background image

final page size: 8.5 x 5.5 in 

CRAFTSMAN

final page size: 8.5 x 5.5 in 

CRAFTSMAN

20V Max* String Trimmer/Edger

Taille-bordure/coupe-bordure 20 V max* 

Podadora/Bordeadora de Cuerda 20 V Máx*

CMCST900

INSTRUCTION MANUAL   |   GUIDE D’UTILISATION   |   MANUAL DE INSTRUCTIONES

IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.

POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.

SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.

1-888-331-4569      WWW.CRAFTSMAN.COM

Содержание CMCST900D1

Страница 1: ...x Podadora Bordeadora de Cuerda 20 V Máx CMCST900 INSTRUCTIONMANUAL GUIDED UTILISATION MANUALDEINSTRUCTIONES IFYOUHAVEQUESTIONSORCOMMENTS CONTACTUS POURTOUTEQUESTIONOUTOUTCOMMENTAIRE NOUSCONTACTER SITIENEDUDASOCOMENTARIOS CONTÁCTENOS 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM ...

Страница 2: ...English original instructions 1 Français traduction de la notice d instructions originale 14 Español traducido de las instrucciones originales 28 ...

Страница 3: ... Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Used without word Indicates a safety related message NOTICE Indicates a practice not related to personal injury which if not avoided may result in property damage WARNING Read all sa...

Страница 4: ...eck Damaged Parts Before further use of the appliance a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting and any other condition that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repai...

Страница 5: ...de it If appliance does get wet allow to dry for a minimum of 48 hours DO NOT clean with a pressure washer DO NOT store the appliance on or adjacent to fertilizers or chemicals DO NOT charge appliance in rain or in wet locations Additional Safety Information WARNING ALWAYS use safety glasses Everyday eyeglasses are NOT safety glasses Also use face or dust mask if operation is dusty ALWAYS WEAR CER...

Страница 6: ... fully charged battery pack in a cool dry place out of the charger for optimal results NOTE Battery packs should not be stored completely depleted of charge The battery pack will need to be recharged before use Battery Pack Cleaning Instructions Dirt and grease may be removed from the exterior of the battery using a cloth or soft non metallic brush Do not use water or any cleaning solutions The RB...

Страница 7: ... 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Recommended Do not place any object on top of the charger or place the charger on a soft surface that might block the ventilation slots and result in excessive internal heat Place the charger in a position away from any heat source The charger is ventilated through slots in the top and the bottom of the housing Do not operate the charger with a d...

Страница 8: ... and battery pack to a location where the surrounding air temperature is approximately 65 F 75 F 18 C 24 C d If charging problems persist take the tool battery pack and charger to your local service center SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE COMPONENTS FIG A Intended Use This string trimmer is designed for household trimming and edging applications DO NOT use under wet conditions or in presence...

Страница 9: ...ides of the upper housing as shown in Figure D 2 Position the auxiliary handle as shown in Figure D Partially push the auxiliary handle on so it will hold the buttons in when you release them with your hand 3 Push the auxiliary handle completely onto the housing and position it slightly until it snaps into place NOTE To adjust the auxiliary handle up or down press in on the buttons and raise or lo...

Страница 10: ...ttery pack is fully charged To install the battery pack 13 into the tool handle align the battery pack with the rails inside the tool s handle and slide it into the handle until the battery pack is firmly seated in the tool and ensure that it does not disengage To remove the battery pack from the tool press the release button 14 and firmly pull the battery pack out of the tool handle Insert it int...

Страница 11: ...e to side as shown in Figure H Maintain a cutting angle of 5 to 10 as shown in Figure I Do not exceed 10 Cut with the tip of the line Maintain a minimum distance of 24 610 mm between the guard and your feet as shown in Figure I Fig H Fig I Minimum 24 610 mm Convert to Edging Mode Fig J CAUTION The wire edge guide should only be used when in the edging mode The trimmer can be used in trimming mode ...

Страница 12: ...feed line or for any other purposes Clearing Jams and Tangled Line Fig K WARNING Remove the battery from the trimmer before making any assembly adjustments or changing accessories Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally From time to time especially when cutting thick or stalky weeds the line feeding hub may become clogged with sap or other material an...

Страница 13: ...rectly located Power the appliance on In a few seconds or less you ll hear the nylon line being cut automatically to the proper length NOTE Other replacement parts guards spool caps etc are available through authorized service centers To find your local service location call 1 888 331 4569 or visit www craftsman com Rewinding Spool from Bulk Line use only 065 1 65 mm ROUND diameter line Fig A M N ...

Страница 14: ...ot WARNING Before using the tool make sure that the Versatrack integral hang hook is returned to its original position IMPORTANT Versatrack accessories mount compatible tools securely to the Versatrack Trackwall system 1 Turn tool off remove the battery pack and remove accessories CAUTION Any product with exposed cutting teeth must have them covered securely if it is to be on the Versatrack Trackw...

Страница 15: ...es or provinces 2 YEARS FREE SERVICE ON CRAFTSMAN BATTERY PACKS CMCB201 CMCB2011 3 YEARS FREE SERVICE ON CRAFTSMAN BATTERY PACKS CMCB202 CMCB204 NOTE Battery warranty voided if the battery pack is tampered with in any way CRAFTSMAN is not responsible for any injury caused by tampering and may prosecute warranty fraud to the fullest extent permitted by law 90 DAY MONEY BACK GUARANTEE If you are not...

Отзывы: