background image

Содержание 919.184192

Страница 1: ...Guidelines Assembly Operation Maintenance Troubleshooting Repair Parts CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman N001248 Rev 0 04 15 08 ...

Страница 2: ... 800 4 MY HOME to arrange for repair or return it to the place of purchase for replacement If this product is used for commercial or rental purposes this warranty applies for only ninety days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 Model No Running H...

Страница 3: ... these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment always wear OSHA MSHA NIOSH ap...

Страница 4: ...ot in use WHAT CAN HAPPEN The compressed air directly from your compressor is not safe for breathing The air stream may contain carbon monoxide toxic vapors or solid particles from the air tank Breathing these contaminant s can cause serious injury or death Exposure to chemicals in dust creat ed by power sanding sawing grind ing drilling and other construction activities may be harmful Sprayed mat...

Страница 5: ...ch use water from air tank causing rust and If air tank develops a leak replace it thinning of the steel air tank immediately with a new air tank or replace the entire compressor Modifications or attempted repairs to Never drill into weld or make any the air tank modifications to the air tank or its attachments Never attempt to repair a damaged or leaking air tank Replace with a new air tank Unaut...

Страница 6: ...roduct should be performed by authorized service center personnel in accordance with national and local electrical codes Make certain that the electrical circuit to which the compressor is connected provides proper electrical grounding correct voltage and adequate fuse protection __ RiSK FROM FLYING OBJECTS HOW TO PREVENT iT Always wear certified safety equipment ANSI Z87 1 eye protection CAN CSA ...

Страница 7: ...in serious injury HOW TO PREVENT IT Never touch any exposed metal parts on compressor during or immediately after operation Compressor will remain hot for several minutes after operation Do not reach around protective shrouds or attempt maintenance until unit has been allowed to cool o o MOVING PARTS HOW TO PREVENT IT Never operate the compressor with guards or covers which are damaged or removed ...

Страница 8: ...nfluence of alcohol or drugs Stay alert at all times Never defeat the safety features of this product Equip area of operation with a fire extinguisher Do not operate machine with missing broken or unauthorized parts __ RiSK OF iNJURY FROM LiFTiNG WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT L Serious injury can result from The compressor is too heavy to attempting to lift too heavy an I be lifted by one pers...

Страница 9: ...h pressure at which the motor shuts off is called cut out pressure Branch Circuit Circuit carrying elec tricity from electrical panel to outlet To Lock Out Power Place a lock on the line power switch so no one else can turn on the power matically The low pressure at which This air compressor pump is capable average duty cycle be maintained that of running continuously However to is the air compres...

Страница 10: ...ply as possible to avoid using long lengths of electrical wiring NOTE Long lengths of electri cal wiring could cause power loss to the motor The air filter must be kept clear of obstructions which could reduce air flow to the air com pressor Anchoring of the Air Compressor _Risk of Bursting __ Excessive Vibration can weaken the air tank and cause an explosion The compressor must be properly mounte...

Страница 11: ...cylinders GROUNDING iNSTRUCTiONS This product should be connected to a metallic permanent wiring system of an equipment grounding terminal or lead on the product Voltage and Circuit Protection Refer to the specification chart for the voltage and minimum branch circuit requirements Air Distribution System E__ isk of Bursting Plastic or PVC pipe is not designed for use with compressed air Regardless...

Страница 12: ...AIR FLOW AIR FLOW DRAIN LEGS DRAIN LUBRICATOR MOISTURE 1 SEPARATOR FLEXIBLE t_AND TRAP t il ICOUPLING __ AIR DISCHARGE _ _ u VALVE_ GLOBE VALVE LEG TYPICAL COMPRESSED AiR DiSTRiBUTiON SYSTEM DRAIN COCK VALVE AIR COMPRESSOR N001248 12 ENG ...

Страница 13: ...lve will protect against high pressure by popping out at its fac tory set pressure slightly higher than the pressure switch cut out setting Tank Pressure Gauge The tank pressure gauge indicates the reserve air pressure in the tank Globe Valve Opens and closes air discharge valve Turn knob counter clockwise to open and clockwise to close Regulator sold separately not shown An air pressure regulator...

Страница 14: ...es cut out pressure or is shut off The pressure release valve allows the motor to restart freely When the motor stops running air will be heard escaping from this valve for a few sec onds No air should be heard leaking when the motor is running or after the unit reaches cut out pressure 3 Depress the red reset button on the motor 4 Place the On Auto Off lever in the On Auto postion to restart the ...

Страница 15: ...eration Firmly grasp air hose in hand when installing or disconnecting to prevent hose whip Risk of unsafe operation Do not use damaged or worn accessories NOTE A regulator MUST be installed when using accessories rated at less than 175 Psi NOTE The hose or accessory will require a quick connect plug if the air outlet is equipped with a quick con nect socket Risk of Bursting Too much air pressure ...

Страница 16: ...of the air compressor a routine maintenance schedule should be pre pared and followed The above routine maintenance schedule is geared to an 1 air compressor in a normal working environment operating on a daily basis If necessary the schedule should be modified to suit the conditions under which your air compressor is used The modifications will depend upon the hours of operation and the work ing ...

Страница 17: ...has been drained close the drain valve The air com pressor can now be stored NOTE If drain valve is plugged release all air pressure The valve can then be removed cleaned then rein stalled OIL Use air compressor oil only Multi weight automotive engine oils like 10W30 should not be use in air compressors They leave carbon deposits on critical components thus reducing performance and compressor life...

Страница 18: ... place BELT REPLACEMENT Risk of personal injury Serious injury or damage may occur if parts of the body or loose items get caught in moving parts Never operate the outfit with the belt guard removed The belt guard should be removed only when the air compressor power is disconnected 1 Turn air compressor off lock out the power supply and relieve all air pressure from the air tank 2 Remove the front...

Страница 19: ... other 6 Tighten the motor drive pulley set screw See Parts manual for torque specifications 7 Visually inspect the motor drive pulley to verify that it is perpen dicular to the drive motor shaft Points B1 and B2 of Figure should appear to be equal If they are not loosen the setscrew of the motor drive pulley and equalize B1 and B2 using care not to disturb the belt alignment performed in step 2 8...

Страница 20: ...ing which holds the valve disc in the closed position if not the check valve needs to be cleaned or replaced position nothing is visible in closed position disc is visible 7 Clean or replace the check valve A solvent such as paint or varnish remover can be used to clean the check valve 8 Apply sealant to the check valve threads Reinstall the check valve turn clockwise 9 Replace the pressure releas...

Страница 21: ...ed to voltage sources compressed air or moving parts Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor bleed tank of pressure and allow the air compressor to cool PROBLEM Excessive tank pressure safety valve pops off Air leaks at fittings Air leaks at or inside check valve Air leaks at pressure switch release valve CAUSE Pressure switch does not shut off motor when...

Страница 22: ...age Prolonged excessive use of air Compressor is not large enough for air requirement Hole in hose Check valve restricted Air leaks Restricted air intake filter Loose belt Restricted air Dirty air filter intake Motor will not Motor overload protection run switch has tripped Tank pressure exceeds 3ressure switch cut in 3ressure Check valve stuck open Check the accessory air requirement If it is hig...

Страница 23: ...sure switch to the Off position if the valve does not open replace switch Check fuse box for blown fuse and replace as necessary Reset circuit breaker Do not use a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit Check for proper fuse You should use a time delay fuse 3 Check for low voltage conditions and or proper extension cord 4 Disconnect the ot...

Страница 24: ... until it contacts the washer plus one turn Loosen wingnut and then tighten wingnut until it contacts the washer plus one turn Have checked by a Trained Service Technician See Motor Pulley Flywheel Alignment paragraph in the Maintenance section See Oil Checking paragraph in the Maintenance section Loosen wingnut and then tighten wingnut until it contacts the washer lus one turn N001248 24 ENG ...

Страница 25: ...25 ENG N001248 ...

Страница 26: ...Air Compressor Model Number 919 184192 10 PARTS SHOWN FOR REFERENCE ONLY 16 29 30 4 6O 8 33 19 59 22 _ 21 56 51 53 57 N001248 Air Compressor MODEL NUMBER 919 184192 03 08TS N001248 26 ENG ...

Страница 27: ...ple 1 22 D20114 Safety Valve 1 23 A14993 Gauge 1 25 N000323 Valve 1 26 SSW 7367 Strain Relief Bushing 1 27 SUDL 402 2 Cord Motor Assembly Sjt 1 28 N001304 Pressure Relief Tube 1 29 C PU 2861 Pulley 1 _30 SS 391 Set Screw 1 31 SUDL 9 1 Screw 3 32 SSN 613 Belleville Washer 1 33 D21582 Outlet Tube 1 34 A19715 Check Valve 1 _36 SSF 928 Screw 4 37 SSP 7812 Nut Sleeve Assembly 112 2 41 C BT 223 Belt 1 5...

Страница 28: ...ompressor Model Number 919 184192 PARTS SHOWN FOR REFERENCE ONLY 232_ 231 233 234 _ 229 235 227 228 211 213 _ E_ i _i l _o 212_ 209 876 208 2O4 201 217 0 221 C J _ L j 216 214 215 207 203 202 N001248 28 ENG ...

Страница 29: ...1 Z CAC 57 Oil Ring Expander 2 222 Z CAC 56 1 Compression Ring 4 223 A20868 Gasket 1 224 Z CAC 4212 1 Valve Plate Assembly 1 225 Z 265 196 1 Exhaust Flapper Valve 2 226 CAC 294 Restrictor Plate 2 _227 SSF 9821 Screw 8 228 Z CAC 291 1 Gasket 1 229 A00723 Intake Flapper Valve 2 230 Z CAC 4213 Head Assembly Incl 227 229 1 _231 SSF 955 Screw 5 _232 SSF 6627 Stud 1 233 AC 0333 Felt Filter 1 234 SSF 935...

Страница 30: ...1 800 4 MY HOME para coordi nat su reparaci6n o devuelva la unidad al lugar donde Io compr6 para que Io cambien Siesta unidad se usase con fines comerciales o para alquiler esta garantia se aplica s61o durante los primeros noventa dias a partir de su fecha de compra Esta garantia le otorga derechos especificos y usted podria tenet otros derechos que varian de un estado a otro Sears Roebuck and Co ...

Страница 31: ...cernento y otros productos de mamposterfa el ars_nico y crorno de rnadera con tratamiento quirnico El riesgo derivado de estas exposiciones varia seg_n la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo Para reducir la e posici6n a estos productos quimicos trabaje en areas bien ventiladas y con equipos de seguridad aprobados use siem pre mascarilla facial o de respiracibn adecuada y aprobada...

Страница 32: ...EVITARLO QUE PUEDE SUCEDER El aire comprimido que sale de su compresor no es seguro para respirarlo El flujo de aire puede contener mon6xido de carbono vapores t6xicos o particulas s61idas del tanque de aire Respirar estos contaminantes puede provocar lesiones graves o la muerte La exposicion a productos quimicos en el polvo producido por las herramien tas el6ctricas al lijar aserrar esmerilar tal...

Страница 33: ...te o luego condensada del tanque de aire que de cada uso Si un tanque de aire provoca 6xido y adelgazamiento del presenta una p dida reemplAcelo tanque de aire de acero inmediatamente con un tanque nuevo o reemplace todo el compresor Modificaciones o intento de reparaci6n del tanque de aire Las modificaciones no autorizadas de la v lvula de seguridad o cualquier otro componente que controle la pre...

Страница 34: ...ado y el fusible de protecci6n adecuado __ RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS COMO EVITARLO o QU _ PUEDE SUCEDER La corriente de aire comprimido puede provocar lesiones en los tejidos blandos de la piel expuesta y puede impulsar suciedad astillas particulas sueltas y objetos pequefios a gran velocidad que pueden producir dafios en la propiedad y lesiones personales Utilice siempre equipo de seguridad ce...

Страница 35: ...ro de servicio de un centro de cubiertas protectoras puede exponerlo servicio autorizado a piezas m6viles Io que puede provocar lesiones graves 1__ RIESGO DE OPERACION INSEGURA COMe EVITARLO QUE PUEDE SUCEDER La operaci6n insegura de su compresor de aire podria producir lesiones graves o la muerte a usted mismo o a otras personas Revise y comprenda todas las instrucciones y advertencias de este ma...

Страница 36: ...edicados a la certificaci6n de la seguridad Presi6n Aprox de Conexi6n Cuando el motor esta apagado la presi6n del tanque de aire baja a medida que usted continua usando su accesorio Cuando la presi6n del tanque baja al valor fijado en f_brica como punto bajo el motor volver_ a arran car autom_ticamente La presi6n baja a la cual el motor arranca automaticamente se llama presi6n minima de corte Pres...

Страница 37: ... Este compresor fue enviado con aceite en la caja del motor de la bomba Controle el nivel de aceite antes de poner en funcionamiento el compresor de aire consulte Control de aceite en la secci6n Mantenimiento COMO PREPARAR LA UNIDAD Ubicaci6n del compresor de aire Instale el compresor de aire en una zona limpia seca y bien ventilada Instale el compresor de aire a una dis tancia no menor de 30 5 cm...

Страница 38: ...caci6n del motor mas o menos 10 Para informarse acerca de las extensiones y calibres de cable reco mendadas y m xima extensi6n del circuito deber referirse a los c6digos locales un circuito subdimensionado origina una caida elevada del amperaje y un recalentamiento del motor Riesgo de choque el_ctrico La conexibn el_ctrica debe estar ubicada fuera de superficies calientes tales como silenciadores ...

Страница 39: ...ndo regulador para el control de la presi6n del aire La presi6n de salida del tanque es usualmente demasiado alta para las herramientas individuales de acci6n neumAtica PENDIENTE DE LA TUBERiA DE ALIMENTAOION CON FLUJO FLUJO DEL_ 4_ DE AIRE CANOS _g_AJ TRAMPA PARA LUBRICADOR SEPARADOR DE ACOPLAMIENTO HUME_D Y TRAMPA FLEXIBLE COLUMNA DE DE AIRE DESECHOS COMPRESK_N SiSTEMA T PICO DE DISTRIBUCION DE ...

Страница 40: ... los valores prefijados en fAbrica ligera mente superiores a los de presi6n de corte de la Ilave interruptora Man6metro de la presi6n del tanque El man6metro que controla la presi6n del tanque indica la reserva de presi6n del tanque de aire Valvula de globo Abre y cierra la vAIvula de descarga de aire Gire la perilla en sentido antihorario para abrir yen sentido horatio para cerrar Regulador vendi...

Страница 41: ...o a arrancar de la siguiente forma 1 Mover la palanquita de On Auto Off a la posici6n de Off 2 Permitir que el motor se enfrie Bot6n Rojo de Reinicializaci6n 3 Presionar el bot6n rojo de Reinicializaci6n Reset que est en el motor 4 Para arrancar el motor mover la palan quita de On Auto Off a la posici6n de On Auto Filtro para la entrada del aire no mostrado Este filtro esta diseSado para limpiar e...

Страница 42: ...i6n insegu_ No utilicelos accesorios daSados o usados NOTA Cuando se instalen accesorios espe cificados para menos de 175 Psi DEBERA instalarse un regulador NOTA Tanto la manguera come los accesorios requeriran un enchufe de conexi6n rapida si la salida del aire esta equipada con un z6calo de conexi6n rapida Riesgo de Explosi6n Dernasiada presi6n de aire podr_ set la causa de riesgo de explosi6n V...

Страница 43: ... operaci6n eficiente y una vida Otil m s prolongada del compre sor de aire debe prepararse y seguirse un programa de mantenimiento rutinario El programa de mantenimiento rutinario precedente estA dise_ado para un equipo que funciona diariamente en un ambi ente normal de trabajo Si fuese necesa rio debe modificarse el programa para adaptarlo alas condiciones bajo las cuales se usa su compresor Las ...

Страница 44: ...oda la presi6n de aire La valvula podra entonces ser extrai da limpiada y finalmente reinstalada ACEITE 61o utilice aceite especifico para compresores de aire Los aceites para autom6viles de diversos pesos como 10W30 no deben utilizarse para los compresores de aire Dejan dep6sitos de carbono en componentes criticos disminuyendo de esa forma el rendimiento y la vida Qtil del compresor life NOTA Uti...

Страница 45: ...as piezas movibles atrapan partes del cuerpo o articulos sueltos Nunca opere el equipo sin el cobertor de la correa Sblo debe quitarse el cobertor de la correa cuando se desconecta el compresor de aire 1 Apagar el compresor de aire desconectar el suministro el6ctrico y liberar toda presi6n de aire dentro del tanque 2 Extraiga el frente protector de la correa desenganchando sus broches Inserte un d...

Страница 46: ...as especi ficaciones de torque 7 Verifique visualmente que la polea de empuje del motor est6 perpendicular al eje del mismo Los puntos B1 y B2 de la figura deben parecer iguales Si asi no fuera afloje el juego de tornil los de fijaci6n de la polea de empuje del motor e iguale B1 y B2 teniendo cuidado de no alterar la alineaci6n de la correa ejecutada en el paso 2 8 Reajuste los tornillos de fijaci...

Страница 47: ...la posici6n cerrada Si no Io hace la valvula de retenci6n necesita ser limpiada o reemplazada Oestornillador En posici6n abierta nada es visible En posici6n cerrada el disco es visible 7 Limpie o reemplace la valvula de retenci6n Un solvente tal como un removedor de pintura o de barniz puede usarse para limpiar la vAIvula de retenci6n 8 Aplique sellador alas roscas de la valvula de retenci6n Vuelv...

Страница 48: ...ntes de corriente y de aire comprirnido o a piezas rnovibles Antes de intentar hacer reparaciones desconectar el compresor del tornacorriente drenar la presibn de aire del tanque y esperar a que el compresor se enfrie PROBLEMA Presi6n excesiva del tanque la v lvula de seguridad se dispara CAUSA El interruptor de presi6n no interrumpe al motor cuando el compresor alcanza la pre si6n de corte El int...

Страница 49: ...ectue perforaci6n alguna sobre la soldadura o cosa sernejante sobre el tanque de aire ello Io debilitate El tanque podria romperse o explotar Contacte a un t6cnico calificado en servicio Si hubiese una caida excesiva de presi6n durante el uso del acceso rio ajuste el regulador de acuerdo alas instrucciones de la secci6n Operaci6n NOTA Ajuste la presi6n regulada bajo condiciones de flujo mientras s...

Страница 50: ...6n de corte maxima del interruptor de presi6n Retire y limpie o reemplace Compruebe la conexi6n de cableado dentro del interruptor de presi6n y del Area de la caja de terminales Haga inspeccionar pot un t6cnico capacitado de servicio Haga inspeccionar pot un t6cnico capacitado de servicio No haga funcionar el compresor en el Area de pintura por rociado Vea la advertencia acerca de vapores inflamab...

Страница 51: ...aciones de torque Afloje la tuerca mariposa y luego ajQstela hasta que contacte a la arandela plana m_s un giro Hagala verificar pot un t6cnico entrenado Afloje la tuerca mariposa y luego ajQstela hasta que contacte a la arandela plana mas un giro Excesivo desgaste de Correa suelta Afloje la tuerca mariposa y luego la correa ajQstela hasta que contacte a la arandela plana m s un giro Correa demasi...

Страница 52: ...N001248 52 ...

Страница 53: ...53 N001248 ...

Страница 54: ...N001248 54 ...

Страница 55: ...s por hacer una compra inteligente Su nueva unidad Craftsman esta diseSada y fabricada para aSos de operacidn confiable pero como todos los productos de calidad podrian requirir reparaciones de vez en cuando Ahi es cuando el Contrato de Proteccidn para Reparaciones le puede ahorrar dinero y molestias Compre ahora un Contrato de Proteccidn para Reparaciones y prot_jase contra apu rosy gastos inespe...

Страница 56: ...acuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime dayor night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 u s _ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii iiiii...

Отзывы: