background image

3

IA37-0002

INSTALL INSTRUCTIONS

 Instrucciones de instalación 

 Instructions d’installation 

Using stud finder locate center of stud

Uso de localizador de montantes de ubicar el centro del montante.

Utiliser un localisateur de montants de localiser le centre du montant.

WOOD STUD INSTALLATION

1a-1

Using level draw a vertical line at stud center.

Uso de nivel trace una línea vertical en el centro de postes de madera.

Utiliser le niveau tracez une ligne verticale au centre du montant.

WOOD STUD INSTALLATION

1a-2

1a-1

1a-2

Use wall plate (C) to mark hole location on center line.

Uso la placa de pared (C) para marcar la ubicación del agujero en la línea central.

Utilisez la plaque murale (C) pour marquer l’emplacement trou dans l’axe.

WOOD STUD INSTALLATION

1a-3

Use a 4mm - 5/32” wood bit to make a 65mm / 2.5” deep hole on marks.

Uso un 4 mm - 5 / 32“ poco de madera para hacer un 65mm / 2.5” hoyo profundo en materia de 

marcas.

Utilisez un 4mm - 5 / 32” bits du bois pour faire un 65mm / 2.5” trou profond sur les marques.

WOOD STUD INSTALLATION

1a-4

1a-3

1a-4

drill depth

65mm / 2.5”

drill diameter

4mm

5/32”

Содержание A37F

Страница 1: ...illez contacter le service client le de Crimson AV ou un installateur qualifi Crimson AV n est pas re sponsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage ou une utilisation in...

Страница 2: ...UIRED Herramientas necesarias Outils n cessaires 14 x 2 5 A 2 Wood bit 4mm 5 32 Masonary bit 10mm 3 8 Hammer if necessary Madera poco 4mm 5 32 Mamposter a poco 10mm 3 8 Martillar si es necesario Peu d...

Страница 3: ...ez une ligne verticale au centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 2 1a 1 1a 2 Use wall plate C to mark hole location on center line Uso la placa de pared C para marcar la ubicaci n del agujero en...

Страница 4: ...CONCRETE INSTALLATION 1b 2 1b 1 1b 2 1b 4 Use 10mm 3 8 drill bit to make a 65mm 2 5 hole on marks Uso de 10mm broca 3 8 hacer un 75mm 3 agujero en materia de marcas Utilisez 10mm foret 3 8 faire un 75...

Страница 5: ...cluido para eliminar la holgura Aligner la plaque de montage H dans les trous l arri re du t l viseur Fixer la plaque de montage avec les vis fournies I P avec un tournevis Utiliser des cales C entre...

Страница 6: ...a abajo en su lugar Apriete el tornillo de sujeci n para asegurar Alignez les languettes sur la plaque de montage avec les trous dans la plaque mu rale puis glisser en place Serrer vis de fixation pou...

Страница 7: ...s de productos Crimson AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANT A Nous vous f licitons pour l achat de ce produi...

Страница 8: ...AV LLC All rights reserved Crimson is a Crimson AV LLC brand Crimson and Crimson AV Mounting Solutions logos are trademarks of Crimson AV LLC Crimson AV LLC 10513 United Parkway Schiller Park IL 6017...

Отзывы: