background image

Содержание 917.296010

Страница 1: ...on engine which operates I_ differently from previously built engines Before start the you engine read and understand this Owner s Manual IMPORTANT Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman ...

Страница 2: ...tedstates This Warrantygives you specificlegalrights and you mayalso haveother rightswhich vary from stateto state SEARS ROEBUCKAND CO D 817WA HOFFMANESTATES IL 60179 U S A IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death TRAINING Read the Owner s Manual carefull...

Страница 3: ...hildren and pets away Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces Look be hind and use care when backing Never allow bystanders near the unit Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the tiller Never operate the tiller without good vis ibility or light Be careful whe...

Страница 4: ... Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark ar rester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS section of this manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products...

Страница 5: ...se accessories may not apply to your tiller ENGINE SPARK PLUG MUFFLER AIR FILTER GAS CAN ENGINE OIL STABILIZER TILLER MAINTENANCE BELT TINES HAIRPIN CLIP 1 Manual J C 1 Bottle Engine Oil CONTENTS OF HARDWARE PACK 2 Carriage Bolts 5 16 18 UNC x 2 1 2 0 2 Flange Locknuts 5 16 18 UNC 2 Hex Bolt 5 16 18 x 1 1 4 2 Lock 2 Hex Nut Washer 5 16 18 5 16 5 ...

Страница 6: ...on 4 Secure handle column using two 2 carriage bolts and two 2 flange lock nuts Tighten securely 5 Cut away carton 6 Route tine control cable s through plastic cable clip on handle mount NOTE Cables must not touch the muffler 7 Cut cable ties securing tiller to skid Remove tiller from skid by pulling back wards 8 Remove screws securing depth stake to skid and discard the screws 6 INSTALL DEPTH STA...

Страница 7: ... ENGINE ENGINE FAST SLOW CHOKE FUEL OIL STOP OR WARNING ON OFF Forward Tine Control Control Depth Stake Tine Shield Recoil Handle Our tillers conform to the safety standards of the American National Standards Institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls forward speed and the depth at which tiller will dig FORWARD TINE CONTROL Engages tines in forward direction RECO...

Страница 8: ...enable the tines to penetrate the ground Also the more the depth stake is lowered into the ground the deeper the tines will dig DEPTH STAKE Adjust depth stake by removing the hairpin clip and clevis pin Change depth stake to desired position Replace the clevis pin and hairpin clip For normal tilling set depth stake at the second or third hole from the top Depth Stake Wheel Spring TO TRANSPORT _CAU...

Страница 9: ...ore storage of 30 days or longer Drain the gas tank start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty Use fresh fuel next season See Storage Instructions for additional information Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur TO START ENGINE _CAUTION Keep tine control in OFF position when starting engine When starting en...

Страница 10: ...te rainfall and wind it may be advisable to till the soil at the end of the growing season to further condition the soil Soil conditions are important for proper tilling Tines will not readily penetrate dry hard soil which may contribute to excessive bounce and difficult handling of your tiller Hard soil should be mois tened before tilling however extremely wet soil will ball up or clump during ti...

Страница 11: ... value from the warranty the operator must maintain tiller as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tiller All adjustments in the Service and Adjust ments section of this manual should be checked at least once each season Once a year you should replace the spark plug clean or replace air filter and check tines and belts for wear A ne...

Страница 12: ...ous use Add SAE 30 mo tor oil or equivalent Tighten oil filler plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Be sure tiller is on level surface Oil will drain more freely when warm Catch oil in a suitable container 1 Remove drain plug 2 Tip tiller forward to drain oil 3 ...

Страница 13: ...ged SPARK PLUG Replace spark plugs at the beginning of each tilling season or after every 50 hours of use whichever comes first Spark plug type and gap setting are shown in PROD UCT SPECIFICATIONS on page 4 of this manual TRANSMISSION Your transmission is sealed and will not require lubrication unless serviced CLEANING Do not clean your tiller when the engine and transmission are hot We do not rec...

Страница 14: ...shaft C NARROW TILLING CULTIVATING 12 3 4 PATH Remove outer tines I o o CInnerTines Onl oo I tine6 NOTE When reassembling outer tines be sure right tine assembly marked R and left tine assembly marked 1 are mounted to correct side of tine shaft TINE OPERATION CHECK I_WARNING Disconnect spark plug wire from spark plug to prevent starting while checking tine operation For proper tine operation tine ...

Страница 15: ...then from engine pulley BELT REPLACEMENT 3 Install new V belt to engine pulley first then to transmission pulley Be sure belt is positioned on inside groove of both pulleys inside all belt guides and rests on idler pulley CHECK TINE OPERATION 4 See TINE OPERATION CHECK in this section of manual 5 Replace belt guard Belt Guide I _ _ _ Engine ___ Belt Gutd_ if Idler Pulley Transmission Pulley ENGINE...

Страница 16: ...g the en gine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or stor age container Always follow the mix r...

Страница 17: ...nutes before attempting to start 4 Clean or replace air cleaner cartridge 5 Empty fuel tank and carbure tor and refill tank with fresh gasoline 6 Remove fuel tank and clean 7 Make sure spark plug wire is seated properly on plug 8 Replace spark plug or adjust gap 9 Make necessary adjust ments 1 Place throttle control in FAST position 2 Clean or replace air cleaner cartridge 3 Replace spark plug or ...

Страница 18: ...uffler area 4 Remove and clean muffler 5 Adjust carburetor to richer position Soil balls up or 1 Ground too wet 1 clumps 1 Tine control is not engaged 2 V belt not correctly adjusted 3 V belt is off pulley s 1 Tilling too deep 2 Throttle control not properly adjusted 3 Carburetor out of adjustment Engine runs but tiller won t move Engine runs but labors when tilling Moisten ground or wait for more...

Страница 19: ...N ESTATES IL 60179 U S A IMPORTANTE Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte ENTRENAMIENTO Lea el Manual del Dueho cuidadosamente Familiaricese completamente con los controles y con el uso adecuado del equipo Sepa c6mo parar la unidad y desenganchar l...

Страница 20: ...a la presencia de espectadores cerca de la unidad Use solamente accesorios y aditamentos para la cultivadora aprobados por el fabri cante Nunca opere la cultivadora sin buena visibili dad o luz Tenga cuidado al cultivar en terreno duro Los brazos pueden quedarse agarrados en el suelo e impulsar a la cultivadora hacia adelante Si esto sucede suelte los mangos y no restrinja la m_ quina MANTENIMIENT...

Страница 21: ...e Partes de Repuesto en el manual Ingles del due_o ACUERDOS DE PROTECClON PARA LA REPARAClON Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman est diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos Pero como todos los productos puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto En este caso tener un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar din...

Страница 22: ... MOTOR BUJfA SILENCIADOR FILTRO DE AIRE LATA DE GASOLINA ACEITE DEL MOTOR ESTABILIZADOR i I MANTENIMIENTO DE LA CULTIVADORA CORREA BRAZOS CLAVIJA DE SEGURO ABRAZADERA DE HORQUILLA CONTENIDO DEL CONJUNTO DE FERRETERJA 1 Manual fJ 1 Aceite del motor 2 Pernos portadores 5 16 18 UNC x 2 1 2 2 Perno hexagonales 5 16 18 x 1 1 4 2 Arandela de seguridad 5 16 O 2 Tuercas de seguridad de brida 5 16 18 UNC Q...

Страница 23: ...la caja de cart6n 6 Haga pasar el cable de control de los bra zos a trav_s de la abrazadera los cables de pl_ stico en la montura del mango AVlSO Los cables no deben tocar el silenciador 7 Corte las ligaduras del cable que aseguran la cultivadora a la correclera Remueva la cultiva dora de la corredera tir_ ndola hacia atr_ s 8 Quitar el tornillo de fijaci6n del pilote de profundidad para girar y r...

Страница 24: ...ON BUSTIBLE Control de los brazos marcha Estaca de I Mang arrancador de culateo Control de la estrangulaci6n _ Control de la aceleraci6n as de los brazo _11Brazos Las cultivadoras de Sears cumplen con los est_ ndares de seguridad del American National Standard Institute Instituto Nacional de Est_ ndares Americano CONTROL DE LA ACELERAClON Controla la velocidad del motor CONTROL DE LA ESTRANGULAClO...

Страница 25: ...elva a colocar la clavija de horquilla y la abrazadera de horquilla Para el labrado normal ajuste la estaca de profundidad en el segundo o tercer agujero a partir de la parte superior 25 RUEDAS Ajuste las ruedas removiendo la abrazadera de horquilla y la clavija de horquilla Cambie la posici6n de la rueda Vuelva a colocar la abrazadera de horquilla y la clavija de horquilla Para el labrado normal ...

Страница 26: ...burador queden vacios La pr6xima temporada use combustible nuevo Vea las Instrucciones para el Almacenamiento para m_ts informaci6n Nunca use productos de limpieza para el motor o para el carburador en el estanque del combustible pues se pueden producir da_os permanentes PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR _ PRECAUCI6N Mantenga la barra de control de la impulsi6n en la posici6n DESEN GANCHADO cuando haga...

Страница 27: ...uvia o viento puede ser recomendable labrar el suelo a fines de la temporada de cultivo para acondicionar el suelo at3n m_ s Las condiciones del suelo son importantes si se desea obtener un labrado adecuado Los brazos no van a penetrar f_ cilmente en el suelo seco y duro Io que puede contribuir a un rebote excesivo y a dificultades en el manejo de su cultivadora El terreno duro tiene que ser humed...

Страница 28: ...erador tiene que mantener la cultivadora segt_n las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su cultivadora adecuadamente Todos los ajustes en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual tienen que ser revisados por Io menos una vez por cada temporada Una vez al afio cambie la bujfa limpie o cambie el filtro de ai...

Страница 29: ...G SL AsegtJrese que la cultivadora est_ en una superficie nivelada El aceite drenar_t m_ s f_tcilmente cuando est caliente 0tilice un embudo para impedir el derrame de aceite sobre la cultivadora y recoja el aceite en un envase adecuado 1 Remueva el tapdn del drenaje 2 Incline la cultivadora hacia adelante para drenar el aceite 3 Despues de que el aceite se haya drenado completamente vuelva a colo...

Страница 30: ...motor las ruedas el pulido etc Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin derrames de gasolina aceite etc Proteja las superficies pintadas con cera tipo automotriz _PRECAUCI6N Desconecte el alambre de la bujia y p6ngalo en donde no pueda entrar en contacto con la bujia CULTIVADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL MANGO El montaje en la f_ brica se ha realizado usando la altura m_ts baja del mango...

Страница 31: ...del cable y empuje el cable hacia abajo s61o Io suficiente como para aliviar la tensi6n del resorte Apriete la abrazadera del cable 4 Vuelva a revisar en la posici6n de APAGA DO o OFF y ajt3stelo si es necesario REVISION FINAL EN LA POSlClON DE EN CENDIDO ON 5 Con el control de los brazos en la posici6n de ENCENDIDO ON sujeto abajo en el mango empuje hacia abajo el mango para levantar los brazos f...

Страница 32: ...los cuales sean hechos al costo del cliente pueden ser realizados por cualquier individuo o establecimiento de reparaci6n de motor Los reparos que caen bajo garantfa deben ser realizados por un establecimiento de servicio de reparaci6n de motor autorizado PARA AJUSTAR EL CARBURADOR El carburador tiene un chorro de alta velocidad y ha sido preajustado en la f_tbrica y no deberfa necesitar ajustes S...

Страница 33: ...n marcha el motor y dej_ ndolo funcionar hasta que el carburante termine el carbura dor est_ vacio Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir daSos permanentes Use combustible nuevo la pr6xima tempo rada AVlSO El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos de...

Страница 34: ...de aire 5 Vaciar el estanque de combustible y el carburador vuelva a Ilenar el estanque con gasolina nueva 6 Remueva el estanque de combustible y limpielo 7 Asegt3rese que el alambre de la bujia est_ asentado en forma adecuada en esta 8 Cambie la bujia o ajuste la abertura 9 Haga los ajustes necesarios 1 Ponga el control de I aaceleraci6n en la posici6n de RAPIDO FAST 2 Limpie o cambie el cartucho...

Страница 35: ...justada correctamente 3 La correa V ester fuera de la s polea s 1 Se est labrando muy profundamente 2 El control de la aceleraci6n no est ajustado en forma adecuada 3 El carburador est desajustado CORRECCION 1 Revise el nivel del aceite cambie el aceite 2 Limpie la rejilla de aire del motor 3 Limpie las aletas del cilindro la rejilla de aire y el Area del silenciador 4 Remueva y limpie el silencia...

Страница 36: ...l Control Grip Handle Nut Flange Bolt Carriage 5 16 18 x 3 4 Assembly Panel and Tube Cable Tine Control Lever Control Tine Pin Pivot KEY PART NO NO DESCRIPTION 21 12000027 Ring Clip 29 12000059 Retainer Ring 35 72010520 Bolt 5 16 18 x 2 1 2 36 73970500 Locknut Flange 5 16 18 unc 38 152094 Assembly Handle Column 39 181580 Clip NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 19 2O 3...

Страница 37: ...1 2 20 x 3 4 Bolt Thd Roller 1 4 20 x 2 1 2 Shield Inner Belt Guard Screw Hex Wsh Hd 8 18 x 1 2 Spacer Split Guard Belt Pad Idler Clip Cable V Belt KEY PART NO NO DESCRIPTION 13 12000028 Ring Retainer 14 151223 Sheave Transmisison 16 12000036 Ring Klip 17 STD541237 Nut Hex Jam 3 8 16 18 161806 Pulley Idler 19 175377 Arm Idler 20 STD523712 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 1 4 21 106968X Shaft Idler Arm 25 ...

Страница 38: ...x 3 4 Nut Washer Lock 5 16 Locknut w washer 3 8 16 Clip Hairpin Support Depth Stake R H Stake Depth Pin Clevis Bolt Hex 3 8 16 x 1 3 4 Support Depth Stake L H KEY PART NO NO DESCRIPTION 15 5388J Spring Stake 16 121117X Bolt Shoulder 17 9188R Wheel 18 STD551037 Washer 13 32 x 13 16 x 11 Ga 19 9190R Bracket Wheel 20 STD541437 Locknut Crown 3 8 16 21 74760516 Bolt Hex Head 5 16 18 x 1 22 STD541431 Lo...

Страница 39: ... PART NO NO 1 156926 2 3146R 3 156924 4 156923 DESCRIPTION Tine Outer R H Retainer Spring Zinc Tine Inner R H Tine Inner L H KEY PART NO NO DESCRIPTION 5 156925 Tine Outer L H 6 4929H Pin Clevis NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 39 ...

Страница 40: ...nut w washer 3 8 16 Shield Tine Bracket Engine R H Bracket Engine L H Bolt Shoulder 5 16 18 unc x 2 5 Transmission Spacer Split 15 transmission 11 KEY PART NO NO 15 73970500 16 19091412 17 19092016 18 STD551125 19 74610412 20 DESCRIPTION Nut Lock Hex Flange 5 16 18 unc Washer 9 32 x 7 8 x 12 Ga Washer 9 32 x 1 1 4 x 16 Ga Washer Lock 1 4 Bolt Hex 1 4 28 x 3 4 Gr 5 Engine See Breakdown Briggs Model...

Страница 41: ...5 9 167156 10 171078 11 120075X 12 166217 401359 DESCRIPTION Decal Logo Decal Belt Guard Tine Shield HP Decal Cntfl Pnl Inst Decal Hand Placement Decal Engine Oper Decal Tine Shield Warning Decal Engine B S Intek Decal Rewind Intek Decal Warning Rotating Tines Decal Control Panel Manual Owner s Eng Span 41 ...

Страница 42: ...MBER 917 296010 ENGINE BRIGGS STRATTON MODEL NUMBER 126302 TYPE NO 0416 E1 300 307 24 1034 1026 161 181 415 332 15A 22_ 1133o REPAIR MANUAL 742 I 1019 LABEL KITI 746_ __ I 1058 OWNER S MANUAL I _J 1 _ 552 718_ 291 42 ...

Страница 43: ...ENGINE BRIGGS STRATTON MODEL NUMBER 126302 TYPE NO 0416 E1 365_ 12sl 951 163 108 692 II 186 127 137 _ _ 276 _ 1171 276_c _ 968 161 163 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 163 _ 104 _ 127_ 633_ 633A_ 1221 20 358 ENGINE GASKET SET 1022 _IO 43 ...

Страница 44: ... STRATTON MODEL NUMBER 126302 TYPE NO 0416 E1 1211 65 _ 58 592 60 59 689 _ 456 597 305 1005 23 102 1036 EMISSIONS LABEL 1 1095 VALVE GASKET SET 993 0 o 1329 REPLACEMENT ENGINE I 332 868_ 51 455 1070 2221 188_ 621 562 851 334 _836A 832 190 836 44 ...

Страница 45: ... Exhaust 455 692591 Cup Flywheel 37 699661 Guard Flywheel 456 692299 Plate Pawl Friction 40 692194 Retainer Valve 459 281505 PawI Ratchet 45 690977 Tappet Valve 504 694254 Washer Set 46 693404 Camshaft 505 691251 Nut Governor Control Lever 48 N A Short Block 552 692346 Bushing Governor Crank 51 692555 O l Gasket lntake 562 691112 Bolt Governor Control Lever 55 691422 Housing Rewind Starter 592 690...

Страница 46: ...0370 Screw Air Cleaner Base 972 694260 Tank Fuel 975 493640 Bowl Float 977 697001 Gasket Set Carburetor 993 694088 Gasket Cylinder Head Plate 1005 692592 Fan Flywheel 1019 694851 Kit Label 1022 691890 Gasket Rocker Cover 1023 499924 Cover Rocker 1026 790287 Rod Push 1029 691230 Arm Rocker 1034 691343 Guide Push Rod 1036 790634 Label Emissions 1058 274781 Owner s Manual 1070 692590 Screw Flywheel F...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ... and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1o800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 885 784 6427 Au Canada po...

Отзывы: