Craftsman BP410 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

769-19613 / 01

06/19

ELECTRIC START CAPABLE 4-CYCLE BACKPACK BLOWER

SOPLADORA MOCHILA DE 4 TIEMPOS CON CAPACIDAD PARA ARRANQUE ELÉCTRICO

OPERATOR’S MANUAL | MANUAL DEL OPERADOR

BP410

CMXGAAMR32BP

1-888-331-4569

WWW.CRAFTSMAN.COM

IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.

Содержание BP410

Страница 1: ...E BACKPACK BLOWER SOPLADORA MOCHILA DE 4 TIEMPOS CON CAPACIDAD PARA ARRANQUE ELÉCTRICO OPERATOR SMANUAL MANUALDELOPERADOR BP410 CMXGAAMR32BP 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM IFYOUHAVEQUESTIONSORCOMMENTS CONTACTUS SITIENEDUDASOCOMENTARIOS CONTÁCTENOS ...

Страница 2: ...rrestor If it requires replacement contact your local service dealer to install the appropriate muffler assembly Read the operator s manual and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystanders SYMBOL MEANING WARNING Signals a SERIOUS hazard Failure to obey a safety WARNING symbol CAN result in serious injury to yourself or ...

Страница 3: ...ling Always add fuel in a clean well ventilated outdoor area where there are no sparks or flames DO NOT smoke Never operate the unit without the fuel cap securely in place Avoid creating a source of ignition for spilled fuel Wipe up any spilled fuel from the unit immediately before starting the unit Move the unit at least 30 ft 9 1 m from the fueling source and site before starting the engine DO N...

Страница 4: ...ual should be performed by an authorized service dealer Never remove modify or make inoperative any safety device furnished with the unit Before inspecting maintaining cleaning storing transporting or replacing any parts on the unit 1 Stop the unit Refer to Starting and Stopping 2 Make sure all moving parts have stopped 3 Allow the unit to cool 4 Disconnect the spark plug wire Secure the unit whil...

Страница 5: ... Always wear heavy duty non slip gloves when handling this unit UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OIL Refer to operator s manual for the proper type of oil DO NOT USE E85 FUEL IN THIS UNIT CAUTION It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty ON OFF STOP CONTROL ON START RUN ON OFF STOP CONTROL OFF or STOP PRIM...

Страница 6: ...ke changes at any time without notice Engine Type Air Cooled 4 Cycle Displacement 32 cc 1 95 cu in Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDZ4H or equivalent plug Lubrication SAE 30 Oil Crankcase Oil Capacity 3 04 oz 90 ml Fuel Tank Capacity 26 oz 768 ml Approximate Unit Weight No fuel 15 16 lbs 6 8 7 2 kg Air Volume measured at upper tube lower tube nozzle 460 450 280 cfm 13 12 7 m3...

Страница 7: ...th the bump slot on the lower blower tube Fig 3 2 Insert the upper blower tube into the lower blower tube Fig 3 3 While holding the upper blower tube twist the lower blower tube clockwise until it locks into place Fig 3 Installing the Nozzle 1 Align the bump on the lower blower tube with the bump slot on the nozzle Fig 4 2 Insert the lower blower tube into the nozzle Fig 4 3 While holding the lowe...

Страница 8: ...ure engine wear and failure ADDING OIL INITIAL USE NOTE This unit was shipped without oil in the crankcase Oil must be added before starting the unit NOTE This unit comes with a 3 04 fluid oz 90 ml container of oil 1 Set the unit on a flat level surface 2 Unscrew the oil fill plug Fig 7 3 Tilt the unit 30 to the side Fig 8 4 Pour the entire container of oil into the oil fill hole Fig 7 DO NOT over...

Страница 9: ...uel additives directly to the unit s fuel tank CAUTION DO NOT USE E85 FUEL IN THIS UNIT It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty FUELING THE UNIT 1 Position the unit with the fuel cap facing up 2 Slowly remove the fuel cap 3 Place the fuel container spout into the fuel tank fill hole and fill the tank NOTE Do not overfill ...

Страница 10: ...choke lever to Position 1 Fig 10 3 Crouch in the starting position Fig 11 4 Move the cruise control to the LO slow position Fig 9 NOTE Keep the cruise control in the LO slow position and DO NOT squeeze the throttle control until step 8 Fig 9 5 Pull the starter rope with a controlled and steady motion 5 times Fig 11 6 Move the choke lever to Position 2 Fig 10 7 Pull the starter rope with a controll...

Страница 11: ...ig 12 5 Move the cruise control to the LO slow position Fig 9 NOTE Keep the cruise control in the LO slow position and DO NOT squeeze the throttle control until step 10 Fig 9 6 Run the electric start accessory for 2 seconds 7 Move the choke lever to Position 2 Fig 10 8 Run the electric start accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 9 Remove the electric start acce...

Страница 12: ...pport strap to the left to tighten the waist support Fig 14 Pull the chest support strap to the left to tighten the chest support Fig 14 The weight of the unit should be supported on the hips by the waist support Fig 14 Adjust the shoulder supports waist support and chest support as necessary Taking Off the Unit 1 Loosen the support straps Pull the tabs on the bottom of the shoulder support buckle...

Страница 13: ... a m to 5 00 p m Monday through Saturday To reduce noise levels operate the unit at the lowest speed needed to do the job Limit the number of pieces of power equipment used at any one time Use rakes or brooms to loosen debris before operation In dusty conditions slightly dampen surfaces Use the cruise control to make continuous operation easier Fig 9 Watch out for children pets open windows and fr...

Страница 14: ...ter Refer to Maintaining the Air Filter After the first 10 hours and at 38 hours Change the oil Refer to Changing the Oil Have the rocker arm clearance checked by an authorized service dealer Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug CHECKING THE OIL LEVEL 1 Stop the engine and allow it to cool 2 Set the unit on a flat level surface such as a workbench or table NOT...

Страница 15: ...AL INJURY Refer to Checking the Oil Level Fig 20 Fig 19 MAINTAINING THE AIR FILTER Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Remove the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover up Fig ...

Страница 16: ...t firmly and pull it from the spark plug 3 Clean around the spark plug Remove the spark plug from the cylinder head with a 5 8 inch socket turning counterclockwise 4 Inspect the spark plug If the spark plug is cracked fouled or dirty replace it with replacement part 794 00082 a Champion RDZ4H or an equivalent spark plug 5 Use a feeler gauge to set the air gap at 0 025 in 0 635 mm Fig 24 6 Install ...

Страница 17: ...tip the unit and drain the fuel into an approved container Reinstall the fuel cap 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug 4 Thorough...

Страница 18: ...uled Replace the spark plug The fuel is old over 30 days Drain the fuel tank and add fresh fuel The air filter is dirty Clean or replace the air filter The air filter is dirty Clean or replace the air filter The fuel is old over 30 days Drain the fuel tank and add fresh fuel The idle speed is incorrect Adjust the idle speed The fuel is old over 30 days Drain the fuel tank and add fresh fuel The ai...

Страница 19: ... have been used only for residential or otherwise non commercial purposes 4 Must have been used in a manner consistent with the normal and proper intended use Who Can Perform Repairs Under This Warranty In order to qualify for the limited warranty as set forth herein the repairs made under warranty must be performed by an authorized warranty service provider How To Get Service Under This Limited W...

Страница 20: ...OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PART AS SET FORTH ABOVE SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU 2 THE PROVISIONS AS SET FORTH HEREIN PROVIDE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY ARISING FROM THE SALE MTD LLC SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR TRANSPORTATION OR ...

Страница 21: ...guador de chispas Si requiere reemplazo póngase en contacto con su representante local de servicio para instalar el conjunto de silenciador adecuado Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad Si no lo hace el operador y o los observadores pueden sufrir lesiones graves SÍMBOLOS SIGNIFICADO ADVERTENCIA Indica un peligro GRAVE Si no se respeta un símbolo de ...

Страница 22: ...recipientes diseñados específicamente y aprobados para el almacenamiento de dichos materiales Detenga siempre el motor y déjelo enfriar antes de llenar el depósito Nunca retire la tapa del depósito de combustible ni agregue combustible cuando el motor esté caliente Afloje siempre lentamente la tapa del depósito de combustible para descargar la presión que haya en el depósito antes de recargar comb...

Страница 23: ...o apoye la unidad sobre ninguna superficie mientras está funcionando La toma de aire puede levantar residuos y expulsarlos por el escape dañando la unidad u otros bienes o causando lesiones graves a los observadores o al operador Durante la operación no apunte nunca la unidad en dirección a las personas animales ventanas o automóviles Dirija siempre los residuos soplados lejos de las personas anim...

Страница 24: ...e combustible limpio nuevo y sin plomo ACEITE Consulte el manual del operador para conocer el tipo adecuado de aceite NO UTILICE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD PRECAUCIÓN Se ha demostrado que el combustible que contiene más de un 10 de etanol es probable que dañe este motor y anule la garantía APAGADO ENCENDIDO DE CONTROL DE PARADA ENCENDIDO ARRANQUE MARCHA APAGADO ENCENDIDO DE CONTROL DE PARADA A...

Страница 25: ...servamos el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso Tipo de motor Refrigerado por aire de 4 ciclos Desplazamiento 32 cc 1 95 pulgadas cúbicas Separación de las bujías 0 025 pulgadas 0 635 mm Bujía de encendido Champion RDZ4H o bujía equivalente Lubricación Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del cárter 3 04 onzas 90 ml Capacidad del depósito de combustible 26 onzas 768 ml Pe...

Страница 26: ... la ranura del tope en el tubo inferior de la sopladora Fig 3 2 Inserte el tubo superior de la sopladora en el tubo inferior de la misma Fig 3 3 Mientras sostiene el tubo superior de la sopladora gire su tubo inferior hacia la derecha hasta que trabe en su sitio Fig 3 Instalación de la boquilla 1 Alinee el tope del tubo inferior de la sopladora con la ranura en la boquilla Fig 4 2 Inserte el tubo ...

Страница 27: ...l tipo adecuado se puede producir un desgaste y una falla prematura del motor INCORPORACIÓN DE ACEITE USO INICIAL NOTA Esta unidad se envió sin aceite en el cárter Se debe agregar aceite antes de arrancar la unidad NOTA Esta unidad viene con un recipiente de aceite de 3 04 onzas líquidas 90 ml 1 Coloque la unidad en una superficie plana y nivelada 2 Desenrosque el tapón de llenado de aceite Fig 7 ...

Страница 28: ...ruebe que la junta tórica esté en su lugar en el tapón de llenado de aceite Fig 7 7 Vuelva a instalar el tapón de llenado de aceite PRECAUCIÓN NO UTILICE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD Se ha demostrado que el combustible que contiene más de un 10 de etanol es probable que dañe este motor y anule la garantía CARGA DE COMBUSTIBLE EN LA UNIDAD 1 Ubique la unidad con la tapa del combustible orientada ...

Страница 29: ...bador lentamente 10 veces Fig 10 2 Coloque la palanca del estrangulador en la Posición 1 Fig 10 3 Agacharse en la posición de arranque Fig 11 4 Mueva el control de velocidad a la posición LO lento Fig 9 NOTA Mantenga el control de velocidad en la posición LO lento y NO apriete el control del regulador hasta el paso 8 Fig 9 5 Tire de la cuerda de arranque con un movimiento firme y controlado 5 vece...

Страница 30: ...arranque eléctrico Fig 12 5 Mueva el control de velocidad a la posición LO lento Fig 9 NOTA Mantenga el control de velocidad en la posición LO lento y NO apriete el control del regulador hasta el paso 10 Fig 9 6 Ponga en marcha el accesorio de arranque eléctrico durante 2 segundos 7 Coloque la palanca del estrangulador en la Posición 2 Fig 10 8 Haga funcionar el accesorio de arranque eléctrico en ...

Страница 31: ...pasador de soporte para el pecho en el otro extremo hasta que quede trabado en su lugar Fig 13 3 Ajuste las correas de los soportes Tire hacia abajo de las correas de los soportes de hombro para ajustarlos Fig 14 Tire de la correa del soporte para la cintura hacia la izquierda a fin de ajustar dicho soporte Fig 14 Tire de la correa del soporte para el pecho hacia la izquierda a fin de ajustar dich...

Страница 32: ...ón usual es de 9 00 am a 5 00 pm de lunes a sábado Para reducir el nivel de ruido opere la unidad a la velocidad mínima necesaria para la tarea Limite el número de equipos de potencia que se utilizan al mismo tiempo Use rastrillos o escobas para aflojar los residuos antes de la operación Cuando hay mucho polvo humedezca ligeramente las superficies Use el control de velocidad para facilitar la oper...

Страница 33: ...oras y a las 38 horas Cambie el aceite Consulte Cambio de aceite Solicite a un distribuidor de servicio que controle la holgura del balancín Controle el estado y la separación de la bujía de encendido Consulte Mantenimiento de la bujía de encendido CONTROL DEL NIVEL DE ACEITE 1 Detenga el motor y deje que se enfríe 2 Ubique la unidad sobre una superficie plana y nivelada como un banco de trabajo o...

Страница 34: ...a que la lengüeta de fijación entra a presión en su lugar Fig 21 CAMBIO DE ACEITE Cambie el aceite mientras el motor aún está caliente El aceite fluirá libremente y arrastrará más impurezas 1 Limpie la zona que rodea el tapón de llenado de aceite Fig 17 a fin de evitar que ingresen residuos en el orificio de carga de aceite 2 Desenrosque el tapón de llenado de aceite 3 Incline la unidad verticalme...

Страница 35: ...a y sáquela de la bujía 3 Limpie alrededor de la bujía Saque la bujía de la culata girándola en sentido contrario a la agujas del reloj con una llave de bujía de 5 8 de pulgada 4 Inspeccione la bujía Si la bujía está agrietada averiada o sucia reemplácela por una pieza de reemplazo n 794 00082 una Champion RDZ4H o una bujía equivalente 5 Use un calibrador de hoja para ajustar abertura de la bujía ...

Страница 36: ...tire la tapa de combustible incline la unidad y drene el combustible en un recipiente aprobado Vuelva a colocar la tapa del combustible 2 Arranque el motor y déjelo correr hasta que se detenga Esto asegura que todo el combustible se haya drenado del carburador 3 Deje que el motor se enfríe Retire la bujía y ponga 5 gotas de un aceite para motor de alta calidad dentro del cilindro Jale la cuerda de...

Страница 37: ...tible está viejo más de 30 días Drene el depósito de combustible y agregue combustible nuevo El filtro de aire está sucio Limpie o reemplace el filtro de aire El filtro de aire está sucio Limpie o reemplace el filtro de aire El combustible está viejo más de 30 días Drene el depósito de combustible y agregue combustible nuevo La velocidad de ralentí es incorrecta Ajuste la velocidad de ralentí El c...

Страница 38: ...de la fecha de compra como se indica en el comprobante de venta original correspondiente al Producto Período de la Garantía Defectos de Mano de Obra o Materiales Excepto por las Exclusiones se garantiza que el Producto estará libre de defectos de fabricación en la mano de obra o los materiales durante el Período de la Garantía Durante el Período de Garantía MTD LLC tendrá la opción de reparar o re...

Страница 39: ...lementos personales 4 Daño resultante de la instalación o el uso de cualquier accesorio o pieza que no sea del OEM fabricante de equipo original para utilizar con el Producto Limitaciones 1 NO HAY NINGUNA GARANTÍA INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN NINGUNA GARANTÍA TÁCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN DETERMINADO USO PASADO EL PERÍODO DE GARANTÍA NO SE APLICARÁ NINGUNA GARANTÍA SEGÚN LO ESTABLECIDO ...

Страница 40: ...CIÓN 1 888 331 4569 PRODUCTMANUFACTUREDBY PRODUCTOFABRICADOPOR MTD LLC P O Box361131 Cleveland OH44136 0019 CRAFTSMAN ISAREGISTEREDTRADEMARKOFSTANLEY BLACK DECKER INC USEDUNDERLICENSE ESUNAMARCAREGISTRADADESTANLEY BLACK DECKER INC UTILIZADABAJOLICENCIA 2019 CRAFTSMAN U S CANADAONLY SÓLOENEE UU YCANADÁ ...

Результаты поиска

Содержание BP410

Отзывы:

Похожие инструкции для BP410

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman BP410, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание BP410

Отзывы:

Похожие инструкции для BP410

Бренды по названию

Популярные бренды