background image

Obtaining Other Language Versions:

 To obtain information in another language about the use of this product, please contact your local 

Crown Distributor. If you need assistance locating your local distributor, please contact Crown at 574-294-8000.
This manual does not include all of the details of design, production, or variations of the equipment. Nor does it cover every possible situa tion 

which may arise during installation, operation or maintenance.
The information provided in this manual was deemed accurate as of the publication date. However, updates to this information may have 

occurred. To obtain the latest version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com.

Trademark Notice:

 Com-Tech, BCA, Crown, Crown Audio, Amcron and Multi-Mode are registered trademarks of Crown International. IQwic, 

PIP and PIP2 are trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their respective owners.

Some models may be exported under the name Amcron

®

.

© 2011 by Harman International

®

, Inc.  1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, Indiana 46517-9439 U.S.A. Telephone: 574-294-8000

143368-2    

6/11

ComTech DriveCore 

Operation Manual

CT 475

CT 4150

CT 875

CT 8150

Содержание ComTech DriveCore CT 4150

Страница 1: ...his manual was deemed accurate as of the publication date However updates to this information may have occurred To obtain the latest version of this manual please visit the Crown website at www crownaudio com Trademark Notice Com Tech BCA Crown Crown Audio Amcron andMulti ModeareregisteredtrademarksofCrown International IQwic PIP and PIP2 are trademarks of Crown International Other trademarks are ...

Страница 2: ... SÍMBOLOS El triángulo con el símbolo de rayo eléctrico es usado para alertar al usuario de el riesgo de un choque eléctrico El triángulo con el signo de admiración es usado para alertar al usuario de instrucciones importantes de operación o man tenimiento WATCH FOR THESE SYMBOLS IMPORTANT CT Series amplifiers require Class 2 output wiring Les amplificateurs de série de CT exigent des câbles de so...

Страница 3: ... Family Standard for Audio Video Audio Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for Professional Use Part 2 Immunity EN 61000 4 2 2009 Electrostatic Discharge Immunity Environment E2 Criteria B 4k V Contact 8k V Air Discharge EN 61000 4 3 2006 Radiated Radio Frequency Electromagnetic Immunity Environment E2 Criteria A EN 61000 4 4 2007 Electrical Fast Transient Burst Immunity Criteria B...

Страница 4: ...taurants and retail outlets 3 Features 4 channel or 8 channel 4 inputs with 4 outputs or 8 inputs with 8 outputs Single rack space Balanced 3 pin Barrier block type line inputs 4 pin Phoenix type speaker outputs Flexible input routing Multiple Power Configuration Auto Standby Deep Sleep and Green Mode Auxiliary port for amp status and power saving mode Deep Sleep Circuit breaker protection with re...

Страница 5: ...nning of this manual 4 2 InstallYour Amplifier CAUTION Before you begin make sure your amplifier is disconnected from the power source and that all level controls see section 7 6 are set to 0 The amplifier is 1 75 tall by 15 19 deep and 19 wide see figure 4 2 1 Mount the unit in a standard 19 inch 48 3 cm equipment rack EIA RS 310B You can also place a single amp on a solid stable surface or stack...

Страница 6: ...E Custom wiring should only be performed by qualified personnel Class 2 wiring is required Figure 4 4 1 Figure 4 4 2 4 5 Choose OutputWire and Con nectors Crown recommends using professionally constructed high quality two conductor heavy gauge speaker wire and connectors Use 2 pin Phoenix type connectors Included with the amp Suggested below are guidelines to select the appropriate size of wire ba...

Страница 7: ...ency requirements indicated on the amplifier s back panel label If you are unsure of the output voltage of your AC mains please consult your electrician Model Under Voltage Limit Over Voltage Limit All Models 90 VAC 264 VAC Figure 4 7 1 AC Under Voltage and Over Voltage Limits for Various Amplifier Models CHANNEL 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 CHANNEL 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 D RIVE C ORE ...

Страница 8: ...es For information on wiring and config uration please consult the Setup section of this manual or for advanced setup techniques consult Crown s Amplifier Application Guide available online at www crownaudio com 2 Use care when making connections selecting signal sources and controlling the output level The load you save may be your own 3 Do not short the ground lead of an output cable to the inpu...

Страница 9: ...is turned on the Clip Indicator will illuminate when the limiter is protecting the amplifier from input overload 4 Signal Indicator Green LED One per input channel Illuminates when the input signal exceeds 24dBu 5 Ready Indicator Green LED One per input channel Illuminates when the channel is ready for signal Illuminates when the channel is initialized and ready to produce audio output Ready indic...

Страница 10: ...IP Switches see Amp Status Configuration in section 10 2 Switches 1 5 turn specific settings on and off 70 Hz HPF High Pass Filter see Section 8 1 Auto Standby Amp Status Green Power See Section 9 2 Limiter Switches 6 12 sends input channel audio signal to corresponding output channel and adjacent output channel In four channel model switch 6 9 are non functional see section 11 5 Amp Input Connect...

Страница 11: ...demand When Amp Configuration DIP switch 4 is set to on the amplifier will operate in green mode For low input signal levels less than 40dBu the amplifier will operate with minimum power The amplifier will increase to full power if either of the following occurs 1 The input signal goes above 40dBu 2 There is a single clip event from any of the channels Likewise if the amplifier is operating with f...

Страница 12: ... microcontroller will send a 1 Hz pulse to the AMP STATUS AUX port line OFF the microcontroller will send a logic high level to the AMP STATUS AUX port line The voltage output of the AuxPort is 5VDC at 50 milliamps This TTL or similar signal can then be connected to an interface to indicate the status to a supervisory control system Amp status can be used in a variety of life safety applications s...

Страница 13: ...ode The amplifier will come out of standby mode once an input signal is present This feature is activated via DIP switch 2 on the back of the amplifier The amplifier will be configured with Auto Standby turn on from the factory When the amplifier is in Standby the Ready Indicator on the front panel Display will flash 13 2 Features 13 2 1 Switching Power Supply Crown s Switching Power Supply minimi...

Страница 14: ...outputs 15 3Thermal Indicator ON CONDITION Thermal indicator is ON POSSIBLE REASON The amplifier is becoming too hot for safe operation Allow amplifier to cool Check for loads less than 4 ohms and for excessive input levels Check for proper ventilation and proper mode switch set ting 15 4 Clip Indicator ON or FLASHING CONDITION Clip indicator is ON or FLASHING POSSIBLE REASON input level or output...

Страница 15: ... diesem Handbuch enthaltenen Informationen galten am Tag der Veröffentlichung Es können jedoch Aktualisierungen dieser Informationen aufgetreten sein Für die neueste Version dieses Handbuchs besuchen Sie bitte die Crown Website unter www crownaudio com Hinweis zum Warenzeichen Com Tech BCA Crown Crown Audio Amcron und Multi Mode sind eingetragene Warenzeichen von Crown International IQwic PIPundPI...

Страница 16: ... Bedienungsanleitung bietet Ihnen die notwendigen Informationen für die sichere und korrekte Einrichtung und Inbetriebnahme Ihres Verstärkers Es werden nicht alle Aspekte der Installation der Einrichtung oder der Inbetrieb nahme die unter allen denkbaren Situationen auftreten können behandelt Zusätzliche Informationen finden Sie im Verstärkeranwen dungsleitfaden von Crown Amplifier Application Gui...

Страница 17: ... finden 4 2 Installation IhresVerstärkers VORSICHT Stellen Sie vor der Installation sicher dass Ihr Verstärker von der Stromquelle getrennt ist und alle Regler siehe Abschnitt 7 6 auf 0 eingestellt sind Der Verstärker ist 1 75 hoch 15 19 tief und 19 breit siehe Abb 4 2 1 Montieren Sie die Einheit in einem standardmäßigen 19 Zoll 48 3 cm Rack EIA RS 310B Sie können einen einzelnen Verstärker ebenfa...

Страница 18: ...chzuführen Es ist eine Verdrahtung der Klasse 2 erforderlich 4 Einrichtung ASYMMETRISCHE LEITUNG SYMMETRISCHE LEITUNG EINGANG EINGANG QUELLE QUELLE Abb 4 4 1 Abb 4 4 2 4 5 Ausgangsdrähte und Stecker wählen Crown empfiehlt professionell gefertigte Qualitätslautsprecherkabel und Stecker mit zwei Leitern und großem Durchmesser Verwenden Sie 2 Pin Phoenix Stecker im Lieferumfang enthalten Unten finden...

Страница 19: ...m verdrahten müssen Sie sich mit den Fähigkeiten des Eingangs Routing vertraut machen Der DriveCore Verstärker kann auf zwei Weisen konfiguriert werden 1 Der Eingang für einen Kanal geht aus demselben Kanal heraus Diese Option ist die Standardkonfiguration Abb 4 6 1 Vier Kanäle ohne Eingangs Routing Abb 4 6 2 Acht Kanäle ohne Eingangs Routing CHANNEL 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 CHANNEL 1 CHANN...

Страница 20: ...ng dieses Handbuchs Weitere Informationen finden Sie im Crown Verstärkeranwendungsleitfaden bei www crownaudio com 2 Gehen Sie bei dem Anschluss der Auswahl der Signalquellen und der Regelung der Ausgangsregler vorsichtig vor Dadurch vermeiden Sie zukünftige Probleme 3 Schließen Sie nicht die Erdleitung eines Ausgangskabels mit der Erdung des Eingangssignals kurz Dadurch kann eine Erdungsschleife ...

Страница 21: ...suche Eingangspegel verringern Wenn der Limiter eingeschaltet ist leuchtet die Überlastungsanzeige wenn der Limiter den Verstärker gegen Eingangsüberlast schützt 4 Signalanzeige Grüne LED Eine pro Eingangskanal Leuchtet wenn das Eingangssignal 24dBu überschreitet 5 Bereitschaftsanzeige Grüne LED Eine pro Eingangskanal Leuchtet wenn der Kanal bereit für das Signal ist Leuchtet wenn der Kanal initia...

Страница 22: ...n Abschnitt 10 2 Mit den Schaltern 1 5 werden bestimmte Einstellungen ein und ausgeschaltet 70 Hz HPF High Pass Filter siehe Abschnitt 8 1 Auto Standby Verstärker Status Green Power siehe Abschnitt 9 2 Limiter Die Schalter 6 12 senden ein Audiosignal des Eingangskanals an den entsprechenden Ausgangskanal und an den benachbarten Ausgangskanal Im Vier Kanal Modus sind die Schalter 6 9 funktionslos s...

Страница 23: ...nach Bedarf verwendet Wenn der DIP Schalter Nr 4 zur Verstärkerkonfiguration eingeschaltet ist arbeitet der Verstärker im Green Mode Für niedrige Eingangssignalpegel weniger als 40dBu arbeitet der Verstärker mit Minimalleistung Der Verstärker geht auf volle Leistung über wenn eine der folgenden Situationen eintritt 1 Das Eingangssignal überschreitet 40dBu 2 Auf einem der Kanäle tritt eine einzelne...

Страница 24: ...F Der Mikrocontroller sendet einen logischen Hochpegel zur AUX Anschlussleitung des AMP STATUS Die Spannungsausgabe des AUX Anschlusses beträgt 5 VDC bei 50 mA Dieses TTL Signal oder ein ähnliches Signal kann daraufhin mit einer Schnittstelle verbunden werden um einem Überwachungssteuersystem den Status anzuzeigen Der Verstärker Status kann für eine Vielzahl von Betriebssicherheitsanwendungen wie ...

Страница 25: ...er ein Eingangssignal empfängt Diese Funktion wird mit dem DIP Schalter Nr 2 an der Rückseite des Verstärkers aktiviert Der Verstärker ist werkseitig mit aktiviertem Auto Standby konfiguriert Wenn sich der Verstärker im Standby Modus befindet blinkt die Bereitschaftsanzeige Ready in der Anzeige auf der Vorderseite 13 2 Features 13 2 1 Schaltstromversorgung Durch die Crown Schaltstromversorgung wir...

