Страница 1: ...sing this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions o SAFETY o ASSEMBLY o OPERATION o MAINTENANCE o ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com FormNo 769 09469 November21 2013 ...
Страница 2: ...utfromnormalusewithinthewarrantyperiod such asmowerblades bladeadapters belts filters orspark plugs Product damage resulting fromuser attemptsat product modification orrepair orcaused byproduct accessories Repairs necessary because ofaccident orfailureto operate ormaintain theproductaccording to allsupplied instructions Preventative maintenance orrepairs necessary dueto improper fuel mixture conta...
Страница 3: ...objectscancause serious personal injury Planyourmowingpatterntoavoiddischarge of materialtowardroads sidewalks bystanders andthelike Also avoiddischarging materialagainst awall orobstruction whichmaycause discharged materialto ricochetback towardtheoperator Tohelpavoidbladecontact ora thrownobjectinjury stayinoperator zone behindhandles andkeepchildren bystanders helpers andpetsat least75 feetfrom...
Страница 4: ... CHILDREN Tragic accidents canoccuriftheoperatorisnotalertto thepresence of children Children areoftenattractedto themowerandthemowingactivity Theydonot understand thedangers Never assume thatchildrenwill remainwhereyoulastsaw them Keep childrenoutof themowingareaandunderwatchfulcareof a responsible adultotherthantheoperator Bealertandturn moweroff ifa childentersthearea Before andwhilemoving back...
Страница 5: ...e Check fuelline tank cap andfittingsfrequentlyfor cracks or leaks Replace if necessary Donotcrankenginewith sparkplugremoved Maintainorreplace safetyandinstructionlabels asnecessary Observe properdisposal lawsandregulations Improper disposal of fluids andmaterials canharmtheenvironment According to theConsumer Products SafetyCommission CPSC andtheU S Environmental Protection Agency EPA thisproduc...
Страница 6: ... hands and feet away from rotating parts DANGER THROWNDEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on slopes Do not mow slopes greater than 15 WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Eng...
Страница 7: ... gaugewith the object SeeFigure1 andFigure2 4 Adjust gaugeup or down until the left cornertouchesthe slope SeeFigure1 andFigure2 5 _O _daShed _ fine If there is agap belowthe gauge the slope is too steepfor safeoperation SeeFigure2 above Figure2 Slopesare a major factor relatedto tip over and roll overaccidents which can result in severe injury or death Do not operate machine on slopes in excess o...
Страница 8: ...OM CARTON 1 Lift unitfromtherearto detachit fromunderlying cartonmaterialandroll unitoutof carton 2 Check cartonthoroughlyforanyotherlooseparts Loose Partsin Carton Grass Catcher SideDischarge Cover Engine Oil Assembly Attaching TheHandle I Remove anypackingmaterialwhichmaybebetweenupperandlower handles a Remove wingnutsandcarriage boltshandleasshownin Figure I Donotloosen or remove adjacent hexhe...
Страница 9: ...Figure 5 4 Theropeguideisattached to therightsideof theupperhandle Loosen the wingknobwhichsecures theropeguide Refer to Figure 6 a Holdbladecontrolagainst upperhandle b Slowlypullstarterropehandlefromengineandslipstarterropeinto theropeguide SeeFigure 6 c Tighten ropeguidewingknob d Use cabletiesto secure bladecontrolcableto lowerhandle Figure5 Attaching the Grass Catcher 1 Followstepsbelowto ass...
Страница 10: ...ingcover SeeFigure 9 2 Slide two hooksof sidedischarge coverunderhingepinonmulching cover assembly Lowermulching cover Donotremove sidemulching coverat any time evenwhenyouarenotmulching Adjustments Cutting Height There isacutting heightadjustmentleverlocated above thefrontandrearright wheel 1 Pull theheight adjustment lever outward towards wheel unitwilltendto fallwhenlever ismoved outward See Fi...
Страница 11: ...chCover Themulchcoverisusedfor mulching purposes Instead of collectingthegrass clippings in agrass catcherorusingthesidedischarge chute somemowermodels havetheoptionof redrculating theclippingsback to thelawn Thisiscalled mulching Primer Theprimerislocated inthecenterof theairfilter SeeFigure 11inset Theprimeris usedto pumpgasintothecarburetor andaid instartingtheengine Keephandsandfeet awayfrom t...
Страница 12: ...ge chute themulching coverwill close Foreffectivemulching donotcutwetgrass Ifthegrasshasbeenallowedto growinexcess offour inches mulchingisnotrecommended Use thegrasscatcher to bagclippings instead Waitfor the bladeto stopcompletelybefore performing anywork onthe moweror to remove the grasscatcher UsingYourLawnMower Besurelawnisclearof stones sticks wire orotherobjectswhichcoulddamage lawnmowerore...
Страница 13: ...n 2 Lubewith lightoil 3 Clean 1 Change 1 Replace 2 Replace 1 Run engineuntil itstopsfromlackoffuel or addstabilizerto afull tankof freshfuelprior to storage Clean moreoftenunderdustyconditions orwhenairbornedebrisispresent Replace aircleanerifverydirty ff Change oilevery25hourswhenoperatingtheengineunderheavyloadorinhightemperatures Alwaysstopengine allow engineto cool disconnectsparkplugwire and ...
Страница 14: ... cutting bladefor sharpeningorreplacement protect your handswith apairof heavyglovesor usea heavyragto holdthe blade Periodically inspect thebladeadapterforcracks especially ifyoustrikeaforeign object Replace whennecessary Followthestepsbelowfor bladeservice 1 Disconnect sparkplugbootfromsparkplug Turnmoweronitssidemaking surethat theairfilter andthecarburetor arefacingup 2 Remove theboltandthe bl...
Страница 15: ... fuelcanbestoredupto 24months Whileengineisstill warm change theoil Clean engineof surface debris PreparingTheLawnMower Clean and lubricate mower thoroughly asdescribed inthelubrication instructions Donotusea pressure washer orgardenhoseto cleanyourunit Coat mower s cutting bladewith chassis grease to prevent rusting Refer to Preparing theEngine forcorrectenginestorage instructions Store mowerinad...
Страница 16: ...ouled faulty orgaptoowide 1 2 Dirtyaircleaner 2 Excessive vibration 1 Cuttingbladeloose orunbalanced 1 2 Bentcutting blade 2 Mowerwillnotmulchgrass 1 Wetgrass 1 Uneven cut 2 Excessively highgrass 3 Dullblade 1 Wheels notpositioned correctly Dullblade 6 Waitafew minutes to restart 7 Contact yourSears Parts Repair Center to have fuelline cleaned 1 Connectand tightensparkplugboot 2 Filltankwithclean ...
Страница 17: ...fects warranty Defects arejudgedonnormalengine performance The warrantyisnotrelatedto anin useemission test Soars Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowingarespecific provisions relativeto yourEmission Control Defects Warranty Coverage It isinadditionto theSears enginewarrantyfornon regulated engines found in theOperating andMaintenance Instructions 1 Warranted Parts Coverage under...
Страница 18: ...solution phonesupportfromaSears representative Thinkof usasa talking owner smanual Once youpurchase the Repair Protection Agreement a simplephonecallisallthat it takesforyouto schedule service You cancallanytimedayornight orschedule aservice appointment online TheRepair Protection Agreement isa risk free purchase If youcancel for anyreason duringthe productwarrantyperiod wewill provideafull refund...
Страница 19: ...eusoduranteelperiodo degarantia talescomo cuchillas de cortadora adaptadores paracuchillas correas filtros deaire y bujiasdeencendido Producto daEos resultantes delosintentos delusuario demodificaci6n delproducto reparaci6n ocausados poraccesorios deproductos Reparaciones necesarias debido alaccidente opornooperar omantener elproducto segOn lasinstrucciones provistas Mantenimiento preventivo orepa...
Страница 20: ...losquepodriatropezar o quepodrianserarrojados porlacuchilla Los objetos arrojados porlam_quina pueden produdrlesiones graves Planifique elpatr6nenelquevaair descargando el recorte paraevitarqueladescarga dematerialserealicehadaloscaminos lasveredas losobservadores etc Evite adem_s descargar materialcontralasparedes yobstrucdones que podrianprovocar queelmaterialdescargado rebote contrael operador ...
Страница 21: ..._sped altopuedeocultar obst_culos Siempre est_seguro desuequilibdo Sitropieza ycaepuede lesionarse gravemente Sisiente quepierde elequilibno suelte nmediatamente lamanija decontrol delacuchilla ylacucMladejar_ degirarentres 3 segundos No haga Io siguiente Nocorteelc_sped cerca depozos hundimientos bancos podr a perderel equlllbrlo Nopodependientes mayores de15grados comoIoindicael medidor de pendi...
Страница 22: ... yreempl_celos s61o con partesdelosfabrkantesdeequlpos originales O E M listadas eneste manual Lautilizad6ndepartesquenocumplanconlasespeciflcadones de equipos originales podriatenercomoresultado unrendimlento ncorrecto y adem_s lasegurldad podriaestarcomprometida Nocambielaconflgurad6n delregulador delmotorniacelere demadado el mismo Elregulador controlalaveloddadm_ximasegura deoperad6ndel motor ...
Страница 23: ...GRO Escombros Lanzados Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n Lleve galas de seguridad PELIGRO Cuestas Use extra la precauci6n en cuestas No siegue cuestas mayores que 15 ADVERTENClA DESPIDA Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_quina limpia de pasto hojas y de acumulaci6n de otros escombros ADVERTENCIA VAPORES TOXICOS Nunca encienda un motor en espac...
Страница 24: ...Ajuste el pendiente de calibre arriba o haciaabajo hasta los toques esquina izquierda el pendiente consultar Figura 1 and Figura 2 Si hay un espacio por debajo de la pendiente decalibre el pendiente es demasiado escarpa por operaci6n segura consultar Figura 2 above Figura 2 15 Pendiente Las pendientesson un factor importante relacionadocon un vuelco y renovaci6nde los accidentesque pueden provocar...
Страница 25: ...rasepararla del materialdelacaja quequededebajoyhagarodarlaunidadfueradelacaja 2 Verifique cuidadosamente sienlacajaquedaalgunapartesuelta Piezassueltasdentro de lacaja Colector dec_sped Tolva dedescarga lateral Aceite del motor Montaje Montaje de la manUa I Retireelmaterialdeempaque quepudiera estarentrelasmanijas superior einferior 2 f a Quitelostornlllosytuercas demarlposa transporte desde elma...
Страница 26: ...a Figura 5 Lagu adelacuerda queest_conectada alavarilladesost_n seencuentra sobre el ladoderecho dela manijainferior VealaFigura 6 a Sostenga lamanijadecontroldelacuchilla contrala manijasuperior b Jale lacuerdadearranque parasacarla del motor Suelte elcontrol delacuchilla c Deslice lacuerda dearranque enlaguia d Laataduradecableusoparagarantizar cableparabajardemanejar Conexi6n de la colectora de...
Страница 27: ...st_cerrada 1 Enelcostado delapodadora levanteeladaptador paraabono YeaFigura 9 2 Deslkelosdosganchos delcanaldedescarga lateraldebajodelpasador de bisagra sobreelmontajedel adaptador paraabono Bajeeladaptador para abono Noextraigalaclavijaparaabonolateralencualquiermomento aun cuando noest_abonando Ajustes Altura de torte Hayunapalanca deajustedealturadecorte situadoendmadelaruedadelantera derecha...
Страница 28: ...quedecombustible Use gasolina limpia nueva regular sinplomoconunoctanaje m nimode86 Ciavija ParaAbono Eladaptador paraabonoseutilizatinicamente paraprop6sitos deabono Envez derecolectar losrecortes delc_sped enuncolector dec_sped o canaldedescarga lateral algunosmodelos depodadora tienenlaopd6nderedrcularlosrecortes en elc_sped Esto sellamaabonar Canalde l escarga Lateral Sucortac_sped estransport...
Страница 29: ...fibredepiedras palos cablesuotrosobjetos quepudlesen daffarlacortadora oel motor Dichos objetos pueden serarrojados acddentalmente porlacortadora encualquier direcd6nyprovocar lesiones personales graves aloperador y aotraspersonas AIoperarunacortadora dec_spedesposiblequeobjetos extraffossean arrojadosa losojos Io cualpuededaffarlosgravemente Utilicesiempre galasdeseguridaddurantela operad6ndela c...
Страница 30: ...1 Cambiar Anualmente 1 1 Reemplazar 2 2 Reemplazar Antesdealmacenar 1 1 Hacer funcionar elmotorhastaquesedetenga potfaltadecombustible o affadirestabilizador deuntanqueIlenodecombustible nuevo antesdesualmacenamiento f Limpiom_sa menudo encondiciones polvorientas o cuando losescombros aerotransportados est_npresentes Sustituya elfiltro deairedesermuysucio ff Cambie elpetr61eo cada25horaswhemfuncio...
Страница 31: ...ma Debe Iimpiarlaparteinferiordelaplataforma delacortadora dec_sped una vezunatemporada paraprevenirlaacumulaci6n derecortes dec_sped uotros desechos Sigalospasos queaparecen debajopararealizarestatarea I Opere elmotorhastaquesedetenga porlafaltadecombustible Desconecte elcabledelabujia 2 Inclinelacortadora dec_sped demodoquequedeapoyada sobreal alojamiento mantenga elsilendador decostado hadaabaj...
Страница 32: ...usando asilesionespersonales 4 Saque lacuchilladeladaptador paracomprobar elequilibfio Balancee la cuchilla sobreundestornillador deejeredondopara nspecdonarla Saque metaldelladopesado hastaquequedebienequilibrada Cuando afile la cuchllla sigael_ngulooriginaldelamuelacomoguia Afilecadabordede corteporlgualparamantener el balance delacuchllla Adapta_dor d_ia 2 isma ii CuLhilla Campana dela Cuchilla...
Страница 33: ...almacenados hasta24meses Mientras elmotorestodavia caliente cambio el petr61eo Limpieelmotordeescombros superficiales Preparad6nde ia Cortadorade C sped Limpieylubriquelacortadora comosedescribe enlasinstrucciones de lubricaci6n NoutJiice una lavadora apresi6n niuna manguera dejardin para limpiar su unidad Cubra lacuchilla delacortadora congrasaparachasis paraimpedirla oxidaci6n Refi_rase alaPrepa...
Страница 34: ...anera I Elcapuchdn delabujiaest_flojo err_tica 2 Elcombustible sehaechado aperder 3 Laventiladdn delatapadelcombustible est_ obstruida 4 Agua o sudedad enelsistema delcombustible 5 Elfiltrodeaireest_i sucio 6 Linea decombustible bloqueada Elmotorrecalienta 1 Elniveldeaceite delmotorest_i bajo 2 Flujo deairerestringido I Engrane elcontroldelacuchilla 2 Conecte elcablealcapuch6n delabujia 3 Llene el...
Страница 35: ... lasecci6n Mantenimiento delmanual demotor Aprietelacuchilla yeladaptador Balancee lacuchilla Cambie lacuchilla Nocorte elc_sped cuando est_mojado espere hasta quesea m_star parahacerlo Corteunavezaalturadetorteelevada luegovuelva acortarala alturadeseada o haga unsendero decortem_sangosto Afileocambie lacuchilla Coloque lascuatroruedas enlamisma poski6ndealtura Afileocambie lacuchilla LNECESITA M...
Страница 36: ...arantiapordefectos Los defectossejuzgande acuerdoconel funcionamiento normaldeun motor Lagarantianoest_ relacionada conunapruebade emisiones en uso Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones Lassiguientes sondisposiciones espedficas relacionadas conlacoberturade lagarantiapara defectosenel controldeemisiones Esun a_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresno regula...
Страница 37: ...n R_pida elapoyotelef6nico deun Chamusca alrepresentante Piense ennosotros comoelmanual deundueffohablador UnavezadquiridoelAcuerdo puedeprogramar elservidocontan s61o realizarunaIlamada telef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodeldfao delanocheoprogramar unservk oen Ifnea ElAcuerdo deProtecd6n deReparad6n esunacomprasinfiesgo Siustedanulaporalgunaraz6nduranteelpeffodode garantfa deproducto prop...
Страница 38: ...38 ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 40: ...cto en www craftsman com registration Join the Craftsman Club today www craftsman com signup Receive exclusive member benefits including special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especiales proyectos nuevos consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS Registere...
