ESPAÑOL
MEDIDAS IMPORTANTES
Lea este manual detenidamente antes de usar este aparato, ya que el uso
correcto le dará los mejores resultados posibles. Guarde estas instrucciones
para referencia futura.
Conexión eléctrica
1. Lea estas instrucciones detenidamente, junto con las ilustraciones, antes de usar este aparato.
2. Antes de conectar este aparato, compruebe que el voltaje indicado en la placa del fabricante
(situada en la parte inferior del aparato) corresponde al voltaje en su vivienda.
3. Si el cable eléctrico está dañado, lo deberá cambiar el fabricante o su agente de servicio.
Colocación Segura
1. NO TOQUE LAS SUPERFICIES CALIENTES, UTILICE LAS ASAS DE LA BASE. SE
RECOMIENDA UTILIZAR UNA MANOPLA DURANTE LA MANIPULACIÓN.
2. NO exponga el recipiente vacío a temperaturas altas. Asegúrese siempre de que el recipiente
contiene líquido o comida para evitar que se agriete.
3. Para ello, NO LO SUMERJA NUNCA en agua ni lo coloque bajo agua corriente si el recipiente ha
permanecido VACÍO en un fogón o en un horno calientes durante un periodo de tiempo prolongado.
Deje que se enfríe.
4. NO lo coloque donde lo puedan tocar los niños, especialmente lo más pequeños.
5. NO coloque este aparato directamente bajo un enchufe eléctrico.
6. NO use este aparato en el exterior.
7. NO sumerja la unidad eléctrica, cable o clavija en agua u otro líquido.
8. Se debe tener extrema precaución al mover un aparato que contenga líquidos calientes.
9. NO deje que el cable de alimentación sobresalga del borde de la superficie de trabajo o de la
mesa.
10. NO use abrasivos fuertes, limpiadores cáusticos o limpiadores de horno para limpiar este aparato.
11. Evite los cambios bruscos de temperatura, como añadir ingredientes refrigerados a una olla caliente.
12. Desenchufe siempre el aparato de la electricidad cuando no lo use o antes de limpiarlo.
13. Deje enfriar el aparato antes de limpiar y guardar.
14. Cuando use este aparato, deje un espacio suficiente encima y en los lados para que circule el
aire. No deje que durante el uso este aparato toque las cortinas, paredes, ropa, paños de cocina
u otros materiales inflamables. Debe proceder con PRECAUCION en las superficies donde el
calor pueda ocasionar problemas. Se recomienda una almohadilla aislante.
15.
ESTE APARATO ES SOLO PARA USO DOMESTICO. NO USE EL APARATO PARA OTRO USO
MAS QUE EL CONCEBIDO.
16. Para evitar que se agriete, NUNCA congele agua o alimentos de base acuosa en el recipiente de
gres ETC.
17. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios para ello, a no
ser que hayan sido supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad. Vigile a los niños y no permita que jueguen con el aparato.
ETC es una formulación de gres especial que resiste los cambios de temperatura extremos, lo que
le permite disfrutar del aparato de cocina más práctico y versátil. El recipiente de gres ETC se puede
utilizar de manera segura en fogones*, en hornos tradicionales o microondas, así como en neveras
y congeladores. (Asegúrese de leer el apartado CUIDADO DEL RECIPIENTE DE GRES ETC para
asegurarse de realizar un uso correcto). Esta versatilidad le permite preparar alimentos, cocinar
lentamente, guardar las sobras y recalentarlas utilizando el mismo plato y ahorrando tiempo de
limpieza. Su diseño elegante le permitirá servir directamente de la olla de cocción lenta Crock Pot.
*Debe utilizarse el termodifusor cuando se cocina en fogones eléctricos.
ETC STONEWARE CARE
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR DAÑOS EN EL RECIPIENTE DE GRES ETC, DEBERÁ SEGUIR ESTAS
PRECAUCIONES.
1. Utilice SIEMPRE el TERMODIFUSOR que se incluye cuando cocine sobre
FOGONES ELÉCTRICOS o se romperá.
2. NO lo utilice en fogones con ALTAS TEMPERATURAS.
3. NO caliente el recipiente de gres vacío en los quemadores.
Asegúrese siempre de que haya líquido o alimentos dentro.
4. Empiece SIEMPRE cocinando a temperaturas bajas antes de
pasar a temperatura media o media-baja.
5. Cubra SIEMPRE la parte inferior del recipiente de gres con un
mínimo de 2 cucharadas de aceite cuando desee saltear o
dorar sobre el fogón.
6. Remueva SIEMPRE los alimentos de forma habitual cuando
cocine sobre los fogones.
7. NUNCA congele agua o alimentos de base acuosa en el recipiente de gres. Puede ocasionar
grietas.
8. NO utilice utensilios metálicos con el recipiente de gres para evitar arañazos.
NOTA:
Tenga mucho cuidado cuando coloque el recipiente de gres sobre encimeras de cerámica
o vidrio pulido, superficies de trabajo o mesas. Dada la naturaleza del recipiente, la superficie rugosa
del fondo puede rayar estas superficies si no se tiene cuidado.
CROCK POT OLLA DE COCCIÓN LENTA CON ETC
(EXTREME TEMPERATURE COOKWARE)
Recipiente
de gres
Termodifusor
ANTES DE UTILIZAR LA OLLA DE COCCIÓN LENTA
Antes de utilizar la olla de cocción lenta, lave la tapadera y el recipiente de gres en agua caliente
y con detergente, y séquelos minuciosamente.
NO sumerja NUNCA la base para calentamiento en agua o en otros líquidos.
-23-
-24-
SCVI600BS-I_07MLM2.qxd 9/3/07 3:17 PM Page 25
