background image

Содержание 900.79951

Страница 1: ...00 79974 900 79975 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Operation Maintenance EspaSol Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates IL 60179 USA www sears com craftsman Form No 628275 00 Nov 04 Printed in Mexico ...

Страница 2: ...se be sure everyone using this tool reads and understands all safety instructions and other information contained in this manual Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others WARNING When using electric gardening appliances basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire electric shock and personal injury including the following READ...

Страница 3: ...ol when clearing jammed material from blades De not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking up or holding the hedge trimmer ACAUTtON Blades coast after turn off o DON T fORCE IIEE I _E R_II_IB _BR It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury sJ the rate for which iI was designed o Ot 4 T OVERREAOIol Keep proper footing and balance at all times S i _...

Страница 4: ...other reproductive harm Some examples ofthese chemicals are o crystalline silica from sand bricks and other masonry dust arsenic and chromium from chemically treated lumber CCA o compounds infertilizers o compounds ininsecticides herbicides and pesticides Health risk from these chemical exposures varies depending onthe environment inwhich you areworking and how often you dothis type orwork Toreduc...

Страница 5: ...t or damage the cord unplug it at the electrical outlet immediately before inspecting or repairing cord WORKING POSmON Maintain proper footing and balance and do not overreach Wear safety goggles non skid footwear and rubber gloves when trimming Hold the tool firmly in both hands and turn the tool ON Always hold the trimmer as shown in figure 3 with one hand on the switch handle and one hand on th...

Страница 6: ...ous The cutting blades are made from high quality hardened steel and with normal usage they will not require resharpening However if you accidentally hit a wire fence stones glass or other hard objects you may put a nick in the blade There is no need to remove this nick as long as it does not interfere with the movement of the blade If it does interfere unplug unit and use a fine toothed file or s...

Страница 7: ... 09 16 148902 00 17 394265 01 18 394469 00 19 394474 00 20 605942 03 397295 04 21 98022 20 22 148641 00 23 394476 00 24 133952 00 25 87486 00 26 151625 00 27 137646 OO 28 394058 01 29 395871 00 30 627482 00 628279 00 PARTS LIST iTEM PART NO NO DESCRiPTiON QTY 31 627638 00 Identification Label 79951 1 628280 00 Identification Label 79952 1 32 603179 00 Warning Label 1 33 148814 00 Bearing 1 34 9802...

Страница 8: ...CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRgMMER MODEL NUMBER 900 799510 900 799520 80O 7 Engr RWA 10 04TS ...

Страница 9: ... 79975 PODAOORAS DE SETO APRECAUCiON Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n antes de utilizar este producto por primera vez o Seguridad o Operaci6n o Mantenimiento Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates RL60179 USA www sears com craftsman ...

Страница 10: ...trucciones de seguridad y la informaci6ncontenida en este manual o Conserve estas instrucciones y rep selas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas _ADVERTENOJA Siempre que utilice herramientas el6ctricas de jardina debe seguir ciertas precauciones b sicas de seguridad a fin de reducir los riesgos de incendio choque electrico y lesiones personales entre las que se e...

Страница 11: ...4ar cuando las cuchillas est _ en movirnJento Aseg6rese que eJ interruptor est6 en posici6n de apagado antes de tirnpiar las cuchiilas de materiaJ atascado No toque las c_chillas expuestas ni os fibs cuando tevanie o sujete ta podadora PRECAUCION las cuchillas giran despu6s de apagar la podadora 110 I LI_R_3i LA RODAP O_IA I lar_ meier e trabaio y con metros probabilidades de ocasionar una lesi6n ...

Страница 12: ... FOTURO El polvo creado al usar herramientas eiOctricas para cesped y jardin contiene substancias quimicas que se sabe producen c_ ncer defectos de nacimiento y otros defectos del sistema reproductor Algunos ejemplos de estas substancias quimicas son la sflice cristalina de la arena ladrillos y otros polvos de albaOileria el arsOnico y el cromo de la madera tratada quimicamente CCA compuestos en l...

Страница 13: ...No Io deje nunca sobre un cerco que se estercortando Si usted corta o daSa el cable desconectelo del tomacorriente inmediatamente antes de inspeccionar o reparar 2 POSIClON DE TRABAJO Mantenga la pisada firme y el balance apropiado todo el tiempo y no se extralimite Use protecci6n para los ojos calzado protector antirresbalante y guantes de goma mientras coda Mantenga la herramienta firmemente con...

Страница 14: ...mita que ningen liquido se introduzca en la herramienta nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningen liquido liViPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto las reparaciones el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas que siempre utilicen partes de repuesto identicas _ AD...

Страница 15: ...iador 6 24 133952 00 Rordana 1 25 87486 00 Contacto 1 26 151625 00 Hoja polarizada 1 27 137646 00 Terminal 2 28 394058 01 Guarda 1 29 395871 00 Mango en arco 1 30 627482 00 Placa de identificaci6n 79951 1 628279 00 Placa de identificaci6n 79952 1 USTA DE PARTES Pieza Parte No No Descripcion Cant 31 627638 00 Etiqueta de identificad6n 79951 1 628280 00 Etiqueta de identilicad6n 79952 1 32 603179 00...

Страница 16: ...26 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900 799510 900 799520 15 22 Engr RWA 10 04TS ...

Страница 17: ...ctronics call or go on line for the location of your nearest SearsParts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears i 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciOn Au Canada pour service en fran ais a domicilio y para ordenar pie...

Страница 18: ...00 79974 900 79975 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Operation Maintenance EspaSol Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates IL 60179 USA www sears com craftsman Form No 628275 00 Nov 04 Printed in Mexico ...

Страница 19: ...se be sure everyone using this tool reads and understands all safety instructions and other information contained in this manual Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others WARNING When using electric gardening appliances basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire electric shock and personal injury including the following READ...

Страница 20: ...ol when clearing jammed material from blades De not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking up or holding the hedge trimmer ACAUTtON Blades coast after turn off o DON T fORCE IIEE I _E R_II_IB _BR It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury sJ the rate for which iI was designed o Ot 4 T OVERREAOIol Keep proper footing and balance at all times S i _...

Страница 21: ...other reproductive harm Some examples ofthese chemicals are o crystalline silica from sand bricks and other masonry dust arsenic and chromium from chemically treated lumber CCA o compounds infertilizers o compounds ininsecticides herbicides and pesticides Health risk from these chemical exposures varies depending onthe environment inwhich you areworking and how often you dothis type orwork Toreduc...

Страница 22: ...t or damage the cord unplug it at the electrical outlet immediately before inspecting or repairing cord WORKING POSmON Maintain proper footing and balance and do not overreach Wear safety goggles non skid footwear and rubber gloves when trimming Hold the tool firmly in both hands and turn the tool ON Always hold the trimmer as shown in figure 3 with one hand on the switch handle and one hand on th...

Страница 23: ...ous The cutting blades are made from high quality hardened steel and with normal usage they will not require resharpening However if you accidentally hit a wire fence stones glass or other hard objects you may put a nick in the blade There is no need to remove this nick as long as it does not interfere with the movement of the blade If it does interfere unplug unit and use a fine toothed file or s...

Страница 24: ... 09 16 148902 00 17 394265 01 18 394469 00 19 394474 00 20 605942 03 397295 04 21 98022 20 22 148641 00 23 394476 00 24 133952 00 25 87486 00 26 151625 00 27 137646 OO 28 394058 01 29 395871 00 30 627482 00 628279 00 PARTS LIST iTEM PART NO NO DESCRiPTiON QTY 31 627638 00 Identification Label 79951 1 628280 00 Identification Label 79952 1 32 603179 00 Warning Label 1 33 148814 00 Bearing 1 34 9802...

Страница 25: ...CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRgMMER MODEL NUMBER 900 799510 900 799520 80O 7 Engr RWA 10 04TS ...

Страница 26: ... 79975 PODAOORAS DE SETO APRECAUCiON Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n antes de utilizar este producto por primera vez o Seguridad o Operaci6n o Mantenimiento Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates RL60179 USA www sears com craftsman ...

Страница 27: ...trucciones de seguridad y la informaci6ncontenida en este manual o Conserve estas instrucciones y rep selas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas _ADVERTENOJA Siempre que utilice herramientas el6ctricas de jardina debe seguir ciertas precauciones b sicas de seguridad a fin de reducir los riesgos de incendio choque electrico y lesiones personales entre las que se e...

Страница 28: ...4ar cuando las cuchillas est _ en movirnJento Aseg6rese que eJ interruptor est6 en posici6n de apagado antes de tirnpiar las cuchiilas de materiaJ atascado No toque las c_chillas expuestas ni os fibs cuando tevanie o sujete ta podadora PRECAUCION las cuchillas giran despu6s de apagar la podadora 110 I LI_R_3i LA RODAP O_IA I lar_ meier e trabaio y con metros probabilidades de ocasionar una lesi6n ...

Страница 29: ... FOTURO El polvo creado al usar herramientas eiOctricas para cesped y jardin contiene substancias quimicas que se sabe producen c_ ncer defectos de nacimiento y otros defectos del sistema reproductor Algunos ejemplos de estas substancias quimicas son la sflice cristalina de la arena ladrillos y otros polvos de albaOileria el arsOnico y el cromo de la madera tratada quimicamente CCA compuestos en l...

Страница 30: ...No Io deje nunca sobre un cerco que se estercortando Si usted corta o daSa el cable desconectelo del tomacorriente inmediatamente antes de inspeccionar o reparar 2 POSIClON DE TRABAJO Mantenga la pisada firme y el balance apropiado todo el tiempo y no se extralimite Use protecci6n para los ojos calzado protector antirresbalante y guantes de goma mientras coda Mantenga la herramienta firmemente con...

Страница 31: ...mita que ningen liquido se introduzca en la herramienta nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningen liquido liViPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto las reparaciones el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas que siempre utilicen partes de repuesto identicas _ AD...

Страница 32: ...iador 6 24 133952 00 Rordana 1 25 87486 00 Contacto 1 26 151625 00 Hoja polarizada 1 27 137646 00 Terminal 2 28 394058 01 Guarda 1 29 395871 00 Mango en arco 1 30 627482 00 Placa de identificaci6n 79951 1 628279 00 Placa de identificaci6n 79952 1 USTA DE PARTES Pieza Parte No No Descripcion Cant 31 627638 00 Etiqueta de identificad6n 79951 1 628280 00 Etiqueta de identilicad6n 79952 1 32 603179 00...

Страница 33: ...26 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900 799510 900 799520 15 22 Engr RWA 10 04TS ...

Страница 34: ...ctronics call or go on line for the location of your nearest SearsParts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears i 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciOn Au Canada pour service en fran ais a domicilio y para ordenar pie...

Отзывы: