CTEK CGC500 Скачать руководство пользователя страница 10

18

19

CTEK AB

CTEK AB

DE

DE

2

1

Produktrecycling 

Das Produkt muss gemäß den Vorgaben für Elektronikausrüstung recycelt werden. Die anwendbaren 

Vorgaben für das Recycling von Elektronikausrüstung befolgen.

Referenzdokumente

1. 

Konfigurationshandbuch CCU NanoGrid, Pd_CM_004

Überprüfen der Installation

Nach Konfigurieren und Aktivieren des CGC500™ in der Web-GUI folgenden Pfad aufrufen: 

Nanogrid -> 

Grid UI

1. 

Sicherstellen, dass in der Spalte Online alle aktiven an das CGC500™ angeschlossenen Ladestationen 

grün gekennzeichnet sind.

2. 

Ein Elektrofahrzeug an eine der Ladestationen anschließen. Sicherstellen, dass dem Elektrofahrzeug 

Strom zugewiesen wird und dass der Status auf ActiveCharging aktualisiert wird.

Gewährleistungserklärung 

von CTEK

Eingeschränkte Garantie

CTEK bietet dem ursprünglichen Käufer des Produkts 

eine eingeschränkte Garantie. Der Garantiezeitraum 

richtet sich nach dem Produkt. Die eingeschränkte 

Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantie 

deckt Verarbeitungs- und Materialfehler ab. Diese 

Garantie erlischt, wenn das Produkt unsachgemäß 

gehandhabt wurde oder wenn Reparaturen nicht 

von CTEK oder einem bevollmächtigten Vertreter 

vorgenommen wurden. CTEK bietet keine Garantie 

außerhalb dieser eingeschränkten Garantie und 

ist nicht verantwortlich für andere als die oben 

genannten Kosten, das heißt insbesondere nicht für 

auftretende Folgeschäden. Darüber hinaus ist CTEK 

zu keinen weiteren Garantieleistungen als den in der 

Garantieerklärung aufgeführten verpflichtet.

Produktsachverhalte, die zum 

Erlöschen der eingeschränkten 

Garantie führen

Produkte mit gebrochenem Siegel. Vorsätzlich 

beschädigte oder in beliebiger Weise modifizierte oder 

veränderte Produkte (einschließlich Verkabelung, 

Elektronik, Mechanik und weiterer Produktbauteile). 

Von anderen Instanzen als von CTEK selbst oder 

seinen Bevollmächtigten reparierte Produkte. 

Mit nicht von CTEK schriftlich genehmigten 

oder von CTEK zur Verfügung gestellten 

Zusatzgeräten oder Zubehör verwendete 

 

Produkte. Entgegen den Anweisungen zu 

Installation, Inbetriebnahme und Betrieb 

verwendete Produkte (das heißt, nicht gemäß 

der Betriebs- und Installationsanleitung). 

Produkte, die modifiziert, verändert oder an 

denen Reparaturversuche vorgenommen wurden. 

Vandalismus, Zerstörung durch äußere Einflüsse 

und/oder Personen/Tiere ausgesetzte Produkte. 

Infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise 

und Warnungen beschädigte Produkte. Durch 

Feuer, Wasser, Schnee, Feuchtigkeit oder 

andere Flüssigkeiten (ausgenommen die für 

die gewöhnliche Verwendung zugelassenen) 

beschädigte Produkte. Produkte mit unkenntlicher, 

veränderter oder entfernter Seriennummer.

Entgegen der Produktkonstruktion von CTEK und 

dem von CTEK vorgegebenen Verwendungszweck 

verwendete Produkte. In Installationen und/

oder mit Modifikationen verwendete Produkte, 

mit denen der Regelbetrieb des Produkts 

verhindert wird. Produkte mit normalen 

Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen sowie 

lediglich kosmetischen Schäden. Zu letzteren 

zählen (in nicht erschöpfender Aufzählung) 

Korrosion, Kratzer, Dellen, Rost, Verfärbungen 

sowie (ebenfalls in nicht erschöpfender 

Aufzählung) Schäden an Teilen ohne primäre 

Betriebsfunktion wie Kunststoffe und Lackierungen. 

Produkte mit Schäden, Defekten, Ausfall und 

Mängeln, die durch Missbrauch, Manipulation, 

illegale Verwendung, Fahrlässigkeit, übermäßige 

Nutzung oder Betrieb verursacht wurden. 

Produkte mit jedweden anderen Mängeln, die durch 

Kunden/Händler/Benutzer verursacht wurden.

Zusätzliche Informationen

CTEK bietet keine anderen Garantien, als 

die hier aufgeführten an und CTEK ist unter 

keinen Umständen für indirekte Schäden oder 

Folgeschäden verantwortlich. Ein mangelhaftes 

Produkt muss mit dem Kaufbeleg und einer 

Beschreibung des Mangels zum Händler/Erwerbsort 

zurückgebracht werden, bei dem der Kauf getätigt 

wurde. Waren, die an CTEK zurückgeschickt 

wurden, unterliegen dem Ermessen von CTEK und 

sind nur zulässig, wenn CTEK dem Käufer eine 

gültige RMA-Referenznummer (Return Material 

Authorisation) ausgestellt hat. Produkte, die ohne 

RMA direkt an CTEK geschickt wurden, werden an 

den Absender auf dessen Kosten zurückgeschickt. 

