background image

Содержание 536.887993

Страница 1: ...ow all of its Safety Rules and Operating Instructions Manual del usario Quitanieves 9 caballos de fuerza hp Biet pico Arranque el_ctrico Modelo 536 887993 PRECAUCI6N Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguddad e instrucciones de operaci6n Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A F 031098L www sears com craftsman ...

Страница 2: ... CRAFTSMAN SNOW THROWER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Sears Roebuck and Co D817WA Hoffman Estates IL 60179 _k OOK FOR THIS SYMBOL TO POINT OUT IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS IT MEANS...

Страница 3: ... eye shields during operation or while performing an ad justment or repair to protect eyes from foreign objects that may be thrown from the snow thrower OPERATION 1 Do not operate this snow thrower if you are taking drugs or other roedication which can cause drowsiness or affect your ability to operate this snow thrower 2 Do not use the snow thrower if you are mentally or physically unable to oper...

Страница 4: ... thrower is in safe working condition 2 Never store the snow thrower with fuel in the tank inside a building where ignition sources are present such as hot water and space heaters clothes dryers and the like Allow the engine motor to cool before storing in any enclosure 3 Always refer to operator s guide instruc tions for important details if the snow thrower is to be stored for an extended period...

Страница 5: ...ion Key Lift Handle To Depress Pedal Insert To Run Engage To Disengage Pull Out To Stop Safety Warning Symbols DANGER Thrown Objects Keep Bystanders Away IMPORTANT Read Owner s Manual Before Operating This Machine O DANGER WARNING Thrown Objects Keep Bystanders Away DANGER Avoid Injury From Rotating Auger Keep Hands Feet And Clothing Away DANGER Stop The Engine Before Unclogging Discharge Chute WA...

Страница 6: ...nual not shown 1 Packet of Fuel Stabilizer not shown 1 Warranty Card not shown Non Assembly Parts foundintoolboxlocatedon beltcover PARTS PACKED SEPARATELY IN CARTON NOT SHOWN FULL SIZE 2 Ignition Keys Attached to engine in plastic bag F 031098L 6 ...

Страница 7: ..._1_ tl_ Drive Lever Shifter Assembly Chute Deflector Height Adjust Skd Figure 2 TO REMOVE SNOW THROWER FROM CARTON 1 Locate all parts packed separately and remove from the carton NOTE Place fuel stabilizer in a safe place until needed for storage 2 Remove and discard the packing material from around the snow thrower 3 Cut down all four corners of the car ton and lay the panels flat 4 For shipping ...

Страница 8: ...Figure 3 NOTE Make sure the cables are not caught between the upper and lower handle 5 Raise the upper handle into operat ing position NOTE If the cables have become dis connected form the drive levers rein stall the cables as shown in Figure 4 Lever Z Fitting 6 Install the fasteners that were re moved in step 4 DO NOT tighten until all bolts are in place Left Side Of _ Upper Handle k 318 Nylon J ...

Страница 9: ...e Service And Adjustment section _ CHECKLIST Before you operate your new snow thrower to ensure that you receive the best performance and satisfaction from this quality product please review the following checklist _ All assembly instructions have been completed _ The discharge chute rotates freely _ No remaining loose parts in carton _ Check the fasteners Make sure all fasteners are tight _ On el...

Страница 10: ...he speed of the snow thrower 6 speeds for ward and 2 speeds reverse Crank Assembly Changes the direc tion of snow throwing through the dis charge chute Chute Deflector Changes the distance the snow is thrown Discharge Chute Changes the height and direction the snow is thrown Height Adjust Skid Ad usts the ground clearance of the auger housing ignition Key Must be inserted to start the engine F 031...

Страница 11: ...gure 9 the speed you desire by moving the speed shifter lever left into the ap propriate notches on the shift lever plate Speeds 1 2 Wet Heavy Speed 3 Light Speed 4 Very Light Speed 5 6 Transport only 2 Engage the traction drive lever left hand As the snow thrower starts to move maintain a firm hold on the handles and guide the snow throw er along the clearing path Do not attempt to push the snow ...

Страница 12: ...l NOTE Do not check the level of the oil while the engine runs F 031098L 2 Remove the oil fill cap dipstick Check the oil 3 If necessary add oil until the oil reaches the FULL mark on the oil fill cap dipstick see Figure 12 Do not add too much oil 011Fill C_p Dipstick _TNOTE Oil level _Si Y must be between Full and Add mark Figure 12 4 Tighten the fill cap dipstick securely each time you check the...

Страница 13: ...n that you have read the following information F 031098L _1 ARNING The starter is equipped with a three wire power cord and plug and is designed to operate on 120 volt AC household current It must be prop eriy grounded at all times to avoid the possibility of electrical shock which may be injurious to operator Follow all instructions carefully as set forth in the To Start En gine section Determine...

Страница 14: ...owing snow in temper atures below O F How To Start A Warm Engine If restarting a warm engine after a short shutdown leave the choke lever in the off position and do not push the primer button If the engine fails to start follow the Cold Start instructions FROZEN STARTER If the starter is frozen and will not turn engine 1 Pull as much rope out of the starter as possible 2 Release the starter handle...

Страница 15: ...t efficient snow throwing is ac complished when the snow is re moved immediately after if falls 3 For complete snow removal slightly overlap each path previously taken 4 The snow should be discharged down wind whenever possible 5 For normal usage set the skids so that the scraper bar is 1 8 above the skids For extremely hard packed snow surfaces adjust the skids upward so that the scraper bar touc...

Страница 16: ...egli gence To receive full value from the warranty the operator must maintain the snow thrower as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your snow thrower AFTER EACH USE Run the machine to clear the auger of snow To prevent freezing of the auger or controls remove all snow and slush from the snow thrower Check for any loose or damaged part...

Страница 17: ...30 motor oil NOTE Clean all excess grease or oil found on the rubber friction wheel or the disc drive plate CAUTION Do not allow grease or oil to contact the rubber friction wheel or the disc drive plate 6 Install the bottom panel F 031098L Hexshaff Figure 13 AUGER GEAR BOX The auger gear box is lubricated at the factory and should not require addition al lubrication If for some reason the lubrica...

Страница 18: ... Replace the spark plug if the electrodes are pitted or burned or if the porcelain is cracked 1 Make sure the spark plug is clean Clean the spark plug by carefully scraping the electrodes do not sand blast or use a wire brush 2 Check the spark plug gap with a feeler gauge and reset gap to 0 30 if necessary See Figure 15 3 Before installing the spark plug coat the threads lightly with oil for easy ...

Страница 19: ...NOTE For rocky or uneven surfaces raise the front of the snow thrower by moving the skids down _lb WARNING Be certain to maintain proper ground clearance for your particular area to be cleared Objects such as gravel rocks or other debris if struck by the impeller may be thrown with sufficient force to cause personal injury property damage or damage to the snow thrower TO ADJUST SCRAPER BAR After c...

Страница 20: ...e Figure 18 You may have to move idler pulley more than once to obtain the correct ten sion Auger Drive _ j o 1 2inch _ 12 5mm idler__ ___ F j _f Deflection Pulley 7oJ _ Engaged _J Figure 18 6 Reinstall belt cover 7 Whenever belts are adjusted or re placed the cables will need to be adjusted See Cable Adjustment in this section of the manual 3 Loosen nut on auger idler pulley and move auger idler ...

Страница 21: ...e new auger drive belt onto the auger drive pulley and onto pulley 9 Adjust the auger drive belt See How To Adjust The Auger Drive Belt in the Service And Adjustment section 10 Adjust the belt guide See How To Adjust The Belt Guide in the Ser vice And Adjustment section 11 Install the belt cover Tighten screw See Figure 17 12 Check the adjustment of the cables See How To Check And Adjust The Cable...

Страница 22: ...y and onto engine pulley 7 Make sure the traction drive idler pulley is properly aligned with the traction drive belt Alignment Tabs Figure 21 NOTE If the drive will not engage after the traction drive belt has been replaced then check to make sure that the swing plate is positioned between the align ment tabs 11 Install and adjust the auger drive belt See How To Remove The Au ger Drive Belt in th...

Страница 23: ...need to be ad justed To check for correct adjustment un_ hook Z fitting at clutch lever see Figure 23 1 Move clutch lever to the full forward position just contacting plastic bumper Holding cable tight note position of fitting to hole in clutch le ver F 031098L Figure 23 2 The center of the Z fitting should be between the center and top of the hole in the clutch lever Adjust either the auger drive...

Страница 24: ...own to the next ad justment hole 9 Pull the traction drive cable up through the cable adjustment bracket 10 Put the cable boot over the cable adjustment bracket 11 install the Z hook to the traction drive lever see Figure 23 12 To check the adjustment depress the drive lever and check the length of one of the drive springs in cor rect adjustment the length of the drive spring is minimum 3 76 mm ma...

Страница 25: ... bottom panel 6 Position the shift speed lever in the lowest forward speed 7 Note the position of the friction wheel see Figure 29 The correct distance A from the right side of the friction wheel to the outside of the motorbox is as follows Tire Size Distance A 12 and 13 inch 4 1 8 16 inch 4 5 16 If the friction wheel is not in the correct position adjust according to the following instructions Ho...

Страница 26: ...isconnect the spark plug wire 4 Remove the fasteners that secure the right wheel Remove the right wheel from the axle see Figure 31 5 Loosen the bolts on each side of the bottom panel 6 Remove the bottom panel 7 Remove the fasteners that secure the drive sprocket to the axle see Figure 32 Chain Figure 32 8 Remove the left wheel axle and drive sprocket 9 Remove the four bolts that hold the bearings...

Страница 27: ...ctuator arms 15 Make sure the hex shaft turns free y 16 Install the left wheel axle and drive sprocket with the fasteners removed earlier install the chain onto the drive sprocket see Figure 32 17 Check the adjustment of the friction wheel See How To Adjust The Friction Wheel in this section 18 Make sure the friction wheel and the disc drive plate are free from grease or oil 19 Install the bottom ...

Страница 28: ...3 Align the hole in the auger with the hole in the auger shaft Install the new shear pin and spacer See Figure 36 4 Connect the spark plug wire Shear Pin _Figure 36 TO ADJUST THE CARBURETOR If you think your carburetor needs ad justing contact your nearest Sears Ser vice Center Engine performance should not be affected at altitudes up to 7 000 feet For operation at higher elevations contact your n...

Страница 29: ... the gasoline to form acids which damage the engine 1 2 3 4 5 Run the engine until the fuel tank is empty and the engine stops If you do not remove the gasoline use fuel stabilizer supplied with unit or purchase Craftsman Fuel Stabi lizer No 3550 Add fuel stabilizer to any gasoline left in the tank to mini mize gum deposits and acids If the fuel tank is almost empty mix stabi lizer with fresh gaso...

Страница 30: ...asteners and make all necessary repairs If vibration continues take the unit to a Sears service center Unit fails to propel itself Traction drive belt loose or Replace traction drive belt damaged Incorrect adjustment of Adjust traction drive cable traction drive cable Worn or damaged friction Replace friction wheel wheel Auger drive belt loose or damaged Adjust auger drive belt replace if damaged ...

Страница 31: ... you are responsible for the performance of the re F 031098L quired maintenance listed in your Owner s Manual but Sears Roebuck and Co will not deny warranty solely due to the lack of receipts or for your failure to provide written evidence of the performance of all scheduled mainte nance As the small off road engine owner you should however be aware that Sears Roe buck and Co may deny you warrant...

Страница 32: ...ed by F 031098L 32 Sears Roebuck and Co according to Subsec tion 4 below Any such part repaired or re placed under the ECS Warranty shall be warranted for any remainder of the ECS War ranty Period 2 Any warranted emissions related part which is scheduled only for regular inspection as specified in the Owner s Manual shall be warranted for the ECS Warranty Period A statement in such written instruc...

Страница 33: ...used by the use of such anunapproved add on ormodified part EMISSION RELATED PARTS INCLUDE THE FOLLOWING 1 Carburetor Assembly and its Internal Com ponents a Fuel filter b Carburetor gaskets c Intake pipe 2 Air Cleaner Assembly a Air filter element 3 ignition System including a Spark plug b Ignition module c Flywheel assembly 4 Catalytic Muffler if so equipped a Muffler gasket if so equipped b Exh...

Страница 34: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 ENGINE 16 25 3 25 2 2 17 2O 22 24 18 10 6 15 11 8 9 Ref Drive Page Ref Auger Housing Page F 031098L 34 ...

Страница 35: ... BRACKET ASSEMBLY IDLER 13 1501065 BUSHING IDLER BRACKET 14 71060 WASHER SPLIT 15 910828 SCREW 5 16 24 X 1 00 16 165x164 SPRING IDLER TRACTION DRIVE 17 50793 PULLEY IDLER 18 590 NUT JAM 3 8 16 20 1501201 GUIDE BELT 22 71060 WASHER SPTLK 31X 56X 08 23 1501482 PLATE ANTI VIBRATION 24 910828 SCREW 5 16 24X 1 00 25 FRAME ASSEMBLY 25 1 1501062E549 PLATE ENGINE MOUNT 25 2 310169 SCREW TAP 1 4 20 X 63 25...

Страница 36: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 ELECTRIC STARTER 8 9 7 Key No 6 7 8 9 PaN No 6218 6216 6217 6219 Description MOTOR STARTER SCREW SCREW CORD STARTER F 031098L 36 ...

Страница 37: ...761 107 165x159 108 781675 YZ 110 585781 111 711617 F 031098L Key Description No Pad No COVER BOTTOM 122 780055 SCREW 148 50793 IDLER AUGER 149 590 PIN HAIR 160 1501052 PIN CLEVIS 162 28x306 SPRING TENSION 166 71067 SPRING ATTACH 166 1501200 BOLT CARR 169 760539 WASHER FLAT 170 761187 37 Description SCREW TAP PULLE_IDLER NU_ JAM 3 8 16 COVER BELT SCREW TAP WASHER FLAT SPACER LID TOOL BOX PAD FOAM ...

Страница 38: ... 9HP SNOW THROWER 536 887993 DRIVE Ref Shift Yoke Page Ref Frame _ _ _ 229 Page R _ Nheel 200 Ref Whee Page 206 201 225 227 204 203 Ref Wheel Page 236 208 212 217 213 218 207 215 210 238 218 230 220 F 031098L 38 ...

Страница 39: ...6 1501090 238 71074 Description LF AXLE SWING PLATE YZ CHAIN ROLLER 42x19 00 BEARING AND RETAINER ASSY WASHER SCREW TAP 5 16 18x0 5 ASS HEX SHAFT CHAIN ROLLER 36x1 00 LG BEARING TRUNION CLUTCH R WHEEL FRICTION DISC SCREW 1 4 20 x 0 63 NUT KEPS HEX 1 4 20 RING RETEXT WASHER BEARING AND RETAINER ASSY SCREW TAP 5 16 18 x 5 ASS FRICTION PULLEY LF PLATE SWINGING YZ SPACER FRICTION PULLEY NUT FLANGE LOC...

Страница 40: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 AUGER HOUSING 528 480 481 482 491 _52 5OO 527 522 523 5OO 511 493 522 521 Ref Gear Case Page 526 525 520 524 527 542 540 524 510 F 031098L 40 ...

Страница 41: ...8 HEXWDFLLK 500 1501185E549 HOUSING ASSY 510 760660E701 BLADE SCRAPER 511 340720 BOLT 5 16 16 X 3 4 514 710026 NUT 5 16 16 520 1501197E701 AUGER ASSY LH 521 1501196E701 AUGER ASSY RH 522 9524 SCREW 523 3943 SPACER SLEEVE 524 73826 NUT 1 4 20 525 9517 BEARING FLANGE 526 711862 NUT 5 16 16 527 9357 SCREW 5 16 16 X 3 4 540 309016E701 SKID HEIGHT ADJUST 541 340720 BOLT 5 18 18 X 75 544 710026 NUT 5 16...

Страница 42: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 DISCHARGE CHUTE 596 600 6OO 583 584 597 600 602 603 _ 610 599 582 601 609 606 611 6O7 F O31098L 42 ...

Страница 43: ... NUT 5 16 18 NYLOCK 596 71071 WASHER 597 1501260 KNOB WING 3 00 599 002x97 BOLT 5 16 18X1 125 600 762222 CHUTE ASSEMBLY 601 2X100 BOLT 602 71071 WASHER FLAT 603 71038 NUT 5 16 18 HEXNYL 606 585214 YZ CHUTE COLLAR 607 02X101 SCREW 1 4 20 X 75 609 15x145 NUT 1 4 20 HEX NYLOCK 610 337227 RETAINER RING iNNER 611 1501282 RETAINER RING OUTER F 031098L 43 ...

Страница 44: ...9 315 51405 316 431787 F 031098L Key Description No PaN No CASE GEAR RH 320 50221 CASE GEAR LH 321 1501191 SCREW 322 580295 NUT 323 454565 SCREW 324 48275 SEAL OIL 325 50684 BEARING FL 326 50304 WASHER FLAT 327 9566 SHAF_ OUTPUT 340 1501188E701 GASKET 341 454565 GEAR WORM 333431 KE_WOODRUFF 44 Description BRNG FL SHAFT INPUT COLLAR THRUST PiN SPRING WASHER FLAT BRNG ROLL BRNG FL SEAL OIL IMPELLER ...

Страница 45: ...031098L Key No 790 791 792 796 8o0 801 8o2 812 813 814 Part No 336702E701 302628 73826 331624 760564 302628 73826 1501085 YZ 11X30 579944 Description ROD SHIFT SCREW 1 4 20X 75 NUT 1 4 20 KNOB SLIP LEVER SPRING SCREW 1 4 20X 75 NUT 1 4 20 ROD ASSY SPEED SELECT RETAINER RING BEARING FLANGED 45 ...

Страница 46: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 HANDLE 730 729 731 766 734 734 729 740 741 746 756 725 757 758 Refpa negine _ 759 745 760 762 HDLI05A F 031098L 46 ...

Страница 47: ...0 Description HANDLE UPPER LH HANDLE UPPER RH SCREW 5 16 18X2 75 WASHER FLAT WASHER SPTLK 31X 58X 08 NUT 5 16 18 REGHEX YZ STOP RED PLASTIC GRIP HANDLE FINGER LEVER ASSY CLUTCH DRIVE RH LEVER ASSY CLUTCH DRIVE LH ROD PIVOT CLUTCH NUT PUSH ON CAP SPACER HANDLE BUMPER RECTANGLE CABLE CLUTCH CABLE AUGER CLUTCH BRACKET CABLE ADJUSTER SPRING AUGER CLUTCH NUT 1 4 20 NYLGCK YZ BOOT CABLE SPRING HANDLE LO...

Страница 48: ...CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536 887993 CHUTE ROD 852 9 852 5 852 8 _ 852 13 Ref Auger Housing Assy 852 1 1 852 10 869 852 7 852 3 F O31098L 48 ...

Страница 49: ...501075 YZ ASSEMBLY YOKE ADAPTER YZ 852 9 711682 PIN HAIR 852 10 578060 PIN UNIVERSAL JOINT 852 1 1 578309 PIN CLEVIS 852 13 578063 HOUSING UNIVERSAL 854 51443 KNOB CRANK 855 309312 FLATWASHER 856 73664 NUT PUSH 860 581616 EYE BOLT 3 8 16X6 00 861 148 GROMMET EYE BOLT 863 71045 NUT 3 8 18 HEXJAM 864 71072 FLATWASHER 406X 81X 066 867 71046 NUT 3 8 16 HEXNYL 868 002X98 BOLT CARRIAGE 1 4 20 X 1 00 869...

Страница 50: ...AFT AXLE 652 1501069 SPRKT HUB 653 01x193 SCREW 1 4 20 x 1 75 654 15X145 NUT 1 4 20 HEX NYLOCK YZ 655 1501114 BEARING AXLE 671 712120 WASHER FLAT 673 1501138 BUSHING WHEEL 675 1501568 TIRE RIM RIGHT 676 577015 SCREW 1 4 20X1 75 HH 677 15X145 NUT 1 4 20 HEX NYLOCK YZ 678 239 RING RET 679 73842 PIN KLIK 25 X 1 38 DIA 680 1501567 TIRE RiM LEFT 877 F 031098L 50 ...

Страница 51: ...71067 WASHER 15X145 NUT 1 4 20 NYLOCK YZ Part No 48x2034 48x2036 761078 48x2038 48x349 760983 48x358 48x389 DECALS Description DECAL DANGER CHUTE HAND DECAL DANGER FOOT DECAL DANGER STRIPE DECAL TRACTON AUGER DRIVE ENGAGE DECAL SPEED SELECT DECAL TOQL BOX BELT COVER NAMEPLATE CRAFTSMAN DECAL 9 29 CRAFTSMAN Not Illustrated F 031098L 51 ...

Страница 52: ...CRAFTSMAN 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143 049001 70 69 48 _ 336 328 370C 900J F O31098L 52 ...

Страница 53: ...0 611093 Flywheel W Ring Gear 26 650561 Screw 1 4 20 x 5 8 92 650880 Lock Washer 28 30322 Lock Nut 8 32 93 650881 Flywheel Nut 30 37231 Crankshaft 100 35135A Solid State Ignition 35 29826 Screw 10 32 x 3 4 101 610118 Spark Plug Cover 36 29918 Lock Washer 102 651024 Solid State Mounting Stud 37 29216 LockNut 10 32 103 651007 Screw Torx T 15 38 29642 Retaining Ring 110 35187 Ground Wire 40 40011 Pis...

Страница 54: ...33013 Starter Bubble Cover 282 650760 Screw 8 32 x 3 8 285 35985B Starter Cup 287 29752 Nut Lock Washer MODEL NUMBER 143 049001 291 30962 Fuel Line 292 26460 Fuel Line Clamp 298 650665 Screw 1 4 15 x 3 4 300 34186A Fuel Tank Incl 292 301 301 35355 Fuel Cap 305 35554 Oil Fill Tube 307 35499 O Ring 308 35540 Fill Tube Clip 310 36205 Dipstick 314 650873 Screw 1 4 20 x 3 4 315 611111 Alternator Coil 1...

Страница 55: ... 5 590676 6 590680 7 590412 8 590682 11 590750A 12 590535 13 590574 6j I1_ 6 _ _4 _ 3 DESCRIPTION Rewind Starter Spring Pin IncL 4 Washer Retainer Washer Brake Spring Starter Dog Dog Spring Pulley Rewind Spring Assembly Starter Housing Assembly Starter Rope Length 98 x 9 64 dia Mitten Grip Handle Not included with starter 55 ...

Страница 56: ...CRAFTSMAN 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143 049001 F O31098L ...

Страница 57: ...50417 Throttle Crack Screw Idle Speed Screw 18 630766 Tension Spdng 20 640016 Idle Mixture Screw 20A 640053 Idle Restdctor Screw Cap 25 631951 Float Bowl Ass y incl 32 33 27 631024 Float Shaft 28 632019 Float 29 631028 Float Bowl O Ring 30 631021 Inlet Needle Seat Clip Incl 31 31 631022 Spring Clip 32 27136A Bowl Drain Assembly 33 27554 Drain Plunger Gasket 36 640005 Main Nozzle Tube 37 632547 O R...

Страница 58: ...CRAFTSMAN 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143 049001 29 16 26 14 _ 23 22 10 7 6 5A F O31098L 58 ...

Страница 59: ...35449 Drive End Cap Ass y Incl 7 7 35450 O Ring 8 35915 Armature 9 35451B Housing Ass y 10 35452A Brush Card Ass y 11 35911 Thrust Washer 13 590500 Thrust Washer 14 33441 Ground Screw 15 35453 Commutator End Cap Ass y Incl 7 16 35454 Switch Box Ass y 22 35455 Case Bolt 23 35456 Ground Screw 28 650819 Screw 6 32 X 2 1 2 29 32450B Extension Cord 10 6 30 30063 Screw Torx T 30 1 4 20 X 1 2 31 650820 S...

Страница 60: ...NOTES F O31098L 60 ...

Страница 61: ... PRODUCTO ES USADO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantia le otorga derechos legales especfficos y asimismo es posible que tenga otros dere chos los cuales varian de un estado a otro Sears Roebuck and Co D817WA Hoffmaa Estates L 60179 Ir t l __lJ I1 7 I Preste atenci6n a e ste simbolo e indica precauciones de seguridad importantes Sig nifica iiiA TENCION iiiESTE ALERTAN Se trata de su seguridad Las e...

Страница 62: ...exteriores an tes de comenzar a despejar la nieve 8 Siempre use gafas de seguridad o pro tectores para los ojos durante la opera ci6n o mientras electra alg_n ajuste o reparaci6n a la unidad para proteger sus ojos de ebjetos extrafies que pudiesen ser lanzados por el quitanieves OPERACION 1 No opere este quitanieves si est_ toman do medicinas que puedan causar somno lencia o afectar su habilidad p...

Страница 63: ...na propulsor cuando elquitanieves sea trasportado onoest6 enuse 18 Utilice t_nicamente aditamentos yacceso rios aprobados por elfabricante del quita nieves tales como cadenas para las ruedas juegos dearranque el_ctdco etc 19 Nanca opere elquitanieves sin tener bue navisibilidad oiluminaci6n AsegQrese siempre que tiene buena estabilidad y sajete con firmeza el mango Camine nunca corra 20 No trate d...

Страница 64: ...lo Simbolos de control y operacibn Despacio R_pido Arranque el_ctrico o Arranque de motor I Motor en marcha Motor apagado Apagado Encendido H N U Ahogador Ahogador desactivado activado Neutro Acelerador Botbn cebador Llave de encendido Ignici6n Ignici6n desactivada activada Embrague de propulsibn Colector de barrena F 031098L Avance Marcha atrbs de barrena Enganchar Transmisibn o el arranque el_ct...

Страница 65: ...r para desengsnchar Retirar para parar Simbolos de advertencia de seguridad PELIGRO Objetos Isnzados Msntenga alejados a los trsnset_ntes O PELIGRO Objetos lanzados Mantenga alejados a los transe_ntes ADVERTENClA IMPORTANTE Lea el manual del propietario antes de operar esta mdquina PELIGRO Evite Iss lesiones que puede causar la barrens rotatoria Mantenga las manos los pies y Is ropa fuera de su sl...

Страница 66: ...muestra 1 Tarjeta de garantia no se muestra Las partes que no necesitan ensamblado se encuentran en la caja de herramientas ubicada en la cubierta de la correa PARTES QUE VIENEN EMPAQUETADAS EN FORMA SEPARADA EN LA CAJA DE CART_ N NO SE MUESTRAN EN SU TAMANO REAL 2 Llaves de igniciSn Adjuntas a motor en bolsa pl_stica F 031098L 66 ...

Страница 67: ...ble del Palanca embrague de cambio_ Manivela Patines de ajuste de altura Tomillo Figura 38 C _MO SACAR EL QUITANIEVES DE LA CAJA 1 Ubique todas las piezas que vienen 5 empaquetadas por separado y s_quelas de la caja NOTA Coloque el estabilizador de combustible en un lugar seguro 6 hasta que Io necesite para guardar la unidad 2 Quite y deseche el material de 7 empaque que rodea la unidad 3 Haga un ...

Страница 68: ...illo de 5 16 pig Arandela de seguri dad aberta de 5 16 pig Figura 39 Conexi6n en Z Cable de control Figura 40 6 Instale los sujetadores que quit6 en el paso 4 NO los apriete hasta tener todos los pernos en su lugan Manivela f Contratuerca de nylonde J_plg Perno Arandela de anilla Figura 41 7 Conecte el eje de la manivela a la junta universal con el pasador de horquilla Vea la Figura 42 8 Apriete l...

Страница 69: ... de Servi cioy Ajustes _ MSTA DE REVISION Antes de usar su nuevo quitanieves y para asegurar que obtenga el mejor rendimiento y la mayor satisfacci6n de este producto de calidad pot favor haga un repaso de la si guiente lista de revision Se han completado todas las instruccio nes de ensamblado _ El canal de descarga gira libremente _ No quedan piezas sueltas en la caja de cart6n _ Revise los sujet...

Страница 70: ...elecida des hacia adelante y 2 velocidades hacia arras Manivela Cambia a direcciCn de lanza miento de la nieve Deflector del canal de descarga Cambia la distancia de lanzamiento de la nieve Canal de descarga Cambia la altura de lanzamiento de la nieve Pa_ines de ajuste de altura Ajustan la dis tancia Iibre entre el terreno y el alojamiento de la barren F 031098L 70 Llave de ignicibn Debe set inser...

Страница 71: ...dad 4 Nieve muy ligera Velocidad 5 6 Para transportar la ani dad solamente 2 Enganche la palanca de propulsi6n por tracci6n mano izquierda A medida que el quitanieves comienza a moverse sujete firmemente los mangos y guie el qaitanieves a Io largo del camino a des pejar No intente empujarlo 3 Para mover el quitanieves en retroceso mueva la palanca de cambio de velocida des ala primera o segunda ve...

Страница 72: ...i cadora del nivel de aceite Figura 48 No exceda la medida F 031098L J Tapa varilla indicadora 1nivel de acute f NOTA El nivel del aceite deber estar entre la marca FULL lleno y la marca ADD agregar Figura 48 4 Apriete flrmemente la tapa varilla cada vez que revise el nivel de aceite NOTA En _reas donde la temperatura se mantiene constante en los 6 7 C 20 F o menos puede usar aceite del tipo S A E...

Страница 73: ... infomlaci6n siguiente F 031098L 73 _i DVERTENCIA El motor de arranque est equipado con un cable de alimentacibn y enchu fe trifilar diseSados para funcionar con corriente dom_stice de 120 voltios CA El cable de alimentacibn deber estar co nectsdo s tierra en todo momento para evitar Is posibilidad de un choque eldctri co que podria lesionar al operador Siga cuidadosamente todas las ins trucciones...

Страница 74: ...utos antes de empezar a despejar la nieve en temperaturas infedores a los 18 C 0 F F 031098L C6mohacerarrancarun motorcaliente Siesta arrancando un motor caliente des pu6s de haberlo apagado por un periodo corto deje la palanca del estrangulador en la posici6n DESACTIVADO y no optima el bot6n cebador Si el motor no arranca siga las instrucciones sobre Arranque del motor en frio ARRANQUE CONGELADO ...

Страница 75: ...l trabajo se realiza inmediatamente 7 despu6s de la nevada 3 Para una remoci6n completa de la nieve traslape ligeramente cada camino adop tado previamente En nieve profunda su perponga los barridos entre s para evitar 8 sobrecargar la maquina 4 La nieve debefia ser descargada en la 9 direcciSn del viento siempre que sea po sible 5 Para uso normal ajuste los patines de altura de manera que la barra...

Страница 76: ...antla el operador deber dar mantenimiento al quitanieves de acuerdo alas instrucciones contenidas en este manual Ser_ necesario efectuar algunos ajustes pe ri6dicamente para mantener su quitanieves en buenas condiciones de funcionamiento F 031098L 76 DESPUES DE CADA USO Haga funcionar la unidad para que salga toda la nieve acumulada en la barren Para evitar el cengeJamiente de la barrena e de los ...

Страница 77: ...e especial para cadenas 5 Cuando vaya a almacenarlo limpie el aje hexagonal y los engranajee con aceite de motor 5W30 NOTA Limpie todo exceso de grasa o de aceite de la rueda de friccibn o de la placa del disco de propulsibn F 031098L PRECAUCI _N No permita que la grasa entre en contacto con la rueda de friccibn ni con la placa del disco de propulsibn 6 Instale el panel inferior Eje hexagonal Figu...

Страница 78: ...ite S A E 5W30 NO LO LLENE DE MASIADO Consulte Para aSadir aceite en la secci6n de Operaci6n BUJiA Revise la bujia cada veinticinco 25 horas Reempl_cela si los electrodos est_n picados o quemados o si la porcelana est rajada 1 AsegQrese de que la bujia est6 limpia Limpiela raspaodo con mucho cuidado los electrodes no use chorro de arena ni cepillo de alambres 2 Revise el entrehierro de la bujia us...

Страница 79: ...tines Apriete las tuercas de mon taje Vea la Figura 52 NOTA Para las superficies pedregosas o irregulares suba la parte delantera del quita nieves bajando los patines de ajuste _ DVERTENCIA Aseg_rese de mantener la altura necesarfa sobre el suelo del _rea que se va a limpiar Si el impulsor golpea obje tos tales como grava piedras u otros desechos los puede lanzar con sufi ciente fuerza come para c...

Страница 80: ... tuerca 5 Pida a alguien que ponga el embra gue de la barrena Compruebe la tensi6n de la correa al lado contra rio de la polea guia La correa de F 031098L 8O beria ceder media pulgada 12 5 ram con presi6n moderada Figura 54 Puede que tenga que mover la polea guia m_s de una vez para conseguir la tensi6n co rrecta Polea de barrena D_ec_i6n Polea __ _ I _ 12 5mm 0uia y puesta L_O _ Figura 54 6 Vuelv...

Страница 81: ...correa de propulsibn de la barrena nueva en la polea de propulsibn y en la polea 9 Ajuste la correa de propulsibn de la barrena Consulte C6moajustar la correa de propulsi6n de la barre na en la secci6n de Servicio y Ajustes 10 Ajuste la guia de la correa Consul te C6mo ajustar la guia de la co rrea en la secci6n de Servicio y Ajustes 11 Instale la cubierta de la correa Apriete el tornillo Figura 5...

Страница 82: ... propulsibn est6 alineada con la cerrea de propulsibn sujeta Figura 57 Marcas de alineamiento Figura 57 NOTA Si la transmisibn no fun ciona una vez que haya substitui do la correa de propulsibn asegt_rese de que la placa osci lante se encuentre entre las dos marcas de alineamiento 11 Instale y ajuste la correa de pro pulsibn de la barrena Consulte C6mo desmontar la correa de pro pulsi6n de la barr...

Страница 83: ...alanca de propulsibn Figura 59 1 Mueva la palanca de propulsi6n to do Io que pueda hacia adelante hasta que toque el tope de pl_sti co Sujete bien el cable observe a posici6n del accesorio con res pecto al agujero en la palanca de propulsi6n F 031098L Accesono Z Figura 59 2 El centro del accesorio Z debe es tar entre el centro y la parte super ior del agujero en la palanca de propulsi6n Ajuste el ...

Страница 84: ...nte agujero de ajuste 9 Jale el cable de propulsibn por el soporte de ajuste 10 Ponga el manguito del cable sobre el soporte de ajuste del cable 11 Instale el gancho Z en la patan ca de propulsibn Figura 59 12 Para revisar el ajuste baje la palan ca de propulsiSn y compruebe la ongitud de uno de los resortes de propulsibn Si el ajuste es el co rrecto la Iongitud del resorte de propulsibn es min 3 ...

Страница 85: ...bio de velocidades en la posici6n m_s lenta de velocidad de avance inferior miento de la barrena Pemo Figura 64 7 Fijese en la posici6n de la rueda de fricci6n consulte la Figura 65 La distancia correcta A desde el lade derecho de la rueda de fricci6n hasta la parte exterior de la caja del motor es la siguiente Tama_o Ilanta Distancia A 12 y 13 pulgs 4 1 8 16 pulgs 4 5 16 SI la rueda de fricci6n n...

Страница 86: ...uite los sujetadores que fijan la llanta derecha Quite la llanta de recha del eje Figura 67 5 Afloje los pernos que haya a cada ado del panel inferior 6 Quite el panel inferior Cadena Figura 68 7 Quite los sujetadores que fijan el engranaje de propulsion al eje Figura 68 8 Quite la Ilanta izquierda el eje y el engranaje de propulsi6n 9 Quite los cuatro pernos que retie nen los cojinetes a cada lad...

Страница 87: ...nstale la Ilanta izquierda el eje y el engranaje de prepulsi6n con los sujetadores que quit6 antes Instale la cadena en el engranaje de pro pulsi6n Figura 68 17 Revise el ajuste de la rueda de fric ci6n Consulte C6mo ajustar la rue da de fricci6n en esta secci6n 18 AsegOrese de que la rueda de fric ci6n y la placa del propulsor de dis co no tienen ni grasa ni aceite 19 Instale el panel inferior Fi...

Страница 88: ...de la barrena Instale el nuevo pasador de seguridad y espacia tier Figura 72 4 Conecte el cable de la bujfa seguridad i Espaciador _Figura 72 AJUSTE DEL CARBURADOR Si piensa que su carburador necesita ser ajustado comunfquese con su Centro de Servicio Sears m s cercano El rendimiento del motor no debe verse afectado en altitu des de hasta 2 100 m 7 000 pies Para operar este motor en altitudes m s ...

Страница 89: ...s gasohol atrae agua y 6sta actt_a sobre la gasolina formando _cidos que dahan el motor 1 Deje el motor en marcha hasta que el tanque quede vacio y el motor se pare 2 Si no quiere sacar la gasolina use el estabilizador de combustible provis to con la unidad o compre estabili zador de combustible Craftsman Nem 3550 Ahada el estabilizador de combustible a cualquier cantidad de gasolina que permanezc...

Страница 90: ...etadores y realice todas las reparaciones necesarias Si la vibraci6n continua Ileva la unidad a su Centro de Servicio Sears La unidad no se Correa de propulsi6n per Reemplace la correa de puede propulsar a tracci6n floja o da _ada propulsi6n per tracci6n si miama Ajuste incorrecto del cable de Ajuste cable de propulsi6n per propulsi6n por tracci6n tracci6n Rueda de fricci6n gastada o Reemplace la ...

Страница 91: ...arantia Sears Roebuck and Co reparar_ su motor pequefio para vehiculos todo terreoe sin costo alguoe para usted por concepto de diagn6stico partes y mano de obra S STEMA PARA EL CONTROL DE EM SIONES DEL FABRICANTE COBERTURA DE LA GARANT A Los sistemas para el control de emisiones del modelo 1995 y modeloe de aSos postedores de motores pequeSos para vehiculos todo te rreno en California eatan garan...

Страница 92: ... a 1osposteriores F 031098L 92 A CAMPO DE APLICACION Esta garantfa deber aplicarse a los motores pequefios para vehicalos torio terreno modelo 1995 y morie los tie afios posteriores en California para otroe estados motores modelo 1997 y mode los de afios poster ores El Periorio de la Ga rantia SCE se iniciar_ en la fecha tie entrega del nuevo motor o equipo al comprador origi nal y continuar_ dura...

Страница 93: ...rantia SCE Sears Roebuck and Co debera conservar un suministro departes garantizadas yrelaciona das conemisiones que sea suficiente para complir lademanda esperada deesas partes relacionadas con emisiones 8 Se puede utilizar cualquier parte derepues torelacionada conemisiones autorizada y aprobada por Sears Roebuck and Co para utilizarse eneldesempeSo decualquier man tenimiento ocambio delaGaranti...

Страница 94: ...NOTA F O31098L 94 ...

Страница 95: ...NOTA F O31098L 95 ...

Страница 96: ... and cooling systems no matter who made it no matter who sold it Sears Roel x ckand Co Registered Trademark TM Trademark sMService Mark of Sears Roebuck and Co Marca Registrada TM Marca de F_brica SMMarca de Servicio de Sears Roebuck and Co MCMarque de commerce MDMarque d6posee de Sears Roebuck and Co ...

Отзывы: