VIVA
B6
FR
EN
SE
Страница 1: ...VIVA B6 FR EN SE...
Страница 2: ...hes 7 Pr paration Mise en route 8 Le premier caf th 10 Programmer la quantit de caf th 12 Mode conomie d nergie 14 Nettoyage Entretien D tartrage R ceptacle capsules et bac gouttoir 15 Vider le r serv...
Страница 3: ...d placer avanttoutnettoyage entretien encasdenon utilisationprolong e Ne pas faire passer le cordon sur un angle une ar te vive nepaslecoincer risqueded charge lectrique Pour viter tout risque seul le...
Страница 4: ...l sur une surface s che plane stable r sistante lachaleuretauxliquides maintenirunedistancede60cmentretout vierou robinet n utiliserlamachinequ enlieusec Nepasutiliserl appareilencasde dysfonctionneme...
Страница 5: ...ts de plus de 8 ans peuvent utiliser cet ap pareil uniquement s ils sont surveill s par un adulte s ils savent comment l utiliser en toute s curit et s ils ont pleinement conscience des risques ventue...
Страница 6: ...r caf th et eau chaude R ceptacle capsules amovible Grille coulement r versible amovible Bac gouttoir amovible Repose tasse pour grandes tasses Couvercle r servoir articul pour remplissage Commandes p...
Страница 7: ...0 ml Mild Tea stor kopp 150 ml Te med kort brygg ningstid och l gre vattentemperatur ca 85 C t ex f r svart te Mild Tea Large cup 150 ml Fast brew tea at lower water temperature e g black tea about 85...
Страница 8: ...ou d tartrant Si le cordon d alimentation est trop long il peut tre ins r dans le porte c ble sous l appareil Nettoyer le r servoir l eau chaude additionn e de produit vaisselle le rincer et le laisse...
Страница 9: ...ient bleue d s que l on appuie sur une touche ou actionne le levier remplir le r servoir page 8 Evacuation rin age des circuits ne pas mettre de capsule Mettre une tasse sous l embout et ap puyer sur...
Страница 10: ...tre compl tement le levier cap sule perfor e Si l appareil est froid la pompe s enclenchera bri vement d s lors qu on actionne le levier ou ap puie sur une touche Cela permet de lib rer une capsule ou...
Страница 11: ...ongtemps dans le loge ment peut coller la paroi Dans ce cas appuyer sur une touche ou bien lever et rabaisser le levier de char gement si l appareil est froid la pompe s enclenche bri vement Si la cap...
Страница 12: ...capsule bien droite dans la cavit 3 rabattre compl tement le levier la capsule est perfor e Appuyer sur la touche programmer ex pendant au moins 3 sec jusqu ce qu elle cli gnote 3 fois rapidement pui...
Страница 13: ...tarten f r att teet ska f dra och frig ra sina aro mer Ristretto 30 ml liten kopp Espresso 50 ml mellanstor kopp Lungo 110 ml stor kopp Good to know Bon savoir Bra att veta Programmable water quantity...
Страница 14: ...tt st nger maskinen av sig auto matiskt eller direkt genom att samtidigt trycka p och Knappen slocknar Dra ut n tkontakten f r att koppla bort maskinen fr n eln tet helt och h llet t ex n r du r bort...
Страница 15: ...r r maskindiskt liga till en tempera tur p 55 C Vid ofta f rekommande eller fel an v ndning reng ring kan det ske f r ndringar i ytan inget garantianspr k Delarna finns tillg ng liga som reservdelar M...
Страница 16: ...ir env 300 ml d eau r siduelle soit une dizaine de boissons Pour l hygi ne et pour viter tout risque de d bordement vider quotidien nement le r servoir le r ceptacle capsules et le bac gouttoir Kapsel...
Страница 17: ...ta dispenseringen p nytt och avsluta den manuellt tryck en g ng till p knappen Reng r vattenbeh llare och lock med ljummet vat ten och ett l mpligt reng ringsmedel Diska inte i diskmaskinen Clean the...
Страница 18: ...vatten max 0 8 l St ll en kopp under munstycket L gg inte i n gon kapsel Om reng ringsknappen l ng samt blir ljus m rk tryck p valfri knapp Tryck reng ringsknappen f r att starta spol nings avluftning...
Страница 19: ...eter doppas i vatten eller reng ras under rinnande vatten Reng r maskinen och munstycket med en fuktig trasa Gnugga den inte torr och anv nd inga slipande reng ringsmedel Cleaning the machine Reng ra...
Страница 20: ...function Avkalkningsfunktion descale d tartrer avkalkning EN FR SE 11 Avl gsna alla kapslar ur maskinen St ll ett stort k rl min 0 8 l under munstycket ppna st ng man verspaken Om l ngsamt ly ser ljus...
Страница 21: ...lyser Fyll vattenbeh llaren och s tt den p plats pumpen startar f r ett gonblick och man verknapparnas f rg byter till vitt Tryck p f r att suga upp vatten Maskinen r anv ndningsklar alum e rincer le...
Страница 22: ...n och s tt tillbaka den igen Placera en kopp under munstycket H ll knappen Strong Tea intryckt och stick i n tkontakten Sl pp knappen om ca 2 sekunder Avdunstnings programmet startar pumpen h rs och k...
Страница 23: ...under 5 C ska maskinen avdunstas S 22 Under denna pro cess avl gsnas vatten fr n systemet P s s tt undviker man ven skador som orsakas genom frysning av vatten i maskinens inre N r maskinen ter tas i...
Страница 24: ...fore it passes through the device e g in garage L utilisation de l eau travers un adoucisseur rallonge le temps de passage de l eau contr ler d sactiver l adoucisseur ou bien utiliser l eau avant qu e...
Страница 25: ...nd or fully insert R servoir vide le remplir et ou bien l ins rer Vattenbeh llare tom fyll p och eller s tt in den p r tt s tt Programming changed repeat programming Programmation modifi e refaire la...
Страница 26: ...5 Design or execution changes are reserved in the interest of tech nical progress Nominell sp nning 220 240 V 50 60 Hz M rkeffekt 1455 Watt Energiesparl ge 0 3 W Energieffektivitetsklass A Energif rbr...
Страница 27: ...em perature before working again Rouge fixe erreur r glage lectronique ou tem p rature temp trop lev e ou inf rieure 5 C d brancher l appareil puis le rebrancher au bout de 30 min Si le voyant reste r...
Страница 28: ...www cremesso com V2 49 14...