Der Garantiezeitraum des jeweiligen Produkts kann 

dem mitgelieferten Benutzerhandbuch entnommen 

werden. Die Garantie kann nur in Anspruch 

genommen werden, wenn der Garantiezeitraum 

noch nicht abgelaufen ist. Wird dem 

Garantieanspruch auf ein mangelhaftes Produkt 

von CTEK nicht stattgegeben, so wird das Produkt 

nur an den Absender zurückgeschickt, wenn dies 

ausdrücklich gewünscht wurde. Der Kunde/Händler/

Erwerbsort wird die Frachtkosten übernehmen. 

Mangelhafte Produkte werden repariert oder 

durch entsprechende Austauschprodukte ersetzt 

und auf Kosten von CTEK zurückgeschickt. Sollte 

der Garantiezeitraum bereits abgelaufen sein, so 

wird das Produkt ohne weitere Überprüfung und 

auf Kosten des Kunden/Händlers/Erwerbsorts 

zurückgeschickt. Mangelhafte Produkte werden 

entsorgt, wenn CTEK das Produkt als nicht mehr 

reparierbar einstuft. CTEK behält sich das Recht vor, 

die hier genannten Geschäftsbedingungen jederzeit 

zu ändern oder zu modifizieren, wenn sich die 

Verfügbarkeit von Services oder Produkten und/oder 

Ersatzteilen ändert oder wenn sich Gesetze, Regeln, 

Bestimmungen und Unternehmensrichtlinien 

ändern.

Содержание CGC500

Страница 1: ...CGC500 INSTALLATION MANUAL...

Страница 2: ...oad balancing network 5 To check before installation 6 To install the EV charging station 6 To configure the EV charging station 6 To install the CGC500 6 To configure the CGC500 7 To verify the insta...

Страница 3: ...pth CGC500 400 mm 300 mm 210 mm Installation Safety Only an accredited electrician is allowed to perform the installation described in this document Read and obey the instructions in this document bef...

Страница 4: ...e Also make sure that the wall can support the weight of the enclosure with components The weight is approx 9 kg 4 If Internet access is via 3G 4G make sure that there is adequate coverage at the rele...

Страница 5: ...uct must be recycled as electronic equipment Follow the local requirements for recycling of elec tronic equipment References 1 CCU NanoGrid Configuration Manual Pd_CM_004 To verify the installation Wh...

Страница 6: ...in no event be liable for any indirect or consequential damages The faulty product shall be returned with the receipt to the retailer place of purchase together with a fault description Goods returne...

Страница 7: ...liert und verwaltet bis zu 500 Ladestationsanschl sse Um den Lastausgleich f r das gesamte Stromnetzwerk zu erm glichen k nnen am Standort auch andere Lasten berwacht werden Das CGC500 ist in drei Ver...

Страница 8: ...n ber Ethernet Kabel mit demselben Switch verbunden sein So werden beispielsweise f r eine Installation mit acht Ladestationen neun Ethernet Kabel ben tigt Wenn ein Internetzugang erforderlich ist mus...

Страница 9: ...e muss f r das Konfigurieren des Lastausgleichs in der Software bekannt sein Konfigurieren der Ladestation Um NanoGrid zu aktivieren ber die Schnittstelle des Typs Mini USB auf die integrierte Web GUI...

Страница 10: ...ndung zugelassenen besch digte Produkte Produkte mit unkenntlicher ver nderter oder entfernter Seriennummer Entgegen der Produktkonstruktion von CTEK und dem von CTEK vorgegebenen Verwendungszweck ver...

Страница 11: ...B garantiert nicht die Fehlerfreiheit der vorliegenden Anleitungen CTEK AB haftet nicht f r Fehler Vorf lle oder Sch den die auf die Nichtbefolgung der Anweisungen des vorliegenden Handbuchs zur ckzuf...

Страница 12: ...ernet Ethernet 90 Ether net Cat5 Cat6 RJ45 CTEK GRID CENTRAL CGC500 CTEK GRID CENTRAL 500 CGC500 CTEK grid central NanoGrid CGC500 500 EV CGC500 CGC500 100 A 15 7 mm 40 382 1 8 m CGC500 400 A 36 mm 40...

Страница 13: ...oGrid Pd_CM_004 EV R3 6 1 CGC500 1 2 Ethernet N L1 L2 L3 PE Service interface 192 168 7 2 SERVICE Switch Router WAN LAN 3 192 168 7 2 L3 L2 L1 N PE WAN LAN Internet Current Ethernet switch Load Chargi...

Страница 14: ...K AB EL EL 2 1 1 CCU NanoGrid Pd_CM_004 CGC500 Nanogrid Grid UI WebUI 1 CGC500 Online 2 State ActiveCharging 2 4 3 1 1 NanoGrid 3 2 1 2 NanoGrid ini CGC500 CGC500 Web GUI Ethernet NanoGrid CCU NanoGri...

Страница 15: ...28 29 CTEK AB CTEK AB EL EL CTEK AB CTEK AB Copyright CTEK AB 2022 CTEK AB CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK CTEK RMA CTEK RMA CTEK CTEK CTEK CTEK 50023620A...

Страница 16: ...bobines de Rogowski avec une longueur de c ble de 2 m Le CGC500 communique avec les bornes de charge via une connexion LAN Aper u Le CGC500 est compos des l ments suivants Un bo tier fermant cl qui co...

Страница 17: ...e s curit locales et assurer la classification IP au cas o le bo tier serait modifi Veillez ce que les c bles du CGC500 ne soient pas d branch s cause des vibrations dues au transport Si un c ble est...

Страница 18: ...antenne l int rieur du bo tier du CGC500 car cela peut bloquer la r ception Pour installer la borne de charge EV 1 Branchez les c bles Ethernet et d alimentation aux bornes de charge EV Tous les c bl...

Страница 19: ...s CTEK n offre aucune autre garantie que les pr sentes et CTEK ne peut en aucun cas tre tenu responsable de tout dommage indirect ou cons cutif Le produit d fectueux doit tre retourn avec le re u au d...

Страница 20: ...right 10 Revisies 10 Copyright Ces instructions sont fournies telles quelles et leur contenu peut tre modifi sans pr avis CTEK AB ne garantit pas que les instructions sont exemptes d erreurs CTEK AB n...

Страница 21: ...et langer dan ca 90 m zijn Als er langere kabels nodig zijn moet het signaal met behulp van repeaters worden versterkt De Ethernet kabels moeten Cat5 of Cat6 kabels met een RJ45 connector aan elk uite...

Страница 22: ...onfiguratiehandleiding Pd_CM_004 Controleer of de firmwareversie van elk EV laadstation R3 6 1 of hoger is Vergeet niet opnieuw op te starten na wijzigen van de configuratie De CGC500 installeren 1 Zo...

Страница 23: ...ieve laadstations zijn aangesloten op de CGC500 met een groen vinkje in de kolom Online 2 Sluit een elektrisch voertuig aan op een laadstation Controleer of het elektrische voertuig stroom krijgt toeg...

Страница 24: ...arvan het serienummer is beschadigd gewij zigd of verwijderd elk gebruik van een product dat afwijkt van het ontwerp van het product of de door CTEK bedoelde gebruikswijze van het product in stallatie...

Страница 25: ...nene gjennom en LAN tilkobling Oversikt CGC500 er satt sammen av f lgende bestanddeler En innkapsling med n kler og f lgende komponenter montert innvendig Energim ler Str mtransformatorer eller Rogows...

Страница 26: ...ikkerhetsreguleringer og im tekomme IP klassifikasjonen dersom boksen modifiseres Kontroller at kablene i CGC500 ikke er l snet av vibrasjoner under frakten Hvis noen kabler er l se s koble til kablen...

Страница 27: ...staller noen antenne inne i CGC500 boksen da dette kan blokkere mottaket Hvordan installere ladestasjonen for EV er 1 Koble Ethernet og str mkablene til EV ladestasjonen Alle Ethernet kabler m kobles...

Страница 28: ...med en beskrivelse av feilen Varer returnert til CTEK skal st til CTEKs r dighet og bare v re gyldige med returmateriellgo dkjenning RMA referansenummer utgitt av CTEK til forhandleren Produkter send...

Страница 29: ...n 6 Installera CGC500 6 Konfigurera CGC500 7 Verifiera installationen 8 tervinna produkten 8 Referenser 8 Garantimeddelande CTEK 9 Begr nsad garanti 9 F rh llanden som f rverkar garantin 9 Vidare info...

Страница 30: ...ngre n ungef r 90 meter Om du beh ver l ngre kablar m ste repeaters anv ndas f r att f rst rka signalen Ethernetkablarna m ste vara Cat5 eller Cat6 kablar med en RJ45 kopplare i varje nde CTEK GRID CE...

Страница 31: ...s CCU NanoGrid Configuration Manual Pd_CM_004 S kerst ll att varje EV laddstations fasta programvara r version R3 6 1 eller senare Kom ih g att starta om efter att du ndrat konfigurationen Installera...

Страница 32: ...a att alla aktiva laddstationer r anslutna till CGC500 med en gr n markering i Online ko lumnen 2 Anslut ett elektriskt fordon till en laddstation Verifiera att det elektriska fordonet f r str m och a...

Страница 33: ...dsl s hantering manipulation illegal anv ndning f rsumlighet f r l ngvarig anv ndning eller drift eller fel som p n got annat s tt orsakats av kunden terf rs ljaren anv ndaren Vidare information CTEK...

Страница 34: ...66 CTEK AB SV...

Страница 35: ...WWW CTEK COM...

Отзывы: