background image

Español

11 

Solución de problemas 

La unidad no enciende. 

El transformador no está conectado correctamente.

Con el fin de ahorrar en el consumo de energía, algunos modelos cumplirán
con el estándar de ahorro de energía ERP (productos relacionados con la
energía).  En el caso de que no se produzca la entrada de audio durante 20
minutos, estos equipos se desactivarán automáticamente. Para volver a
encender la unidad y reanudar la reproducción, apáguela y vuelva a
encenderla.

El equipo está encendido pero la bandeja no gira. 

El modo tocadiscos no está seleccionado.

Se ha salido la correa de transmisión del tocadiscos.

Un cable de entrada auxiliar está conectado en el conector de entrada
auxiliar. Desconéctelo.

El tocadiscos gira pero no emite sonidos o los sonidos no son lo 
suficientemente fuertes. 

El protector de la aguja fonográfica aún está colocado.

La palanca levanta el brazo del tocadiscos.

El CD no reproduce sonido. 

El modo función no está configurado en CD.

El CD está vacío.

El CD está colocado en la bandeja de manera incorrecta, con el lado de la
etiqueta hacia abajo.

El CD contiene archivos de audio digitales no admitidos, como MP3 o tipos
de formato similares.

El CD está demasiado rayado o sucio.

No se puede pausar el casete. 

La característica no está disponible. Debe detener el casete por completo.

Содержание Burton CR7011B-GY

Страница 1: ...11B GY Burton Entertainment Center Instruction Manual Questions problems missing parts Before returning to the store call Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 CROSLEY www crosleyradio...

Страница 2: ...ric shock 6 Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill li...

Страница 3: ...xchange or return purposes Specifications Power AC power adaptor DC output 12 V 1A Power consumption 15W Speaker 3 5 4 5W x 2 Turntable speed 331 3 45 78 RPM Replacement needle Crosley NP6 Frequency R...

Страница 4: ...nob 10 CD Tray 11 Aux In Jack 12 Repeat Indicator 13 Repeat Button 14 Stop Button 15 Play Indicator 16 Play Pause Button 17 CD Door Open Close Button 18 Power Button 19 Bluetooth Indicator 20 Tuning K...

Страница 5: ...English 5 31 External Antenna 32 Power Jack 33 Cassette Eject Fast Forward Button 34 Cassette Door...

Страница 6: ...en your audio device and the Aux In Jack of this unit and start playing the music Note The aux in connection has the highest priority of all the functions When there is an auxiliary cable plugged in t...

Страница 7: ...Use the Tonearm Lever to lift the tonearm 8 Gently move the tonearm over the record where play is desired to begin Set the Tonearm Lever back to the down position the tonearm will descend slowly onto...

Страница 8: ...upward until it snaps into place Radio Operation 1 Press the Power Button to turn on the power 2 Set the Function Switch to the RADIO position press the AM FM Button to set the desired radio band 3 Ro...

Страница 9: ...e that track is playing and the Repeat Indicator will start flashing To repeat all the tracks press the Repeat button twice and the Repeat Indicator will remain on To cancel repeat function press the...

Страница 10: ...will stop automatically Note Remove the cassette from the cassette holder when it is not in use Turntable Maintenance 1 Do not touch the stylus tip with your fingers Avoid bumping the stylus on the t...

Страница 11: ...lected Turntable s drive belt has slipped off An aux in cable is plugged into the aux in jack unplug it Turntable is spinning but there is no sound or sound not loud enough Stylus protector is still o...

Страница 12: ...r is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connec...

Страница 13: ...l de instrucciones Tiene preguntas ha tenido problemas o hay piezas faltantes Antes de devolver el producto a la tienda comun quese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a m a 6 p m hora del este de lu...

Страница 14: ...l producto a trav s de las ranuras ya que pueden hacer contacto con puntos de alto voltaje o provocar un cortocircuito que ocasione fuego o una descarga el ctrica No derrame l quidos de ning n tipo so...

Страница 15: ...energ a Transformador de CA salida CC de 12 V 1 A Consumo de energ a 15 W Potencia del altavoz 3 5 4 5W x 2 Altavoz 331 3 45 78 RPM Aguja de repuesto Crosley NP6 Rango de frecuencia AM 530 1700 KHz F...

Страница 16: ...repetici n 13 Bot n de repetici n 14 Bot n de detenci n 15 Indicador de reproducci n 16 Bot n de reproducci n pausa 17 Bot n de apertura cierre de la puerta para CD 18 Bot n de encendido 19 Indicador...

Страница 17: ...Espa ol 5 31 Antena externa 32 Conector de alimentaci n 33 Bot n expulsar casete avance r pido 34 Puerta para casete...

Страница 18: ...e su dispositivo de audio y el Conector de entrada auxiliar de esta unidad y comience a reproducir la m sica Nota la conexi n de entrada auxiliar tiene la mayor prioridad entre todas las funciones Cua...

Страница 19: ...brazo 8 Mueva suavemente el brazo del tocadiscos sobre el disco en la parte que desea comenzar a reproducir Ajuste la Palanca del brazo del tocadiscos de vuelta a la posici n hacia abajo El brazo baj...

Страница 20: ...asta que se trabe en su lugar Funcionamiento de la radio 1 Para prender la unidad presione el bot n de encendido 2 Ajuste el interruptor de funciones a la posici n RADIO presione el Bot n AM FM para e...

Страница 21: ...el bot n de Salto hacia delante o el bot n de Salto hacia atr s seg n corresponda hasta que llegue al tiempo deseado Suelte el bot n y se reanudar la reproducci n 9 Para repetir una pista espec fica p...

Страница 22: ...earla al otro lado y avanzar r pidamente 5 Para detener la reproducci n y expulsar el casete presione el bot n Expulsar Avance r pido hasta el fondo 6 Cuando un lado del casete termine de reproducirse...

Страница 23: ...cionado Se ha salido la correa de transmisi n del tocadiscos Un cable de entrada auxiliar est conectado en el conector de entrada auxiliar Descon ctelo El tocadiscos gira pero no emite sonidos o los s...

Страница 24: ...el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena de recepci n Aumentar la separaci n entre el equip...

Страница 25: ...Divertissement Burton Manuel d utilisation Des questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le De 8 h 18 h HNE du lundi au vendredi 1 888 CROSLEY w...

Страница 26: ...pousser d objets quelle que soit leur nature dans les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court circuiter des pi ces ce qui pourrait entra ner un incendie ou une...

Страница 27: ...cations Alimentation Adaptateur c a sortie c c 12 V 1 A Consommation lectrique 15 W Haut parleur 3 5 4 5W x 2 Vitesse du tourne disque 331 3 45 78 T M Aiguille de rechange Crosley NP6 Gammes des Fr qu...

Страница 28: ...outon Lecture en boucle 14 Bouton Arr t 15 Voyant Lecture 16 Bouton Lecture Pause 17 Bouton d ouverture fermeture de la porte du compartiment CD 18 Bouton de mise en marche 19 Voyant Bluetooth 20 Bout...

Страница 29: ...Fran ais 5 31 Antenne externe 32 Prise d alimentation 33 Bouton jection de la cassette Avance rapide 34 Porte cassette...

Страница 30: ...votre p riph rique audio et la prise d entr e Aux de cet appareil et commencez couter de la musique Remarque Le raccordement Aux in pr sente la plus haute priorit de toutes les fonctions Si un c ble...

Страница 31: ...ecture pour soulever le bras de lecture 8 D placez doucement le bras de lecture au dessus du disque l o vous souhaitez commencer la lecture Abaissez le levier du bras de lecture Le bras de lecture des...

Страница 32: ...ce qu il s enclenche Utilisation de la radio 1 Appuyez sur la touche de mise en marche pour allumer l appareil 2 R glez le s lecteur de fonction en position RADIO et appuyez sur le bouton AM FM sur la...

Страница 33: ...ou Pr c dent selon ce que vous souhaitez jusqu ce que vous ayez atteint le moment souhait Rel chez le bouton et la lecture reprendra 9 Pour lire en boucle une piste en particulier appuyez une fois su...

Страница 34: ...re une avance rapide 5 Pour arr ter la lecture et jecter la cassette appuyez sur la touche jection Avance rapide jusqu au bout 6 Quand la lecture d un c t de la cassette est termin e elle s arr tera a...

Страница 35: ...tionn La courroie d entra nement du tourne disque a gliss Un c ble d entr e Aux est branch la prise d entr e Aux d branchez le Le tourne disque tourne mais il n y a pas de son ou le son n est pas suff...

Страница 36: ...nseill l utilisateur de tenter de rem dier l interf rence par l un ou plusieurs des moyens suivants R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre le mat riel et le r cepteu...

Отзывы: