Страница 1: ...er Power Propelled 22 Side Discharge Model No 917 379070 Espa5ol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rulesand Instructions before operating thisequipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman ...
Страница 2: ...d States This warranty applies only while this product is used in the United States This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck And Co D 817 WA Heffman Estates IL 60179 IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions cou...
Страница 3: ...e motor and check immediately for the cause Vibra tion is generally a warning of trouble Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating II SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip and fall accidents which can result in severe injury All slopes require extra cau tion If you feel uneasy on a slope do not mow it DO Mow across the face of slopes never up...
Страница 4: ... s when having a Repair Protec tion Agreement can save you money and aggravation Purchase a Repair Protection Agreement now and protect yourseff from unexpected hassle and expense Here s what s included in the Agreement Expert service by our 12 000 profe sional repair specialists Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs Product replacement if your covered product ...
Страница 5: ...arts included with mower 2 Cut down two end corners of carton and lay end panel down flat 3 Remove all packing materials except padding between upper and lower handle and padding holding operator presence control bar to upper handle 4 Roll lawn mower out of carton and check carton thoroughly for additional loose parts HOWTO SET UPYOUR MOWER TO UNFOLD HANDLE IMPORTANT Unfold handle carefully so as ...
Страница 6: ... oil cap with dipstick Primer Gasoline Muffler Drive cover guard Air filte Wheel adjuster on each wheel IMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Com mission The blade turns when t...
Страница 7: ...se the operator presence control bar slightly until the drive control disengages Hold operator presence control bar down against handle to con tinue mowing without self propelling To keep drive control engaged when turning corners push down on handle and lift front wheels off ground while turning lawn mower Operator presence control bar Drive _ j N _ control TOENGAGE CONTROL DRIVE CONTROL DISENGAG...
Страница 8: ...ng ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Empty the gas tank start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty Use fresh fuel next season See ...
Страница 9: ...rformance keep mower housing free of built up grass and trash See CLEANING in the Maintenance section of this manual The special mulching blade will recur the grass clippings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with you...
Страница 10: ...hat have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual LUBRICATION CHART Wheel adjuster on each wheel Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments...
Страница 11: ...osition the blade adapter on the en gine crankshaft Be sure key in adapter and crankshaft keyway are aligned 11 2 Position blade on the blade adapter aligning the two 2 holes in the blade with the raised lugs on the adapter 3 Be sure the trailing edge of blade oppo site sharp edge is up toward the engine 4 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crank...
Страница 12: ...d place wire where it cannot come in contact with spark plug 2 Remove engine oil cap lay aside on a clean surface 3 Tip lawn mower on its side as shown and drain oil into a suitable container Rock lawn mower back and forth to re move any oil trapped inside of engine 4 Wipe off any spilled oil from lawn mower or side of engine 12 5 Slowly pour oil down the oil fill spout stopping every few ounces t...
Страница 13: ...erforming any service and adjustments 1 Release control bar and stop engine 2 Make sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See TO ADJUST CUTTING HEIGHT in the Operation section of this manual REAR DEFLECTOR The rear deflector attached between...
Страница 14: ...peed setting can be danger ous If you think the engine governed high speed needs adjusting contact a Sears or other qualified service center which has proper equipment and experience to make any necessary adjustments Immediately prepare your lawn mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more LAWN MOWER When lawn mower is to be stored for a period of...
Страница 15: ... mix ratio found on stabilizer container Run engine at least 10 minutes after adding stabilizer to allow the stabilizer to reach the car buretor Do not empty the gas tank and carburetor if using fuel stabilizer ENGINE OIL Drain oil with engine warm and replace with clean engine oil See ENGINE in the Maintenance section of this manual CYLINDER 1 Remove spark plug 2 Pour one ounce 29 ml of oil throu...
Страница 16: ... in heavy grass 2 Cutting too much grass 3 Dirty air filter 4 Buildup of grass leaves and trash under mower 5 Too much oil in engine 6 Walking speed too fast CORRECTION 1 Clean replace air filter 2 Fill fuel tank 3 Empty fuel tank and refill tank with fresh clean gasoline 4 Empty fuel tank and refill tank with fresh clean gasoline 5 Connect wire to plug 6 Replace spark plug 7 Tighten blade bolt or...
Страница 17: ...housing or cutting blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you 1 Belt wear 2 Belt off of pulley 3 Drive cable worn or broken 4 Loose drive control system CORRECTION 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Set all wheels at same height 3 Clean underside of mower housing 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Contact a Sears or other qualified service cente...
Страница 18: ...uso en los Estados Unidos Esta Garantia le otorga derechos Iegales especfficos y puede que tambi6n tenga otros derechos que varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Di817WA Hoffman Estates IL 60179 USA IMPORTANTE Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los pies y de lanzar objetos Si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesio...
Страница 19: ...ncia en Ias euestas Estos accidentes ccurren debido a resbaladas o caidas las cuales pueden resultar en graves lesiones Operar la recortadora en cuestas requiere mayor concentraci6n Si se siente inseguro en una cuesta no Ia recorte 19 HACER Puede recortar a tray s de Ia superfieie de la cuesta nunca hacia arriba y hacia abajo Prcceda con extrema precauci6n cuando cambie de direcci6n en las cuestas...
Страница 20: ...tecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar dinero y fastidios Compre ahom un Acuerdo de Protecci6n para ta Repamci6n y prot_gese de motestias y gas tos inespetados Un Acuerdo incluye los puntos siguientes Servicio experto de nuestros 12 000 espe cialistas profesionales en la reparaci6n Servicio ilimitado sin cargo atguno para las partes y la mano de obra sobre todas Ias reparaciones garanti...
Страница 21: ...tienda el panel del extremo piano 3 Remueva todo e material de empaque ex cepto la cuSa entre el mango superior y 61 inferior y la cuSa que sujeta la barra de los control que exige la preseneia del operador junto con el mango superior 4 Haga rodar la segadora hacia afuera de la caja de cart6n y revisela euidadosamente para verificar si todavia quedan partes sueltas adicionales COMO PREPARAR SU SEG...
Страница 22: ...osito de Cebador Silenciador Cubierta de Protecci6n contra la descarga Filtro de aire Caja Ajustador de la rueda en cada rueda IMPORTANTE Este cortac_sped viene SIN ACEITE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atr_s rotatorias Sears cumplen con los est_ndares de seguridad del American National Standards Institu...
Страница 23: ...perador abajo en contra del mango para continuar segando sin autoimpulsi6n Para mantener el control de Ia impulsi6n enganchado cuando se de vuelta en las esquinas empuje el mango hacia abajo y levante las ruedas delanteras fuera del suelo aI girar Ia segadora Barra de control que exige Control de la presencia del operador la impulsi6n PARA ENGANCHAR _ CONTROL DE LA EL CONTROL DE IMPULSION LA IMPUL...
Страница 24: ...solina regular sin plomo nueva y lim pia con el m nimo de 87 octanos No mezcle el aceite con la gasolina Para asegurar que la gasolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales puedan set utilizados A _durante los primeros 30 d as PRECAUCION Limpie el aceite o el combustible derramado No almacene derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta d_PRECAUCI _N Los combustibles mezctados con...
Страница 25: ...AR IMPORTANTE Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura Vea LIMPIEZA _en la seccion de Mantenimento de este manual La cuchilla acolchadora especial va a votver a cortar los recortes de c_sped muchas veces y los reduce en tamaSo de modo que si se caen en el c_sped se van a dispesar entre _ste y no se van a notar Tambi_n el c_sped acolchado ...
Страница 26: ... estado sujetos al abuso o a Ia negligencia del operador Para recibir todo el valor de Ia garantia el operador tiene que mantener la segadora segSn las instrucciones descdtas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efectuar los ajustes descritos en las seccione...
Страница 27: ...PORTANTE El perno de la cuchilla es tratado a calo Si es necesado sustituir los pernos sustituirlos s6Io con pernos aprobados mostrados en la secci6n Partes de Reparaci6n de este manual Ranura Cuchilta i ciguenat CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener los mejores resultados la cuchilla de la segadora tienen que mantenerse afilada Cambie la cuchilla doblada o daSada PARA REMOVER LA CUCHILLA 1 Desconec...
Страница 28: ...carter antes de arrancar el motor y despu_s de cada cinco 5 horas de uso continuado Apriete el tap6n del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel del aceite PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR AVISO Antes de inclinar la segadora para dre nat el aceite drene el tanque de combustible haciendo cotter el motor hasta que el tanque est6 vacio 1 Desconecte el alambre de la bujia y p6ngalo de modo...
Страница 29: ...eite etc No recomendamos el uso de una manguera de jardin para limpiar la segadora a menos que el sistema eI_ctrieo el silenciador el filtro de aire y el carburador est_n tapados para evitar que les entre el agua El agua en el motor puede acortar Ia duraci6n de _ste LIMPIE DEBAJO DE LA CUBIERTA DE LA IMPULSI _N Limpie debajo de la cubierta de la impulsiSn pot Io menos dos veces eada temporada Rasp...
Страница 30: ...o inferior pot encima para levantar o bajar el mango 5 Vuelva a montar las clavijas de horquilla pot encima de las ctavijas de montaje 6 Vuelva a montar el mango superior y todas las partes removidas deI mango inferior h Mango Clavija Puntat mango Posici6n mom e POSICION BAJA POSICION ALTA MOTOR VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor ha sido ajustada en Ia fAbrica No trate de aumentar la veloc...
Страница 31: ...ando prepare sus mangos a partir de la posiciOn de almacenamiento el mango inferior automAticamente se asegurar en la posici6n para segar APRIETE PARA DOBLAR Mango inferio I I I Barra de ConIroIque operador Mang Mango _sioi6n para segar MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el earbur...
Страница 32: ... dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en algSn recinto cerrado SOLUCION DE PROBLEMAS Yea la secci6n apropiada en el manual amenos que este dirigido a un PROBLEMA No arranca centro de servico Sears CAUSA 1 Filtro de aire sucio 2 Sin combustible 3 Combustible rancio 4 Agua en el combustible 5 Alam...
Страница 33: ...ltura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa estA fuera de la polea 3 Cable de Ia impulsiSn usado o roto 4 E sistema de control del mecanismo impulsor sueltd CORRECCION 1 Eleve la altura de corte 2 Eleve la altura de corte 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de Ia caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una velocidad de reco...
Страница 34: ...CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 379070 68 43 4_ 72 5 42 3 41 39 40 38 11 25 48 27 28 29 f _i_ 74 _ I 49 52 52 40 35 62 39 45 42 41 38 ...
Страница 35: ... Bo t 3 8 16 x 3 4 Whee Adjusting Bracket Spacer SeIector Spring Selector Knob Axle Arm Assembly BeIlevitte Washer Shoulder Bolt Wheet Tire Assembly 45 83923 46 85463 48 149741 49 STD541425 5t 182002 52 150406 53 851084 54 850263 55 851074 56 141114 57 851514 62 185356 63 84596 64 87677 68 71 132004 72 180621 73 170031 74 17600406 75 t34027X479 76 751772X479 8t 85t201X004 161058 185354 Locknut 3 I...
Страница 36: ...O_ 11 16 I CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 379070 14 13 12 1 I 15 41 2 7 26 28 5 ...
Страница 37: ...ad Screw 1 4 x 2 0 32 137052 V Belt 35 t 52018 Spring Retainer Screw 36 70251 t Hubcap 37 137090 Hex Flange Locknot 38 STD541425 Wheel Tire Assembly 40 75t92 E Ring 4I 1520I 9 Pinion Dust Cover 55 86012 Fe_tWasher Washer t 2x t 1 2 x t34 Selector Knob Pan Head Tapping Screw I 0 24 x 2 3 4 Drive Cover Loeknot Drive PuIley Kit Wheel Adjuster LH includes Knob and Bearing Gear Case Assembly See Breakd...
Страница 38: ... Shifter 4 57072 Seat 6 48373 Gear Case Halves K_t Includes Key Numbers 4 and 7 7 77881 Bearing 8 137051 Worm Shaft 9 137074 Drive Shaft 10 57079 Hardened Washer 11 131484 Ctutch Yoke 12 700343 Bushing 13 86447 Plug 14 137050 Heliea_ Gear 15 750436X CIutch Jaw 16 750369 G tease 17 12000003 E Ring 18 850848 Hi Pro Key 19 81585X004 Spring Bracket NOTE Alt component dimensions given in U S inches 1 i...
Страница 39: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 12QS02 0252 B1 I 1019 LABEL KITI 684 635 5 2o_ 710_ 52511 524 J 32A 306 307 _ lO_ 39 ...
Страница 40: ...STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 12QS02 0252 B1 425 968 _88 445 443_ 613 977 CARBURETOR GASKET SET z65_ 6330 278_ 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 8330 163_ 970_ 276_ 127_ 127_ 633 I 137 276_ 617 _ 276_ 276_ 40 ...
Страница 41: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 12Q802 0252 B1 969 921 304 305 I 1036 EMISSIONS LABEL I 332 363_ 324 65 592_ 58_ 689 597_ 41 ...
Страница 42: ...versize Piston Assembly 020 Oversize Piston Assembly 030 Oversize Ring Set Piston Standard Ring Set Piston 010 Oversize Ring Set Piston 020 Oversize Ring Set Piston O3O Oversize KEY NO PART NO 27 691866 28 499423 29 499424 32 691664 32A 695759 38 262651 34 262652 35 691270 36 691270 37 694086 40 692194 48 691997 45 690548 46 691449 48 498826 50 497465 51 272199 54 691650 55 691421 58 692259 60 281...
Страница 43: ...16 Engine Gasket Set 976 694395 363 19069 Ftywheei Puller 977 498261 365 692524 Screw Carburetor 1019 696438 383 89838 Wrench SparkPtug 1036 695111 404 690272 Washer Governor Crank 1059 692311 425 690670 Screw Air Cleaner Cover 1210 498144 443 692523 Screw Air C_eaner Primer Base 1211 498144 445 49I 588 Filter Air Cleaner Cartridge 456 692299 Plate Pawi Friction RPM Settings 459 281505 PawI Ratche...
Страница 44: ...onics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciSn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sm 1 888 784 6427 Au Canada pour servi...
