IAN 292893
I.S.M. GmbH, Rathenaustr. 4, D-51427
Berg. Gladbach, Germany
Art. 18235L-17, Version 09/2017
GB
GB
GB
GB
NL
NL
NL
NL
FR
FR
FR
FR
DE
DE
DE
DE
(GB) Dumbbell pair 2 x 3 kg
(GB) Dumbbell pair 2 x 3 kg
(GB) Dumbbell pair 2 x 3 kg
(GB) Dumbbell pair 2 x 3 kg
Material: TPR, steel, iron slag
Attention: Safety information
a)
Please read this manual and retain it!
b)
Always seek your GP to detect
possible health risks and prevent before beginning
any exercise program. Notice your body signals.
c)
Keep children and pets away from the equipment.
This device is intended for use by adults.
d)
Use the set on a stable, flat, horizontal surface. The
safety distance around should be at least 1.5 m.
Compensate for uneven floors.
e)
The device is particularly suitable for training the
upper body and arm muscles.
(FR
(FR
(FR
(FR/BE
/BE
/BE
/BE)
) )
) Paire
Paire
Paire
Paire d'haltères 2 x 3 kg
d'haltères 2 x 3 kg
d'haltères 2 x 3 kg
d'haltères 2 x 3 kg
Matériel: TPR, acier, scories de fer
Informations importantes pour la sécurité
a)
Avant de commencer un quelconque
programme
d'entraînement,
consultez
impérativement un médecin pour détecter et
prévenir les risques éventuels pour la santé.
b)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux. Cet appareil est destiné à être utilisé par
des adultes.
c)
Utilisez l'appareil sur une surface solide, plate et
horizontale avec une protection pour votre sol ou
votre tapis. Une distance de sécurité d'1,5 m
minimum doit toujours être respectée tout autour de
l'appareil.
d)
L'appareil
convient
en
particulier
pour
l'entraînement des muscles du torse et des bras.
(NL/BE) Dumbbell paar 2 x 3kg
(NL/BE) Dumbbell paar 2 x 3kg
(NL/BE) Dumbbell paar 2 x 3kg
(NL/BE) Dumbbell paar 2 x 3kg
Materiaal: TPR, staal, ijzeren slak
Warschuwing :
Belangrijke
Veiligheidsinformatie
a)
Gelieve deze handleiding te lezen. En bewaar ze!
b)
Bezoek voor u begint met een trainingsprogramma
absoluut
uw
huisarts
om
eventuele
gezondheidsrisico's vast te stellen dan wel te
voorkomen.
c)
Hou het toestel buiten bereik van kinderen en
dieren. Dit toestel is enkel bestemd voor gebruik
door volwassenen.
d)
Gebruik het toestel op een stabiele, vlakke en
horizontale ondergrond met een beschermende
afdekking voor uw vloer of tapijt. De
veiligheidsafstand rondom moet minstens 1,5 m
zijn.
e)
Het toestel is in het bijzonder geschikt voor het
trainen van de spieren van het bovenlichaam en de
armen.
(DE) Hantelpaar 2 x 3 kg
(DE) Hantelpaar 2 x 3 kg
(DE) Hantelpaar 2 x 3 kg
(DE) Hantelpaar 2 x 3 kg
Material: TPR, Stahl, Eisenschlacke
Achtung: Wichtige Sicherheits- & allgemeine
Informationen
a)
Bitte beachten Sie diese Bedienungsanleitung und
bewahren Sie sie auf!
b)
Suchen Sie unbedingt Ihren Hausarzt auf, um
eventuelle Gesundheitsrisiken festzustellen bzw.
vorzubeugen
bevor
Sie
mit
irgendeinem
Trainingsprogramm beginnen.
c)
Halten Sie Kinder und Tiere von dem Gerät fern.
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch durch
Erwachsene bestimmt.
d)
Benutzen Sie das Gerät auf einem standsicheren,
ebenen und waagerechten Untergrund. Der
Sicherheitsabstand sollte rundherum mindestens 1,5
m betragen.
e)
Tragen Sie während des Trainings immer geeignete
Kleidung.
f)
Das Gerät ist nicht für eine therapeutische Nutzung
geeignet.
g)
Das Gerät eignet sich insbesondere für das Training
der Oberkörper- & Armmuskulatur.
