background image

Содержание CT14NKXHN00

Страница 1: ...TOP MOUNT REFRIGERATOR REFRIGERATEUR SUPERPOSE A _ I X I ol0d d ul _ al _ Table of Contents Table des matieres 2 www crosley com 2202007A ...

Страница 2: ... SECURITE DU REFRIGERATEUR 23 PIECES ET CARACTERISTIQUES 24 INSTALLATION DU REFRIGERATEUR 25 D _ballage de votre r _frig _rateur 25 Espacement requis 25 Sp _cifications _lectriques 26 Raccordement du r _frig _rateur une canalisation d eau 26 Inversion du sens d ouverture des portes 28 Inversion des poign _es de porte 29 Fermeture et alignement des portes 30 Les bruits de I appareil que vous pouvez...

Страница 3: ...to a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before in...

Страница 4: ...sted The location of the features may not match your model 4 I 5 9 11 1 Ice Cube Trays 2 Temperature Control and Light Switch Panel 3 Model and Serial Number Label 4 Adjustable Wire Shelves 5 Crisper Cover 6 Crisper Drawers 7 Leveling Rollers not shown 8 Freezer Door Shelves 9 Magnetic Door Gaskets 10 Dairy Compartment 11 Door Shelves ...

Страница 5: ...rigerator or the Tech Sheet that is fastened behind the base grille Depending on your model do not remove the white Styrofoam insert that is located behind the control panel on the ceiling of the refrigerator The insert is part of the refrigerator and not part of the packing material If the insert is removed ice may migrate down from the freezer and cause icicles to form Explosion Hazard Keep flam...

Страница 6: ...d setting _s _ _ _ _ _ _ _ z_ _ Read all directions carefully before you begin IMPORTANT If operating the refrigerator before installing the water connection turn ice maker to the OFF position to prevent operation without water All installations must be in accordance with local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where temperatures w...

Страница 7: ... nut on copper tubing as shown Insert end of tubing into outlet end squarely as far as it will go Screw compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten Place the free end of the tubing into a container or sink and turn ON main water supply and flush out tubing until water is clear Turn OFF shut off valve on the water pipe Coil copper tubing Connecting to refrigerator NOTE...

Страница 8: ...d components as shown 3 Open and lift doors off hinges NOTE If you are reversing the door swing you should move the handles while the doors are off of the refrigerator Follow the instructions in the Reversing the Door Handles section To replace doors on hinges 1 Remove hole plugs covering the screw holes on the opposite side of the refrigerator using a flat putty knife 2 Replace the doors 3 Start ...

Страница 9: ... reinstall freezer handle 1 Position freezer handle on the opposite side of the freezer door and install top two screws 2 Install the bottom two screws 3 Tighten all screws To reinstall refrigerator handle 1 Unscrew the hole plug in the refrigerator door and screw it into place on the opposite side 2 Position the refrigerator handle on the refrigerator door and attach it at the top with two screws...

Страница 10: ...If not repeat steps 3 and 4 Using a level check to see if the refrigerator is still level side to side Readjust if necessary I Jl l 1 J j l_t _ Your new refrigerator may make sounds that your old one didn t make Because the sounds are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than t...

Страница 11: ...3 as shown in the illustration below NOTE Turning the Temperature Control to OFF stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not disconnect the refrigerator from the power supply Give your refrigerator time to cool down completely before adding food It is best to wait 24 hours before you put food into the refrigerator IMPORTANT If you add food before the refrigerator h...

Страница 12: ...user blocked by items Turn TEMPERATURE Control to next higher number wait 24 hours then re check Move items out of airstream REFRIGERATOR section too cold Control not set correctly for your conditions Turn TEMPERATURE Control to next lower number wait 24 hours then re check FREEZER section too cold Control not set correctly for your conditions Turn TEMPERATURE control to next lower number wait 24 ...

Страница 13: ...roughout the refrigerator and also dry out frozen food Packaging recommendations Rigid plastic containers with tight fitting lids Straight sided canning freezing jars Heavy duty aluminum foil Plastic coated paper Non permeable plastic wraps made from saran film Specified freezer self sealing plastic bags Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use Bread wrappers...

Страница 14: ...justable to match your individual storage needs Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open and save energy To remove a shelf 1 Remove items from the shelf 2 Slide shelf straight out to the stop 3 Depending on...

Страница 15: ...m up Listen for a click sound to be sure that the ice maker will not continue to operate To start ice maker lower arm to the ON position arm down Do not force arm up or down Do not store anything on top of the ice maker or in the ice storage bin The ON OFF lever for the ice maker is a wire signal arm located on the side of the ice maker Push the arm down to start making ice automatically and push ...

Страница 16: ... year using appliance wax or auto paste wax Apply wax with a clean soft cloth Inside walls allow freezer to warm up so cloth won t stick To help remove odors you can wash with a mixture of warm water and baking soda 2 tbs to 1 qt 26 g to 95 L of water Door liners and gaskets Do not use cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleaners containing petroleum on plastic parts Plastic parts c...

Страница 17: ...ly to the ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the ice maker arm to the OFF up position 3 Depending on your model turn the Thermostat Control or Refrigerator Control depending on the model to OFE See the Setting the Controls section 4 Clean refrigerator wipe it and dry well 5 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough...

Страница 18: ...st pan will take longer to evaporate This is normal when it is hot or humid The motor seems to run too much Is the room temperature hotter than normal Expect the motor to run longer under warm conditions At normal room temperatures expect your motor to run about 40 to 80 of the time Under warmer conditions expect it to run even more of the time Has a large amount of food just been added to the ref...

Страница 19: ...logged or installed incorrectly First check the filter installation instructions to ensure that the filter was installed correctly and is not clogged If installation or clogging is not a problem call a qualified person or a technician Off taste or odor in the ice Are the plumbing connections new causing discolored or off flavored ice Discard the first few batches of ice Have the ice cubes been sto...

Страница 20: ...ng the Control section Was a self defrost cycle completed It is normal for droplets to form on the back wall after the refrigerator self defrosts The doors are difficult to open Are the gaskets dirty or sticky Clean gaskets and the surface that they touch Rub a thin coat of paraffin wax on the gaskets following cleaning The doors will not close completely Are food packages blocking the door open R...

Страница 21: ...enter If you need service Call the Whirlpool Consumer Assistance Center toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers rep...

Страница 22: ... Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 7 Replacement parts and repair labor for units operated outside the United States WHIRLPOOL CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to yo...

Страница 23: ...usles panneaux avant de faire la reliee a la terre remise en marche Ne pas enlever la broche de liaison 8 la terre Ne pas utiNser un adaptateur Ne pas utiNser un cable de raNonge UtiNser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrigerateur Debrancher la source de courant electrique avant Ventretien UtiNser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs i...

Страница 24: ...respondre a celui de votre modele 4 I 5 6 ii 1 Bac a glaqons 2 Commande de temperature et panneau d interrupteurs d eclairage 3 Plaque signaletique des numeros de modele et de serie 4 Clayettes reglables 5 Couvercle de bac a legumes 6 Bacs a legumes 7 Vis de nivellement non illustrees 8 Tablettes dans la porte 9 Joints d etancheite des portes magnetiques 10 Compartiment pour produits laitiers 11 T...

Страница 25: ...anentes d instruction a I interieur du refrigerateur ou la fiche technique fixee a la base de la grille Selon le modele que vous avez ne pas enlever I encart en mousse Styrofoam blanche situe derriere le panneau de reglage au plafond du refrigerateur L encart fait partie du refrigerateur et n est pas un materiau d emballage Si I encart est enleve de la glace peut se former en provenance du congela...

Страница 26: ...er IMPORTANT Si on doit utiliser le refrigerateur avant qu il soit raccorde a la canalisation d eau placer la commande de la machine a glacons a la position d arret OFF pour empecher que la machine a glacons fonctionne sans eau Toutes les installations doivent etre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes e...

Страница 27: ...uivre en spirale Raccordement au refrigerateur REMARQUE La premiere etape pour le raccordement de la canalisation d eau 3votre refrigerateur differe en fonction du type de valve d entree d eau dont est muni votre refrigerateur Voir les schemas ci dessous pour determiner le style de valve de votre refrigerateur Pour les modeles en kit installer la valve d entree d eau sur le refrigerateur conformem...

Страница 28: ...RRC T le debrancher et enlever tout aliment des tablettes dans la porte Pour enlever les portes des charnieres 1 Garder les portes fermeesjusqu au moment o0 elles sont pretes a etre enlevees du cabinet 2 Commencer a la charniere superieure puis descendre vers la charniere centrale et la charniere inferieure Enlever toutes les vis et tousles composant tel qu indique 3 Ouvrir et soulever les portes ...

Страница 29: ...3 1 Butee de porte 2 Vis d arr6t de porte 3 Charniere inferieure 4 Visa t_te hexagonale pour charnieres Vis conique poignees superieure et inferieure Visa t6te noyee Ws de poignee devant des poignees Pour enlever les poignees 1 Enlever le montage de la poignee du congelateur comme illustre Garder toutes les pieces ensemble 2 Enlever la vis au bas de la porte et glisser la garniture vers le bas 3 E...

Страница 30: ...er des cales pour niveler I arriere du refrigerateur Rouler de nouveau le refrigerateur dans son emplacement en veillant 3ce que les roulettes arriere se trouvent sur les cales utilisees de telle sorte que I arriere du refrigerateur soit d aplomb Avec I arriere dej 3 d aplomb et le refrigerateur en place utiliser les vis de nivellement pour mettre le refrigerateur d aplomb dans le sens transversal...

Страница 31: ...ventilateur d evaporation qui fait circuler I air dans le refrigerateur et le congelateur A la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au refrigerant qui se trouve dans votre refrigerateur La contraction et I expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec Vous pouvez entendre de I air qui est transmis au condenseur dans le ventilateur du condenseur V...

Страница 32: ...rmale du refrigerateur domestique Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou lejus est aussi froid que vous les aimez et Iorsque la creme glacee est ferme Le reglage de la temperature fonctionne comme un thermostat pour tout rappareil refrigerateur et congelateur Plus le chiffre est eleve sur le reglage plus le compresseur fonctionnera Iongtemps pour maintenir la temperature plus froi...

Страница 33: ...plastique ou contenants en plastique et ranger dans le bac a legumes Poisson Utiliser du poisson et des fruits de mer frais lejour meme de leur achat Viande La plupart des viandes peuvent etre conservees dans leur emballage original tant que cet emballage est hermetique eta I epreuve de I humidite Emballer de nouveau si necessaire Voir le tableau suivant pour les periodes de conservation Si la via...

Страница 34: ... glace REMARQUE Laisser les aliments chauds refroidir 3la temperature de la piece pendant 30 minutes ensuite preparer I emballage et faire congeler Le refroidissement des aliments chauds avant la congelation economise de I nergie CARACERISTIOUESDU RE FRIGERATEUR IIII IIIkil_ p J SOl _s La tringle diposie dans la porte peut itre enlevie pour faciliter le nettoyage Pour enlever la tringle 1 Enlever ...

Страница 35: ...le couvercle de plastique 1 Retirer le ou les bacs 3 legumes 2 Soulever le devant du couvercle et enlever le support du couvert 3 Soulever le couvercle et le faire glisser vers I exterieur J Style 2 Pour retirer le couvercle de verre 1 Tirer sur le verre tout droit vers I exterieur 2 Reinstaller dans I ordre inverse I Pour reinstaller le couvercle 1 Introduire les languettes du couvercle dans les ...

Страница 36: ...ons ou dans le bac d entreposage des gla _ons Le levier ON OFF Marche Arret est un bras de commande en broche pour la machine a glacons situe au cote de la machine a glacons Abaisser le bras pour commencer automatiquement la fabrication de gla _ons et pousser le bras vers le haut pour arreter la fabrication de glacons A II est normal que des glacons se collent aux coins IIs se separeront facilemen...

Страница 37: ...a I exterieur aide a fournir une protection antirouille Ne pas cirer les pieces en plastique Cirer les surfaces metalliques peintes au moins deux fois par annee avec une cire pour appareils electromenagers ou cire en p ite de qualite pour automobile Appliquer la cire avec un linge propre et doux Parois interieures le congelateur dolt etre assez tiede pour que le chiffon n adhere pas Pour aider a _...

Страница 38: ... doit etre interrompu pendant plus de 24 heures a Retirer tous les aliments congeles et les entreposer dans un entrepOt frigorifique OU b Placer 907 g 2 Ib de neige carbonique dans le cong _lateur pour chaque pied cube 28 L d espace de cong lation Cette quantite permettra de garder les aliments congel s durant deux a quatrejours Porter des gants pour proteger les mains contre les morsures de la gl...

Страница 39: ...gement Lorsque vous demenagez votre refrigerateur a une nouvelle habitation suivre ces etapes pour preparer le demenagement 1 Si votre refrigerateur a une machine a gla _ons automatique 2 3 Fermer I approvisionnement d eau de la machine a gla _ons au moins unejournee a I avance Debrancher la canalisation d eau de I arriere du refrigerateur Lorsque la derniere quantite de gla _ons est tombee soulev...

Страница 40: ...e prend plus de temps a s evaporer Ceci est normal quand il fait chaud ou humide Le moteur semble fonctionner excessivement La temperature ambiante est elle plus chaude que d habitude Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans des conditions de chaleur Pour des temperatures ambiantes normales prevoir que le moteur fonctionne environ 40 a 80 du temps Dans des conditions plus chaudes pre...

Страница 41: ...ier les instructions d installation du filtre pour s assurer que le filtre a ete installe correctement et qu il n est pas obstrue Si I installation ou I obstruction n est pas le probleme telephoner 3 une personne qualifiee ou 3un technicien Mauvais goQt ou odeur des glaqons Les raccords de plomberie sont ils neufs et causent ils une decoloration et un mauvais got3t des glaqons Jeter les premieres ...

Страница 42: ...glage des commandes Un programme autodegivreur vient il de se terminer II est normal que des gouttelettes se forment sur la paroi arriere apres que le refrigerateur se degivre automatiquement Les portes sont difficiles _ ouvrir Lesjoints sont ils sales ou collants Nettoyer lesjoints et la surface Frotter en appliquant une couche tres mince de cire de paraffine sur les joints 3la suite d un nettoya...

Страница 43: ...elephoner au centre d assistance aux consommateurs Whirlpool sans frais en composant le 1 800 253 1301 Nos consultants fournissent I assistance pour Caracteristiques et specifications a notre gamme complete d appareils electromenagers Renseignements d installation Procedes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange Assistance specialisee au client langue espagnole m...

Страница 44: ...autorisees a I appareil 7 Les pieces de rechange ou les frais de reparation pour les appareils utilises a I exterieur des Etats Unis WHIRLPOOL CORPORATION DI _CLINE TOUTE RESPONSABILITI _ AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS Certains Etats ne permettent pas I exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects par consequent I exclusion ou la limitation mentionnee ci dessus p...

Отзывы: