background image

Содержание WEEDWACKER 316.74556

Страница 1: ...4556 _WARNING Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Assembly Operation Maintenance Parts List Espa_ol Save this manual for future reference Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA OPERATOR S MANUAL PART NO 769 00067 PRINTED IN U S A 2 02 Revl ...

Страница 2: ...CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by law that certain internal combustion engines operated on forest brush and or grass cover...

Страница 3: ...come dangerous projectiles Clear the area to be cut before each use Remove al objects such as rocks broken glass nails wire or string which can be thrown or become entangled in the cutting attachment Clear the area of children bystanders and pets At a minimum keep all children bystanders end pets outside a 50 ft 15 m radius there still may be a risk to bystanders from thrown objects Encourage byst...

Страница 4: ...en cutting is delayed or when walking from one cutting location to another If you strike or become entangled with a foreign object stop the engine immediately and check for damage Do not operate before repairing damage Do not operate the unit with loose or damaged parts Stop and switch the engine to off for maintenance repair or for changing the cutting attachment or other attachments Use only gen...

Страница 5: ...rator s Manual s and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystanders WEAR EYE AND HEARING PROTECTION WARNING Thrown objects and loud noise can cause severe eye injury and hearing loss Wear eye protection meeting ANSI Z87 1 standards and ear protection when operating this unit Use a full face shield when needed KEEP BYSTAND...

Страница 6: ... OR STOP HOT SURFACE WARNING Do not touch a hot muffler gear housing or cylinder You may get burned These parts get extremely hot from operation When turned off they remain hot for a short time SHARP BLADE WARNING Sharp blade on cutting attachment shield To prevent serious injury do not touch line cutting blade A B C H CHOKE CONTROL A FULL choke position B PARTIAL choke position C RUN position DO ...

Страница 7: ...ield 3 Screws 10 24 x 1 2 for Cutting Attachment Shield Top Clamp Middle Clamp Bottle of Oil 3 Hex Lock Nuts 10 24 for Cutting Attachment Shield 4 Hex Jam Nuts 1 4 x 20 for Assist Handle Assist Handle 4 Screws 1 4 20 x 2 1 4 for Assist Handle 7 ...

Страница 8: ...l line up only when assembled correctly 3 Place the clamps and assist handle over the shaft housing and onto the bottom clamp 4 Hold each hex nut in the bottom clamp recess with a finger Start the screws with a large Phillips screwdriver Do not tighten until you make the handle adjustment Assist Handle 5 Slide the assist handle in or out until the arrow white line on the decal touches the c am p a...

Страница 9: ...hment Align the screw holes in the shield with the holes in the shield mount Fig 4 2 Place a hex lock nut into one of the three recessed holes on the top of the cutting attachment shield Fig 5 3 Install a screw into the hole from the bottom of the cutting attachment shield and screw it into the nut installed in step 2 Fig 6 Do not tighten 4 Repeat steps 2 and 3 until all three screws have been sta...

Страница 10: ...rn the engine ON and OFE The switch must be in the ON position when starting the engine PRIMER BULB removes air from the fuel lines and fills the carburetor with fuel THROTTLE CONTROL controls engine speed for various cutting conditions ASSIST HANDLE used to hold the line trimmer during operation CUTTING ATTACHMENT SHIELD protects operator from thrown debris Contains line cut off blade to make sur...

Страница 11: ...pe Use clean fresh unleaded gasoline that is less than 60 days old Oil and Fuel Mixing Instructions Thoroughly mix the proper ratio of unleaded gasoline with 2 cycle engine oil in a separate fuel can 40 1 Do not mix them directly in the engine fuel tank Use 3 2 oz 95ml of 2 cycle engine oil per one gallon of unleaded gasoline to achieve a 40 1 fuel oil ratio Use of Blended Fuels tf you choose to u...

Страница 12: ... oil and gas mixture and set it on the ground to start Fig 9 1 Move On Off Stop Control to ON Fig 7 2 Fully press and release primer bulb slowly 5 to 7 times Fuel should be visible in the bulb Fig 8 If fuel hasn t entered the bulb press three 3 more times or until it does 3 Move choke lever Fig 8 to CHOKE H A 4 Squeeze throttle control and pull starer rope Fig 9 until engine attempts to start 5 pu...

Страница 13: ...ll grass the engine may stall WARNING Do not remove or alter the line cutting blade assembly Excessive line length can cause clutch to overheat and result in serious personal injury DECORATIVE TRIMMING Perform decorative trimming by removing all vegetation around trees posts fences etc Rotate the entire unit so that the cutting attachment is at a 30 angle to the ground Fig 12 Proper stance When op...

Страница 14: ...tor screen for clogging Page 18 or obstruction to assure maximum performance levels _ENERAL RECOMMENDATIONS AIR FILTER MAINTENANCE _lJ ARNING To orevent serious injury never perform maintenance on the unit while it is running Shut off the unit and allow it to cool down before doing any maintenance Disconnect the spark plug wire to prevent the unit from starting The warranty on this line trimmer do...

Страница 15: ...lace the air filter muffler cover over the back of the carburetor and muffler NOTE The choke lever must be in the PARTIAL choke position B Fig 13 to install the air filter muffler cover 2 Insert the four 4 screws into the holes in the air filter muffler cover Fig 13 ant tighten Do nol over tighten TO REPLACE SPARK PLUG Use a Champion RDJ7Y spark plug or equivalent Correct a rgap is 0 020 in 0 50 m...

Страница 16: ...Always use Craftsman trimmer replacement line To avoid injury do not use metal reinforced line It is very important to use the correct size line Use line with a diameter of g 08g in 2 03 ram The engine may overheat and fail if you use a size other than specified Removing the Reel 1 Hold the reel housing with one hand and unscrew the Bump Knob counterclockwise Fig 19 Inspect the captured bolt insid...

Страница 17: ...ig 24 NOTE Failure to wind the lines in the direction indicated will cause the cutting head to operate incorrectly 4 Insert one line end into each holding slot Fig 25 Reinstalling the Reel 1 Insert one line end through each of the eyelets in the reel housing and insert the reel and spring back into the reel housing Fig 26 2 Grasp the line ends and pull firmly to release them from the holding slots...

Страница 18: ... or unable to clean thoroughly Fig 28 7 Reinstall the spark arrestor by pressing it into the recessed hole on muffler s back side Make sure it fits tightly against the muffler and is not raised up Place exhaust gasket against muffler s back side Align exhaust gasket bolt holes with bolt holes in muffler While holding exhaust gasket in place insert bolts into muffler s front side Fig 27 Place muffl...

Страница 19: ...ill will not idle adjust the idle speed screw as follows 1 Start the engine and let it run at a high idle for a minute to warm up See Starting Stopping Instructions Pg 12 2 Release the throttle trigger and let the engine idle If the engine stops insert a small phillips or flat blade screwdriver into the hole in the air filter muffler cover Fig 29 Turn the idle speed screw in clockwise 1 8 of a tur...

Страница 20: ...l Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Throttle Manual Spring Return Clutch Type Centrifugal Fuel Tank Capacity 12 oz 530 ml Bearings Needle and Ball Fuel Tank HD Polyethylene DRIVE SHAFT AND CUTTING ATTACHMENT Drive Shaft Housing Steel Tube Throttle Control Finger Tip Trigger Shoulder Strap Optional Cutting Mechanism String Head Cutting Attachment Trimming Line Diameter 0 680 i...

Страница 21: ... fully and slowly 5 7 times Fuel should be visible in the bulb Replace spark plug Clean or replace spark arrestor Use starting procedure WITHOUT USING CHOKE Drain fuel tank add fresh fuel mixture Drain fuel tank add fresh fuel mixture Clean or replace air filter Adjust carburetor Stop engine and clean cutting attachment Drain fuel tank add fresh fuel mixture Clean or replace air filter Clean or re...

Страница 22: ...onsibilities you should call 1 800 827 6655 Manufacturer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in material and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair and ...

Страница 23: ...Rotation Screw 13 791 612021 Tube Closure 14 791 612831 Grip 15 791 180687 Assist Handle Assembly includes 13 14 16 753 04117 Flexible Drive Shaft 17 791 180547 Guard Mount Screw Assembly 18 791 181822 Guard and Blade Assembly 19 791 181823 Blade Assembly 20 791 153597 Lower Clamp Assembly includes 21 21 791 145569 Anti Rotation Screw 22 791 180549 Gearbox Assembly includes 23 23 791 153619 Reel H...

Страница 24: ... f X _ 24 i ...

Страница 25: ...ludes 15 48 753 04110 Muffler Assembly 13 791 684451 Reed Assembly includes 47 49 14 753 04107 Power Shaft Assembly 49 791 147575 Muffler Mounting Bolt 15 753 1208 Carburetor Mount Gasket Assembly 16 753 04108 Crank Case Service 50 753 04111 Cylinder Assembly Assembly includes 10 24 includes 51 52 17 791 612134 Rear Mounting Pad 51 753 1207 Piston and Rod Assembly 18 791 181802 Fuel Tank Assembly ...

Страница 26: ...16 74556 Seguridad Ensamble Operacibn Mantenimiento ADVERTENCIA antes de usar este producto lea este manual y siga sus Reglas de seguridad e Instrucciones de operacibn Guarde este manual para referencia futura Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA MANUAL DEL OPERADOR PARTE N 769 00067 IMPRESO EN LOS EE UU 2 02 Revl ...

Страница 27: ...ES DEL MOTOR DE ESTE PRODUCTO CONTIENEN SUBSTANCIAS QUiMICAS QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA CONOCE COMe CAUSANTES DE CANCER DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAI_IOS REPRODUCTIVOS NOTA Para los usuarioe en tierras forestales de los EE UU y en los estados de California Maine Oregon y Washington Toda la tierra forestal de EE UU y del estado de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 y 4443 Oregon y W...

Страница 28: ... corte antes de cada uso Saque todos los objetos como rocas vidrios rotos clavos alambre o cuerda que puedan salir despedidos o enredarse en el accesorio de corse Aleje del tea a todos los niSos espectadores y animales dom6sticos Mantenga todos los ni_os espectadores y animales dom6sticos a un radio de por Io menos 15 m 50 pies aQn as puede existir un riesgo de objetos despedidos contra los espect...

Страница 29: ...velocidad mientras no est cortando Apague siempre el motor cuando demore el core o mientras camina entre zonas de corte Si golpea o se enreda con alg _n objeto extrafio apague el motor de inmediato y verifique si hay defies Repare todos los dafios antes de volver a intentar operar la unidad No opere la unidad Si tiene piezas flojas o dafiadas t Apague el motor para realizer todo el mantenimiento r...

Страница 30: ...as advertencias e instrucciones de seguridad De no hacerlo el operador y o los espectadores pueden sufrir graves lesiones USE PROTECCI6N OCULAR Y AUDITIVA ADVERTENCIA Los objetos arrojados por la unidad y el ruido fuerte pueden causar graves lesiones oculares y perdida auditiva Utilice protecci6n ocular que cumpla con las normas ANSI Z87 1 y protecci6n auditiva cuando opere esta unidad MANTENGA AL...

Страница 31: ...ENDIDO Y APAGADO APAGADO O PARADO ADVERTENCIA DE SUPERFICIE CALIENTE No toque un silenciador ni un cilindro caliente Puede quemarse Estas partes se calientan mucho con el uso Luego de apagarse permanecen calientes durante un corto tiempo CUCHILLA AFILADA ADVERTENCIA La protecci6n del accesorio de torte contiene una cuchilla afilada Para prevenir graves lesiones no toque la cuchilla A B C I I CONTR...

Страница 32: ... la Linea Abrazadera Abrazadera Superior de Media de la la Manija Manija Botella de Aceite 3 Contratuercas hexagonales 10 24 para la Protecci6n de la Linea 4 Tuercas de presi6n hexagonales 1 4 x 20 para la Manija Auxiliar Manija Auxiliar 4 Tornillos 1 4 20 x 2 1 4 para la Manija Auxiliar E7 ...

Страница 33: ... cuando se ensamble en forma correcta 3 Coloque las abrazaderas y la manija auxiliar sobre el bastidor del eje y encima de la abrazadera inferior Braze Tornillos Manija auxi iar Abrazadera media de la manija Abrazadera inferior de la manija Tuercas Fig 1 4 Sostenga cada tuerca hexagonal en la ranura de la abrazadera inferior con un dedo Comience los tomillos con un destomillador Phillips grande No...

Страница 34: ...nillos del protector con los orificios del accesorio de corte Fig 4 2 Coloque una contratuerca hexagonal en uno de los tres orificios c6ncavos de la parte superior del protector accesorio de corte Fig 5 3 Instale un tornillo en el orificio de la base del protector accesorio de corte y atomfllelo en la tuerca instalada en el paso 2 Fig 6 No Io ajuste 4 Repita los pasos 2 y 3 hasta que los tres torn...

Страница 35: ...tor debe estar en posiciSn de ON al arrancar el motor BOMBILLA DEL CEBADOR extrae el aire de las tuberias del combustible y Ilena el carburador con combustible CONTROL DEL REGULADOR controla la velocidad del motor para diversas condiciones de corte MANIJA AUXILIAR se usa para sostener la recortadora de linea durante la operaciSn PROTECTOR ACCESORIO DE CORTE protege al operador de los residuos que ...

Страница 36: ...s de su manual de operador 2 Use un aditivo especial 3 Siempre agite la mezcla de combustible antes de alimentar la unidad 4 Drene el tanque y haga funcionar el motor en seco antes de guardar la unidad Use de un estabi izador de combustible Si utiliza una marca de aceite que no sea Craftsman el uso de un estabilizador impedir la corrosi6n y reducir _ la formaciOn de un dep6sito de goma Agregue 0 8...

Страница 37: ...unidad con la mezcla de aceite y gasolina y colSquela sobre el piso para comenzar Fig 9 1 Coloque el control de apagado y encendido en posici6n de ON encendido Fig 7 2 Oprima completamente y suelte la bombilla del cebador de 5 a 7 veces El combustible debe estar visible en la bombilla Fig 8 3 Mueva la palanca del obturador Fig 8 a la posici6n CHOKE H A 4 Oprima y sostenga el disparador y tire de l...

Страница 38: ...OTA A medida que la linea se acorta es mAs dificil soltarla Mantenga siempre la linea de corte extendida en su maxima Iongitud de corte Cada vez que golpea la cabeza se suelta aproximadamente 1 pulgada 25 4 mm de line Una cuchilla ubicada en la protecci6n cortarA la linea en su Iongitud adecuada si se suelta mAs iinea que la necesaria Para obtener mejores resultados golpee la cabeza sobre el terre...

Страница 39: ...o P gina E18 Inspeccione la condici6n y la separaci6n de la bujia de encendido P gina E15 Cada 50 horas Inspeccione si la lumbrera de escape y la rejilla del parachispas estan P gina E18 tupidas u obstruidas para garantizar los niveles maximos de rendimiento RECOMENDACIONES GENERALES ADVERTENCIA Pars evitar graves lesiones personales no realice nunca el mantenimiento de la unldad mientras est en m...

Страница 40: ... filtro de aire silenciador sobre la parte posterior del carburador y sJlenclador NOTA La palanca del obturador debe estar en la posicion de obturacion parcial PARTIAL B Fig 13 para instalar la cubierta del filtro de aire silenciador 2 Inser e los cuatro 4 tornillos en los orificios de la cubierta del filtro de alre sllenclador Fig 13 y a Qstelos No los ajuste demas_aao CAMBIO DE LA BUJIA DE ENCEN...

Страница 41: ...tilice el tama_o correcto de linea Use una llnea con un di metro de 0 080 pulgadas 2 03 mm Si usa una linea de mayor di metro el motor puede recalentarse y fallar Remocibn del carrette 1 Sostenga el bastidor del carrete con una mano y destomille la perilla percusiva en sentido antihorado Fig 19 Inspeccione el pemo cautivo dentro de la perilla percusiva para asegurarse de que puede moverse libremen...

Страница 42: ...extremos de la linea en cada ranura de fijaci6n Fig 25 Nueva instalacibn del Carrete 1 Inserte un extremo de la linea a trav6s de cada ojalillo en el bastidor del carrete e inserte el carrete y el resorte nuevamente en el bastidor del carrete Fig 26 2 Tome los extremos de la linea y tire firmemente para liberarlas de las ranuras de fijaci6n del carrete 3 Sostenga el carrete en su lugar y atornille...

Страница 43: ...a del parachispas con un cepillo de cerdas met licas C mbiela si est daSada o si no la puede limpiar completamente Reinstale la rejila del parachispas colocandola enclma del orificio de la parte inferior del silenciador La parte abombada de la rejilla va encima del orificio y no dentro del mismo AsegQrese de que los bordes de la rejilla del parachispas encalen en forma plana contra el silenciado_ ...

Страница 44: ...archa r pida durante un minuto para que se caliente 2 Suelte el gatillo del regulador y deje que el motor funcione en marcha lent Si el motor se para inserte un pequeSo destomillador Phillips o de vAstago piano en el orificio de la cubier_a del silenciador filtro de aire Fig 28 Gire el tornillo de marcha lenta en sentido horario de a 1 8 de vuelta per vez segt n sea necesario hasta que el motor fu...

Страница 45: ... Arranque Rebobinado autom_tico Silenciador Desviado con protecci6n Estrangulador Resorte de retroceso manual Tipo de embrague Centrifu9o Capacidad del tanque de combustible 12 onzas 530 ml Cojinetes Aguja y bolilla Tanque de combustible Polietileno HD EJE IMPULSOR Y CABEZA DE CORTE Bastidor del eje impulsor Tubo de acero Control del estrangulador Disparador para el dedo Correa para el hombro Opci...

Страница 46: ...ado total y lentamente de 5 a 7 veces El combustible debe estar visible en la bombilla Cambie la bujia de encendido Use el procedimiento de arranque SIN USAR OBTURACl0N Limpie o cambie el parachispas Drene el tanque de combustible agregue nueva mezcla de combustible Drene el tanque de combustible agregue nueva mezcla de combustible Limpie o cambie el filtro de aire Ajuste el carburador Pare el mot...

Страница 47: ...derechos y responsabilidade s de su garantfa debe llamar al 1 800 827 6655 Cobertura de la Garantia del Fabricante El pefiodo de garantfa empieza en la fecha que el motor o equio sele entrega al comprador al detalle Elfabricante le garantiza al propierario original y a carla comprador posterior que el motor no tiene defectos en cuanto a su material omano de obra los cuales causen a falla de una pi...

Страница 48: ...es For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call 9 am 5 pm Mon...

Отзывы: