background image

Содержание 917.29921

Страница 1: ...ine which operates differently from previously built engines Before you start the engine read and understand this Owner s Manual IMPORTANT Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman 426411 Rev 4 ...

Страница 2: ...s product is in use in the united states This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state SEARS ROEBUCKAND CO D 817WA HOFFMAN ESTATES IL 60179 U S A IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death TR...

Страница 3: ...hildren and pets away Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces Look be hind and use care when backing Never allow bystanders near the unit Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the tiller Never operate the tiller without good visibility or light Be careful when...

Страница 4: ...c Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark ar rester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS section of this manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all product...

Страница 5: ...essories may not apply to your tiller ENGINE SPARK PLUG MUFFLER AIR FILTER GAS CAN ENGINE OIL STABILIZER TILLER MAINTENANCE BELT TINES i SHEAR PIN O HAIRPIN CLIP 1 Manual 1 Bottle Engine Oil CONTENTS OF HARDWARE PACK _ 2 Carriage Bolt_ Q 5 16 18 UNC x 2 1 2 2 Flange Locknuts 5 16 18 UNC 2 Hex Bolt 5 16 18 x 1 1 4 2 Hex Nut 2 Lock 5 16 18 Washer 5 16 5 ...

Страница 6: ... and two 2 flange lock nuts Tighten securely 5 Cut away carton 6 Route tine control cable s through plastic cable clip on handle mount NOTE Cables must not touch the muffler 7 Cut cable ties securing tiller to skid Remove tiller from skid by pulling back wards 8 Remove screws securing depth stake to skid and discard the screws Tine Control Cable Column Handle _ unt I Flange Locknut 6 INSTALL DEPTH...

Страница 7: ...Control Choke Control Depth Stake Valve Switch Recoil Starter Handle Our tillers conform to the safety standards of the American National Standards institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls forward speed and the depth at which tiller will dig ENGINE ON OFF SWITCH The engine switch enables and disables the ignition system FORWARD TINE CONTROL Engages tines in for...

Страница 8: ...e depth stake should always be below the wheels for digging It serves as a brake to slow the tiller s forward motion to enable the tines to penetrate the ground Also the more the depth stake is lowered into the ground the deeper the tines will dig DEPTH STAKE Adjust depth stake by removing the hairpin clip and clevis pin Change depth stake to desired position Replace the clevis pin and hairpin cli...

Страница 9: ...nition until gasoline vapors have disap peared Wipe off any spilled oil or fuel Do not store spill or use gasoline near an open flame IMPORTANT When operating in temper atures below 32 F 0 C use fresh clean winter grade gasoline to help insure good cold weather starting CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and form...

Страница 10: ...he slower the engine and tine speed needed Under these poor condi tions at fast speed the tiller will run and jump over the ground A properly adjusted tiller will dig with little effort from the operator 10 Tilling is digging into turning over and breaking up packed soil before planting Loose unpacked soil helps root growth Best tilling depth is 4 6 A tiller will also clear the soil of unwanted ve...

Страница 11: ...of soil crust will help retain moisture inthe soil Best digging depth is 1 3 Youwill probably not needto usethe depth stake Begin by tippingthe depth stake forward until it is held by the stake spring Cultivate up and downthe rows at a speed which will allowtines to uproot weeds and leavethe ground in rough condition promotingno further growth of weeds and grass J_ 11 ...

Страница 12: ...ranty the operator must maintain tiller as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tiller All adjustments in the Service and Adjust ments section of this manual should be checked at least once each season Once a year you should replace the spark plug clean or replace air filter and check tines and belts for wear A new spark plug and cl...

Страница 13: ...ours of continuous use Add SAE 30 motor oil or equivalent Tighten oil filler plug securely each time you check the oil level 5 Refill engine with oil See FILL ENGINE WITH OIL in the Operation section of this manual Oil Drain Plug Oil Level Oil Filler Plug AIR CLEANER Service air cleaner cartridge every twenty five hours more often if engine is used in very dusty conditions 1 Loosen air cleaner scr...

Страница 14: ...PLUG Replace spark plugs at the beginning of each tilling season or after every 25 hours of use whichever comes first Spark plug type and gap setting are shown in PROD UCT SPECIFICATIONS on page 4 of this manual TRANSMISSION Your transmission is sealed and will not require lubrication unless serviced CLEANING Do not clean your tiller when the engine and transmission are hot We do not rec ommend us...

Страница 15: ...tilling or cultivating needs CAUTION Tines are sharp Wear gloves or other protection when handling tines Assemble holes _ in tine hubs to holes B in tine shaft Clevis Pin Outer Tine J f Hawpm Clip Inner Tine TINE OPERATION CHECK _f_WARNING Disconnect spark plug wire from spark plug to prevent starting while checking tine operation For proper tine operation tine control lever must be against contro...

Страница 16: ...eys inside all belt guides and rests on idler pulley 4 See TINE OPERATION CHECK in this section of manual 5 Replace belt guard Belt Guide Engine Pull Cable Cli Tine Control Cable TO REMOVE BELT GUARD 1 Remove screws from side of belt guard 2 Pull belt guard out and away from unit 3 Replace belt guard by reversing above procedure Be sure slot in bottom of belt guard is under head of tine shield bol...

Страница 17: ...ng the en gine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or stor age container Always follow the mix ...

Страница 18: ...s before attempting to start 6 Replace spark plug or adjust gap 7 Clean replace air filter 8 Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline 1 See To Start Engine in Operations section 2 Clean replace air filter 3 Replace spark plug or adjust gap 4 Empty fuel tank and refill tank with fresh clean gasoline 5 Make sure spark plug wire is seated properly 1 Set depth stake and wheels fo...

Страница 19: ...ke 1 Wait for more favorable conditions 1 Tine control is not engaged 2 V belt not correctly adjusted 3 V belt is off pulley s 1 Tilling too deep 1 Engage tine control 2 Inspect adjust V belt 3 Inspect V belt 1 Set depth stake for shallower tilling 2 Throttle control not properly adjusted 2 Check throttle control setting NEED MORE HELP Youql find t he answer andmoK_on managemyhomemom ferfree o Fin...

Страница 20: ...FMAN ESTATES IL 60179 U S A IMPORTANTE Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte ENTRENAMIENTO Lea el Manual del Duefio cuidadosamente Familiaricese completamente con los controles y con el uso adecuado del equipo Sepa c6mo parar la unidad y desenganch...

Страница 21: ...la presencia de espectadores cerca de la unidad Use solamente accesorios y aditamentos para la cultivadora aprobados por el fabrican te Nunca opere la cultivadora sin buena visibili dad o luz Tenga cuidado al cultivar en terreno duro Los brazos pueden quedarse agarrados en el suelo e impulsar a la cultivadora hacia adelante Si esto sucede suelte los mangos y no restrinja la m_ quina MANTENIMIENTO ...

Страница 22: ...e Partes de Repuesto en el manual Ingl6s del dueho ACUERDOS DE PROTECCI _N PARA LA REPARAClON Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman est diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos Pero como todos los productos puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto En este caso tener un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar di...

Страница 23: ...dora MOTOR BUJJA SILENCIADOR FILTRO DE AIRE LATA DE GASOLINA ACEITE DEL MOTOR ESTABILIZADOR MANTENIMIENTO DE LA CULTIVADORA CORREA BRAZOS CLAVIJA DE SEGURO 0 ABRAZADERA DE HORQUILLA CONTENIDO DEL CONJUNTO DE FERRETERIA 1 Manual 1 Aceite del motor 2 Pernos portadores 5 16 18 UNC x 2 1 2 2 Tuercas de seguridad de brida 5 16 18 UNC 2 Perno hexagonales 5 16 18 x 1 1 4 2 Arandela de 2 Tuerca seguridad ...

Страница 24: ...tuer cas con aletas Apriete con seguridad 5 Corte la caja de cart6n 6 Haga pasar el cable de control de los bra zos a trav6s de la abrazadera los cables de plastico en la montura del mango AVISO Los cables no deben tocar el silenciador 7 Corte las ligaduras del cable que aseguran la cultivadora a la corredera Remueva la culti vadora de la corredera tirandola hacia atras 8 Quitar el tornillo de fij...

Страница 25: ...a hacia adelante Control de la aceleracion Control de la estrangulaci6n fi El hoyo para el gas Valvula de combustible Estaca de profundidad ptor del motor Defensas de los brazo Mango del arrancador de culateo Las cultivadoras de Sears cumplen con los estandares de seguridad del American National Standard Institute Instituto Nacional de Estandares Americano CONTROL DE LA ACELERACION Controla la vel...

Страница 26: ...miento de marcha hacia adelante de la cultivadora para permitir que los brazos penetren en el suelo Tambien mientras mas se baje la estaca de profundidad dentro del suelo mas profunda sera la excav aci6n realizada con los brazos ESTACA DE PROFUNDIDAD Ajuste la estaca de profundidad removiendo la abrazadera de horquilla y la clavija de horquilla Cambie la estaca de profundidad a la posici6n deseada...

Страница 27: ... se derrama la gasolina aleje la maquina del area del derrame Evite crear cu alquiera fuente de ignici6n hasta que se hayan desaparecido los gases de la gasolina Limpie el aceite o el combustible derramado No almacene derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta IMPORTANTE Cuando se opere en temper aturas por debajo de 32 F 0 C use gasolina de invierno limpia y nueva para auedar a ase gurar ...

Страница 28: ... ruedas y de la estaca de profundidad se Iogra al probarlas en acci6n y depende de las condiciones del suelo Mientras mas duro o mas mojado est6 el suelo menor es la velocidad nec esaria del motor y de los brazos La cultivadora va a correr y saltar sobre el terreno si se usa en estas malas condiciones a una velocidad r_pida Si la cultivadora esta bien ajustada excavara con poco esfuerzo pot parte ...

Страница 29: ...jor profundidad de excavaci6n es de 1 a 3 Probablemente no va a necesitar usar la es taca de profundidad Empiece por inclinar la estaca de profundidad hacia adelante hasta que quede sujeta en el resorte de la estaca Cultive hacia arriba y hacia abajo las filas a una velocidad que le permita a los brazos sacar las raices de la mala hierba y dejar el suelo en condiciones asperas para impedir el desa...

Страница 30: ...iene que mantener la cultivadora segOn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su cultivadora adecuadamente Todos los ajustes en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual tienen que ser revisados por Io menos una vez por cada temporada Una vez al afio cambie la bujia limpie o cambie el filtro de aire y revi...

Страница 31: ...que revise el nivel del aceite PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR Determine la gama de temperatura esperada antes del cambio del aceite Todos los aceites deben cumplir con los requisitos de la clasificaci6n de servicio API SG SL AsegOrese que la cultivadora est6 en una superficie nivelada El aceite drenara mas facilmente cuando esta caliente Utilice un embudo para impedir el derrame de aceite sobre ...

Страница 32: ...agua presurizada manguera del jardin etc para limpiar su unidad a menos que el _rea de la junta alrededor de la transmisi6n y del silenciador del motor del filtro de aire y del carburador se cubran ara protejerlos del agua El agua en la transmisi6n y o el motor acortara la vida de su cultivadora Limpie todo material extraSo del motor las ruedas el pulido etc Mantenga las superficies pulidas y las ...

Страница 33: ... a montar los brazos exteriores asegt3rese que el conjunto del brazo derecho marcado con R y el conjunto del brazo izquierdo marcado con E est6n monta dos en el lado correcto del eje de los brazos REVISION DE LA OPERACION DE LOS BRAZOS _f_ PRECAUCl6N Desconecte el alambre de la bujia para evitar que arranque mientras se esta revisando la operaci6n de los brazos Para obtener una operaci6n de los br...

Страница 34: ...e la correatiene que removerse para darle servicio a la correa Vea PARA REMOVER LA PROTECCION DE LA CORREA en esta secci6n de este manual REMOCION DE LA CORREA 2 Remueva la correa V de la polea de la transmisi6n primero y luego de la polea del motor CAMBIO DE LA CORREA 3 Instale la correa V nueva en la polea del motor primero luego en la polea de la transmisi6n Asegt_rese que la correa est6 ubicad...

Страница 35: ...en marcha el motor y dej ndolo funcionar hasta que el carburante termine el carbura dor est6 vacio Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir daflos permanentes Use combustible nuevo la pr6xima tempo rada AVlSO El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos d...

Страница 36: ...el filtro de aire 3 Reemplace la bujia o ajuste la separacion de los electrodos 4 5 El combustible es viejo o esta sucio Afloje el cable de la bujia Vacie el tanque de combustible y vuelva a Ilenarlo con gasolina nueva y limpia AsegOrese de que el cable de la bujia este asentado correctamente 1 El motor esta sobrecargado 2 El filtro de aire esta sucio 3 El nivel de aceite esta bajo el aceite esta ...

Страница 37: ... suelo forma 1 El terreno esta demasiado 1 Espere hasta que las condiciones sean mas acumulaciones o h_medo favorables terrones 1 El control de los dientes no esta 1 Enganche el control de los dientes enganchado El motor funciona pero la cultivadora no se mueve 2 La correa trapezoidal no esta ajustada correctamente 3 La correa trapezoidal esta fuera de la o las poleas 2 Inspeccione ajuste la corre...

Страница 38: ...0059 KEY PART DESCRiPTiON NO NO Panel Control Grip Handle Nut Flange Bolt Carriage 5 16 18 x 3 4 Assembly Panel and Tube Lever Control Tine Pin Pivot Retainer Ring DESCRIPTION 35 72010520 Bolt 5 16 18 x 2 1 2 36 73970500 Locknut Flange 5 16 18 unc 38 417465 Assembly Handle Column 39 181580 Clip NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 38 ...

Страница 39: ...ex Head 16 Bolt Hex Head 5 16 24 unfx 1 2 17 Bolt Thd Roller 1 4 20 x 2 1 2 18 Shield Inner Belt Guard 19 Screw Hex Wsh Hd 8 18 x 1 2 20 Spacer Split 21 Guard Belt 25 Pad Idler Clip Cable V Belt PART NO DESCRIPTION 12000028 Ring Retainer 151223 Sheave Transmisison 12000036 Ring Klip STD541237 Nut Hex Jam 3 8 16 161806 Pulley Idler 175377 Arm Idler STD523712 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 1 4 106968X Sha...

Страница 40: ...6 18 x 3 4 Nut Washer Lock 5 16 Locknut w washer 3 8 16 Clip Hairpin Support Depth Stake R H Stake Depth Pin Clevis Bolt Hex 3 8q6 x 1 3 4 Support Depth Stake LH KEY PART NO NO DESCRIPTION 15 5388J Spring Stake 16 121117X Bolt Shoulder 17 193851X613 Wheel 19 9190R Bracket Wheel 20 STD541437 Locknut Crown 3 8 16 21 74760516 Bolt Hex Head 5 16 18 x 1 22 STD541431 Locknut w insert 5 16 18 24 73970500...

Страница 41: ...KEY PART NO NO 1 156926 2 3146R 3 156924 4 156923 DESCRiPTiON Tine Outer R H Retainer Spring Zinc Tine Inner R H Tine Inner L H KEY PART NO NO DESCRiPTiON 5 156925 Tine Outer LH 6 4929H Pin Clevis NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 41 ...

Страница 42: ...4 16 Washer 13 32 x 13 16 x 11 Ga 17 Locknut w washer 3 8 16 18 Shield Tine 19 Bracket Engine R H 20 Bracket Engine LH Bolt Shoulder 5 16 18 unc x 2 5 Transmission Spacer Split PART NO 73970500 19091412 19092016 STD551125 74610412 DESCRiPTiON Nut Lock Hex Flange 5 16 18 unc Washer 9 32 x 7 8 x 12 Ga Washer 9 32 x 1 1 4 x 16 Ga Washer Lock 1 4 Bolt Hex 1 4 28 x 3 4 Gr 5 Engine See Breakdown LCT PLM...

Страница 43: ...03 137539 120431X 423884 162215 424102 120075X 425501 426411 DESCRiPTiON Decal Logo Decal Tine Shield Decal Cntrl Pnl Inst Decal Hand Placement Decal Engine AC Decal Tine Shield Warning Decal Warning Spark Arrester Decal Warning Rotating Tines Decal Console Manual Owner s English Spanish 43 ...

Страница 44: ...TILLER MODEL NUMBER 917 299210 ENGINE LCT MODEL NUMBER PLMHK14600124P AB 40 2O Included with part 1 _ B S S Included wit _ art 26 44 ...

Страница 45: ...l Sk2084000 Crankshaft Assembly Keyed Sk2081800 Air Filter Assembly Of Paper California Sk2082003 Filter Element Panel Paper Sk2082012 California Muffler Assembly Sk2089100 California Fuel Tank Sk2088200 Fuel Petcock Sk2082221 California Fuel Tank Cap Sk2088300 Carburetor Service Kit Sk2082401 Ignition Coil Assembly Sk2082500 Control Module Cdi Box Sk2082750 Spark Plug Sk2083810 On Off Switch Sk20...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...quipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only WWW Sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas l 888 SU HOGAR Au Canada pour serv...

Отзывы: