Craftsman 358.360821 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 46

Содержание 358.360821

Страница 1: ...t Espahol For Occasional Use Only WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product _1_ For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat Sun 10 am 7 pm 1 800 235 5878 IHourslisted are CentraI Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 530163311 9 6 02 ...

Страница 2: ...ents Careless or improper use of this tool can cause serious injury PLAN AHEAD Restrict the use of your saw to adult users who understand and can follow the safety rules precautions and op erating instructions found in this manual Hearing _ Safety Hat Protection _lr _ Eye Snug Protection Fitting Heavy Duty Clothing Gloves Safety Shoes _N Wear protective gear Always use steel toed safety footwear w...

Страница 3: ...s Use only Craftsman acces sories and replacement parts as rec ommended Never modify your saw Maintain chain saw with care Keep unit sharp and clean for better and safer performance Follow instructions for lubricating and changing accessories Check for damaged parts Before fur ther use of the chain saw a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will oper...

Страница 4: ...branches rocks fences stumps etc Eliminate or avoid any obstruction that your saw chain could hit while cutting When cutting a branch do not let the guide bar contact another branch or other objects around it Keep saw chain sharp and properly tensioned A loose or dull chain can increase the chance of kickback Follow manufacturer s chain sharp ening and maintenance instructions Check tension at reg...

Страница 5: ... displacement specified in ANSI B175 1 Low Kickback Chain Contoured Depth Gauge __ longated Guard Link deflects kickback force and allows wood to gradually ride into Cutter CHAIN BRAKE Chain Brake designed to stop the chain in the event of kickback oWARNING WE DO NOT REP RESENT AND YOU SHOULD NOTAS SUME THAT THE CHAIN BRAKE WILL PROTECT YOU INTHE EVENT OF A KICKBACK Kickback is a lightning fast ac...

Страница 6: ...tates of Cali fornia Idaho Maine Minnesota New Jersey Oregon and Washington re quire by law that many internal com bustion engines be equipped with a spark arresting screen If you operate a chain saw in a state or locale where such regulations exist you are legally responsible for maintaining the operat ing condition of these parts Failure to do so is a violation of the law Refer to Customer Respo...

Страница 7: ...t be pressed before you can squeeze the throttle trigger This feature prevents you from accidentally squeezing the trigger CHOKE FAST IDLE LEVER The choke and fast idle are set by pull ing the CHOKE FAST IDLE LEVER out fully for cold or refueled starting The choke provides additional fuel to the engine during cold starting PRIMER BULB The PRIMER BULB circulates fuel to the carburetor to provide qu...

Страница 8: ... gasoline In cluded with this saw is a 3 2 ounce container of Craftsman brand synthetic oil Pour the entire contents of this container into 1 gallon of gasoline to achieve the proper fuel mixture DO NOT USE automotive oil or boat oil These oils will cause engine damage When mixing fuel follow instructions printed on the oil container Once oil is added to the gasoline shake container momentarily to...

Страница 9: ...elease throttle trigger to allow engine to return to idle speed _ ON STOP _ Choke Fast Idle Lever CHOKE FAST IDLE LEVER SIDE VIEW Chok It Fast Idle Lever OFF FULL STARTING A WARM ENGINE 1 Move ON STOP switch to the ON position 2 Pull the choke fast idle lever out to the full extent then push the lever back in completely to the OFF CHOKE position 3 Slowly press primer bulb 6 times 4 Pull the starte...

Страница 10: ...s etc Stop the saw if the chain strikes a foreign object Inspect the saw and repair parts as necessary Keep the chain out of dirt and sand Even a small amount of dirt will quickly dull a chain and increase the possibility of kickback Practice cutting a few small logs us ing the following steps This will help you get the feel of using your saw before you begin a major sawing op eration Squeeze the ...

Страница 11: ...tch make the felling cut on the op posite side of the notch This is done by making a cut about two inches higher than the center of the notch This will leave enough uncut wood between the felling cut and the notch to form a hinge This hinge will help prevent the tree from falling in the wrong direction Hinge holds tree on stump and helps control fall Closing of notch Opening of felling cut NOTE Be...

Страница 12: ... When undercutting use light upward pressure Hold saw firmly and maintain control The saw will tend to push back toward you _____ __ _IbWARNING Never turn saw up side down to undercut The saw can not be controlled in this position Always make your first cut on the compression side of the log The com pression side of the log is where the pressure of the log s weight is concen trated First cut on co...

Страница 13: ...ING Limb a tree only after it is cut down Leave the larger limbs underneath the felled tree to support the tree as you work Start at the base of the felled tree and work toward the top cutting branches and limbs Remove small limbs with one cut Keep the tree between you and the chain Remove larger branches with the cutting techniques described in BUCKING WITHOUT A SUPPORT Always use an overcut to c...

Страница 14: ...ent and check guide bar and chain for wear A new spark plug and air filter element assures proper air fuel mixture and helps your engine run better and last long er CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact Sears Service Center for re placement of damaged or worn parts NOTE It is normal for a small amount of oil to appear under the saw after en gine stops Do not confuse this with a leaking oil tank ...

Страница 15: ...IN SHARPNESS A sharp chain makes wood chips A dull chain makes a sawdust powder and cuts slowly See CHAIN SHARP ENING in the SERVICE AND ADJUST MENTS section CHECK GUIDE BAR Conditions which require guide bar maintenance Saw cuts to one side or at an angle Saw has to be forced through the cut Inadequate supply of oil to bar chain Check the condition of guide bar each time chain is sharpened A worn...

Страница 16: ...oil from filter 6 Reinstall air filter 7 Reinstall cylinder cover and 3 screws Tighten securely Cylinder Air Filter Cover Cylinder Cover I INSPECT MUFFLER AND SPARK ARRESTING SCREEN _WARNING The muffler on this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer As the unit is used carbon deposits build up on the muffler and spark ar resting screen and must be removed to av...

Страница 17: ... tank and remove from line Replace and reassemble i l _IWARNING Disconnect the spark plug before performing maintenance service or adjustments except for car buretor adjustments CHAIN SHARPENING Chain sharpening requires special tools You can purchase sharpening tools at Sears or go to a professional chain sharpener CHAIN REPLACEMENT _tbWARNING Wear protective gloves when handling chain The chain ...

Страница 18: ... require further assistance or are unsure about performing this proce dure contact your Sears Service Cen ter or call our customer assistance help line at 1 800 235 5878 a_I WARNING Perform the following steps after each use Allow the engine to cool and secure the unit before storing or transporting Store chain saw and fuel in a well ventilated area where fuel vapors cannot reach sparks or open fl...

Страница 19: ...low 6 Chain brake engaged 7 None of the above 1 Choke partially on 2 Fuel mixture incorrect 3 Air filter dirty 4 High Speed Mixture requires adjustment 5 Crankcase leak 1 Fuel mixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 High Speed Mixture set too lean 4 Exhaust ports or muf fler outlets plugged 5 Carbon build up on spark arresting screen 6 Starter housing dirty 7 None of the above 2 See Difficult S...

Страница 20: ...Chain stops See Chain Sharpening in the within the cut Service and Adjustments Section Repair or replace guide bar Contact Sears Service see back cover Chain cuts at See Chain Sharpening in the an angle Service and Adjustments Section See Chain Sharpening in the Service and Adjustments Section 3 Guide bar bent or worn 3 Replace guide bar If situations occur which are not covered in this manual use...

Страница 21: ...d maintenance or which is sched uled only for reqular inspection to the effect of repair or replace as necessary shall be warranted for 2 years Any war ranted part which is scheduled for re placement as required maintenance shall be warranted for the period of time up to the first scheduled replacement point for that part DIAGNOSIS The owner shall not be charged for diagnos tic labor which leads t...

Страница 22: ...ue vargan entre estados Sears Roebuck and Co D 817 WA Hoffman Estates IL 60179 _lk ADVERTENCIA Desconecte siempre el cable de la bujia al reparar el aparato excepto en el caso de ajustes al carburador Debido a que las sierras de cadena son instrumen tos para cortar madera a alta veloci dad deben observarse precauciones de seguridad especiales para reducir el riesgo de accidentes El uso des_ cuidad...

Страница 23: ...vela con el silenciador apartado del cuerpo y la barra y ca dena hacia atr s con la barra de preferencia cubierta por una funda No ponga en funcionamiento la sier ra de cadena siesta daSada incor rectamente ajustada o si no est ar mada completa y seguramente Siempre cambie el barre cadena protector de mano freno de cadena o el otras piezas immediatamente si dafiado roto o se sale por cualquier mot...

Страница 24: ...s que pueden causar graves heridas _ _ Trayectoria de la _ _ Reculada Evite las obstrucciones Despeje el Area de Trabajo _IADVERTENCIA Evite reculada le pueden causar graves heridas Re culada es el movimiento hacia el frente hacia atrgs o r_pidamente ha cia adelante esto puede ocurrir cuam do la punta de la barra guia de la sier ra de cadena entra en contacto con cualquier objeto como puede ser ot...

Страница 25: ...vite la Reculada por Presi6n Mant6ngase siempre al tanto de toda situaci6n u obstrucci6n que pueda apretar la cadena en la parte superior de la barra o detener la ca dena de cualquier forma No corte rags que un tronco a la vez AI seccionar troncos con corte as cendiente no tuerza la sierra al sa car la barra del carte Evite la Impulsion Empiece los cortes siempre con el motor acelerado a fondo y l...

Страница 26: ...NSI B175 1 Cadena Minimizadora de Reculadas Marcador de Profundidad Perfilad _ Eslabdn Protector Alargado Desvia la Fuerza de Reaccion y Permite que la Mader_ Entre Gradualmente a la Cuchilla Freno de Cadena dise_ada para de tener la cadena en el caso de recula da FRENO DE CADENA _kADVERTENCIA NUESTRA COM PAi_IIANO REPRESENTA Y USTED NO DEBERA ASUMIR QUE EL FRENO DE CADENA LO PROTEGERA EN CASO DE ...

Страница 27: ...odas las tierras forestadas federales mgs los estados de California Idaho Maine Minnesota Nueva Jersey Washington y Oreg6n requieren por ley que muchos motores de combus ti6n interna est6n equipados con rejilla antichispa Si usted usa una sierra de cadena en un estado y otra Iocalidad donde existen tales reglamentos usted tiene la responsabilidad juridica de mantener estas piezas en correcto estad...

Страница 28: ...la velocidad de maquina TRABA DEL ACELERADOR Es necesario apretar primero la TRABA DEL ACELERADOR para poder accionar el acelerador Este dispositivo pre viene el acionamiento accidental del acelerador PALANCA DEL CEBADOR MARCHA INACTIVA RAPIDA El cebador y la marcha inactiva r_pida son fijadas tirando la PALANCADEL CE BADOR MARCHAINACTIVARAPIDA com pletamente para arrancar la unidad en frio o reap...

Страница 29: ...ite de sinteti co de buena calidad para motores de 2 tiempos enfriados a aire Recomenda mos el aceite de sint6tico de la marca Craftsman Mezcle la gasolina con el aceite en la proporci6n 40 1 Se obtiene una proporci6n de 40 1 mezclando 3 2 onzas de aceite con cada gal6n de ga solina sin plomo Se incluye con esta sierra un recipiente de 3 2 onzas de aceite de sintetico de la marca Crafts man Adiera...

Страница 30: ...iente despu_s de quedar sin combustible AVISO En los siguientes pasos cuan do la palanca del cebador marcha in activa rgpida su m_xima extensi6n el ajuste correcto del acelerador de ar ranque se fijar automgticamente 1 Mueva el interruptor ON STOP a la posici6n ON 2 Tire de la palanca del cebadorl marcha inactiva r_pida su m_xima extensi6n 3 Lentamente oprima el bombeador 6 veces 4 Firmemente tire...

Страница 31: ...esta activado se Io de_ sactiva tirando el protector de mano delantero hacia _nog acercgndolo a la manija delantera todo io que sea posible Para cortar con la sierra es necesa rio desactivar el freno de cadena Control del freno PRECAUCION El freno de cadena debe ser inspeccionado varias veces al dia AI hacer esta inspecci6n el motor siempre debe estar prendido Coloque la sierra en suelo firme Sos_...

Страница 32: ...ontorno de 9rbol donde pueda pisar con firmeza entodo momento El usuario de la sierra de cadena deber permanecer del lado cuesta arriba del terreno ya que es probable que el rbol rodillo o se deslice cues ta abajo despu6s de caer Estudie las condiciones naturales que puedan causar que el rbol cai ga en una direcci6n determinada Entre las condiciones naturales que pueden causar que el rbol caiga en...

Страница 33: ...l corte de tumba do y los movimientos de las ramas superiores En el instante en que el rbol comiem za a caer pare la sierra apSyela en el suelo y retroceda r pidamente por la trayectoria de retroceso prevista NO corte un rbol parcialmente caido con la sierra Tome extremo cuidado con los rboles parcialmente tumba dos que tienen apoyo precario Cuando el rbol no cae totalmente ponga la sierra de lado...

Страница 34: ...s ascem dientes No se puede controlar la sier ra de esa forma Haga siempre el primer corte del lado del tronco que est bajo compresi6n El lado de compresi6n del tronco es donde la presi6n del peso del tronco se concentra Primer corte de Ilado del tronco bajo compresi6r _ SECCIONAMIENTO SIN APOYO Haga el corte descendiente atrave sando un tercio del diametro Haga rodar el tronco y termine con otro ...

Страница 35: ...e despu6s de que se Io haya tumbado Deje las ramas m s guresas debajo del 9rbol tumbado para que apoyen el 9rbol mientras ud trabaja Empiece por la base del rbol tum bado y vaya trabajando hadcia el tobe cortande las ramas Corte las ramas pequefias de un dose certe Mantenga el tronco del rbol entre ud y la cadena Retire las ramas mas grandes con la t6cnica descrita en la secci6n SECClO NAMIENTOSIN...

Страница 36: ...nto tal como se indica en este manual Har9 falta hacer varios ajustes peri6dicos para mantener el aparato adecuadamente Una vez por afio cambie la bujia y el elemento del filtro de aire e inspec clone la barra guia y la cadena para vet que no est6n gastadas El reem plazo de la bujia y del elemento del filtro de aire asegura una mezcla cor recta de aire y combustible y ayuda a que el motor marche m...

Страница 37: ...ajuste hasta que la cadena quede tirante 6 Manteniendo la punta de la barra levantada ajuste firmemente las tuercas de la freno de cadena con la herramienta de la barra Tuercas de o la freno de 7 Use la punta en forma de destornil lador de la herramienta de la barra para hacer rotar la cadena por la barra 8 Si no puede hacer rotar la cadena est9 demasiado ajustada Afloje levemente las tuercas de l...

Страница 38: ...do un trapo ht medo con detergente suave Seque el aparato con un trapo limpio y seco INSPECClONE EL FRENO DE CA DENA Vea FRENO DE CADENA en la sec ci6n USO LIMPIE EL FILTRO DE AIRE El filtro de aire sucio disminuir9 la vida t til y el rendimiento del motor e incre mentar9 el consumo de combustible y la producci6n de contaminantes Limpie siempre el filtro de aire despu6s de 15 tanques de combustbil...

Страница 39: ...esahogo y ambos tornillos vea las ilustra ciones para prevenir dafios a la sierra La salida de escape deber_ estar colocada mirando hacia el fre no de la cadena del lado de la bar ra de la sierra Cubierta del SaIida de _ida de Desahogo Escape _ _ La salida de escape debera estar colo cada mirando hacia el freno de la cacle na del lado de la barra de la sierra 10 Inspeccione la junta del silenciado...

Страница 40: ...ena Freno de cadena embrague Tuercas de la freno de _ d_ _ cadena 4 Gire el tornillo de ajuste en la barra hacia ia izquierda en contra del sentido del reloj para mover el piSon de tensi6n tan lejos como se posible en direcci6n hacia la parte delantera de la barra 5 Haga desiizar ia barra per detrgs del cilindro del embrague hasta que la barra se detenga al tocar el engranaje del cilindro del embr...

Страница 41: ...rde el aparato con todos los pro tectores en su lugar y coloque el apa rato de mode que las piezas filosas no puedan causar heridas por accidente Guarde el aparato bien fuera del ak cance de los nifios Prepare el aparato para guardarlo al final de la temporada o si no se Io va a usar por m_s de 30 dims o mgs ESTAClONAL ALMACENAJE Prepare el aparato para guardarlo al fnal de la temporada o si no se...

Страница 42: ...ire esta SUCiO 2 La bujia esta carbonizada 3 El carburador requiere ajuste 4 Los puertos de escape o las aberturas de salida del silenciador estan tapados 5 La compresi6n esta baja 6 La freno de cadena es activado 7 Ninguno de los anteriores SOLUCION 1 Coloque el interruptoren ON 2 Yea Arranque Dificir en la seccion Use 3 Llene el tanque con la mezcla correcta de combustible 4 Instale una bujia nu...

Страница 43: ...os rieIes de la barra 3 guia estan apretados 4 El deslizarse de embrague 4 5 La freno de cadena es 5 activado Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Entre en contacto con el Servicio Sears yea parte trasera del manual Vea Abastecimiento del Aparato en la secci6n Uso Cambiela por la bujia correcta Entre en contacto con el Servicio Sears yea parte trasera del manual Ent...

Страница 44: ...n contacto con el Centro de Servicio Sears o Ilame al TELEFONO DE AYUDA AL CONSUMIDOR al 1 800 235 5878 SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTIA La Agencia de Pro tecci6n Ambiental de los Estados Uni dos la Junta de Recursos Ambien tales de California y Sears Roebuck and Co U S A se complacen en ex plicar la garantia con la que cuenta el sistema de control de emisi6n en su motor pequefio modelo 200...

Страница 45: ...dos y ofre cidos al dueSo sin costo alguno en un Centro de Servicio Sears Si cuenta usted con alguna pregunta en relaci6n a sus derechos y responsabilidades de garantia usted deber9 comuni carse con su centro de servicio autori zado mAs cercano o Ilamar a Sears al 1 800 469 4663 PERIODO DE GA RANTIA Cualquier pieza garantizada que no este programada para ser re emplazada como parte del mantenimi e...

Страница 46: ...entra baio qarantia LISTA SE PIEZAS DE CONTROL DE EMISION GARANTIZADAS Carburador Siste ma de Ignici6n Bujia cubierta hasta la fecha de mantenimiento programada MSdulo de Ignici6n Silenciador in cluyendo el Catalizador DECLARA ClON DE MANTENIMIENTO El duefio es responsable de adquirir todo el mantenimiento requerido como Io define en el manual de instrucciones Se certifica este motor para satisfac...

Результаты поиска

Содержание 358.360821

Отзывы:

Похожие инструкции для 358.360821

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 358.360821, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 358.360821

Отзывы:

Похожие инструкции для 358.360821

Бренды по названию

Популярные бренды