Craftsman YT 4000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Содержание YT 4000

Страница 1: ...efore you start the 1 engine read and understand this Owner s Manual iMPORTANT Read and follow all Safety Rules and instructions before operating this equipment For answers to your questions about this product Call 1 800 659 5917 Sears Craftsman Help Line 5 am 5 pm Mon Sat SEARS ROEBUCK AND CO HOFFMAN ESTATES IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman As rated bythe engine ...

Страница 2: ...l replacement or repair resulting from normal wear accident or improper operation or maintenance Repairs necessary because of operator abuse including but not limited to damage caused by towing objects beyond the capability of the riding equipment impacting objects that bend the frame or crankshaft or over speeding the engine Repairs necessary because of operator negligence including but not limit...

Страница 3: ...e blades Be sure the area is clear of bystanders before operating Stop machine ifanyone enters the area Never carry passengers Do not mow in reverse unless absolutely necessary Always took down and behind before and while backing Never direct discharged material toward anyone Avoid discharging material against a wall or obstruction Material may ricochet back toward the operator Stop the blades whe...

Страница 4: ...child enters the area Before and while backing look behind and down for small children Never carry children even with the blades shut off They may fall off and be seriously injured or interfere with safe machine operation Children who have been given rides in the past may suddenly appear in the mowing area for another ride and be run over or backed over by the machine Never allow children to opera...

Страница 5: ...uently Adjust andservice asrequired Maintain orreplace safety and instruction labels asnecessary Besure thearea isclear ofbystanders before operating Stop machine ifanyone enters thearea Never carry passengers Donot mow inreverse unless absolutely necessary Always took down and behind before and while backing Nevercarrychildren evenwiththe blades shut off They may falloffand beseriously injured or...

Страница 6: ... have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark arrester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from time to time That s wh...

Страница 7: ... UNPACK CARTON Remove all accessible loose parts and parts cartons from carton Cut along dotted lines on all four pan els of carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKiD TO CHECK BATTERY 1 Lift hood to raised position NOTE If this battery is put into service after month and year indicated on label lab...

Страница 8: ...e Service and Adjustments section of this manual _J CHECKLIST Before youoperate your new tractor we wish to ensure that you receivethe best performance and satisfaction from this Quality Product Please review the following checklist JAil assembly instructions have been completed J No remaining loose parts in carton J Battery is properly prepared and charged J Seatisadjusted comfortably and tighten...

Страница 9: ...n serious injury or death The safety alert symbol is used to identify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might resu...

Страница 10: ...g the engine C PARKIN G BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position B THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACH MENT C LUTC H LEVER Used to engage the mower blades or other attach ments mounted to your tractor F iGNITiON SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSiTiON Allows operation of mower or other powe...

Страница 11: ...ailure to move throttle control be tween half and full speed fast position be fore stopping may cause engine to backfire STOPPING MOWER BLADES To stop mower blades move attachment clutch clutch lever to disengaged position r_ 1 _11 Attachment 1_ Disengaged Clutch Position Engage Position GROUND DRIVE To stop ground drive depress clutch brake pedal B all the way down Turn ignition key F to STOP pos...

Страница 12: ...The cutting height range is approximately 1 to 4 The heights are measured from the ground to the blade tip with the engine not running These heights are approximate and may vary depending upon soil condi tions height of grass and types of grass being mowed The average lawn should be cut to ap proximately 2 1 2 during the cool season and to over 3 during hot months For healthier and better looking ...

Страница 13: ...posi tion iMPORTANT The motion control lever does not return to neutral position when the clutch To restart movement slowly release park ing brake and clutch brake pedal Slowly move motion control lever to slow est setting Make all turns slowly TO TRANSPORT When pushing or towing your tractor be sure to disengage transmission by placing freewheel control infreewheeling position Freewheel control i...

Страница 14: ...ngine 1 Be sure freewheel control is in the trans mission engaged position 2 Siton seat in operating position depress clutch brake pedal and set parking brake 3 Place motion control lever in neutral position 4 Move attachment clutch to disengaged position 5 Move throttle control to choke position NOTE Before starting read the warm and cold starting procedures below 6 Insert key into ignition and t...

Страница 15: ... pedal 8 Slowly move motion control leverforward after the tractor moves approximately five 5 feet slowly move motion control lever to reverse position After the tractor moves approximately five 5 feet return the motion control lever to the neutral position Repeat this procedure with the motion control lever three 3 times Your transmission is now purged and now ready for normal operation MOWING TI...

Страница 16: ...er items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made pe riodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At lea...

Страница 17: ...ngine is running and the at tachment clutch is engaged any attempt by the operator to leave the seat should shut off the engine The attachment clutch should never oper ate unless the operator is in the seat ROS ON Position Engine ON Position Normal Operating CHECK REVERSE OPERATION ROS SYSTEM When the engine is running with the ignition switch in the engine ON position and the attachment clutch en...

Страница 18: ...ed at the factory and fluid maintenance is not required for the life of the transaxte Should the transaxle ever Docking leak or require servicing contact your nearest Position Sears or other qualified service center V BELTS Check V belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if neces sary The belts are not adjustable Replace belts if they begin to slip from wear ENGIN...

Страница 19: ...s removed wilt cause engine damage due to overheating MUFFLER inspect and replace corroded muffler and spark arrester if equipped as it could create a fire hazard and or damage SPARK PLUG S Replace spark plug s atthe beginning of each mowing season or after every 100 hours of operation whichever occurs first Spark plug type and gap setting are shown in PRODUCT SPECIFICATIONS section of this manual...

Страница 20: ...e nozzle adapter to disconnect the adapter from the nozzle washout port 10 Move the tractor to a dry area prefer ably a concrete or paved area Place the attachment clutch control in the Engaged position to remove excess water and to help dry before putting the tractor away _WARNING A broken or missing washout fitting could expose you or others to thrown objects from contact with the blade Replace ...

Страница 21: ... Go to either side of mower and discon nect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers _f_ CAUTION After rear lift links are discon nected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift lever when changing position of the lever 8 Slide mower out from under right side of tractor IMPORTANT If...

Страница 22: ... and retainer spring 8 Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R 9 Push clutch cable housing guide P into bracket slide collar L onto guide and secure with retainer spring K 10 Install belt onto engine pulley M and belt keepers G 6 ATTACH FRONT LINK E Work from left side of tractor Insert rod end of link assembly through front hole in tractor front suspension bracket F IMPORTANT C...

Страница 23: ... on both sides 4 If adjustment is necessary see step 2 in Visual Adjustment instructions above 5 Recheckmeasurements adjustifneces sary until both sides are equal AI L hJ W IA 23 FRONT TO BACK ADJUSTMENT IMPORTANT Deck must be level side to side To obtain the best cutting results the mower blades should be adjusted so the front tip is 1 8 to 1 2 lower than the rear tip when the ower is in its high...

Страница 24: ...nd position of all belt guides and keepers 2 Remove beltfrom stationary idler A and clutching idler B 3 Remove belt from centerspan idler C 6 Pull belt slack toward rear of tractor Carefully remove belt upwards from transmission input pulley and over cool ing fan blades D 4 Remove belt downward from engine pulley E 5 Slide belt toward rear of tractor off the steering plate F and remove from tracto...

Страница 25: ...n it is trying to creep 25 3 Tighten adjustment bolt securely 4 Start engine and test 5 If tractor still creeps repeat above steps until satisfied REPLACING BATTERY _WARNING Do not short battery terminals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time Before connecting battery remove metal bracelets wristwatch bands rings etc Positive terminal must be connected...

Страница 26: ...r prevent it from starting Check wiring See electrical wiring diagram in the Repair Parts manual TO REPLACE FUSE Replace with 20 amp automotive type plug in fuse The fuse holder is located behind the dash ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary Check adjustment as described below before loosening cable If adjustme...

Страница 27: ...system parts such as carburetor fuel hose ortank during storage Also alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage Empty the fuel tank by starting the engine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Neve...

Страница 28: ... wiring 7 See To Adjust Carburetor in Service and Adjustments section 8 Engine valves out of adjustment 1 Clutch brake pedal not depressed 2 Attachment clutch is engaged 3 Weak or dead battery 4 Blown fuse 5 Corroded battery terminals 6 Loose or damaged wiring 7 Faulty ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 1 Weak or dead battery 2 Corroded battery termin...

Страница 29: ...y installed 10 Improper blades used 11 Clogged mower deck vent holes from buildup of grass leaves and trash around mandrels CORRECTION Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline and replace fuel filter 10 Connect tighten spark plug wire 11 Clean engine air screen fins 12 Clean replace muffler 13 Check all wiring 14 See To Adjust Carburetor in Service and Adjustments section 15 ...

Страница 30: ... and full speed fast position before stopping engine Reverse operation system ROS 1 is not ON while mower or other attachment is engaged 1 Turn light switch ON 2 Replace bulb s or lamp s 3 Check replace light switch 4 Check wiring and connections 5 Replace fuse 1 Replace battery 2 Check clean all connections 3 Replace regulator 4 Replace alternator 1 Place freewheel control in ENGAGED position 2 S...

Страница 31: ...0 n _ r n o_ oo 00_ _ o_ _ 3 _ _ _ _ _o _ _ _B _ _ o_ 8 o m 4 m m rl 0 r Z I 0 m n 0 n m 0 m I 0 Z 31 ...

Страница 32: ...o o reparaci6n de neum ticos o ruedas por el desgaste normal accidentes o por operaci6n o mantenimiento incorrectos Reparaciones necesarias por abuso del operador incluso pero sin limitarse a ello daSos causados por remolcar objetos que superen la capacidad del equipo tractor chocar contra objetos que doblen el bastidor o el cigSeSal o por sobrepasar la velocidad del motor Reparaciones necesarias ...

Страница 33: ...do hacia na die Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones El material podrJa rebotar hacia el operador Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava 33 No maneje la m quina si no tiene la trampa para cesped completa la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar y en funcionamiento Ralentizar antes de girar Nunca dejar una m quina encendida sin vigi...

Страница 34: ...e tenga un gancho diseSado para remolcar Enganchar el equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los limites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes Nunca permitir que niSos u otras personas esten dentro del equipo por remolcar En pendientes el peso del equipo remolcado puede causar la perdida de tracciSn y la per dida...

Страница 35: ...nca Ilevar pasajeros o o No cortar marcha atr s al no ser absolutamente necesario Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atr s Nunca Ilevar niSos incluso si hay las cuchillas apagadas PodrJan caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la m quina los niSos que se han Ilevado prec edentemente pueden aparecer de pronto en el rea de corte por otro paseo y ser atr...

Страница 36: ...rras federales Su centro de Servicio m s cer cano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueSo 36 ACUERDOS DE PROTECCI6N PARA LA REPARACION Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman_ eat dise_ado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos Pero como todos los productos puede ne...

Страница 37: ... CAJA DE OART6N Remueva todas las partes sueltas que esten accesibles y las cajas de partes de la caja de cart6n grande Cortar a Io largo de las lineas de puntos en todos los cuatro paneles de cart6n Remover los paneles de cierre y aplanar los paneles laterales Revise si hay partes sueltas adicionales o cart6n y remuevalas ANTES DE REMOVER EL TRACTOR DE LA CORREDERA VERJFJQUE LA BATERJA 1 Levante ...

Страница 38: ...IEN EL FRENO en el capitulo de servicio y ajustes de este manual _LISTA DE REVISION Antes de operar y de disfrutar de su tractor nuevo le deseamos que reciba el mejor rendimiento y la mayor satisfaccion de este producto de calidad Haga el favor de revisar la lista a continuacion Se han completado todas las instrucciones de montaje No quedan partes sueltas en la caja de cart6n La bateria est prepar...

Страница 39: ...6nde las reglas de seguridad PEMGRO indica un peligro que si no se evita provoca muerte o lesiones graves ADVERTENCIA indica un peligro que si no se evita puede provocar muerte o lesiones graves PRECAUCION indica un peligro que si no se evita puede provocar lesiones ligeras o moderadas PRECAUCION cuando se utiliza sin el simbolo de aviso indica una situaci6n que puede provocar da_os al tractor y o...

Страница 40: ...dal del embrague freno en la posici6n del freno D CONTROL DE ACELERACI6N Se usa para controlar la velocidad del motor E PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCE SORIO Se usa para enganchar las cuchillas segadoras o los dem s accesorios montados en su tractor F INTERRUPTOR DE IGNICI6N Se usa para hacer arrancar o hacer parar el motor G SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO HACIA ATR S ROS en posici6n ON Permite la operac...

Страница 41: ...r pida AVISO Si no se mueve la palanca de mando entre la posici6n de velocidad media y m xima r pida antes de pararse se puede causar un retorno de llama del motor PARADA CUCHILLAS DE LA SEGADORA Mueva el interruptor del embrague del ac cesorio a la posici6n desenganchado 1 _ Em_ Interrupter del rague del Accesorio Estire Para Enganchar 1 _ Posici6n de Desenganchado Disengaged IMPULSI6N DE RECORRI...

Страница 42: ...el cesped y del tipo del cesped que se est segando El c6sped promedio debe cortarse aproximada mente a 2 1 2 pulgadas durante la temporada fria y sobre 3 pulgadas durante los meses calurosos Para obtener un cesped m s salud able y de mejor apariencia siegue a menudo y despues de un crecimiento moderado Para obtener el mejor rendimiento de corte el cesped que tiene m_ sde 6 pulgadas de altura debe ...

Страница 43: ...mbrague freno esta presionado Para volver a empezar con el movimiento suelte lentamente el freno de estacionamiento y el pedal del embrague freno Lentamente mueva la palanca de control de movimiento al ajuste m s lento Gire siempre lentamente PARA TRANSPORTAR Cuando empuje o arrastre su tractor asegOrese de desenganchar la transmisi6n poniendo el control de la rueda libre en la posici6n de marcha ...

Страница 44: ...a para el motor o para el carburador en el estanque del combustible pues se pueden producir da_os permanentes PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR AI hacer arrancar el motor por la primera vez o si se ha acabado el combustible del motor se necesitar tiempo para el arranque extra para mover el combustible desde el estanque hasta el motor 1 Asegt_rese que el control de rueda libre este en la posici6n enganc...

Страница 45: ...l tractor empiece el motor Despues que este corriendo el motor mueva el control de estrangulaci6n media 1 2 velocidad Con la palanca de control o de movimiento a la posici6n de neutro len tamente desenganche el embrague el freno del pedal 45 8 Mueva lentamente la palanca de control de movimiento hacia adelante despues que el tractor se mueva aproximadamente cinco 5 pies mueva lentamente con la pal...

Страница 46: ...el operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segQn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su tractor adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efectuar los adjustes descritos en las secciones de Servicio y Ajustes de este manual Una...

Страница 47: ...ave en posici6n de motor ON y el embrague del accesorio conectado cualquier tentativa del operador de viajar marcha atras apagara el motor Cuando el motor est en marcha con el inte rruptor de Ilave del sistema de funcionamiento atr s ROS en la posici6n ON y el embrague del accesorio conectado cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr s NO apagar el motor CUIDADO DE LA CUCHLLA Para obte...

Страница 48: ...rranque en clima frio estos aceites de multiviscosidad van a aumentar el consumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32 F 0 C Revise el nivel del aceite del motor m s a menudo para evitar un posible dafio en el motor debido a que no tiene suficiente aceite Cambie el aceite despues de 50 horns de oper aci6n o por Io menos una vez al afio si el tractor se utiliza menos 50 horns el afio Re...

Страница 49: ...espues de cads 100 horas de operaci6n Io que suceda primero El tipo de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en ES PECIFICACIONES DEL PRODUCTO secci6n de este manual FILTRO DE COMBUSTIBLE EN UNEA El filtro de combustible debe cambiarse una vez cads temporada Si el filtro de combustible se tapona obstruyendo el flujo del combustible hacia el carburador es necesario cambiarlo 1 Con el motor frio...

Страница 50: ...e mente de cemento o pavimentada Mueva el control del embrague del accesorio a la posici6n ENGANCHAR para quitar el ex ceso de agua y ayudar a que se seque antes ___ _de__uardar el tractor ADVERTENCIA Si el accesorio de lavado esta roto o no esta Ud y otras personas estaran expuestos a que la hoja les lance aquellos ob jetos con los que entre en contacto Sustituya inmediatamente el accesorio de la...

Страница 51: ...nsi6n de la cortadora A del chasis y la pieza de uni6n posterior C de la barra posterior de la cor tadora D retire los resortes de contenci6n y las arandelas CUIDADO Una vez que se desconecten las piezas de uni6n posteriores la palanca elevadora funcionar a resorte Sujete con fuerza la palanca elevadora al cambiarla de posici6n 8 Deslice la cortadora por debajo del lado derecho del tractor IMPORTA...

Страница 52: ...E UNION ANTERIOR E Trabaje por el lado izquierdo del tractor Introduzca el extremo de la barra de la pieza de uni6n por el orificio anterior de la barra de suspensi6n anterior del tractor F 7 Introduzca el otro extremo de la pieza de uni6n E en el orificio que se encuentra en la barra anterior de la cortadora H y fijelo por medio de una arandela y un resorte de contenci6n J 8 Retire el resorte del...

Страница 53: ... A 53 5 Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva mente en caso necesario hasta que ambos lados queden iguales AJUSTE DE DELANTE A ATR_ S IMPORTANTE El piso debe quedar bien nive lado de lado a lado Para que el cesped le quede perfectamente cortado las cuchillas de la cortadora deben ajustarse de tal manera que la punta anterior quede 1 8 a 1 2 ma s abajo que la punta pos terior cuando la cort...

Страница 54: ... este capitulo del manual Polea de Mandril PARA REEM PLAZAR LA CORREA DE TRANS MISldN Estacione el tractor en una superficie nivelada Ponga el freno de mano Si necesita asistencia del lado de abajo del apoyapies hay una guia pr ctica para el montaje de la correa DESMONTAJE DE LA CORREA 1 Desmonte lacortadora Ver PARA DESMON TAR LA CORTADORA_ en este capitulo del manual NOTE Observe toda la correa ...

Страница 55: ... Bloquee el eje en forma segura 2 Remueva la cubierta del eje el anillo de reten ci6n y las arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas la rueda trasera contiene una Ilave cuadrada no la pierda 3 Repare la Ilanta y vuelvala a montar 55 AVISO En las ruedas traseras solamente alinee las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el eje Inserte la Ilave cuadrada 4 Vuelva a colocar las arandelas ...

Страница 56: ... 2 Desabroche el conector del alambre de las luces delanteras 3 P rese delante del tractor Agarre el cap6 en los lados inclinelo un poco hacia el motor y s quelo del tractor 4 Para volver a instalar el cap6 aseg5rese de volver a conectar el conector del alambre de las luces Conector del alambre de las Luces Delanteras negativo Cable Negro positivo Cable Rojo PARA CAMBIAR LA BOMBILLA DE LA LUZ DELA...

Страница 57: ...manguera del combustibles mezclados con alcohol conocido como gasohol o que tienen etanol o metanol pueden atraer humedad Io que con duce a la separaciSn y a la formaciSn de acudos durante elalmacenamiento La gasolina acidica puede daSar el sistema de combustible de un motor durante el periodo de almacenamiento 57 Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dej ndolo funcionar ...

Страница 58: ...o de servicio cualificado SEARS El motor no 1 Pedal del freno no presionado 1 Presione el pedal del freno la vuelta 2 Elembraguedelaccesorioesta enganchado 2 Desenganche elembraguedelaccesorio 3 Bateria baja o descargada 3 Vuelva a cargar o cambie la bateria 4 Fusible quemado 4 Cambie el fusible 5 Terminales de ta bateria corroidos 5 Limpie los terminales de la bateria 6 Alambrado suelto o dar_ado...

Страница 59: ... agujeros de ventilaci6n del conju nto se gador taponadosdebido a la acumulaci6n dece sped hojas y basura alrededorde los mandriles la cuchilla 2 Nivele el conjunto segador 3 Limpie la parte inferior de la cajade la segadora 4 Cambie la mandril de la cuchilla 5 Limpie alrededor de los mandriles para abrir los de ventilaci6n Las euehil las eegado rae no rotan Mala des carga del c6sped 1 Obstrucci6n...

Страница 60: ... s o l mpara s 3 Revise cambie el interrupter de la luz 4 Revise el alambrado y tas conexiones 5 Cambie el fusible 1 Cambie la bateria 2 Revise limpie todas las cables 3 Cambie el regulador 4 Cambie el alternador 1 Ponga el control de rueda libre enla posici6n ENGANCHADO disengaged 2 Vea LIMPIEZ _ en lasecci6n de Manteni mento de este manual 3 Reemplace la correa de movimien to esta gastada dar_ad...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ..._ o 4 0 o m _ _ o_ o_ _ o _ gao_ 8_o o o _o_ _rn Oz rrl m O_ m 0 o Z r Z 63 ...

Страница 64: ...00 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime_day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 36...

Результаты поиска

Содержание YT 4000

Отзывы:

Похожие инструкции для YT 4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman YT 4000, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание YT 4000

Отзывы:

Похожие инструкции для YT 4000

Бренды по названию

Популярные бренды