background image

31 

 

 

HEAD OFFICE 

Parc d’entreprise Visionis - 01090 GUÉREINS (France) 

Tel. : +33 (0)4 74 06 47 00 

Fax. : +33 (0)4 74 06 47 09 

Email : [email protected] 

www.ctd-pulverisation.com 

 
 
 
 
 
 
 
 

SAS (simplified joint stock company) with a capital of  

150,000 - SIRET 347 522 823 00025 - NAF 2920Z 

Содержание Iguane 120-30

Страница 1: ...Version 1 21 01 16 Fire fighting IGUANE Range USER MANUAL IGUANE 120 30...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...INTERVENTION PROCEDURE Additive dosing 11 External suction additive dosing 12 Foam concentrate dosing 13 External suction foam concentrate dosing 14 Filling 15 Autonomy 15 Exercises mode 16 Daily repo...

Страница 4: ...ities for transit in supply pipes of 100 125 150 200 for the GECKO The possibilities for transit in supply pipes of 45 70 110 for the CAMELEON The MAXIMUM GECKO and CAMELEON volumetric pump performanc...

Страница 5: ...5 PRESENTATION OF THE IGUANE...

Страница 6: ...ion of the Pump GAMA 130 Foam concentrate pressure sensor Water flowmeter Additive pressure sensor Foam concentrate priming valve Additive priming valve Screen Recycling tank Motor Cameleon Electrical...

Страница 7: ...selection of concentration DATA DISPLAY 1 Flow in Litres minute 2 Concentration in 3 Intervention information 4 Injection pressure 5 Water pressure 6 Level of Additive tank Option 7 Level of Foam con...

Страница 8: ...8 HYDRAULIC DRAWING...

Страница 9: ...CAMELEON external suction valve V13 CAMELEON additive filling valve V14 CAMELEON priming valve V15 GECKO priming valve L1 Pressure limiter CAMELEON system GECKO system FLUSHING system Q1 Q2 P M M P C...

Страница 10: ...10 INTERVENTION PROCEDURE...

Страница 11: ...strong if the flow ratio of water product flow is higher than the minimum performance of dosing system At any time the system beeps a fault is detected and displayed Injection fault The injection pre...

Страница 12: ...than the minimum performance of dosing system The box displays Water flow is too strong if the flow ratio of water product flow is higher than the minimum performance of dosing system At any time the...

Страница 13: ...ys Water flow is too strong if the flow ratio of water product flow is higher than the minimum performance of dosing system At any time the system beeps a fault is detected and displayed Injection fau...

Страница 14: ...product flow is lower than the minimum performance of dosing system The box displays Water flow is too strong if the flow ratio of water product flow is higher than the minimum performance of dosing...

Страница 15: ...ushing itself Press EXIT to exit NB Filling stops automatically when the tank is full 6 AUTONOMY If the option is selected the system calculates the remaining autonomy while the product is being measu...

Страница 16: ...econds in the in formation zone Return to the intervention screen by pressing the EXIT key Use of the system remains un changed EXERCISES MODE OPERATION WITH WATER appears in red NB Use of external su...

Страница 17: ...operations Press the buttons to scroll through the course pages and EXIT key to return to maintenance screen 1 T8 T7 T6 KEY USED T6 PREVIOUS PAGE key T7 NEXT PAGE key T8 EXIT key Return to maintenanc...

Страница 18: ...button provides access to a synthetic manual Press the buttons to scroll through the course pages and EXIT key to return to maintenance screen 1 T8 T7 T6 KEY USED T6 PREVIOUS PAGE key T7 NEXT PAGE key...

Страница 19: ...en displays PRIMING IN PROGRESS Waiting 20 to 30 secondes Then press the key STOP Leave the rest of the water flow through the external suction fitting leave the cap open Stop the engine FROST PROTECT...

Страница 20: ...CHECK THE JOINT SEALING LEATHER PUMP DRAIN PUMPS AND MOTORS ONCE EVERY TWO YEARS CLEANING THE FILTER ONCE EVERY 6 MONTHS CHECKING SEALS PUMP EACH YEAR CHANGE THEM IF NECESSARY CHECK THE PUMP VALVES EA...

Страница 21: ...21 ANNEXES...

Страница 22: ...22 Motor OMR80 Option...

Страница 23: ...892 4 Set of 3 pistons leathers with ring and joint R f 215 784 1 4 1 4 425 029 770 692 325 954 1 415 780 1 442 908 430 550 442 909 442 970 1 3 260 892 425 959 770 405 442 908 430 550 442 909 442 970...

Страница 24: ...770 506 425 004 1 1 425 006 750 013 750 929 750 921 1 467 378 325 844 770 601 750 929 425 968 442 674 425 801 425 041 1 750 013 425 006 1 1 425 004 770 506 425 841 425 810 431 219 1 Small pocket of re...

Страница 25: ...complete the oil level through the hole 2 Total draining is carried out by unscrewing the stopper 3 To use SAE30 oil or BERTHOUD special oil ref 769 286 can of 2 litters Quantity 0 25 litters Every 20...

Страница 26: ...o remove the 3 bars 4 To remove the 3 stoppers and seals 5 and 6 as well as the 3 cylinder heads 7 To unscrew the nuts 8 To remove the 3 discs 9 the 3 cuts 1 and the rings of expansion 2 To change the...

Страница 27: ...ther parts can be delivered within one week indicating the number part s Ref article Designation Landmark Z40004101 Oil cap for pump 32 Z40004102 Cameleon seal kit 98 106 121 125 Z40004103 Valve kit s...

Страница 28: ...28 PURGE OF THE FILTER CAMELEON Open the valve of the suction filter Filter valve Cameleon...

Страница 29: ...003 Inductive sensor 1 F532710 Valve 1 8 20 Bar 1 MGP262634 Valve 1 0 8 Bar 1 MGP2626341 Pressure limiter 1 1 Z430003 Regulation valve 1 AR465442 Black flowmeter 1 1 715593 Gasket set pump GAMA 130 1...

Страница 30: ...Injection collector 6 lanes Tank and flushing 4 lanes Filling option 4 lanes Regulation unit Power supply CAN Bus Regulation valve supply C O M C O M Analogue inputs Vana Water press Vana Inject press...

Страница 31: ...isionis 01090 GU REINS France Tel 33 0 4 74 06 47 00 Fax 33 0 4 74 06 47 09 Email incendie ctd pulverisation com www ctd pulverisation com SAS simplified joint stock company with a capital of 150 000...

Отзывы: