background image

Содержание 900.277300

Страница 1: ...Heavy Duty PLATE JOINER Model No 900 277300 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Form No 381555 00 MAY96 CD 2 Printed in U S A ...

Страница 2: ...st injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool CAUTION WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS Repair or replace damaged cords POLARIZEDPLUGS Polarized plugs one blade is wider than the other are used on equipment to reduce the risk of electric shock When provided this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully i...

Страница 3: ...hen using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use the next heavier gage The smaller the gage number the heavier the cord Minimum Ga...

Страница 4: ...cuit joinery applications are shown in Figure 3 and are discussed in detail in the applications section of this manual FIG 3 EDGE TO EDGE JOINT 45 FRAME JOINT EDGE I 4 M_TaEL b X I JOINT _ L__J JOINT OFFSE OFFSET JOINT SWITCH Your plate joiner has a paddle switch located on the underside as shown in Figure 1 To turn the tool on depress the paddle switch To turn the tool off release the paddle swit...

Страница 5: ... surface to the centerline of the blade see Figure 6 The adjustable angle feature allows a full range of settings from 0 to 90 as well as a reverse 45 bevel which allows outside registration on miter joints 5 See Applications section under Miter Joints Figure 27 The height adjustment is accomplished by first loosening the lock knob on the right side of the fence and then rotating the FIG 5 Adjustm...

Страница 6: ...h a dull blade or when plunging very rapidly Anti slippage pins have been provided to reduce this tendency and are located on the front registration surface on either side of the blade opening slot When making some joints you may wish to retract the anti slippage pins so as not to scratch your workpiece in a visible area For this purpose simply rotate the anti slippage pins approximately 1 6 of a ...

Страница 7: ...he largest biscuit size that will physically fit in the application Unless you are joining narrow face or picture frames or using 1 2 or thinner stock you will find the 20 biscuit size to suit most applications After selecting the biscuit size set the depth adjustment knob to the corresponding size see Controls section Also be sure the fine depth adjustment is correctly set by first testing in a s...

Страница 8: ...e the workpieces and lay them on a work surface exactly as they are to be assembled B Spacing biscuits 2 3 in from the ends and 6 10 apart lay out the biscuit centers FIG 15 3 MAKING THE CUT Prior to making any cut be sure that all fence adjustments are set and lock knobs are tight Also be sure you have selected the proper depth setting Clamp your workpiece firmly and align the plate joiner s cent...

Страница 9: ...e frame pieces are too narrow for a 0 biscuit you will have to allow the biscuit tip to protrude slightly Tl ten trim the tip off after the joint is dry see Figure 12 C Lay out the biscuit locations D Set up the tool by selecting the depth that corresponds to the chosen bisc_Jit size Lock the fence at 90 and adjust the fence height to center the biscuit on the stock thickness E Clamp the workpiece...

Страница 10: ...kpiece align the tool and make the plunge cut F Glue assemble and clamp the joint 5 EDGE MITER JOINTS FIGURE 23 Edge miters are most commonly used in box structures or for making multisided pedestals where you would like to hide the end grain Once again biscuit joinery is an outstanding method to use both for added strength as well as ease of assembly Follow the steps below to assemble a 90 joint ...

Страница 11: ...e to 45 Set vertical fence adjustment so that the biscuit is located toward the inside of the joint where material is thicker Select biscuit size so that the blade does not protrude through the outside face of the material D Clamp the workpiece and align the tool as shown in Figure 27 E Make the plunge cut and repeat for all biscuit locations N Biscuit joining is a viable alternative to dadoing wh...

Страница 12: ...e a vertical and a horizontal plunge cut for each biscuit location as shown in Figure 30 E Glue assemble and clamp the joint FIG 30 IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by Sears service centers ACCESSORIES Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from Sears stores or Sears service centers 12 ...

Страница 13: ...DUTY PLATE JOINER MODEL NUMBER 900 277300 _ 1 28 7 57 1 34 43 35 _ 5 60 1 11 _59 4 46 37_ v o 64 _ 73 WHITE LEAD FROM R SUPPLY CORD LEADFROM 24 pOWER SUPPLY CORD WIRJNeOLAQP_A_ 76 56 72 37 65 54 66 44 Engr JBN 2D6T ...

Страница 14: ...End Cap Cover 1 73 147754 00 Base Assembly Incl 76 1 Pinion 12 Teeth 1 76 98103 16 Screw 4 Gear Case Cover Assm 1 77 381552 00 Identification Label Gear Case Lock Pin Incl 35 1 EXTRA EQUIPMENT Not Supplied W_ Unit O Ring 1 761995 00 Polyrex Grease 6 oz Sleeve Bearing 1 283484 00 Polyrex Grease 32 oz J Cord Protector 1 LUBRICATION M4 x 0 7 x 20 mm Tapt_te Screw 5 7 grams of Polyrex grease to be app...

Страница 15: ...n a domicilio 1 800 676 5811 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 immmm mmmmm For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call 9 am _ 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type...

Страница 16: ...AMBLADORA PARA TRABAJO PESADO Modelo No 900 277300 PRECAUClON Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n antes de utilizar este producto por primera vez Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Form No 381555 MAY96 CD 2 Printed in U S A ...

Страница 17: ...or tener una conexi6n a tierra NOTA El doble aislamiento no substituye a las precauciones normales de seguridad cuando se opera esta herramienta La finalidad de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted protecci6n a5adida contra la lesi6n resultante de fallas en el aislamiento electrico interno de la herramienta PRECAUClON UTILICE SOLAMENTE REFACCIONES ORIGINALES CUANDO HAGA SERVICIO A SU HER...

Страница 18: ...los objetos calientes las sustancias grasosas y los bordes cortantes SUJETE FIRMEMENTE LOS OBJETOS SOBRE LOS QUE TRABAJE Utilice prensas o tornillos de banco para sujetar bien los objetos sobre los que va a trabajar Esto ofrece mayor seguridad que sujetar los objetos con la mano y adema s deja libres ambas manos para operar la herramienta NO SE SOBRE EXTIENDA Conserve en todo momento bien apoyados...

Страница 19: ...n No opere ninguna herramienta si se encuentra fatigado VERIFIQUE LAS PARTES DANADAS Antes de seguir empleando cualquier herramienta es indispensable verificar con mucho cuidado que las guardas u otras partes da5adas puedan operar de la manera adecuada para cumplir con su funci6n Verifique la alineaci6n de las partes m6viles la firmeza con que deben encontrarse sujetas en sus montaduras las 4 part...

Страница 20: ...e bot6n se encuentra en la parte trasera de la herramienta justo por encima del cord6n electrico Siempre que corte sujete la herramienta con una mano en el mango del interruptor y la otra mano en el mango auxiliar Para asegurar la herramienta en posici6n de operaci6n continua oprima el gatillo interruptor al mismo tiempo que el bot6n de encendido permanente Sujete el bot6n de encendido permanente ...

Страница 21: ... gu_a y a continuaci6n se gira la perilla moleteada de ajuste hasta alcanzar la altura deseada figura 5 AI apretar la perilla de seguridad se alineara la gu a en paralelo con la cuchilla autom_tticamente y se asegurar_ en posicion La escala vertical y el indicador Iocalizados directamente bajo la perilla de seguridad se pueden utilizar para ayudarse a hacer este ajuste de altura Las lecturas de la...

Страница 22: ...o alas manecillas del reloj para aumentar la profundidad Cada giro completo cambia la profundidad en 1 mm 0 04 Siempre revise el ajuste de profundidad haciendo cortes de prueba en material de desperdicio FIG 8 Ajuste fino de profundidad 4 PERNOS ANTIDERRAPANTES Las ensambladoras tienden a deslizarse hacia la derecha con respecto a la pieza de trabajo cuando se efectt3an los cortes Esta tendencia a...

Страница 23: ...a describir seis ensambles bAsicos que pueden utilizarse para fabricar y adaptarse a sus propias aplicaciones Los siguientes son algunos pasos de ajuste inicial b_ sicos que se aplican a todos los ensambles de espiga 1 SELECCION DE TAMAI_O DE LA ESPIGA Como se mencion6 con anterioridad los tres tamaSos b_sicos de espigas son 0 10 y 20 Como regla pr_ ctica es mejor utilizar la espiga m_ s grande qu...

Страница 24: ...ladora con la marca que usted traz6 en la pieza Encienda la herramienta y permita que la cuchilla alcance su velocidad m xima aproximadamente 1 segundo Tome el interruptor de paleta y el mango lateral y coloque la guia con firmeza y a escuadra contra la pieza de trabajo haga que la cuchilla penetre hasta que haga contacto con el tope ContinQe sujetando la herramienta con firmeza y a escuadra permi...

Страница 25: ...icie de la tabla Haga todos los cortes con este ajuste de gufa antes de reajustarla para los cortes inferiores De nuevo debe haber por Io menos 5 mm 3 16 entre la 2 ENSAMBLES PARA MARCOS Los marcos son una aplicaci6n ideal para los ensambles de espiga y caja Con la ensambladora usted puede crear una uni6n muy precisa y resistente que es mucho mAs rApida de hacer que un ensamble de pernos La figura...

Страница 26: ...Los cortes en la cara se hacen sujetando la madera y alineando la herramienta como se muestra en la figura 21 Encienda la herramienta haga el corte y repita para cada caja FIG 20 4 ENSAMBLES EN RELIEVE OBSERVE LA FIGURA 22 Usted puede decidir dejar un relieve deliberadamente entre dos piezas Esto se puede Iograr con facilidad con su ensambladora realizando los siguientes pasos FIG 22 A Coloque las...

Страница 27: ...Angulo de la herramienta FIG 24 Borde interior _ 7 Coloque la espiga _ 4_ oerca del borde A interior para aumentar la dimensi6n A FIG 25 Bisel invertido a 45 Permite el registro exterior en ensambles angulares NOTA La herramienta se registra contra la superficie exterior FIG 26 ANGULO DEL ANGULO IEN LA GUfA E LADOS ENSAMBLE REGIS R0 _ R_ISTR0It_F_ _3_ 4 _ 90 45 5 _ 81 54 6 _ 75 60 135 8 _ 67 5 67 ...

Страница 28: ...pisa FIG 28 D Utilice la superficie de registro inferior centre la herramienta alas marcas de Iocalizaci6n de las cajas y haga un corte vertical y horizontal para cada caja como se observa en la figura 30 E Afiada el pegamento ensamble y prense la uni6n FIG 30 IMPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD deber_ n hacerse reparaciones mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los...

Страница 29: ...o 0 o F o4 o 0 rr LU Z 0 J w r_ o I LU 0 a _ 1 iii a 0 O0 1 fr T_ e_ z Lu 14 ...

Страница 30: ...JJ E o_ _ C_c c 0 0 Z CI E c _ o 0 I _EdE_ o8 _ oT o lo o co _ _ g 8 _ _E E _ G I _ C C o 0 0 _ toO3 0 _ 0 X C X _ o _u o om x x _ __c _x Ix c _ oo ooo_ _m o_ _ _ __ o _ 3_ o OOc _ o c oc o o _ c _ _o o u _ K_ C _ 3 i o Oo O_ooooo_ oo o_ooooo_ _880 8888o G _ oo ooo_88_0 i I I i I I I I I I I I I _ o 15 ...

Страница 31: ...00 676 5811 Para Iocalizar el centro de servicio y partes Sears de su area Llame las 24 horas 7 dias a la semana 1 800 488 1222 immmmm mmmmm Para obtener informaci6n sobre la compra de una pbliza de mantenimiento Sears o preguntar sobre una p61iza existente Llame de 9 am a 5 pm de lunes a 1 800 827 6655 Cuando pida servicio u ordene refacciones siempre proporcione la siguiente informacibn Tipo de ...

Отзывы: