background image

31

Русский

наличии жалоб обратитесь за медицинской 

помощью. 

Испарения могут вызывать раздра

-

жение дыхательной системы.

 

При  повреждении  аккумулятора  жид

-

кость  может  вытечь  и  попасть  на  находя

-

щиеся  рядом  детали. 

Проверьте  состояние 

таких  деталей,  очистите  их  от  жидкости  или  

(при необходимости) замените.

 

Не допускайте перегрева аккумулятора, 

например,  вследствие  длительного  воз

-

действия солнечных лучей или огня. 

Невы

-

полнение этого условия может стать причиной 

взрыва аккумулятора.

 

Оберегайте зарядное устройство от воз

-

действия дождя и влаги. 

Попадание воды в 

зарядное  устройство  увеличивает  риск  пора

-

жения электрическим током.

 

Используйте  зарядное  устройство  для 

зарядки аккумуляторов только рекомендо

-

ванного  типа. 

Данное  зарядное  устройство 

предназначено  для  зарядки  только  литий  - 

ионных аккумуляторов в пределах указанного 

диапазона  напряжения.  При  невыполнении 

этого  требования  существует  опасность  воз

-

горания и взрыва.

 

Не  допускайте  загрязнения  зарядного 

устройства.

 Наличие грязи может привести к 

поражению электрическим током.

 

Перед использованием каждый раз про

-

веряйте  состояние  зарядного  устройства, 

кабеля  и  разъемов.  Не  используйте  за

-

рядное  устройство,  имеющее  какие-либо 

неисправности.  Не  разбирайте  зарядное 

устройство  самостоятельно,  ремонт  и  об

-

служивание  должны  проводиться  только 

квалифицированным  персоналом  с  ис

-

пользованием  оригинальных  запчастей. 

Повреждения зарядного устройства, кабеля и 

разъемов  увеличивает  риск  поражения  элек

-

трическим током.

 

Не используйте зарядное устройство на 

легковозгораемых  поверхностях  (напри

-

мер, на бумаге, тканях и т.д.) или в пожаро

-

опасной  среде. 

Во  время  процесса  зарядки 

зарядное устройство нагревается, и невыпол

-

нение этих требований может привести к воз

-

горанию.

Обслуживание устройства

Обслуживание  вашего  устройства  должно 

производиться  квалифицированными  специ

-

алистами  с  использованием  рекомендован

-

ных запасных частей. Это дает гарантию того, 

что  безопасность  вашего  устройства  будет 

сохранена.

Символы, используемые в инструкции

В руководстве по эксплуатации используются 

нижеприведенные  символы  -  запомните  их 

значение.  Правильная  интерпретация  симво

-

лов  поможет  использовать  устройство  пра

-

вильно и безопасно.

Символ

Значение

Ознакомьтесь со всеми указани

-

ями  по  технике  безопасности  и 

инструкциями.

Осторожно! Излучение лазера.

Направление движения.

Направление вращения.

Заблокировано.

Разблокировано.

Знак,  удостоверяющий,  что  из

-

делие  соответствует  основным 

требованиям директив ЕС и гар

-

монизированным 

стандартам 

Европейского союза.

Внимание.  Важная  информа

-

ция.

Полезная информация.

Содержание 7640186242332

Страница 1: ......

Страница 2: ...ings pages General safety rules instructions manual pages 3 14 15 21 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 14 22 28 3 14 29 36 i...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...m 3 mm at 10 m 3 mm at 10 m 3 mm at 10 m 3 mm at 10 m Self leveling time s 3 3 3 3 3 Self leveling range 3 3 3 3 3 Laser class II II II II II Laser type nm 515 515 515 635 635 Battery type 4 x AA 7 4...

Страница 16: ...against electromagnetic fields for example fields from electric arc welding or induction heaters In case of sudden changes in ambient tem perature do not use the appliance for at least 30 minutes Do...

Страница 17: ...sign certifying that the product complies with essential require ments of the EU directives and harmonized EU standards Symbol Meaning Attention Important Useful information Do not dispose of the app...

Страница 18: ...to move the car riage 27 up or down Move the carriage 27 up or down see fig 5 2 Rotate the locking handle 26 as shown onto fig 5 1 this will lock the position of the carriage 27 You can rotate the app...

Страница 19: ...ng on off switches 2 6 or 24 Switching off Press and release button 5 Indicators 7 and 4 goes out Design features Powering the appliance from the mains see fig 13 CT44060 CT44065 The appliance can pow...

Страница 20: ...y out such measurement fall of the appliance or a heavy shock In this case it is recommended to perform a pre cision test If maximum allowable variance is exceeded please contact CROWN service centre...

Страница 21: ...s Information about service centers parts diagrams and informa tion about spare parts can also be found under www crown tools com Transportation Categorically not to drop any mechanical im pact on the...

Страница 22: ...m 3 mm a 10 m 3 mm a 10 m 3 mm a 10 m Tiempo de auto nivelado s 3 3 3 3 3 Rango de auto nivelado 3 3 3 3 3 Clase de l ser II II II II II Tipo de laser nm 515 515 515 635 635 Tipo de bater a 4 x AA 7...

Страница 23: ...dad ni per mita que la humedad entre en el mismo No lo sumerja en l quido No deje caer ni golpee el aparato Proteja el aparato de los campos electromag n ticos por ejemplo calentadores de inducci n o...

Страница 24: ...cuerde sus significados La in terpretaci n correcta de los s mbolos permitir el uso correcto y seguro del aparato S mbolo Significado Lea todas las reglas e instruccio nes de seguridad Precauci n Radi...

Страница 25: ...cesiva al ins talar la carcasa 14 o la bater a 13 para evitar da arlos o da ar el aparato Cierre la cubierta 8 ver fig 2 3 Desarme en orden inverso Soporte universal ver fig 3 8 Instale el aparato en...

Страница 26: ...lave 9 en la posici n que se indica en la fig 12 2 Esto bloquear el engranaje de suspensi n de la cabeza del l ser y apagar el rayo l ser El indicador 7 se apaga Cuando se apaga el auto nivelado Encen...

Страница 27: ...La diferencia de tempera tura es m s considerable cerca de la superfi cie del suelo por lo tanto se recomienda usar el tr pode para las mediciones en las reas con longitudes que superen los 20 m la co...

Страница 28: ...parato No use solventes ni sustancias c usticas Se limpiar n las ventanas emisoras con un pa o suave No use objetos afilados ni agentes corrosivos para este fin Servicio de post venta y servicio de ap...

Страница 29: ...3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 c 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 II II II II II 515 515 515 635 635 4 x AA 7 4 V Li Ion 7 4 V Li Ion 4 x AA 7 4 V Li Ion 1 4 20 UNC 1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 1 4 20 UNC 1...

Страница 30: ...30 2006 42 EC EN 60825 1 2007 EN 61010 1 2010 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 21 01 2021 30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 CT44059 CT44060 CT44065 360 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 USB 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 21 AA 4 14 1 21 14 1 8 2 1 14 21 13 2 2 14 13 14 13 8 2 3 3 8 18 25 3 4...

Страница 33: ...1 27 18 6 25 3 2 4 2 6 1 25 CT44059 CT44060 CT44065 18 25 3 2 4 2 6 2 25 28 18 7 18 8 1 18 29 1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 8 2 29 3 CT44060 CT44061 CT44065 13 13 7 13 21 4 9 11 13 16 30 16 31 9 11 30 30 16...

Страница 34: ...34 9 12 2 7 9 12 2 5 7 4 2 6 24 5 7 4 13 CT44060 CT44065 10 USB 15 USB 13 3 9 12 2 CT44059 CT44060 CT44065 360 5 19 CT44060 CT44065 5 3 5 3 12 2 5 3 9 12 2 5 7 4 5 7 4 3 8 18...

Страница 35: ...35 CROWN 20 CROWN 12 3 9 12 2 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 12 2 14 29 29 29 9 12 2 5 7 4 14 1 14 2 5 7 4...

Страница 36: ...36 www crown tools com...

Страница 37: ...3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 II II II II II 515 515 515 635 635 4 x AA 7 4 V Li Ion 7 4 V Li Ion 4 x AA 7 4 V Li Ion 1 4 20 UNC 1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 1 4 20 UNC 1...

Страница 38: ...38 2006 42 EC EN 60825 1 2007 EN 61010 1 2010 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 21 01 2021 30...

Страница 39: ...39 CT44059 CT44060 CT44065 360...

Страница 40: ...14 15 USB 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 21 AA 4 14 1 21 14 1 8 2 1 14 21 13 2 2 14 13 14 13 8 2 3 3 8 18 25 3 4 18 5 26 5 1 27 27 5 2 26 5 1 27 18 6 25 3 2 4 2 6 1 25 CT44059 CT4...

Страница 41: ...1 18 29 1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 8 2 29 3 CT44060 CT44061 CT44065 13 13 7 13 21 4 9 11 13 16 30 16 31 9 11 30 30 16 31 16 13 16 9 12 1 7 3 2 6 24 9 12 2 7 9 12 2 5 7 4 2 6 24 5 7 4 13 CT44060 CT44065 10...

Страница 42: ...42 3 9 12 2 CT44059 CT44060 CT44065 360 5 19 CT44060 CT44065 5 3 5 3 12 2 5 3 9 12 2 5 7 4 5 7 4 3 8 18 CROWN 20 CROWN...

Страница 43: ...43 12 3 9 12 2 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 12 2 14 29 29 29 9 12 2 5 7 4 14 1 14 2 5 7 4 www crown tools com...

Страница 44: ...3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 II II II II II 515 515 515 635 635 4 x AA 7 4 V Li Ion 7 4 V Li Ion 4 x AA 7 4 V Li Ion 1 4 20 UNC 1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 1 4 20 UNC 1...

Страница 45: ...45 2006 42 EC i EN 60825 1 2007 EN 61010 1 2010 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 21 01 2021 30...

Страница 46: ...46 CT44059 CT44060 CT44065 360 1...

Страница 47: ...AA 15 USB 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 21 AA 4 14 1 21 14 1 8 2 1 14 21 13 2 2 14 13 14 13 8 2 3 3 8 18 3 4 25 18 5 26 5 1 27 27 5 2 26 5 1 27 18 6 25 3 2 4 2 6 1 25 CT44059 CT4...

Страница 48: ...1 4 20 UNC 5 8 11 UNC 29 18 8 2 29 3 CT44060 CT44061 CT44065 13 13 7 13 21 AA 4 9 11 13 16 30 16 31 9 11 30 30 16 31 16 13 16 9 12 1 7 3 2 6 24 9 12 2 7 9 12 2 5 7 4 2 6 24 5 7 4 13 CT44060 CT44065 1...

Страница 49: ...49 9 12 2 CT44059 CT44060 CT44065 360 5 19 CT44060 CT44065 5 3 5 3 12 2 5 3 9 12 2 5 7 4 5 7 4 3 8 18 CROWN 20 CROWN...

Страница 50: ...50 12 3 9 12 2 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 22 CT44059 CT44061 CT44062 17 CT44060 CT44065 12 2 14 29 29 29 9 12 2 5 7 4 14 1 14 2 5 7 4 www crown tools com...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ......

Отзывы: