Craftsman 919.165382 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

Содержание 919.165382

Страница 1: ...ty Guidelines Assembly Operation Maintenance Service and Adjustments Troubleshooting Repair Parts CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman A17298 Rev o3 2_J06 ...

Страница 2: ...or fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase Sears will at its option repair or replace it free of charge Contact your nearest Sears Service Center 1 800 4 MY HOME to arrange for repair or return the Air Compressor to the place of purchase for replacement If this Air Compressor is used for commercial or rental purposes this warrant applies for only ...

Страница 3: ..._lJ_ Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided _ result in minor or moderate iniun lefyWa hrtly h o indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damaqe _Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or ot...

Страница 4: ...or spray area An additional length of hose explosion may be required Store flammable materials in a secure location away from compressor Restricting any of the compressor ventilation openings will cause serious overheating and could cause fire Unattended operation of this product could result in personal injury or property damage To reduce the risk of fire do not allow the compressor to operate un...

Страница 5: ...ding the pressure rating of air tools spray guns air operated accessories tires and other inflatables can cause them to explode or fly apart and could result in serious injury For essential control of air pressure you must install a pressure regulator and pressure gauge to the air outlet if not equipped of your compressor Follow the equipment manufacturers recommendation and never exceed the maxim...

Страница 6: ...ge and adequate fuse protection WARNING Risk to Breathing What Could Happen The compressed air directly from your compressor is not safe for breathing The air stream may contain carbon monoxide toxic vapors or solid particles from the tank Breathing these contaminants can cause serious injury or death Sprayed materials such as paint paint solvents paint remover insecticides weed killers may contai...

Страница 7: ...h are damaged or injury if they come into contact with you removed or your clothing Attempting to operate compressor with Any repairs required on this product damaged or missing parts or should be performed by authorized attempting to repair compressor with service center personnel protective shrouds removed can expose you to moving parts and can result in serious injury f _ J 1 1 WARNING Risk of ...

Страница 8: ... _ J _ t I WARNING Risk of Unsafe Operation How To Prevent It What Could Happen Unsafe operation of your air compressor could lead to serious injury or death to you or others Review and understand all instructions and warnings in this manual Become familiar with the operation and controls of the air compressor Keep operating area clear of all persons pets and obstacles Keep children away from the ...

Страница 9: ...ld It builds to a certain high pressure before the motor automatically shuts off protecting your air tank from pressure higher than its capacity The high pressure at which the motor shuts off is called cut out pressure Branch Circuit Circuit carrying electricity from electrical panel to outlet 7 T _ 1Ze t I 1 This unit is capable of powering the following accessories The accessories are available ...

Страница 10: ...cord having a grounding wire with an appropriate grounding plug see following illustrations 1 The cord set and plug with this unit contains a grounding pin This plug MUST be used with a grounded outlet IMPORTANT The outlet being used must be installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances 2 Make sure the outlet being used has the same configuration as the grounded plug DO ...

Страница 11: ...oltage and Circuit Protection Refer to the specification chart for the voltage and minimum branch circuit requirements _Risk of Opertion Certain air compressors can be operated on a 15 amp circuit if the following conditions are met 1 Voltage supply to circuit must comply with the National Electrical Code 2 Circuit is not used to supply any other electrical needs 3 4 Extension cords comply with sp...

Страница 12: ...essure by popping out at its factory set pressure slightly higher than the pressure switch cut out setting Tank Pressure Gauge The tank pressure gauge indicates the reserve air pressure in the tank A17298 Outlet Pressure Gauge The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator This pressure is controlled by the regulator and is always less than or eq...

Страница 13: ...FF O position 2 Plug the power cord into the correct branch circuit receptacle Refer to Voltage and Circuit Protection paragraph in the Installation section of this manual 3 Open the drain valve counter clockwise fully to permit air to escape and prevent air pressure build up in the air tank during the break in period 4 Move the On Oft switch to ON I position The compressor will start 5 Run the co...

Страница 14: ...ities Check Safety Valve Drain Tank Before Daily each eraser each use use _ Un_to CYa_lies ily when power is on When performing maintenance you may be exposed to voltage sources compressed air or moving parts Personal injuries can occur Before performing any maintenance or repair disconnect power source from the compressor and bleed off all air pressure NOTE See Operation section for the location ...

Страница 15: ...D SERVICE TECHNICIAN _Risk of Unsafe Operation Unit cycles automatically when power is on When servicing you may be exposed to voltage sources compressed air or moving parts Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor bleed tank of pressure and allow the air compressor to cool To Replace or Clean Check Valve 1 Release all air pressure from air tank See To Dra...

Страница 16: ... on each side Carefully slide pump from brackets and out of the way Using an adjustable wrench or 5 8 wrench remove the regulator manifold Pump Mounting Screw Pump shown moved out of the way Regulator 4 Remove the hose by removing the hose clamp NOTE The hose clamp is not reusable You must purchase a new hose clamp see the Parts List Manual or purchase a standard hose clamp at a local hardware sto...

Страница 17: ...i Release safety valve ring 6 Drain water from air tank by opening drain valve on bottom of tank _Risk of Bursting Water will condense in the air tank If not drained water will corrode and weaken the air tank causing a risk of air tank rupture 7 After the water has been drained close drain valve by turning clockwise NOTE If drain valve is plugged release all air pressure The valve can then be remo...

Страница 18: ...h Tube fittings are not tight enough Defective air tank Leaking seal Possible defect in safety valve Possible defect in safety valve CORRECTION Move ON 0 OFF O lever to the OFF O position if the outfit does not shut off contact a Trained Service Technician Contact a Trained Service Technician Tighten fittings where air can be heard escaping Check fittings with soapy water solution Do Not Overtight...

Страница 19: ... drop when the accessory is used adjust the regulator following the instructions in the Description of Operation paragraph in the Operation Section NOTE Adjust the regulated ressure under flow conditions while accessory is being used Decrease amount of air usage Check the accessory air requirement If it is higher than the SCFM or _ressure supplied by your air compressor you need a larger compresso...

Страница 20: ...se a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit Check for proper fuse You should use a time delay fuse Check for low voltage problem Check the extension cord Disconnect the other electrical appliances from circuit or operate the compressor on its own branch circuit Check the extension cord Check wiring connection inside terminal box Have check...

Страница 21: ...E AIRE Si este compresor de aire Craftsman fallase debido a defectos de materiales o de fabricaciTn dentro del a_o de su fecha de compra Sears a su opci6n Io reparara o reemplazar_ sin costo alguno Comunfquese con el Centro de Servicio Sears m_s cercano 1 800 4 MY HOME para coordinar su repara ei6n o devuelva el compresor de aire al lugar donde Io compr6 para que Io cambien Si este compresor de ai...

Страница 22: ...osa que si no se evita puede causar lesiones menores o moderadas Usado sin el simbolo _de seguridad de alerta indica una situaci6n potencialmente riesgosa la que si no se evita podria causar dafios en la propiedad I1_ lid tl _ 1 1 Ih rJIr alt 1 lul D I _l t1 7 I Algunos tJpos de polvo creados por herramientas motorizadas de lijado aserra _do amolado esmeriiado perforado u otras actividades de la c...

Страница 23: ...esgo de incendio no permita que el compresor opere desatendido o Incendio _ Cbmo prevenirlo Siemp e opere e_ coin_presor eR un sector bien ventilado y sin materiales combustibles gasolina o emanaciones de solventes En un tea de rociado de materiales inflamables ubique el compresor por Io menos a 6 1 m 20 pies de distancia del area de rociado Podria requerirse un_ extel3si613 de I_t manguera Almace...

Страница 24: ... rociadoras accesorios activados pot airs Ilantas neurnAticas y otros objetos inflables puede causar su explosi6n o que salgan disparados pudiendo ocasionar les ones serias Para un control preciso de la presi6n debe usted instalar un regulador y un medidor de presi6n a la salida del airs de su compresor Si no estuviese equipado Siga las recomendaciones de los fabricantes de su equipo y jam s exced...

Страница 25: ... la muerte piada a tierra el voltaje correcto y protecci6n por electrocuci6n Yea las instrucciones para la adecuada pot fusibles puesta a tierra Id_N _ ADVERTENCIA Riesgo de Inhalacion _ Que puede occurrir _ C6mo preveniHo El aire comprimido proveniente del cornpresor El aire del compresor jamas debe usarse no es sano para respirar El chorro de aire directarnente para consurrlo humano a rrlenos pu...

Страница 26: ... set la causa de lesiones si estaviesen da_adas serias usted ci o su ropa entran en contaoto con elias Intantar operar el compresor con piezas Cua quier reparaci6n requerida por esta unidad daSadas o faltantas o repararlo sin sus debe hacerla el persona de un servicentro cubiertas puestas puede exponerlo a usted autorizado a piezas en movimiento que le oGa_ionen lesiones sei ias d llq _ _ q ADVERT...

Страница 27: ...acion Insegura Que puede occurrir La operacion insegura de su compr _or de aire podria ocasionarle lesiones serias o la muerte a usted u otros _ C6mo prevenirlo Revise y comprenda todas as instrucciones y _tdvei tencias contenida_ en este Iqq_lnual Familiaricese con los metodos de operaci6n y control del compresor de aire Mantenga libre la zona de operaciones de personas animales dome_icos y obst ...

Страница 28: ...a a funcionar la presi6n de mire en el tanque comienza a aumentar Aumenta hasta un valor de presi6n alto fijado en f brica antes de que el motor automAticamente se apague protegiendo a su tanque de mire de presiones m s altas que su capacidad La presion alta a la cual el motor se apaga se llama presion m xima de corte Ramal Circuito el6ctrico que transporta electricidad desde el panel de control h...

Страница 29: ...on un conductor y un enchufe adecuado pard conexi6n a tierra yea las siguientes ilustraciones 1 El cable de esta unidad tiene un enchufe de 3 espigas pard conexi6n a tierra que DEBE enchufarse en un tomacorriente conectado a tierra IMPORTANTE El tomacorriente que que se use debe estar conectado a tierra conforme a todos los c6digos y ordenanzas locales Asegurese que el tomacorriente tenga la misma...

Страница 30: ...eccion del voltaje y del circuito Refi_rase a la cartilla de voltajes pare determinar los requisitos minimos que el ramal del circuito requiere Riesgo de Operaci6n _ Insegura Ciertos compresores de aire pueden operearse en un circuito de 15 A siempre que se cumplan las siguientes condiciones 1 Que el voltaje suministrado al ramal cumpla con el codigo electrico nacional 2 Que el circuito no sea uti...

Страница 31: ... abri_ndose a la presi6n prefijada ligeramente superior a la presion de corte Man6metro de la presion del tanque El manometro que controla la presi6n del tanque indica la reserva de presion del tanque de aire Man6metro para controlar la presi6n de salida Este manometro JndJcar la presi6n de aire disponible a la salida del regulador Esta presi6n estA controlada por el regulador y siempre es menor o...

Страница 32: ...Enchufe el cable de alimentaci6n en el tomacorrJente del ramal del circuito correcto Refedrse al parrafo Protecci6n del voltaje y del circuito en la seccion Instalaci6n de este manual Abrir pot completo contra el sentido del reloj para dejar escapar aire y evitar que la presJdn del tanque aumente durante el pedodo de asentamiento Mueva el interruptor a la posJcJ6nde encendido I El compresor se pon...

Страница 33: ... del cliente Antes de Di_iamente cada oluegode cadauso USO Verifique la valvula de seguridad Drenaje del tanque autom_ticamente cuando esta conectada AI hacer el mantenimiento puede quedar expuesto a fuentes de voltaje de aire comprimido o a piezas movibles que pueden causar lesiones personales Antes de intentar hacerle cualquier mantenirniento desconecte el compresor del suministro el_ctrico y dr...

Страница 34: ...BERP N SER EFECTUADOS POR PERSONAL TECNICO ESPECIALIZADO _ Riesgo de Operacion Insegura La unidad arranca autom_ticamente cuando estzi enchufada AI hacer el mantenimiento el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles Antes de intentar hacer reparaciones desconectar el compresor del tomacorriente drenar la presion de aire del tanque y esperar a qu...

Страница 35: ...unidad 3 4 Usando una Ilave de tuercas regulable o una Ilave especifica para cada caso saque los medidores 7 16 pulg 11 mm el acople de conexion rApida 13 16 pulg 21 ram y la valvula de seguridad 9 16 pulg 14 ram del regulador del mOltiple Acople de conexi6n r_pida Multiple del regulador Saque la manguera quit_ndole la abrazadera NOTA La abrazadera no es reutilizable debe comprar otra nueva Refier...

Страница 36: ... Ib pulg2 PSI 140 kPa Suelte el anillo de la v_lvula de seguridad 6 Drene el agua del tanque de aire abriendo la valvula de drenaje ubicada en el rondo del tanque se condensa dentro del tanque de aire Si no se drena Io corroera debilitando la paredes del tanque de aire originando un riesgo de ruptura de sus paredes 7 Cerrar la valvula de drenaje despues de drenar toda el agua NOTA Si la vAIvula de...

Страница 37: ...Tanque de aire defectuoso Mueva la palanca ON 0 OFF O a la posicidn OFF O si el equipo no coda contacte a un t_cnico calificado para el servicio Contacte a un t_cnico de servicio calificado Ajuste las conexiones en las que el aire puede ser escuchado escapandose Verifique las conexiones con soluciorl jabonosa y agua NO SOBREAJUSTE El tanque de aire debe ser reemplazado No repare la erdida Perdida ...

Страница 38: ...hubiese una caida excesiva de presi6n durante el uso del accesorio ajuste el regulador de acuerdo a las instrucciones de la seccion Operaci6n NOTA Ajuste la presion regulada bajo condiciones de flujo mientras se est_ usando el accesorio Disminuya la cantidad de uso de aire Verifique el requerimiento de aire del accesorio Si es mayor que SCFM o la presi6n suministrada por su compresor de aire se ne...

Страница 39: ...tico No useun fusible o interruptorautom_ico con valores que excedan los especiflcados parala rama de su drcuito Verifique el uso del fusible adecuado Debe usarse un fusible de acci6n retardada Verifique la existencia de problemas con el bajo voRaje Verifique la extension del conductor el_ctrico Desconecte los otros artefactos electricos del circuito u opere el compresor en su ramal de circuito co...

Страница 40: ...I_ oil II_ _ WA _ e l q l 45 SP A17298 ...

Страница 41: ...I_ oil II_ _ WA _ e l q l A17298 46 SP ...

Страница 42: ...nte Su nueva uNidad Craftsman esta diseSada y fabricada para a_os de operacion confiable pero como todos los productos de calidad podria requirir reparaciones de vez en cuando Ahi es cuando el Contrato de ProtecciCn Maestra le puede ahorrar dinero y rnolestias Compre ahora un Contrato de Proteoci6n Maestra y prot_jase contra apuros y gastos inesperados El Contrato de Protecci6n Maestra tambien per...

Страница 43: ...quipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en franqais a domicilio y para ordenar piezas...

Результаты поиска

Содержание 919.165382

Отзывы:

Похожие инструкции для 919.165382

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 919.165382, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 919.165382

Отзывы:

Похожие инструкции для 919.165382

Бренды по названию

Популярные бренды