Страница 1: ...pelled 21 Rear Discharge Model No 917 378880 Espahol p 18 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A ...
Страница 2: ...the United States This warranty applies only while this product is used in the United States This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck And Co D 817 WA Hoffman Estates IL 60179 mMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instruc...
Страница 3: ...ch anism or drive clutch on mowers so equipped before starting the engine If the equipment should start to vibrate abnormally stop the engine motor and check immediately for the cause Vibra tion is generally a warning of trouble Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating mower H SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip fail accidents which can re...
Страница 4: ...k their properoperationregularly Keepmachinefree of grass leaves or otherdebrisbuild up CJeanoil or fuel spillage Allow machineto cool before storing Stopand inspectthe equipmentif you strike an object Repair if necessary beforerestarting Neverattemptto makewheel height adjustmentswhilethe engine is running Grasscatchercomponentsaresubject to wear damage and deterioration which couldexposemovingpa...
Страница 5: ...that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service ap pointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Repair Protection Agreement toda...
Страница 6: ...oroughly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR LAWN MOWER TO UNFOLD HANDLE mMPORTANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise handles until lower handle sec tion locks into place in mowing position 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and tighten both handle knobs 3 Remove handle padding holding operator prese...
Страница 7: ... with dipstick Primer Grass catcher Muffler Gasoline filler cap Drive cover Air filter Housing Wheel adjuster on each wheel mMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUmREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Com mission Th...
Страница 8: ... propelling To keep drive control engaged when turning corners push down on handle and lift front wheels off ground while turning lawn mower Operator resence control bar Drive control TO ENGAGE DRIVE DRIVE CONTROL CONTROL DISENGAGED TO ADJUST CUTTmNG HEmGHT Raise wheels for low cut and lower wheels for high cut adjust cutting height to suit your requirements Medium position is best for most lawns ...
Страница 9: ...spilled oil or fuel Do not store spill or use gasoline near an open flame A CAUTmON Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer E...
Страница 10: ...ilt up grass and trash See CLEANING in the Maintenance section of this manual _ The special mulching blade will recut the grass clippings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with your highest engine blade speed as this ...
Страница 11: ...ve been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual LUBRmCATmON CHART Wheel adjuster on each wheel Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments secti...
Страница 12: ...Position the blade adapter on the en gine crankshaft Be sure key in adapter and crankshaft keyway are aligned 2 Poskion blade on the blade adapter aligning the two 2 holes in the blade with the raised lugs on the adapter 3 Be sure the trailing edge of blade op posite sharp edge is up toward the engine 4 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and cranksha...
Страница 13: ...ours in one year Check the crankcase oil level before starting the engine and after each five 5 hours of continuous use Tighten oil plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL NOTE Before tipping lawn mower to drain oil empty fuel tank by running engine until fuel tank is empty 1 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with...
Страница 14: ...e 2 Make sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come into contact with plug TO REPLACE DRmVE BELT 1 Install new belt on engine pulley 2 Reinstall debris shield and blade 3 Return mower to upright position 4 Install new belt on gearcase pulley 5 Reinstall drive cover NOTE Always use factory approved bel...
Страница 15: ...age at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more LAWN MOWER When lawn mower is to be stored for a period of time clean it thoroughly remove all dirt grease leaves etc Store in a clean dry area 1 Clean entire lawn mower See CLEANING in the Maintenance sec tion of this manual 2 Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual 3 Be sure that all nuts bolts ...
Страница 16: ...29 ml of oil through spark plug hob into cylinder 3 Pull starter handle slowly a few times to distribute oil 4 Replace with new spark plug OTHER Do not store gasoline from one season to another Replace your gasoline can if your can starts to rust Rust and or dirt in your gasoline will cause problems _ If possible store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt Cover your unit...
Страница 17: ... not venting air 1 Grass is too high or wheel height is too low 2 Rear of mower housing or blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you 1 Belt wear 2 Belt off of pulley 3 Drive cable worn or broken CORRECTmON 9 Replace control bar 10 Turn fuel valve lever to the ON position 11 Charge battery 12 Connect battery to engine 1 Raise cutting height 2 Raise ...
Страница 18: ...stado a estado Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman Estates IL 60179 USA IMPORTANTE Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los pies y de lanzar objetos Si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte _I _ Busqueeste simbolo que se_ala las precau ciones de seguridad de importancia Quiere decir iiiATENCION i iiES...
Страница 19: ...r en marcha el motor Si el equipo empezara a vibrar de una manera anormaH pare el motor y revise de inmediato para averiguar Hacausa General mente Havibraci6n sueHeindicar que existe aHguna averia Siempre use galas de seguridad o anteojos con protecci6n lateral cuando opere Hasega dora HoOPERACmON SOBRE LAS CUESTAS Los accidentes ocurren con m As frecuencia en Hascuestas Estos accidentes ocurren d...
Страница 20: ...ispositivos de seguridad Controle regularo mente su funcionamiento correcto o Mantenga la maquina libre de hierba hojas u otras acumulaciones de desperdicio Limpie los derrames de aceite o combustible Permita que la maquina se enfrie antes de almacenarla Pare e inspeccione el equipo si le pega a un objeto Reparelo si es necesario antes de hacerlo arrancan o En ningun caso hay que regular la altura...
Страница 21: ...na Ilamada telefdnica para programar el servi cio Puede Ilamar cuando quiera dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio Sears tiene mas de 12 000 especialistas profesionales en la reparacidn que tienen acceso a m_is de 4 5 millones de partes y accesorios de calidad Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del producto que acaba de co...
Страница 22: ...RA DESDOBLAR EL MANGO mMPORTANTE DespHegue eHmango con mucho cuidado para no peHHzcaro daSar Hos cabHes de control 1 Levante Hosmangos hasta que Hasecci6n del mango inferior se asegure en su lugar en Haposici6n para segar 2 Remueva la cuba protectora levante la seco ci6n del mango superior hasta su lugar en el mango inferior y apriete ambas manillas del mango 3 Remueva la cuba del mango que sujeta...
Страница 23: ...ecogedor de c6sl Silenciador Tapa del deposito de la gasolina Filtro de aire Cubierta de Ajustador de la rueda en cada rueda II_IPORTANTE Este cortac6sped viene SiN ACEITE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atr_ s rotatorias Sears cumplen con los estandares de seguridad del American National Standards instit...
Страница 24: ...empuje el mango hacia abajo y levante las ruedas delanteras fuera del suelo al girar la segadora PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Levante las ruedas para el corte bajo y baje las ruedas para el corte alto ajuste la altura de corte para que se acomode a sus requisitos La posici6n del medic es la mejor para la mayoria de los c6spedes o Para cambiar la altura de corte empuje la palanca del ajustador h...
Страница 25: ...UCI6N Limpie eHaceite o eH combustibHe derramado No aHmacene derrame o use gasoHina cerca de una HHama expuesta _I_PRECAUCKSN Los combustibHes mezcHados con aHcohoH conocidos como gasohoH o eHuso de etanoHo metanoH pueden atraer Hahumedad Haque conduce a Ha separaci6n y formaci6n de cidos durante eH aHmacenamiento La gasoHina acidica puede daSar eHsistema dell combustibHe de un motor durante eHaHm...
Страница 26: ...nto mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura Vea LIMPEZA en la seccion de Mantenimento de este manual o La cuchilla acolchadora especial va a volver a cortar los recortes de cesped muchas veces y los reduce en tama_o de modo que si se caen en el c6sped se van a dispesar entre 6ste y no se van a notar Tambi6n el c6sped acolchado se va a deshacer ra pidamo ente entregando s...
Страница 27: ...tia de esta segadora no cubre Uos articuUos que hart estado sujetos aUabuso o a UanegHgencia deUoperador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segun las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente TABLA DE LUBRmCACm6N _1_Ajustador de la rueda Aceite d...
Страница 28: ...uada Cambie el adaptador si est da_ado PARA CAMBIAR LA CUCHILLA 1 Ponga el adaptador de la cuchilla en el cigue_al del motor Asegurese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigueo _al est6n alineados 28 2 Ponga la cuchilla en el adaptador de 6sta alineando los dos 2 agqeros en la cuchilla con las salientes ebvadas en el adaptador 3 Asegurese de que el borde de salida de la cuchilla op...
Страница 29: ... a_o Revise el nivel del aceite del carter antes de arrancar el motor y despu6s de cada cinco 5 horas de uso continuado Apriete el tap6n del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel del aceite PARA CAMBIAR EL ACEFE DEL MOTOR AVlSO Antes de indinar la segadora para dreo nar el aceite drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque est6 vacio 1 Desconecte el al...
Страница 30: ...detenido compb tamente 3 Desconecte el alambre de la bujia y p6no galo en donde no pueda entrar en contacto con 6sta SEGADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Vea PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE en la secci6n de Operaci6n de este manual DESVIADOR TRASERO Se proporciona un desviador trasero adjunto entre las ruedas traseras de su segadora para reducir a un minimo la posibilidad que objetos sean lanz...
Страница 31: ...nidad no se va a usar pot 30 dias o mas SEGADORA Cuando se va a guardar asegadora potcierto periodode t empo limp ela cu dadosamente remueva toda lamugre lagrasa lashojas etc Guardela en un area l mp a y seca I L mp etodalasegadora Vea LIMPIEZA en lasecc 6nde Manten mentode este manual 2 Lubriquela segun se muestraen lasecc 6n de Manten mentode estemanual 3 Asegurese de que todaslastuercas y clav ...
Страница 32: ...v6s del agujero de la bujia en el cilindro 3 Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces para distribuir el aceite 4 Vuelva a montar la nueva bujia OTROS o No guarde la gasolina de una temporada a la otra o Cambie el envase de la gasolina si se emp ieza a oxidar La oxidaci6n y o la mugre en su gasolina producira n problemas o Si es posiNe guarde su unidad en un recinto cerrado y cObr...
Страница 33: ...a arrastrandose c6sped arrastrandose en el c6sped Recogedor de c6sped demasiado lleno Posici6n de la altura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa esta fuera de la polea 3 Cable de la impulsi6n usado o roto 2 Eleve la altura de corte 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una veloei...
Страница 34: ...CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER o MODEL NUMBER 917o378860 36 19 17 35 9 8 6 27 16 39 38 32 28 3O t5 13 31 28 34 32 39 44 26 35 27 43 4 47 ...
Страница 35: ... Briggs Stratton Model Number 123K02 0315 EI See Breakdown Screw Hex Head Threaded Rolled 3 8 16 x 1 1 8 Nut Hex Flanged Wheel Shoulder Bolt 5 16 18 x 33 Axle Arm Assembly Rear RH Selector Knob 32 175060X004 Selector Spring 34 186576X004 Axle Arm Assembly Rear LH 35 77400 Hubcap 36 184193 Bolt 38 176185 Washer Step 39 176235 Pushnut 40 188839X004 Mounting Bracket Debris Shield 41 192325 Screw 43 1...
Страница 36: ...co o CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 378860 41 13 12 15 14 16 11 14 15 12 13 36 ...
Страница 37: ...89407 Hex Washer Head Screw 1 4 20 x 2 12 35 151521 V Bett Spring Retainer 36 180184 Nut Hex Flanged 1 4_20 38 73800400 Hubcap 40 137090 Locknut 41 151520 Wheel Tire Assembly E Ring 54 189266 Pinion 55 175739 Dust Cover 57 188815 Felt Washer Washer Flat 1 2 Selector Knob Drive Cover Hex Flange Nut Drive Pulley Kit Wheel Adjuster LH hdudes Knob and Bearing Gear Case Assembly See Breakdown Locknut 1...
Страница 38: ...tch 5 183501 Spring Return 6 183502 Shaft Input 7 183503 Dog Movable 8 183504 Dog Fixed 9 183505 Wire Formed 10 183506 Bearing Ball 11 183507 Fork Shift 12 183508 Seal Output Shaft 13 183509 Washer 14 183510 Seal Case 15 183511 Bushing 16 183512 Shaft Output 17 183513 Screw 18 183514 Seal Input Shaft NOTE Use Dow Coming 709 to reseaI Gear Case HaIves NOTE All component dimensions given in U S inch...
Страница 39: ...BRIGG TRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 123K02 0315 E1 1019 LABEL KITI 50 51_ 383_ 635 5 684 868 40_ 4_ 32 32A _ _ 15_ 524 718_ 161 146_ 741 306 3078 20_ 39 ...
Страница 40: ... CYCLE ENGmNE MODEL NUMBER 123K02 0315 E1 425 968 188 445 443_ 613 977 CARBURETOR GASKET SET 365_ 633 _ _ 61 276_ 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 276_ 127_ 96 __ 159 163_ 970 i_ 971 633 O 130 95 617 137 276_ 276 I 276 4O ...
Страница 41: ...E1 3 358 ENGINE GASKET SET 20_ 842_ s24_ 163 17 969 921 304 334_ 562_ 745 11329 REPLACEMENT ENGINE I _ 332 _ 11330REPAIR MANUAL I _ _ 11058 OWNER S MANUAL I 455 __ __ 305 670 _ 190_ 9721 I 1036 EMISSIONS LABEL I 6081 65 58 55 592_ 60 689 _ _ 456 597 48 41 ...
Страница 42: ...2698 Key Flywheel 134 398188 GValve Needle Seat 25 697339 Piston Assembly Standard Size 137 693981 O1 Gasket Heat Bowl 697341 Piston Assembly 020 Oversize 146 690979 Key Timing 26 499425 Ring Set Piston Standard Size 159 691753 Bracket Air Cleaner Primer 499427 Ring Set Piston 020 Oversize 163 272653 a_ Gasket Air Cleaner 27 691866 Lock Piston Pin 187 691050 Line Fuel Cut to Required Length 28 499...
Страница 43: ...SeaI O Ring dntake Manifold Switch Stop SeaFThrottle Shaft Boot Spark Hug Spacer dncludes 2 Spacer Fuel Tank Screw Breather Passage Cover Spring Friction Pin Locating o e 741 691830 Gear Timing 745 691648 Screw Brake 842 691031 SeaFO Ring Dipstick Tube 847 692017 Assembly Dipstick Tube 851 493880 TerminaFSpark PIug 868 697338 SeaFVaR e 869 691155 Seat Valve Intake 870 690380 Seat Valve Exhaust 871...
Страница 44: ...pment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM AU Canada pour serv...