Страница 26: ...ON ZUSTAND Temperaturanzeige ist eingeschaltet MÖGLICHE URSACHE Der Verstärker wird für einen sicheren Betrieb zu heiß Verstärker abkühlen lassen Überprüfen Sie ob Lasten von weniger als 4 Ohm oder übermäßige Eingangspegel vorliegen Stellen Sie eine korrekte Belüftung und korrekte Einstellung des Modusschalters sicher 15 4 Überlastungsanzeige AN oder BLINKT ZUSTAND Überlastungsanzeige ist AN oder ...

Страница 27: ...ta al día de la fecha de su publicación Sin embargo pueden producirse actualizaciones de esta información Para obtener la última versión de este manual rogamos visita la web de Crown en www crownaudio com Aviso de marca comercial Com Tech BCA Crown Crown Audio Amcron y Multi Mode son marcas comerciales registradas de Crown International IQwic PIP y PIP2 son marcas comerciales de Crown Internaciona...

Страница 28: ...resente Manual El presente manual le ofrece la información necesaria para configurar y utilizar de forma segura y correcta su amplificador No cubre la totalidad de los aspectos de la instalación configuración y funcionamiento que pueden aparecer en cualquier condición Para más información consulte la Guía de aplicación del amplificador de Crown disponible en internet en www crownaudio com o el sop...

Страница 29: ...anual 4 2 Instale su amplificador ADVERTENCIA Antes de empezar asegúrese de que su amplificador está desconectado del suministro eléctrico y que todos los controles de nivel véase sección 7 6 están a 0 El amplificador mide 4 4 cm de alto por 38 6 de largo y 48 3 de ancho véase la figura 4 2 1 Monte la unidad en un bastidor estándar para equipo EIA RS 310B de 48 3 cm También puede colocar un único ...

Страница 30: ...ebe realizarlos personal cualificado Se requiere un cableado de clase 2 4 Configuración LÍNEA DESEQUILIBRADA LÍNEA EQUILIBRADA ENTRADA ENTRADA FUENTE FUENTE Figura 4 4 1 Figura 4 4 2 4 5 Seleccione el cableado y conectores de salida Crown recomienda el uso de conectores y cables de alta calidad para altavoces de dos conductores y de calibre grueso construidos profesionalmente Utilice conectores ti...

Страница 31: ... Antes de cablear el sistema debe conocer las capacidades del direccionamiento de entrada El amplificador DriveCore puede configurarse de dos maneras 1 La salida de un canal sale por el mismo canal Esta opción es la configuración estándar Figura 4 6 1 Cuatro canales sin direccionamiento de entrada Figura 4 6 2 Ocho canales sin direccionamiento de entrada CHANNEL 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 CHA...

Страница 32: ...ón de cableado y configuración por favor consulte le sección de Configuración del presente manual para técnicas avanzadas de configuración consulte la Guía de aplicación de amplificadores de Crown disponible en línea en www crownaudio com 2 Tenga cuidado al hacer conexiones al seleccionar fuentes de señal y al controlar el nivel de salida La carga que proteja pueda ser la suya propia 3 No una el c...

Страница 33: ...r esté protegiendo al amplificador de una sobrecarga de entrada 4 Indicador de señal LED verde Uno por canal de entrada Se ilumina cuando la señal de entrada excedo 24dBu 5 Indicador de preparado para funcionar LED verde Uno por canal de entrada Se ilumina cuando el canal está preparado para la señal Se ilumina cuando el canal se inicializa y está preparado para producir salida de audio El indicad...

Страница 34: ...Sección 10 2 Los interruptores 1 5 activan y desactivan funciones específicas 70 Hz HPF filtro paso alto véase la Sección 8 1 Modo de descanso automático Estado del amplificador Green Power Véase la Sección 9 2 Limitador Los interruptores 6 12 envían señal de audio de canal de entrada al canal de salida correspondientes y al canal de salida adyacente En el modo de cuatro canales los interruptores ...

Страница 35: ...r eficiencia o potencia según demanda Cuando el interruptor DIP número 4 de la Configuración del amplificador está activado el amplificador operará en modo verde Para niveles de señal de entrada bajos inferiores a 40dBu el amplificador operará a potencia mínima El amplificador aumentará a toda la potencia si sucede una de las dos siguientes cosas 1 La señal de entrada supera 40dBu 2 Se produce una...

Страница 36: ...rá una pulsación de 1 Hz a la línea del puerto AUX del AMP STATUS OFF el microcontrolador enviará un nivel alto lógico a la línea del puerto AUX del AMP STATUS La salida de tensión del puerto auxiliar AuxPort es de 5 VDC a 50 miliamperios Esta señal TTL o similar puede conectarse luego a una interfaz para indicar el estado a un sistema de control de supervisión El Estado del amplificador puede usa...

Страница 37: ...o standby El amplificador saldrá del modo de descanso cuando haya una señal de entrada Esta función se activa a través del interruptor DIP número 2 situado detrás del amplificador El amplificador estará configurado con el modo de descanso automático activado de fábrica Cuando el amplificador esté en modo de descanso parpadeará el indicador Ready de la pantalla del panel frontal 13 2 Característica...

Страница 38: ...CENDIDO PROBLEMA El indicador térmico está ENCENDIDO POSIBLE RAZÓN El amplificador se está calentando demasiado para funcionar de forma segura Deje enfriar el amplificador Compruebe las cargas inferiores a 4 ohmios y niveles de entrada excesivos Compruebe si existe una ventilación correcta y que el ajuste de los interruptores del modo es el correcto 15 4 Indicador de saturación ENCENDIDO o PARPADE...

Страница 39: ...l L exactitude des informations fournies dans ce manuel est garantie à la date de publication Cependant ces informations peuvent être mises à jour ultérieurement Pour obtenir la dernière version Marques déposées Com Tech BCA Crown Crown Audio Amcron et Multi Mode sont des marques déposées sous la propriété de Crown International IQwic PIP and PIP2 sont des marques de commerce sous la propriété de ...

Страница 40: ...fournit les informations nécessaire pour installer et utiliser votre amplificateur correctement et en toute sécurité Il ne comprend pas nécessairement les informations concernant l installation la configuration ou l utilisation adaptées à tous les types de situations spécifiques Pour plus d informations veuillez consulter le guide d utilisation des amplificateurs Crown disponible en ligne sur le s...

Страница 41: ...rité fournies au début de ce manuel 4 2 Installer l amplificateur AVERTISSEMENT Avant de commencer vérifier que l amplificateur est déconnecté de toute source d alimentation et que tous les boutons de contrôle du niveau voir chapitre 7 6 sont éteints Dimensions hauteur 1 75 profondeur 15 19 largeur 19 voir schéma 4 2 1 Installer le matériel dans un rack de montage standard de 48 3 cm EIA RS 310B V...

Страница 42: ...ctuée uniquement par un technicien qualifié Il est nécessaire d utiliser des câbles de classe 2 4 Installation LIGNE ASYMÉTRIQUE LIGNE SYMÉTRIQUE ENTRÉE ENTRÉE SOURCE SOURCE Schéma 4 4 1 Schéma 4 4 2 4 5 Choisir le câble de sortie et les câbles de raccordement Crown recommande l utilisation de connecteurs et câbles d enceintes bifilaires et résistants pré assemblés ou préparés par un professionnel...

Страница 43: ...tre utilisé en respectant la bande de fréquence spécifiée au sur l étiquette du panneau arrière Si vous ne connaissez pas la tension de sortie de votre prise de courant veuillez consulter un électricien Modèle Limite sous tension Limite surtension Tous modèles 90 VAC 264 VAC Schéma 4 7 1 Limites sous tension et surtension pour les différents modèles d amplificateurs CHANNEL 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 C...

Страница 44: ...ion consulter le chapitre Installation de ce manuel ou pour une installation avancée le guide d utilisation des amplificateurs Crown disponible en ligne sur le site www crownaudio com 2 Les raccordements la sélection des sources de signal et le contrôle du niveau de sortie doivent être effectués avec précaution Une installation réussie vous évitera des ennuis 3 Ne pas court circuiter la masse du c...

Страница 45: ... entrée Quand le bouton limiteur est allumé l indicateur d écrêtage s allume si le limitateur est en action pour protéger l amplificateur d une surcharge à l entrée 4 Indicateur signal Voyant vert Un par canal d entrée S allume quand le signal d entrée dépasse 24 dBu 5 Indicateur Ready Voyant vert Un par canal d entrée S allume quand le canal est prêt à recevoir un signal S allume quand le canal e...

Страница 46: ... voir Statut configuration ampli au chapitre 10 2 Les boutons 1 à 5 activent et désactivent les modes suivants HPF 70 Hz Filtre High Pass voir chapitre 8 1 Mise en veille automatique Statut amplificateur Économisateur d énergie voir chapitre 9 2 Limiteur Les boutons 6 à 12 activent l envoi du signal du canal d entrée vers le canal de sortie correspondant ou adjacent En mode à 4 canaux les boutons ...

Страница 47: ...ne alimentation régulable Lorsque le bouton DIP n 4 est allumé l amplificateur fonctionne en mode économisateur d énergie Pour les niveaux de signaux faibles inférieurs à 40 dBu l amplificateur fonctionne alors en puissance réduite Il augmente ensuite sa puissance jusqu au maximum dans les cas suivants 1 Le signal d entrée dépasse 40 dBu 2 Un écrétage apparait sur un des canaux De la même façon si...

Страница 48: ...e port auxiliaire du STATUT AMPLIFICATEUR OFF le microcontrôleur envoie un niveau logique haut au port auxiliaire du STATUT AMPLIFICATEUR La tension de sortie du port auxiliaire est de 5 VDC pour 50 mA Ce signal TTL ou un autre signal similaire peut ensuite être relié à une interface pour transmettre le statut à un système de contrôle de l amplificateur Le statut amplificateur peut être utilisé po...

Страница 49: ...ctivée en pressant le bouton DIP n 2 situé au dos de l amplificateur L amplificateur est déjà configuré en mode Mise en veille automatique lors de sa commercialisation Lorsque ce mode est activé l indicateur Ready du panneau avant clignote 13 2 Caractéristiques 13 2 1 Alimentation SMPS Le système SMPS de l amplificateur Crown permet de limiter le poids de l appareil Les amplificateurs ne bénéficia...

Страница 50: ...ue ON ÉTAT Indicateur thermique allumé CAUSES POSSIBLES L amplificateur est trop chaud pour être utilisé en sécurité Laisser refroidir l appareil Vérifier si des charges sont inférieures à 4 ohms et si les niveaux d entrée sont trop élevés Vérifier la ventilation et la configuration du changement de mode 15 4 Indicateur écrêtage ALLUMÉ ou CLIGNOTANT ÉTAT L indicateur écrêtage est ALLUMÉ ou CLIGNOT...

Страница 51: ...110 dB Total Harmonic Distortion THD full rated power 1kHz 0 05 0 05 0 05 0 05 Intermodulation Distortion from 0dB down to 30dB 0 05 0 05 0 05 0 05 Frequency Response at 1W into 4 8 ohms 0 5 dB 0 5 dB 0 5 dB 0 5 dB Common Mode Rejection 20Hz to 1kHz 70 dB 70 dB 70 dB 70 dB Load Ranges 2 8 Ohms 2 8 Ohms 2 8 Ohms 2 8 Ohms General CT475 CT4150 CT875 CT8150 Dimension H x W x D 1 75 x 19 x 15 19 1 75 x...

Страница 52: ...38 0 84 45 27 92 07 23 19 4 70 38 1 35 28 33 66 38 0 90 42 29 110 83 27 92 1 3rd Power Pink Noise 8 142 100 2 65 38 42 140 100 1 60 63 40 143 22 36 08 6 147 100 2 70 37 47 145 100 1 70 59 45 160 27 40 37 4 150 100 2 75 36 50 149 100 1 80 56 49 170 50 42 95 1 8th Power Sine 8 62 38 1 22 31 24 60 38 0 73 51 23 83 27 20 98 6 63 38 1 23 30 25 61 38 0 74 51 24 85 59 21 56 4 65 38 1 27 30 27 63 38 0 76 ...

Страница 53: ...0 63 1 25 50 39 134 70 33 93 4 115 63 2 20 28 53 105 63 1 32 48 42 179 03 45 10 1 3rd Power Pink Noise 8 225 167 3 95 42 58 230 167 2 45 68 63 214 83 54 12 6 230 167 4 00 42 63 244 167 2 55 65 77 262 57 66 14 4 240 167 4 15 40 73 248 167 2 60 64 81 276 21 69 58 1 8th Power Sine 8 95 63 1 80 35 32 94 63 1 08 58 31 109 12 27 49 6 96 63 1 82 34 34 95 63 1 09 57 33 114 24 28 78 4 100 63 1 89 33 38 99 ...

Страница 54: ...5 1 40 54 42 156 86 39 51 4 126 75 2 60 29 51 122 75 1 60 47 47 173 91 43 81 1 3rd Power Pink Noise 8 277 200 4 66 43 77 270 200 2 85 70 70 262 57 66 14 6 284 200 4 90 41 84 275 200 2 90 69 75 286 44 72 16 4 292 200 5 30 38 92 283 200 3 00 67 83 313 72 79 03 1 8th Power Sine 8 115 75 2 11 35 40 113 75 1 27 59 38 136 40 34 36 6 116 75 2 14 35 41 114 75 1 28 58 39 139 81 35 22 4 119 75 2 20 34 44 11...

Страница 55: ... 60 225 06 56 69 4 207 131 3 50 37 76 201 125 2 10 60 76 259 16 65 28 1 3rd Power Pink Noise 8 438 325 7 60 43 113 445 330 4 30 77 115 392 15 98 79 6 550 400 6 50 62 150 525 321 4 50 71 204 695 64 175 24 4 525 349 5 70 61 176 510 309 4 40 70 201 685 41 172 66 1 8th Power Sine 8 183 125 3 37 37 58 180 125 1 93 65 55 197 78 49 82 6 221 152 4 00 38 68 221 155 2 33 67 66 232 90 58 67 4 205 133 3 74 36...

Страница 56: ...n Authorization SRA is required for product being sent to the factory for service Please complete the SRA by going to www crownaudio com support factserv htm If you do not have access to our website call 1 800 342 6939 extension 8205 and we ll create the SRA for you 2 See packing instructions that follow 3 Ship product to CROWN AUDIO FACTORY SERVICE 1718 W MISHAWKA RD ELKHART IN 46517 4 Use a bold...

Страница 57: ...uct at our authorized service center or our factory All expenses in remedying the defect including surface shipping costs in the United States will be borne by us You must bear the expense of shipping the product between any for eign country and the port of entry in the United States including the return shipment and all taxes duties and other customs fees for such for eign shipments HOWTO OBTAINW...

Страница 58: ...urchase price not including inter est insurance closing costs and other finance charges less a reasonable depreciation on the product from the date of original purchase War ranty work can only be performed at our autho rized service centers We will remedy the defect and ship the product from the service center within a reasonable time after receipt of the defec tive product at our authorized servi...

Страница 59: ...____________________ E mail address ___________________________________________ Phone include area code ___________________________ Fax __________________________________ MODEL SERIAL PURCHASE DATE e g IT8000 CDi1000 PCC160 e g 8000000000 mo day yr ________________________________ ____________________ ______ _____ _____ ________________________________ ____________________ ______ _____ _____ _____...

Страница 60: ...Operation Manual CT Power Amplifiers page 60 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 61: ...___________________ Other equipment in your system _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ If warranty is expired please provide method of payment Proof of purchase may be required to validate warranty PAYMENT OPTIONS I have open account payment terms Purchase order required PO _______...

Страница 62: ...Operation Manual CT Power Amplifiers page 62 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 63: ...page 63 CT Power Amplifiers Operation Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 64: ......

Отзывы: