Notification central lamp additional infor mation on the instrument p...

Страница 87: ...ge 70 Main beam assist Light Assist page 114 Service interval display page 81 Mobile phone connected by Bluetooth Mobile telephone battery charge status Risk of freezing page 70 Start Stop system acti...

Страница 88: ...different menus are selected directly on the touch screen using texts icons or buttons If the box is checked the function is acti vated Pressing the menu button will always take you to the last menu...

Страница 89: ...customisation based on user and notifications A B C Bottom part of the screen Main menu display mode main menu with the 6 main functions divided into 2 screens 3 3 customisa ble by the user by pressin...

Страница 90: ...n Function A Press to set day and time B Press to search and store to memory the radio stations that have the best reception at that moment C Press to go to the Online Media set tings D Press to link...

Страница 91: ...e info menu with the follow ing submenus Driving data The average consump tion average speed distance travelled trip duration and autonomy are shown It has 3 memories From departure Total calculation...

Страница 92: ...e rest of the assist services that the model is fitted with will be shown Driver assistance Automatic parking brake activation page 266 Park assist page 273 Activate deactivate ESC stabilisation syste...

Страница 93: ...l Radio Search for the previous next station Media Short press previous next track long press fast forward rewind Activate phone menu answer call end call Switch between media and radio sour ces Chang...

Страница 94: ...changed page 94 Different keys belonging to the vehicle may be used Control lamp on the vehicle key When a button on the vehicle key is briefly pressed the indicator lamp flashes 4 Fig 73 once briefl...

Страница 95: ...possible even when you are outside the radius of action Key operation can be greatly influenced by overlapping radio signals close to the ve hicle working in the same range of frequen cies for exampl...

Страница 96: ...e key and key fobs with batteries out of reach of children If you suspect that someone may have swallowed a battery seek immediate medi cal attention CAUTION If the battery is not changed correctly th...

Страница 97: ...elp Description Central locking allows all doors the rear lid and the tank flap to be unlocked centrally From outside using the vehicle key page 96 From outside with the Keyless Access page 98 system...

Страница 98: ...king settings Central locking settings can be changed in the Infotainment system Unlocking doors Press the function button Exterior Closing Door unlocking You can choose to unlock all the doors or onl...

Страница 99: ...nside Fig 79 In the centre console central locking switch Lock press the button Fig 79 Unlock Press the button again Fig 79 Please note the following when using the central locking switch to lock your...

Страница 100: ...y To do this the function must be activated in the Infotainment system and the vehicle key must be in the proximity zone of the vehicle If the key is in the proximity zone the vehicle is automatically...

Страница 101: ...B arrow on one of the front door handles The door that is used must be closed In vehicles with the Safe security system closing and locking the doors Keyless Exit Switch the ignition off Close the dr...

Страница 102: ...nsor surface on the door handle will de pend on the settings that have been activa ted in the infotainment system using the function button Exterior Closing CAUTION The sensor surfaces on the door han...

Страница 103: ...When the Safe security system is disa bled the following needs to be taken into account The vehicle can be unlocked and opened from the inside using an door handle The anti theft alarm is activated T...

Страница 104: ...n a trailer connected to the anti theft alarm system is disconnected How to turn OFF the alarm Unlock the vehicle with the unlock button of the key OR turn the ignition on with a valid key If the driv...

Страница 105: ...ovements will trigger the alarm or when for example the vehicle is transported or has to be towed with only one axle on the ground Deactivation through the infotainment system Turn off the ignition an...

Страница 106: ...ully disassemble components and then reassemble them carefully to avoid damage to the vehicle Emergency unlocking or locking of the driver s door Fig 82 Driver door handle locking cylinder If the cent...

Страница 107: ...he vehicle electronic opening and locking systems It only affects rear doors It can only be activa ted and deactivated manually as described below Activating the childproof lock Unlock the vehicle and...

Страница 108: ...ng a trailer or in a ga rage Note Before closing the rear lid make sure that the key has not been left inside the luggage compartment Opening and closing the rear lid Fig 85 Rear lid opening from outs...

Страница 109: ...g or closing After beginning to open or close the rear lid the action can be halted by pressing one of the buttons Continue opening or closing the rear lid by hand To do this some force will have to b...

Страница 110: ...open the rear lid when there is a lot of snow on it or when carrying a load e g on a rack Before opening the rear lid remove the snow or the load Rear lid with sensor controlled open ing and closing...

Страница 111: ...or when carrying out maintenance work or repairs in that area If accidentally opened the rear lid could injure somebody situated in its area of operation or cause material damage Therefore always mak...

Страница 112: ...ttons on the rear doors are switched off Convenience open close function The electric windows can be opened or closed from outside using the vehicle key Convenience opening Press and hold the button o...

Страница 113: ...an obstacle for assistance in an emergency sit uation Therefore always take the key with you when you leave the vehicle The electric windows will work until the ignition has been switched off and one...

Страница 114: ...sunroof After switching off it is still possible to open or close the sunroof during a short space of time provided that neither the driver nor passenger door is opened CAUTION To prevent damage duri...

Страница 115: ...se the key to interrupt this function Using the remote control Keep the locking or unlocking button pressed to open or close the roof If you re lease the button is the opening or closing will stop Usi...

Страница 116: ...light totally or partially faulty Fault in the cornering light system It lights up Rear fog light switched on It lights up Left or right turn signal The control lamp flashes twice as fast when a turn...

Страница 117: ...ed on if the lamps are off or the lamp is alight if the light sensor does not detect darkness The day light running lights turn off when the ignition is turned off When the lamp is alight a light sens...

Страница 118: ...ion switched off Turning main beam headlights on con trol lamp lit up on the instrument pan el The headlight flasher comes on while we pull the lever Control lamp lit up Place the lever in rest positi...

Страница 119: ...s may mist up inside temporarily This is normal and in no way effects the useful life of the vehicle lighting system The parking light does not activate auto matically if the left or right hand turn s...

Страница 120: ...the sys tem take the following points into consid eration Clean the field of vision of the camera regularly and make sure it is free of snow and ice Do not cover the field of vision of the camera Che...

Страница 121: ...ting the Leaving Home function Unlock the vehicle using the remote con trol The Leaving Home function is only acti vated when the lights are in mode and the light sensor detects darkness The Leaving H...

Страница 122: ...ange control The headlight range is automatically adjus ted according to the vehicle load status when they are switched on WARNING Heavy objects in the vehicle may mean that the headlights dazzle and...

Страница 123: ...closing all the doors when locking the ve hicle or connecting the ignition Reading light The reading light is tactile each lens is turned on and off individually by pressing in the respective central...

Страница 124: ...re predefined Ambient Light ver sions Fig 98 The intensity of the lighting can be adjusted using the function button Automatic lights up the interior of the ve hicle depending on the selected driving...

Страница 125: ...uid could otherwise freeze on the windscreen and obscure your view of the road CAUTION If the ignition is switched off while the windscreen wipers are switched on they complete their wipe and return t...

Страница 126: ...ols the frequency of the windscreen wiper intervals depending on the amount of rain The sensitivity of the rain sensor can be adjusted manually Manual wipe page 123 Move the lever to the required posi...

Страница 127: ...en au tomatically according to the amount of light it receives The anti dazzle function is can celled if reverse gear is engaged WARNING In the event that an automatic anti dazzle rear vision mirror b...

Страница 128: ...ns to its original position if the position of the control is adjusted Storing the rear view mirror settings for the tilt function Switch the ignition on In the infotainment system select Ex terior Mi...

Страница 129: ...rrors can be adjus ted by hand by lightly pressing the edge of the mirror glass The fold in function on the exterior mir rors will not activate at speeds over 40 km h 25 mph Sun protection sun blind F...

Страница 130: ...e sure there are no objects in that area Make sure that the movement and lock ing areas of the seats are clean WARNING Incorrectly using upholstery and seat cov ers might cause an accidental activatio...

Страница 131: ...vel as the top of your head and under no circumstances below eye level Keep the back of your head always as close to the head restraint as possible Adjusting the head restraint for short peo ple Lower...

Страница 132: ...int the corre sponding backrest must be partially folded forward Unlock the backrest page 132 Move the head restraint upwards until it ar rives to the top Press button Fig 108 1 while simulta neously...

Страница 133: ...vating settings With the vehicle stopped and the ignition switched on press and hold the correspond ing memory button until the saved position is reached OR With the ignition switched off and the driv...

Страница 134: ...ING Adjust the memory function only when the vehicle is stationary Note If the driver door is opened approx 10 mi nutes after the vehicle was unlocked or lat er the driver seat and the exterior mirror...

Страница 135: ...a child CAUTION Serious damage can be caused to the vehi cle and other objects if the rear seat back rest is lowered or lifted without due care and attention Before lowering the rear seat backrest al...

Страница 136: ...ace small objects safely Adapt tyre pressure to the load Take into account the pressure sticker of the tyres page 332 In vehicles equipped with tyre pressure control system adjust to the new load stat...

Страница 137: ...t your speed and driving style at all times to suit visibility weather road and traffic conditions Accelerate with particular care and cau tion Avoid sudden braking and manoeuvres Brake earlier than u...

Страница 138: ...shelf Never transport animals on the rear shelf CAUTION Before closing the rear lid ensure that the rear shelf is correctly fitted An overloaded luggage compartment could mean that the rear shelf is n...

Страница 139: ...arrow Pull the rear shelf up and out of the sup port The tray can be stored under the variable floor of the luggage compartment which must be in its upper position page 138 Fitting the shelf Place th...

Страница 140: ...uggage compartment floor raised position lowered position Fig 123 Variable luggage compartment floor in clined position Variable floor in high position To move from the low position to the high positi...

Страница 141: ...partment could be damaged Fastening rings Fig 124 In the luggage compartment fixed and deployable fastening rings There are fastening rings Fig 124 on the front and rear of the boot to secure loose ob...

Страница 142: ...hresh old Secure the short net hooks to the fasten ing rings Fig 126 1 The bag zip should be facing upwards Secure the straps in the bag hooks 2 Removing the net bag The hooked up net bag is taut Rele...

Страница 143: ...rear seat backrest opening the trapdoor Fig 130 In the luggage compartment opening the trapdoor On the rear seat behind the central armrest there is a tailboard for transporting long items in the inte...

Страница 144: ...the net from the casing 4 Hook in the net partition on the right or left side 3 magnified image Hook in the net partition into the housing on the other side 1 by pulling the rod The net partition is p...

Страница 145: ...ge compartment net parti tion hooked in place with the rear seat backs fol ded down Fitting the net partition Fold the rear seat backrests forward Remove the net partition from the side supports Place...

Страница 146: ...s and roof carrier systems can be used Cases in which cross bars and the roof car rier system should be disassembled When they are not used When the vehicle is washed in a car wash When the vehicle he...

Страница 147: ...cm WARNING Incorrect attachment and use of the cross bars and the roof carrier system may cause the whole system to detach from the roof and cause an accident and injuries Always take the manufacture...

Страница 148: ...ies as well as loss of control of the vehicle Do not carry animals or sharp hard or heavy items in open storage compartments of the vehicle on the dashboard or on the cover behind the rear seats or in...

Страница 149: ...closed while the vehicle is in motion Storage compartment under front seats Fig 138 Storage compartment under the front seats Opening Press the tab on the drawer handle and take the drawer out Closin...

Страница 150: ...very low CAUTION Do not leave open cans in the drink holders when the vehicle is in motion If the drink is spilled e g due to sudden braking it may damage the vehicle and its electrical sys tem Note T...

Страница 151: ...o 10 5 W per port They are not intended for file playback Maximum power consumption Power socket Maximum power con sumption 12 Volts 120 Watts 230 Volts 150 watts 300 watts maximum 2 minutes Electrica...

Страница 152: ...cket Otherwise the integrated child lock will be unlocked and the power socket will operate Do not insert conductive objects a knit ting needle for example into the 230 volt power socket WARNING The p...

Страница 153: ...e and snow and that they are not fogged so as to maintain good visibility of every thing outside Only drive when you have good visibility Always ensure that you use the air condi tioner and heated rea...

Страница 154: ...for this purpose Therefore you should avoid ob structing these slots with any kind of ob ject Do not smoke while air recirculation mode is on as smoke drawn into the air conditioning system leaves res...

Страница 155: ...or vice ver sa over the numbers to adjust the desired temperature Press on the same numbers to access the temperature adjustment submenu Or use the touch zones 1 and 2 blue red to adjust the temperat...

Страница 156: ...sented by the arrows does not indicate the outlet temperature of the air but the requested temperature depend ing on the surrounding conditions Manual adjustment of fan speed by pressing or Activate o...

Страница 157: ...ng on the icons or IClimate submenu Submenu where different smart and or au tomatic functionalities are located Warm hands automatically adjusts for a certain time the air conditioning to heat the ste...

Страница 158: ...le are high condensation can drip off the evaporator in the cooling system and form a pool underneath the vehicle This is normal and does not indicate a leak Note After starting the engine any residua...

Страница 159: ...t time Cases in which the heat seating should not be switched on Do not switch the seat heating on if any of the following conditions are met The seat is not occupied The seat has a cover A child seat...

Страница 160: ...entilated in spring summer The power required for parking ventilation will be provided by the vehicle s 12V battery The ventilation function is controlled through the CUPRA CONNECT mobile App or the M...

Страница 161: ...airflow Do not place any type of food medicines or other temperature sensitive items in front of the ventilation slots Note If parking ventilation works repeatedly for long periods of time the 12V ba...

Страница 162: ...uld cause a fire Always park your vehicle so that no part of the exhaust system can come in contact with easily flammable materials that might be below the vehicle such as dried grass CAUTION Never pl...

Страница 163: ...uses the fuel tank is al most empty the 12 volt battery charge is very low or there is a fault It lights up for approx 2 seconds In orange then in green or in red The re mote control battery is almost...

Страница 164: ...must check that the date and time of the car are correctly set When programming a departure time the car automatically calculates depending on the environmental conditions the necessary operating tim...

Страница 165: ...ing percentage for each zone based on the temperature re quested for each zone and the environmen tal conditions Passenger recognition function 3 Valid for hybrid vehicles The front or rear area passe...

Страница 166: ...et temperature in a maximum of 30 minutes Automatically programming a departure time in the mobile App on the MyCUPRA website or in the Battery Manager menu of the Infotainment system page 164 Managin...

Страница 167: ...ature consists of it being pos sible to turn on comfort consumers such as seat heating and the rear window heating before the departure time Comfort consumers depend on features Open the Battery Manag...

Страница 168: ...he owner of the third party websites accessible through the links and assumes no liability for their content Some function areas may include outside in formation from third party providers CUPRA is no...

Страница 169: ...nfined areas between very tall buildings garages underpasses mountains and valleys When in areas with sufficient mobile phone or GPS signal the telephony net work of the telecommunications provider ha...

Страница 170: ...nformation dis played on the screen should never induce to take any risk that compromises safety The screen is not a replacement for driver awareness WARNING Radio stations can transmit disaster or ha...

Страница 171: ...The radiation produced by a mobile phone device when switched on may interfere with sensitive technical and medical equipment possibly resulting in malfunction or damage to the equipment Note If the p...

Страница 172: ...ent func tions can be used through the screen HOME button main menu with widget views main menu in mosaic mode Direct access button to the assist sys tems and vehicle settings Touch zone to turn the i...

Страница 173: ...ion but is due to compliance with legislation Restrictions on the use of devices using Bluetooth technology may apply in some countries For further information contact the local authorities If you dis...

Страница 174: ...oes not exceed the preset maximum start up vol ume The infotainment system automatically turns off when the driver s door is opened provi ded the ignition has been switched off be forehand Moving obje...

Страница 175: ...the left or right For the drop down menu more functions are available than those seen at first sight in the additional window To find all the func tions in the additional window slide the screen to t...

Страница 176: ...cleaning only press lightly Do not use aggressive cleaning products or that contain solvents Such products may damage the equipment and darken the screen Trademarks licenses and copyrights Registered...

Страница 177: ...tings Parking and manoeuvring settings Sound system Basic equipment The infotainment system that is supplied from the factory is equipped as follows Speakers in different locations and with different...

Страница 178: ...h profiles There can be a maximum of two mobile de vices connected to the Bluetooth hands free and a third device connected to the Bluetooth as a music player When a mobile phone is connected to the t...

Страница 179: ...lable online at myCUPRA com Always use the most up to date version of the corresponding service description WARNING In areas with insufficient mobile phone and GPS coverage neither emergency calls or...

Страница 180: ...Remote auxiliary ventilation Parking position Privacy mode Legal CUPRA CONNECT services for hybrid vehi cles Available only in electric and hybrid vehicles Remote air conditioning Electrical power ma...

Страница 181: ...hange it immediately Ownership and identity accreditation Become a primary user To become a main user and thus prove own ership of the vehicle you need both of the vehicle s physical keys Ownership ac...

Страница 182: ...e vehicle usually has this GPS marking e g on the roof console The absence of the marking on the vehicle does not guarantee that the control unit does not transmit the vehicle s current geographical p...

Страница 183: ...n from third party sup plies available with limitations incomplete or incorrect e g representations of maps Countries and regions where CUPRA CON NECT is not offered Service management Open the settin...

Страница 184: ...a Bluetooth Access the Full Link main menu unless it appears automatically Select the mobile phone device and the technology you want Confirm authorisation inquiries on the mo bile phone device to gra...

Страница 185: ...offered by CUPRA can be modified cancelled deactivated reactiva ted and extended without prior notification To avoid distracting the driver while driving only certified applications can be used Full L...

Страница 186: ...y and may vary You will find information about technical requirements compatible iPhones certi fied applications and their availability on the CUPRA and Apple CarPlay websites at specialised CUPRA dea...

Страница 187: ...ecialised CUPRA dealer ships or at any SEAT dealership MirrorLink Requirements for MirrorLink In order to use MirrorLink the following re quirements must be met The mobile device must be compatible wi...

Страница 188: ...edia System The infotainment system can be used to share a WLAN connection with up to 8 devi ces page 186 Configuration for sharing a connection over WLAN The infotainment system can also use the WLAN...

Страница 189: ...he WLAN de vice The wireless WLAN connection is es tablished Repeat this process to connect other devi ces Configure Internet access The infotainment system can use the WLAN hotspot of an external dev...

Страница 190: ...Note Voice control only recognises commands in the language that is set in the infotain ment system Test the voice control with the vehicle stopped before starting to move to familiar ise yourself wi...

Страница 191: ...and stop voice control Depending on the equipment you can start voice control in different ways Start voice control Voice control activation say the word that activates voice control Multifunction ste...

Страница 192: ...ne functions in Radio mode Online functions in Radio mode are only available under the following conditions CUPRA CONNECT or CUPRA CONNECT Plus equipment You have an active CUPRA CONNECT user account...

Страница 193: ...he AM frequency band Manually updating the station list To display the frequency band for man ual selection of the AM frequency Menus in Online radio mode Show station selection Open text search Show...

Страница 194: ...tion currently tuned in is shown on the screen Next to it is a SCAN function button To select a station press SCAN SCAN mode stops and the station is tuned The SCAN function button is hidden Storing t...

Страница 195: ...rnet In Online radio mode press and set the au dio quality to high or low to tune the online radio Station logos In the case of some frequency bands station logos may already be pre installed in the i...

Страница 196: ...ng services you need to have your own user account in the streaming service in question Access the MEDIA menu Press HOME Fig 147 Access the settings Press HOME Limitations and indications of data medi...

Страница 197: ...ture The folder structure of the selected multi media source is displayed When My multi media is selected the categories music videos playlists and connected multimedia sources are displayed first Sea...

Страница 198: ...s overwritten The selectable options in the selection list depend on the data attached to the multi media file If the music genre is not indicated in the music files for example you cannot save the mu...

Страница 199: ...malfunction but is due to compliance with legislation Navigation announcements Navigation announcements are acoustic in dications for driving referred to the current route The type and frequency of n...

Страница 200: ...Press twice on the map and keep your fin ger pressed on the screen To zoom out the view of the map move your finger upwards To zoom in the view of the map move your finger downwards Change view tip u...

Страница 201: ...more options Additional window with route options Centre the map on the current position Change view 2D oriented to the north or 2D oriented to the direction of travel or 3D to the direction of trave...

Страница 202: ...e naviga tion data is updated automatically Manual update of navigation data Current navigation data for large regions for example Western Europe can be downloa ded from www seat com and stored on USB...

Страница 203: ...will guide you to an incorrect destina tion Start route guidance by selecting from the map The navigation map includes active areas at many points that are suitable for entering the destination To do...

Страница 204: ...detected the hazard and has uploaded the information to the service provider The hazards shown are accident broken down vehicle and slippery road surface Traffic flow indication The navigation map sh...

Страница 205: ...y and the day of the week Navigation can propose up to 5 routes at the same time The proposed routes may be dif ferent from the routes of the normal route guidance If one of the proposed destinations...

Страница 206: ...telephone conversation in the vehicle Note As a general rule pairing a device for ex ample a mobile phone device is only nec essary once You can restore the device connection via Bluetooth or Wi Fi wi...

Страница 207: ...private Fax private Fax Symbols for text messages The symbols may be different depending on the infotainment system To open the text messages press Activate voice control input page 188 Templates for...

Страница 208: ...nnected to the infotain ment system you can switch between active and passive connections To use the tele phone interface with the desired mobile phone device establish the active connec tion with the...

Страница 209: ...ge compartment The mobile phone device will then connect to the vehicle an tenna This improves the reception and sound quality of calls To call Open the telephone interface Press HOME Make a call Sele...

Страница 210: ...button can be assigned to a phone book favourite up to a maximum of six If there is a registered photo saved to the contact it is shown on the speed dial button All speed dial buttons have to be manua...

Страница 211: ...the screen facing up Fig 150 Make sure there are no objects between the pad and the mobile phone Your mobile phone will automatically be ready to make use of the external aerial WARNING The mobile pho...

Страница 212: ...r outlet function The USB port can be found in the storage compartment area of the front centre con sole Fig 151 Depending on the equipment and the coun try the vehicle may also have USB connec tions...

Страница 213: ...that time the dipped beam headlights are on the side lights will stay on for approx 30 minutes The side lights can be turned off by blocking the vehicle page 97 or manually page 114 Automatic deactiv...

Страница 214: ...e system The drive system can be switched on when the following conditions are met The high voltage battery has a sufficient charge level There is no charging cable plugged in The temperature of the h...

Страница 215: ...gine the lighting of the button remains fixed indi cating that the engine is running1 Once the engine starts release the start up button If the engine does not start stop and wait for around 1 minute...

Страница 216: ...e vehicle WARNING Always take the key with you when you leave the vehicle This is particularly impor tant if there are children in the vehicle as they might otherwise be able to start the engine or us...

Страница 217: ...the automatic gearbox is not in position P after you switch off the igni tion Move the selector lever to the P posi tion otherwise the vehicle could move Gear change selector lever in the drive posit...

Страница 218: ...s In Start Stop mode the engine will automat ically switch off when the vehicle stops or is stopping The ignition remains switched on The engine automatically switches back on when required In this sc...

Страница 219: ...tem The engine starts by itself When stopped the normal system mode may be interrupted in the following situa tions The engine restarts by itself without in volvement from the driver The interior temp...

Страница 220: ...ine Manually connecting and disconnect ing the Start Stop system Fig 155 On the Infotainment system screen Start Stop system connected View in the main menu View with the Infotainment system off If yo...

Страница 221: ...rge is only possible in Hybrid operating mode The op tion selected by the user is only valid until the ignition is switched off or the vehicle is switched to Hybrid mode or E MODE Press the function b...

Страница 222: ...lled manual gearbox Torque be tween the engine and the gearbox is trans mitted via two independent clutches They replace the torque converter found on con ventional automatic gearboxes and allow for s...

Страница 223: ...when shifting from R to D This makes it possible for instance to rock the vehicle backwards and forwards if it is stuck in snow or mud The lever lock en gages automatically if the brake pedal is not...

Страница 224: ...Tiptronic mode pull the right hand gear shirt paddle towards the steering wheel for approximately 1 second To keep Tiptronic mode permanently switch ed on move the selector lever to the S posi tion If...

Страница 225: ...e When the accelerator pedal is pressed right down the automatic gearbox will shift down to a lower gear depending on road speed and engine speed This takes advantage of the maximum acceleration of th...

Страница 226: ...accident After moving off you should activate the TCS or deactivate the ESC sport mode again using the Infotainment system func tion button Driver assistance Note After using the Launch control pro g...

Страница 227: ...oothly you remove your foot from the accelerator WARNING If the inertia mode has been switched on take into account when approaching an obstacle that the vehicle will not deceler ate in the usual mann...

Страница 228: ...ar Changing to a higher gear is recom mended Changing to a lower gear is recom mended Information regarding the cleanliness of the particulate filter When the exhaust system detects that the particula...

Страница 229: ...ntrol lamp should light up for a few seconds when the ignition is switched on It should go out once the engine is started WARNING Never ignore the warning lamps or messag es If the warning lamps and t...

Страница 230: ...d Steering The power steering varies its driving modes and adapts to the profile selected thus of fering the best behaviour for each situation Air conditioning Climatronic can operate in Eco mode espe...

Страница 231: ...speed and driving style must always be adjusted to visibility weather and traffic conditions Driving tips Running in Please observe the instructions for running in new components Running in the engine...

Страница 232: ...of accident The braking capability of your vehicle is limited by the tyres grip It is therefore no different from a car without four wheel drive So do not be tempted to drive too fast on firm or slipp...

Страница 233: ...ter need to reach their optimal operating temperature in order to minimise fuel consumption and emissions A cold engine consumes a disproportionate amount of fuel The engine reaches its work ing tempe...

Страница 234: ...system must be switched off page 216 Note Check the depth of the water before en tering the flooded zone Do not stop in the water drive in reverse or stop the engine Vehicles travelling in the opposit...

Страница 235: ...ion of the assistants If the vehicle is not properly repaired or structural modifi cations are made to it the operation of the assistants may be affected The repair and adjustment of sensors and camer...

Страница 236: ...page 345 Cleaning the exte rior When the radar sensor starts correctly detecting again the message disappears from the screen and the functions become available again CAUTION If the radar sensor is d...

Страница 237: ...s Lane departure warning Side Assist page 259 Rear cross traffic alert RCTA page 261 Door opening warning Exit Assist page 262 Automatic deactivation of supported functions The rear radar sensors deac...

Страница 238: ...pressure or vapour equip ment for cleaning do not apply it directly unless you do so very briefly and always keep a distance of more than 10 cm away Fitting certain accessories to the front of the ve...

Страница 239: ...and at a constant speed using the cruise control system may cause accidents and serious injuries may occur Do not use Travel Assist when visibility is bad on steep roads on windy roads or in slippery...

Страница 240: ...or a long time The vehicle has exceeded the saved speed for a long time No forward gear has been selected A brake assistance system has intervened e g TCS or ESC Front Assist has braked the vehicle If...

Страница 241: ...steering wheel buttons to operate the speed limiter Connecting Press the button It does not take effect yet Start regulation When the vehicle is moving press the but ton The current speed is saved as...

Страница 242: ...e lane and direction Pedestrians and cyclists who transversely cross the vehicle path The Front Assist records the mentioned ob jects by means of a camera on the top of the windscreen and a radar sens...

Страница 243: ...hidden Critical warning If the driver fails to react to the advance warning the system may actively intervene in the brakes and generate a brief jolt to warn the driver of the imminent danger of a col...

Страница 244: ...242 Turn assist Turn assist can avoid a collision with a vehicle approaching in the opposite direction by braking the vehicle itself when the intention is to turn This system is active up to 15 km h...

Страница 245: ...traf fic islands cut through roundabouts etc Front Assist may issue warnings and inter vene in braking in an unnecessary manner For more details see section page 233 Manual activation and deactivation...

Страница 246: ...d in section page 244 Deactivating Front Assist temporarily in the following situations In the following situations the Front Assist should be deactivated due to the system s limitations When the vehi...

Страница 247: ...particularly at high speeds React soon enough to avoid a hazardous situa tion The system may not react to stopped ve hicles in the same lane You must react ear ly enough yourself in this case The sys...

Страница 248: ...ce are saved Reinstating the cruise control Press the button The ACC regulates to the last speed and dis tance setting Switching off Press and hold the button The set speed is cleared Exceeding the sp...

Страница 249: ...page 245 Avoid undertaking on the right1 If a vehicle is detected in the left lane that is travelling at a speed slower than that set by the driver it will brake the vehicle within the comfort limits...

Страница 250: ...in front moves off your ve hicle will move off automatically In this case any obstacles in the road may not be detected This may cause serious accidents and injuries Always check the road before movi...

Страница 251: ...nd there is a stationary vehicle in front of it the ACC will not react to the second vehicle Fig 174 WARNING Using the ACC in the above situations can cause serious accidents and injuries and you coul...

Страница 252: ...yourself If you drive without any active gui ded route if you leave the route calculated by the navigation system or if the position of the vehicle cannot be determined cor rectly because the GPS doe...

Страница 253: ...uring the adjustment press the button Adjust the announced speed The announced speed can only be adjusted in the event of adjustment due to a speed limitation Multifunction steering wheel 1 km h 1 mph...

Страница 254: ...es when driving Always adapt your speed and the distance to the vehicles ahead in line with visibility weather conditions the condition of the road and the traffic situation Always keep your hands on...

Страница 255: ...control lamp emits a yellow light If the control lamp of the instrument panel display is off it means that the Lane Assist system is connected but not ready to inter vene or it is disconnected When yo...

Страница 256: ...be tween 0 km h 0 mph and approx 250 km h approx 155 mph This range may vary depending on the market Driving with Travel Assist Travel Assist automatically controls the ac celerator pedal the brakes...

Страница 257: ...panel display immediately re sume control of the vehicle Always be prepared to adjust the speed yourself Indications on the instrument panel display Fig 176 On the instrument panel display indica tio...

Страница 258: ...fault continues consult a specialised workshop Take the wheel The warning lamp comes on white or red depending on the urgency of the interven tion A message is also displayed You released the steering...

Страница 259: ...anel screen The field of vision of the camera is dirty Clean the windscreen The visibility of the camera is diminished due to weather factors e g snow or deter gent residue or some coating Clean the w...

Страница 260: ...are open WARNING The smart technology incorporated into the lane departure warning LCA with rear cross traffic alert RCTA and the door opening warning included cannot over come the limits imposed by...

Страница 261: ...hting is low the intensi ty with which the control lamps come on is dimmed The user can modify the intensity of the control lamps with up to 5 levels in the infotainment system menu WARNING If the war...

Страница 262: ...manoeu vre in a potential critical situation The lamp flashes in the corresponding rear view mirror even though the turn signal has not been activated The steering wheel vibrates to warn the driver of...

Страница 263: ...s When the system detects a relevant vehicle on the road that is approaching the rear of the vehicle Fig 183 an acoustic alarm may sound if the relevance so requires it In addition to the acoustic ala...

Страница 264: ...corresponding side Fig 185 Additionally the control lamp of the lane departure warn ing of the corresponding door will flash If the door has already been opened and an other road user has been detecte...

Страница 265: ...stants menu on the instru ment cluster Side Assist Rear cross traffic alert If the verification box on the instrument pan el or the infotainment system is checked the functionality will be automatical...

Страница 266: ...ssure on the brake pedal Avoid overloading the brakes while running them in Wear The rate of wear on the brake pads depends a great deal on how you drive and the condi tions in which the vehicle is op...

Страница 267: ...ed excessively on slopes Before driving down a long steep slope it is advisable to reduce speed and change down into a lower gear or range Therefore using the engine brake relieves the brakes Gentle c...

Страница 268: ...r the driv er s door is closed and the driver s seat belt fastened any of the following situations take place A gear range is engaged or switched to an other one and the accelerator pedal is lightly p...

Страница 269: ...e parked vehi cle if some time elapses without the elec tronic parking brake being used Auto Hold Function Fig 187 In the lower part of the centre console Auto Hold function button The indicator lamp...

Страница 270: ...ed If any of the tyres has only minimal con tact with the ground e g in the case of axle articulation WARNING The smart technology incorporated into the Auto Hold function cannot defy the laws of phys...

Страница 271: ...e engine torque to adapt to the road condition This helps the car to start moving accelerate or climb a gradient Electronic differential lock EDL When the EDL detects wheelspin it brakes the spinning...

Страница 272: ...om moving Please follow the parking instructions page 272 If the electromechanical brake servo does not work the red symbol indicating failure in the brake system appears in the instru ment panel When...

Страница 273: ...utomatically when the engine is started and only works when the engine is running and includes the ABS EDS and TCS systems The TCS function should only be switched off in situations in which traction...

Страница 274: ...g the vehicle Park the vehicle on a suitable surface Connect the electronic parking brake page 266 Switch on the parking lock by pressing but ton P Stop the engine and turn off the ignition Turn the s...

Страница 275: ...the ultrasound sensors sig nals The system cannot detect at least correctly these objects or people wearing such clothes Ultrasound sensor signals may be affec ted by external sound sources In certai...

Страница 276: ...em The components of the Park Assist system are the ultrasonic sensors located in the front and rear bumpers the to switch the system on and off and the messages on the instrument cluster display Prer...

Страница 277: ...re fewer ma noeuvres to complete the parking action Trailer mode The Park Assist system cannot be switched on if the factory fitted towing bracket page 287 is electrically connected to a trailer After...

Страница 278: ...rking press button so that the system resolves the parking that has already been started The system will on ly switch on if sufficient progress has been made with the manoeuvre the side sensor must be...

Страница 279: ...5 6 The necessary conditions have to be met to park with Park Assist page 274 and the parking mode must be selected page 275 Parking Look at the display on the instrument pan el to see if the space h...

Страница 280: ...ig 191 or Fig 192 For best results wait at the end of each manoeuvre until the Park Assist system has finished turning the steering wheel The parking manoeuvre ends when a corre sponding message is di...

Страница 281: ...stem Paying attention to the traffic exit the parking space Automatic operation of the brakes by the parking assist system Park Assist helps the driver by automatically braking in certain situations T...

Страница 282: ...ignals may be affected by exter nal sound sources This may prevent them from detecting people or objects If the system warns you of the proximity of a low obstacle please note that after be ing detect...

Страница 283: ...vehicle or behind it by choosing different sounds The approximate measurement range of the sensors is 1 20 m 0 60 m 1 60 m 0 60 m As you approach the obstacle the frequency of the audible signals will...

Страница 284: ...id to be automatically activated again one of the following actions must be taken Switch off the ignition and switch it on again OR drive forward at over 15 km h 9 mph approx OR move the lever into po...

Страница 285: ...e instrument cluster in Park Assist there is a fault If the fault doesn t disappear before discon necting the ignition it will not be indicated next time the parking aid is connected If a rear sensor...

Страница 286: ...r sensors is Side area 0 60 m Central area 1 60 m As you approach the obstacle the frequency of the audible signals will increase The signal will sound continuously at around 0 30 m Stop the vehicle i...

Страница 287: ...e lines The width represented by the lines decreases with vehicle load Pay special attention to the surroundings when the inside of the vehicle of the lug gage compartment are loaded In the following...

Страница 288: ...his function can be used to move the vehicle close to a tow bar Auxiliary lines are shown in the infotainment system Green lines distance to the tow hitch The distance between the lines is approx 0 25...

Страница 289: ...ions have been made to a component such as the running gear Camera with no visibility fault message the system disconnects Clean the camera or remove possible ad hesives or accessories from it page 34...

Страница 290: ...ury and accidents Only use the towing bracket if it is in a perfect state of repair and is properly se cured Never modify or repair the towing bracket in any way In order to reduce the danger of injur...

Страница 291: ...towing bracket that has been authorised by CUPRA for this vehicle Always check and take into account the towing bracket manufacturer s instructions Towing bracket fitted on the bumper Never fit a tow...

Страница 292: ...rmanent live 10 Live charge cable 11 Earth for pin 10 Pin Meaning 12 Unassigned 13 Earth for pin 9 Power socket for trailer The vehicle is fitted with a 13 pole power socket for the connection between...

Страница 293: ...has rear lights with light emitting diodes WARNING If the cables are improperly or incorrectly connected it may lead to an excessive amount of current supplied to the trailer which can cause abnormal...

Страница 294: ...ailer loading The weight of the towing vehicle and trailer must be balanced In order to do this the load must be as close as possible to the max imum vertical load technically permissible on the coupl...

Страница 295: ...o not release the button until the en gine has sufficient power to start driving WARNING If a trailer is pulled incorrectly this may lead to loss of control of the vehicle and se rious injury Driving...

Страница 296: ...out having previously weaved If a trailer is not attached but a connec tor is plugged into the power socket e g installation of a bicycle rack with lights re peated automatic braking may occur in ex t...

Страница 297: ...ask them to check it If the ball has a diameter of less than 49 mm at any one point do not use the towing bracket under any circumstances CAUTION If you clean the vehicle with high pressure or steam d...

Страница 298: ...that towing brackets be retrofitted at a specialised workshop For ex ample it may very well be necessary to ad just the cooling system or mount thermal protection plates To do so CUPRA recom mends goi...

Страница 299: ...the tail lights or any other unsuitable power sour ces Only use suitable connectors to con nect the trailer The towing bracket should be retrofitted only at a specialised workshop WARNING If the towin...

Страница 300: ...o nents with tools that are sharp give off shavings or that have heat sources such as hot air thermal bonding or welding work may only be performed after disconnecting the voltage The high voltage sho...

Страница 301: ...rious injury or even death Never touch the battery poles with bare fingers tools jewellery or other metal objects The high voltage battery contains haz ardous liquid and solid substances Emit ted gase...

Страница 302: ...recommends the following conser vation instructions Only charge the high voltage battery when a low charge level is displayed on the instru ment cluster or when the electric range is low page 79 Do no...

Страница 303: ...ng The functions are available if the air conditioning has been set for a departure time The charging connector must be plugged in or the charging station or Wallbox switched on as applicable The air...

Страница 304: ...to a conventional household electrical socket meaning that the maximum power will be limited You must plan for a lon ger charging time e g overnight The home s electrical installation must be verifie...

Страница 305: ...ca ble If the cable needs to be replaced it is recommended to exclusively use CUPRA charging cables Never make changes or repairs to electri cal components particularly the high volt age system Alway...

Страница 306: ...The charging process can be interrupted By unlocking the vehicle Open the Battery Manager in vehicle set tings in the infotainment system page 90 Press the function button to end the charging process...

Страница 307: ...lashes Programmed charging is active The charging process has not yet started Yellow LED Fig 204 Turn signals The parking lock P has not been enabled Always on No electrical network has been detected...

Страница 308: ...cking the charging connector and plug the charging cable in again OR Make sure that the charging settings are as desired immediate or program med OR Check if the charging connector is properly plugged...

Страница 309: ...ot use the charging ca ble Keep animals away from the charging ca ble After use store it safely and without twist ing it Notes on charging connectors and the charging cable protection device Do not to...

Страница 310: ...m charging capacity of the safety circuit that is used must be observed If the charging cable is planned into an electrical socket on the same circuit as oth er consumers the circuit s fuses may trip...

Страница 311: ...time is displayed Operating displays One or more indicator lamps Fig 208 1 2 or 3 light up green Display Fig 208 Meaning 1 on The charging cable is plug ged into the mains but has not been connected t...

Страница 312: ...hes 4 on or flashing Failure in the vehicle The charging process pauses or is cancelled Check the instructions located on the back of the protective devices Seek professional assistance if the fault p...

Страница 313: ...injuries When refuelling turn off the engine and turn off the ignition for safety reasons Do not smoke when filling the fuel tank or a canister Naked flames are forbidden in the vicinity due to the ri...

Страница 314: ...ive 2014 94 Fuels are identified by different symbols on the pump and on your vehicle s tank flap The identification serves to prevent confu sion when choosing the fuel Petrol with ethanol E stands fo...

Страница 315: ...ing or decrease knocking may contain met al additives that damage the engine and catalytic converter This type of products must not be used Do not use fuels shown in the pump as containing metals LRP...

Страница 316: ...hen the emission control system is working perfectly there may be a smell of sulphur from the gases on occasions This depends on the sulphur content of the fuel used This can quite often be avoided by...

Страница 317: ...g the antifreeze in cool ant Avoid causing short circuits in the elec trical system particularly at the points where the jump leads are attached page 54 The battery could explode If working inside the...

Страница 318: ...tment Fig 214 Opening and closing the bonnet Fig 212 Release lever in the driver s footwell area Fig 213 Lever under the bonnet Opening the bonnet The bonnet is released from inside the vehi cle Befor...

Страница 319: ...nding on the engine Engine oil General notes The engine comes with a special multi grade oil that can be used all year round Because the use of high quality oil is essen tial for the correct operation...

Страница 320: ...gine damage You are responsible for the risk of possi ble damage to the vehicle engine exhaust system If in doubt do not start the engine and request assistance from the technical service centre Do no...

Страница 321: ...gher for the first 5 000 km For this reason the engine oil level must be checked at regular intervals pref erably when filling the tank and before a journey WARNING Any work carried out in the engine...

Страница 322: ...burns caused by splashes of oil When removing the oil drain plug with your fingers keep your arm horizontal to help prevent oil from running down your arm Wash your skin thoroughly if it comes into c...

Страница 323: ...d with coolants which are not ap proved by SEAT If the fluid in the expansion tank is not purple but is for example brown this indi cates that the G12evo additive has been mixed with an inadequate coo...

Страница 324: ...technical assis tance Brake fluid Check and refill the brake fluid Fig 219 Engine compartment brake fluid reser voir cap The brake fluid reservoir is located in the en gine compartment page 317 Check...

Страница 325: ...windscreen and rear window Open the bonnet page 315 The window washer tank is marked with the symbol on the cap Check there is enough windscreen water in the reservoir Plain water is not enough to cle...

Страница 326: ...e an explosion Battery warning indications Wear eye protection Battery acid is extremely corrosive Wear pro tective gloves and eye protection Rinse any splashes of electrolyte with plenty of water Fir...

Страница 327: ...then the negative cable Never reverse the polarity of the connec tions This could cause an electrical fire Never charge a frozen battery or one which has thawed This could result in ex plosions and c...

Страница 328: ...ery has almost reached the end of its useful life Visit a professional and request an inspection and replacement if necessary of the 12 volt vehicle battery page 327 Check the 12V vehicle battery The...

Страница 329: ...charged by a specialised workshop only as batteries using special technology have been installed and they must be charged in a controlled envi ronment Replacing a vehicle battery The battery has been...

Страница 330: ...ry temperature This enables the system to calculate the current power level and charge condition of the battery Residual current management The residual current management reduces power consumption wh...

Страница 331: ...is not fully charged initially To restore the necessary energy balance the system will then temporarily shut off the electrical devices that are using a lot of pow er or reduce the current they are c...

Страница 332: ...age 46 Use a specialised workshop for repair or replace ment To do so CUPRA recommends going to a specialised CUPRA dealer or any SEAT dealership The sealant at the lower part of the tyre tread wraps...

Страница 333: ...event of a puncture only a spare wheel with the same perimeter as normal tyres should be used Manufacturing date The manufacturing date is also indicated on the tyre sidewall or on the inside face of...

Страница 334: ...a month and also prior to any long trip The tyre pressure should only be checked when the tyres are cold Do not reduce the pressure of warm tyres Adjust tyre pressure to the load being car ried by th...

Страница 335: ...e tyres are correctly inflated to the right pressure The recommended tyre pressure is indicated on the label Fig 223 Check tyre pressures regularly and en sure they are maintained at the pressures ind...

Страница 336: ...lloy wheels or wheels with winter tyres it is important to use the correct wheel bolts with the right length and correctly shaped bolt heads This ensures that wheels are fitted se curely and that the...

Страница 337: ...peed for your vehicle may be significantly lower The maximum speed limit for these tyres depends directly on the maximum axle weights for your car and on the listed weight rating of the tyres being us...

Страница 338: ...sounds and a text mes sage is displayed on the instrument panel screen Stop the vehicle Stop the vehicle safely as soon as possible Check all tyres and pressures Replace any damaged tyres Flashes Sys...

Страница 339: ...WARNING When the tyres are inflated at different pressures or at a pressure that is too low then a tyre may be damaged resulting in a loss of control of the vehicle and a serious or fatal accident If...

Страница 340: ...clockwise Fig 227 Take out the temporary spare wheel Getting the spare wheel out of vehicles with BEATS Audio 10 speakers with sub woofer To remove the spare wheel you must first re move the subwoofe...

Страница 341: ...n accident The tyre pressure is listed on the back of the left front door frame Fig 223 Do not drive at over 80 km h 50 mph when the temporary spare wheel is fitted on the vehicle risk of accident Nev...

Страница 342: ...he work order The components or fluids that were changed The date of the next service The Long Life Mobility Warranty is valid until the next inspection This information is documented in all checks pe...

Страница 343: ...nterval display At CUPRA the dates of the services are indi cated by the service interval display on the instrument cluster page 81 or in the Vehi cle settings menu of the infotainment sys tem page 86...

Страница 344: ...Original SEAT Spare Parts have been con ceived for their vehicles and approved by SEAT with a special emphasis on safety These parts correspond exactly to the man ufacturer s requirements in terms of...

Страница 345: ...battery s capacity over time is conditioned by the component itself and does not represent a defect from a warranty point of view 3 The warranty for high voltage batteries will be invalidated when th...

Страница 346: ...ind screen wipers are deactivated Bear in mind the instructions of the car wash tunnel oper ator especially if your vehicle has detacha ble parts Use of car washes without brushes if possi ble Washing...

Страница 347: ...ot listed Take he general considerations into account in Take special care with on page 348 Cleaning the exterior Windscreen wipers Problem Solution Dirt Soft cloth with wipers Headlights Tail lights...

Страница 348: ...espoons maximum in 1 litre of water Interior cleaning Windows Problem Solution Dirt Apply windscreen cleaner and then dry with a cloth Covers Trims Problem Solution Dirt Neutral soap solutiona a Neutr...

Страница 349: ...ution Dirt Clean like plastic parts Take special care with Headlights tail lights Do not clean the headlights tail lights with a dry cloth or sponge Do not use cleaning products that contain alcohol R...

Страница 350: ...cleaners brushes hard sponges etc to clean Do not turn on seat heating to dry the seats Sharp objects on clothing such as zips riv ets or belts can damage the surface Open Velcro e g on clothes can da...

Страница 351: ...efrigerator box laptop or ventilator fan etc they must bear the sign manufacturer conformity declaration in the European Union WARNING Accessories for example telephone hold ers or cup holders should...

Страница 352: ...uipment Retrofit installation of business or private equipment in the vehicle is permitted provi ded the equipment cannot interfere with the driver s immediate control of the vehicle and that any such...

Страница 353: ...e only recorded in specific accident situations No data are recorded in normal driving conditions No audio or video data inside or around the vehicle are recorded Under no circumstan ces are personal...

Страница 354: ...ehicle must be marked with the following symbol This symbol indicates that EED must not be discarded as home waste but through selec tive waste collection Information about the EU Di rective 2014 53 E...

Страница 355: ...heating 868 7 869 2 MHz 869 0 MHz 23 5 mW Formentor Bluetooth 2400 2483 5 MHz 10 dBm All CUPRA models Connection to the external antenna of the car GSM 900 880 915 MHz 33 dBm Leon Formentor GSM 1800...

Страница 356: ...3 1710 1785 MHz 24 dBm UMTS FDD 8 880 915 MHz 24 dBm E UTRA FDD 1 1920 1980 MHz 23 5 dBm E UTRA FDD 3 1710 1785 MHz 23 0 dBm E UTRA FDD 7 2500 2570 MHz 23 5 dBm E UTRA FDD 8 880 915 MHz 23 0 dBm E UTR...

Страница 357: ...e is located on the vehicle s right hand door frame Vehicles for certain export countries do not have a type plate Fuel consumption Approved consumption values are derived from measurements performed...

Страница 358: ...reases pro portionally Trailer weight The maximum permitted drawbar load on the ball head of the towing bracket is 80 kg WARNING The values indicated for the maximum per mitted weights must not be exc...

Страница 359: ...PS at 1 min 110 150 5 000 6 000 Maximum torque Nm at 1 min 250 1 550 3 500 No of cylinders displacement cm3 4 1 395 Fuel Super 95 Normal 91 with a slight power loss ROZ Gearbox DSG DSG Top speed km h...

Страница 360: ...Technical data Dimensions Fig 229 Leon Fig 230 LEON Sportstourer 358...

Страница 361: ...n mm 903 812 903 1 073 C Wheelbase mm 2 683 2 681 D Length mm 4 398 4 657 E F Front reara track width mm 1 554 1 520 1 552 1 508 G Width mm 1 799 1 799 H Height at kerb weight mm 1 442 1 463 Turning r...

Страница 362: ......

Страница 363: ...9 description 26 front airbags 27 how it works 26 Air conditioning 151 air vents 156 controls 153 parking ventilation 158 usage instructions 156 Air recirculation 156 Air vents 156 Alternator warning...

Страница 364: ...y heating 160 activate 162 connecting 160 electricity consumers 162 programming 162 radio operated remote control 161 remote control range 161 special characteristics 160 162 switching off 160 usage i...

Страница 365: ...160 Clocks digital 78 set the time 78 Closing 95 bonnet 316 panoramic roof 112 rear lid 106 windows 110 Clutch lamp 225 Coming Home 118 Connectivity 176 WLAN access point 186 Connectivity Box 208 Conn...

Страница 366: ...ark on upward slopes 272 safe 14 trips abroad 120 232 with trailer 292 Driving Assist Travel Assist 254 operation 256 problems and solutions 256 Status display 255 Driving data 72 Driving data indicat...

Страница 367: ...g the engine with Press Drive 213 switching off the engine 214 Engine compartment 315 317 battery 324 brake fluid 322 coolant 320 321 engine oil 319 opening and closing 316 safety instructions 315 win...

Страница 368: ...recognise blown fuses 62 replace 61 G Gear change recommendation 226 Gearbox DSG see Automatic gearbox 220 Gear indication 226 Glove compartment 147 H Handbrake see Electronic parking brake 266 Hanger...

Страница 369: ...the vehicle 98 Keys assign a key 92 changing the battery 94 instructions for the driver mechanical contact 215 pull out the key blade 93 remote control 92 spare key 92 synchronise 94 unlock and lock...

Страница 370: ...ice 340 Maintenance frequencies 317 Malfunction adaptive cruise control 249 clutch 225 parking aid system Park Assist 273 PreCrash system 24 replacement 225 sunroof 112 towing device 290 Mats 18 Media...

Страница 371: ...2 see also Sunroof 112 Park Assist see the Parking aid system Park Assist 273 Parking 272 at an angle with the reverse assist 286 automatic gearbox 222 with the assisted parking system Park As sist 27...

Страница 372: ...296 Rear parking aid 284 Rear seat fold down with the remote unlocking lever 133 Rear Traffic Alert 261 Rear View Camera 285 Rear window wiper 123 Refuelling control lamp 80 fuel gauge 80 opening the...

Страница 373: ...rks 340 set service intervals 340 terms of use 341 Service interval display 71 341 Service intervals 81 Service Menu identifying letters on engine 71 restart the oil service 71 restart Trip 71 service...

Страница 374: ...bag hooks 141 fastening rings 139 loading the trailer 292 net bag 140 positioning the load 134 positioning the luggage 134 roof carrier 144 roof carrier system 144 145 trailer 287 trailer mode 292 tr...

Страница 375: ...Transportation of children 33 Trapdoor for transporting long objects 141 Travel Assist see Driving Assist Travel Assist 254 Trips abroad headlights 120 petrol 232 Turning off the lights 114 Turning o...

Страница 376: ...evice 49 caps 49 torque 51 Wheels change 48 51 changing 333 changing a wheel 48 new wheels 331 snow chains 335 spare wheel 338 wheel nuts 334 Wheel spanner 45 Wheel trim remove 49 Wi Fi 176 Window con...

Страница 377: ......

Страница 378: ......

Страница 379: ...f the date of closing print Re printing copying or translating whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form SEAT reserves all rights in accordance with the Copyright A...

Страница 380: ...L E O N 5D SPORTSTOURER Owner s manual 5FA012720BD Ingl s 5FA012720BD 10 20 L E O N 5D SPORTSTOURER Ingl s 10 20...

Результаты поиска

Содержание LEON 5D

Отзывы:

Cupra LEON 5D, Руководство пользователя, Страница: 1 / 380

Результаты поиска

Содержание LEON 5D

Отзывы: