Craftsman 18M страница 4 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 60

Содержание 18M

Страница 1: ...ration Practices Set Up Operation Maintenance Service Troubleshooting Warranty L Self Propelled Mower m Model 18M MTD LLC P O BOX 361131 CLEVELAND OHiO 44136 0019 PrintedIn USA FormNo 769 05687 December 14 2009 ...

Страница 2: ...nd mailing address can be found on this page We want to ensure your complete satisfaction at all times Throughout this manual all references to right and left side of the machine are observed from the operating position Tableof Contents Safe Operation Practices 3 Assembly Set Up 9 Controls Features 12 Operation 13 Maintenance Adjustment 14 Service 16 Troubleshooting 18 Engine Operation 20 Engine M...

Страница 3: ...sion piece of power equipment not a plaything Therefore exercise extreme caution at all times This machine has been designed to perform one job to mow grass Do not use it for any other purpose 4 Never allow children under 14 years of age to operate this machine Children 14 and over should read and understand the instructions and safe operation practices in this manual and on the machine and should...

Страница 4: ... use parts and accessories made for this machine by the manufacturer Failure to do so can result in personal injury When starting engine pull cord slowly until resistance is felt then pull rapidly Rapid retraction of starter cord kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go Broken bones fractures bruises or sprains could result If situations occur which are not covered ...

Страница 5: ...sually inspect blade for damage e g bent cracked worn Replace blade with the original equipment manufacture s O E M blade only listed in this manual Use of parts which do not meet the original equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety 4 Mower blades are sharp and can cut Wrap the blade or wear gloves and use extra caution when servicing them 5 Keep all nuts bo...

Страница 6: ...on or near any unimproved forest covered brush covered or grass covered land unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws if any Ira spark arrester is used it should be maintained in effective working order by the operator In the State of California the above is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other...

Страница 7: ... parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on slopes Do not mow slopes greater than 15 _ _ WARNING GASOLINEIS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon mo...

Страница 8: ... c_ 0 oO 0 oO oo 0 _D 0 C c_ 0 C o _ C 0 0 0 I co o I qo co I I I I I I I I mm I I I I I I I I I l l l l l l l l l 0 SECTION 2 IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES ...

Страница 9: ...le while lifting the handle up Remove star knobs from handle mounting brackets and secure the lower handle onto the handle brackets by placing the lower hole of the lower handle onto the pins of the handle brackets b Tighten star knobs securing upper handle to lower handle See Fig 3 1 Make sure that each carriage bolt is seated properly in the handle Figure 3 1 2 Tighten star knobs securing lower ...

Страница 10: ...p of bag attach from outside of bag Figure 3 4 2 c Attach center top of bag from inside of bag Before attaching the grass catcher the mulching baffle must be removed a Lift rear discharge door b Remove mulching baffle See Fig 3 5 f Figure 3 5 3 Follow steps below to attach grass catcher a Lift rear discharge door b Place grass catcher on the pivot rod Let go of discharge door so that it rests on t...

Страница 11: ...the mower b Move the lever forward or back for desired cutting height c Release lever towards mower deck Set Lip asand OilFill Up Refer to the Engine Operation section in this manual for additional engine information 1 Add oil provided before starting unit for the first time out of the box 2 Service the engine with gasoline as instructed in the Engine Operation section of this manual WARNING Use e...

Страница 12: ...justment lever is located above the left rear wheel To adjust the cutting height refer to the Assembly Set Up Section The recoil starter is attached to the right upper handle Stand behind the unit and pull the recoil starter rope to start the unit SideDischargeChute Your mower is shipped as a mulcher To discharge the grass clippings to the side instead follow the instructions in the Assembly Set U...

Страница 13: ... result in foreign objects being thrown into the eyes which can damage your eyes severely Always wear safety glasses while operating the mower or while performing any adjustments or repairs on it 1 Once the engine is running squeeze the drive control against the upper handle to propel mower WARNING If you strike a foreign object stop the engine Remove wire from the spark plug thoroughly inspect mo...

Страница 14: ... sealed at the factory and does not require lubrication 5 Follow the Engine Maintenance section for lubrication schedule and instruction for engine lubrication DeckCare Clean underside of the mower deck after each use to prevent build up of grass clippings or other debris Follow steps below for this job 1 Disconnect spark plug wire Drain gasoline from lawn mower or place a piece of plastic under t...

Страница 15: ...ustable drive cable to adjust the tension on the drive cable You will need to adjust the drive cable if the mower does not propel itself with the drive control engaged or if the mower s wheels hesitate with the drive control engaged If either of these conditions occur rotate adjuster barrel making it longer will give more drive and shortening it will give less This will also increase or decrease t...

Страница 16: ...ating at high speeds It may cause damage to mower and could break causing personal injury 5 Lubricate the engine crankshaft and the inner surface of the blade adapter with light oil Slide the blade adapter onto the engine crankshaft Place the blade on the adapter such that the side of the blade marked Bottom or with part number faces the ground when the mower is in the operating position Make sure...

Страница 17: ...quipment in a poorly ventilated or metal storage shed care should be taken to rust proof the equipment Using a light oil or silicone coat the equipment especially cables and all moving parts of your lawn mower before storage k Figure 7 3 J 5_ 6_ 7 8 9_ Replace with new belt working it between the deck and baffle first around the transmission pulley and then the engine pulley NOTE Make certain that...

Страница 18: ... cleaner 6 Unit running with CHOKE if equipped applied 1 Spark plug gap too close 1 Cutting blade loose or unbalanced 2 Bent cutting blade 1 Connectand tighten spark plug boot 2 Clean fuel line fill tank with clean fresh gasoline 3 Clear vent 4 Drain fuel tank Refill with fresh fuel 5 Refertoengine manual 6 Push CHOKE knob in 1 Adjust gap to 030 1 Tighten blade and adapter Balance blade 2 See an a...

Страница 19: ... Uneven cut 1 Wheels not positioned correctly 1 Place all four wheels in same height position if equipped with individual height adjusters 2 Dull blade 2 Sharpen or replace blade i ifo iii iJi SECTION 8 TROUBLESHOOTING 19 ...

Страница 20: ...U S automobile manufacturer s requirements for service classification SG SF Motor oils classified SG SF will show this designation on the container SAE 10W 30 is recommended for general all temperature use If single viscosity oil is used select the appropriate viscosity for the average temperature in your area from the chart to the right Figure 9 1 _ 20w __ 20 mlmlllm Iilmllm m 3o 2ow4o _ow5o_____...

Страница 21: ...here the engine is refueled or where gasoline is stored Avoid repeated or prolonged contact with skin or breathing of va pot WARNING Do not overfill the fuel tank there should be no fuel in the filler neck After refueling make sure the tank cap is closed properly and securely Be careful not to spill fuel when refueling Spilled fuel or fuel vapor may ignite If any fuel is spilled make sure the area...

Страница 22: ...equired service intervals and the kind of maintenance to be performed are described in the table below Follow the hourly or calendar intervals whichever occur first More frequent service is required when operating in adverse conditions _1 WARNING If the engine has been running the muffler will be very hot Be careful not to touch the muffler EachUseor EveryS Hrs EverySeason or25 Hours Every Season ...

Страница 23: ...kely unless you handle used oil on a daily basis it is still advisable to thoroughly wash your hands with soap and water as soon as possible after handling used oil NOTE Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment We suggest you take it in a sealed container to your local service station for reclamation Do not throw it in the trash or pour it on the ground ...

Страница 24: ...h a wire brush if it is to be reused 3_ 4_ 5_ Measure the plug gap with a feeler gauge Correct as necessary by bending side electrode See Fig 10 4 The gap should be set to 0 030 in Electrode Figure 10 4 Check that the spark plug washer is in good condition and thread the spark plug in by hand to prevent cross threading After the spark plug is seated tighten with a spark plug wrench to compress the...

Страница 25: ...from forming in fuel system or on essential carburetor parts If the gasoline in your engine deteriorates during storage you may need to have the carburetor and other fuel system components serviced or replaced 1 Remove all fuel from tank by running engine until it stops from lack of fuel _i ARNING Never leave engine unattended while running 2 3 4 Change oil See Oil Change section Remove spark plug...

Страница 26: ...ovider Repairs or adjustments to correct starting difficulties dueto any of the following failure to follow proper maintenance procedures rotary mower blade striking an object contaminants in the fuel system improper fuel or fuel oil mixture consult your Operator s Manual if in doubt failure to drain the fuel system prior to any period of non use over three months Any starting problem which result...

Страница 27: ...er 734 1988 Wheel Front 634 04363 Wheel Rear 731 04177 Side Discharge Chute 664 04134 Grass Bag 942 0739 Mulching Blade 954 04158 V Belt Phone 800 800 7310 or 330 220 4683 to order replacement parts or a complete Parts Manual have your full model number and serial number ready Parts Manual downloads are also available free of charge at www mtdproducts com 27 ...

Страница 28: ...d workmanshipthatcausethe failureof a warrantedpart to be identicalin all materialrespectsto that part as describedin MTDConsumerGroupInc sapplicationfor certification The warrantyperiodbeginsonthedate theoutdoorequipmentengineis deliveredto anultimatepurchaserorfirst placedintoservice The warrantyperiodis two years Subjectto certainconditionsand exclusionsasstated below the warrantyonemission rel...

Страница 29: ...for warrantycoverage Further the coverageunderthis warrantyextendsonly to partsthat were presentonthe off roadengineand equipmentpurchased Thefollowingemissionwarrantypartsare covered if applicable 1 FuelMeteringSystem Cold start enrichmentsystem softchoke Carburetorand internalparts or fuel injectionsystem Fuelpump Fueltank 2 Air InductionSystem Air cleaner Intakemanifold 3 IgnitionSystem Sparkpl...

Страница 30: ...og splitter pumps valves and cylinders havea separate one year warranty Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ups brake adjustments clutch adjustments deck adjustments and normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure c Service completed by someone other than an authorized service dealer d MTD does not extend any warranty for products sold ...

Страница 31: ...Funcionamiento Mantenimiento Servicio Soluci6n de problemas Garantia L L Podadora tipo abonadora autopropulsada m Modelo 18M MTD LLC P O BOX 361131 CLEVELAND OHiO 44136 0019 ImpresoenEstados UnidosdeAmerica Formulario No 769 05687 Diciembre 14 2009 ...

Страница 32: ...tros Los numeros de tel_fono direcci6n del sitio web y direcci6n postal de la Asistencia al Cliente de MTD se encuentran en esta p_igina Queremos garantizar su entera satisfacci6n en todo momento En este manual las referencias al lado derecho o izquierdo de la m_iquina se observan desde la posici6n del operador indite mportante Medidas importantes de seguridad 3 Ensamblado y Configuraddn 9 Control...

Страница 33: ...ates y para solicitar repuestos 2 Esta m_quina es una pieza de equipo de precisi6n no un juguete Por tanto tenga la m_xima precauci6n en todo momento Su unidad ha sido dise_ada para realizar una tarea cortar el c_sped No la utilice con ningOn otto prop6sito 3 No permita nunca que los ni_os menores de 14a_os operen esta m_quina Los ni_os de 14 ahosy m_s deben leery comprender las instrucciones cont...

Страница 34: ...uras hematomas o esguinces 24 Si se presentan situaciones que no est n previstas en este manual sea cuidadoso y use el sentido com0n Marque para contactar el departamento de atenci6n al cliente y obtener el nombre de su distribuidor m_s cercano Funcionamiento en pendientes Las pendientes son un factor importante que se relaciona con los accidentes producidos por derrapes y caidas y que pueden prod...

Страница 35: ...n marcha Deje que el motor se enfrie por Io menos dos minutos antes de volver a cargar combustible 9 Nunca recargue el tanque de combustible Llene el tanque no m_is de 1 pulgada 2 5 cm por debajo de la base del cuello de Ilenado para dejar espacio para la expansi6n del combustible 10 11 Vuelva a colocar la tapa de la gasolina y ajOstela bien Limpie la gasolina derramada sobre el motor y el equipo ...

Страница 36: ...arse de que todos los sistemas mec_nicos y de seguridad funcionan correctamente y no tienen excesivo desgaste Si no Io hace pueden producirse accidentes lesiones o muerte Nomodifique el motor Para evitar lesiones graves o la muerte no modifique el motor bajo ninguna circunstancia Si cambia la configuraci6n del regulador el motor puede descontrolarse y operar a velocidades inseguras Nunca cambie la...

Страница 37: ...dos pot la I_imina en cualquier direcci6n Lleve galas de seguridad PELIGRO CUESTAS Tenga mucha precauci6n en pendientes No siegue cuestas mayores que 15 o _ __11 _ ADVERTENCIA INCENDIO _ Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_iquina limpia de pasto hojas y de acumulaci6n de otros escombros ADVERTENClA VAPORES TOXlCOS Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ven...

Страница 38: ...m 0 0 E _n c5 0 N E c_ 0 CL_ 0 I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l l l l l l SECCION _ JV_EDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD o ...

Страница 39: ...perillas manuales de los soportes de montaje de la manija y tire y retroceda la manija superior como se muestra en la Figura 3 1 Asegurese de que la manija inferior est_ asentada firmemente en los soportes de montaje de la manija b Apriete las perillas manuales que sujetan la manija superior a la manija inferior Asegurese de que el bul6n de carro est_ apropiadamente asentado en la manija Figura 3 ...

Страница 40: ...os ganchos del marco Todos los canales excepto la parte superior central de la bolsa se acoplan clesde el exterior k j 2 Figura 3 4 c El centro de la bolsa se acopla desde el interior Antes de acoplar el colector de c_sped la tolva de abono debe extraerse Figura 3 5 a Levante la puerta de descarga posterior b Extraiga la tolva de abono F 3 Figura 3 S Para acoplar el colector de c sped Figura 3 6 a...

Страница 41: ...ste de altura de corte se ubica pot encima de la rueda izquierda trasera Figura 3 8 r Figura 3 8 a Tire de la palanca hacia afuera de la podadora b Mueva la palanca hacia adelante o hacia atr_is para la altura de corte deseada c Suelte la palanca hacia la cubierta de la podadora Configuraci6n Llenadode gasolina yaceite Refi_rase a la secci6n de motor en este manual para la informaci6n de motor 1 A...

Страница 42: ...de ajuste de altura de corte se ubica por encima de la rueda izquierda trasera Para ajustar la altura de corte consulte la Secci6n de Ajuste Clavija ParaAbono El adaptador para abono se utiliza unicamente para prop6sitos de abono En vez de recolectar los recortes del c_sped en un colector de c_sped o canal de descarga lateral algunos modelos de podadora tienen la opci6n de recircular los recortes ...

Страница 43: ...aves al operador y a otras personas 1 ADVERTENCIA AI operar una podadora puede ser que objetos extrar_os sean arrojados a los ojos Io cual puede daharlos gravemente Utilice siempre galas de seguridad durante la operaci6n de la podadora o mientras la ajusta o la repara Una vez que el motor est_ funcionando apriete el control de transmisi6n contra la manija superior para propulsar la podadora Figura...

Страница 44: ...miento de Motor para lista de lubricaci6n e instrucci6n para la lubricaci6n de motor Cuidad0de lacubierta Debe limpiar la parte inferior de la plataforma de la podadora despu_s de cada uso para prevenir la acumulaci6n de recortes de c_sped u otros desechos Siga los pasos que aparecen debajo para realizar esta tarea 1 Desconecte el cable de la bujia Drene la gasolina de la podadora o coloque un tro...

Страница 45: ...n un cable de paseo ajustable para ajustar la tensi6n en el cable de paseo Usted tendr_ que ajustar el cable de paseo si el cortac6sped no se propulsa con el control de paseo contratado o si las ruedas del cortac6sped vacilan con el control de paseo contratado Si cualquiera de estas condiciones ocurre hace girar el barril de ajustador fabricaci6n esto m_s largo dar_ m_s paseo y la mantequilla de e...

Страница 46: ...esivas cuando rote a altas velocidades Esto puede producir da_os a la podadora y se puede romper causando asi lesiones personales 5 Lubrique el cig0e_al del motor y la superficie interna del adaptador de la cuchilla con aceite ligero Deslice el adaptador de la cuchilla sobre el cig0e_al del motor Instale la cuchilla con el lado marcado Bottom inferior o con el numero de parte hacia el piso cuando ...

Страница 47: ...o motorizado en UN galp6n de dep6sito met_lico o con poca ventilaci6n tenga especial cuidado de realizarle un tratamiento antioxidante al equipo Use aceite ligero o silicona para recubrir el equipo especialmente los cables y partes m6viles de su podadora antes de almacenarla 5_ 6_ 7 8 9_ Figura 7 3 Reemplace por una nueva correa coloc_ndola entre la cubierta y la tolva primero alrededor de la pole...

Страница 48: ...ible 5 Elfiltro de aire est 1 sucio 6 La unidad que corre con el ESTARTER De set equipado se aplic6 La distancia disruptiva de la bujia es muy peque_a 1 Conecte y ajuste el cable de la bujia 2 Limpie la linea del combustible Ilene el tanque con gasolina limpia y fresca 3 Destape la ventilaci6n 4 5 Vacie el tanque del combustible Vuelva a Ilenarlo con combustible limpio Refi6rase a la secci6n de ma...

Страница 49: ... correcta 2 La cuchilla de la cortadora no est_ afilada Remedio 1 Apriete la cuchilla y el adaptador Equilibre la cuchilla 2 Consulte a un distribuidorautorizado 1 Coloque las cuatro ruedas en la misma posici6n de altura de ser equipado con ajustadores de altura individuales 2 Afile o cambie la cuchilla SECCION 8 SOLUCION DE PROBLEMAS 19 ...

Страница 50: ...anos respecto de la clasificaci6n de servicio SG SF Los aceites para motor con la clasificaci6n SG SF tienen est_ designaci6n en el envase Se recomienda SAE 10W 30 para uso general a todas las temperaturas Si utiliza aceite con viscosidad monogrado seleccione en la tabla de la derecha la viscosidad adecuada para la temperatura media de su zona Verifiqueel nivelde aceite IMPORTANTE Aseg0rese de com...

Страница 51: ...ble asegurese de que el tapdn del tanque est_ bien cerrado y asegurado Tenga cuidado de no derramar combustible al cargarlo El combustible derramado o sus vapores se pueden incendiar Si se derrama combustible asegurese de que el _rea est_ seca antes de arrancar el motor Evite el contacto prolongado con la piel o inhalar los vapores 1 2 Verifiqueel Nivel de Combustible Antes de sacar la tapa para c...

Страница 52: ... y el tipo de mantenimiento a ser realizado se describen en la tabla de m_s abajo Siga los intervalos pot hora o calendarios Io que ocurra primero Cuando se opera en condiciones adversas es necesario Ilevar a cabo un mantenimiento m_s frecuente _i DVERTENCIA Si el motor ha estado funcionando el silenciador estar_ muy caliente Tenga cuidado de no tocar el silenciador PrimerasS Cadausoo Cadatempo Ca...

Страница 53: ...pot per odos prolongados Si bien esto es improbable a menos que manipule aceite usado todos los d as sin embargo es recomendable lavarse bien las manos con jab6n y agua inmediatamente despu6s de haber manipulado aceite usado NOTA Elimine el aceite del motor usado de la manera que sea compatible con el medio ambiente Sugerimos que Io coloque en un recipiente sellado y Io Ileve a la estaci6n de serv...

Страница 54: ...utilizar 3 F Mida la separaci6n de bujia con un calibrador Corrija de set necesario torciendo el electrodo lateral Vea la fig 10 4 La separaci6n debe establecerse en 0 030 pulg Electrodo Figura 10 4 4 5 Verifique que la arandela de la bujia est_ en buenas condiciones y enrosque la bujia hacia adentro manualmente para evitar enrosque cruzado Una vez que la bujia est_ colocada en su lugar apriete co...

Страница 55: ...revista otras _reas que puedan oxidarse con una pelicula delgada de aceite Almacene en un sector limpio seco y bien ventilado lejos de cualquier artefacto que funcione con una llama o luz piloto como homo calentador de agua o secador de ropa Tambi_n evite cualquier sector con una chispa produciendo motor el_ctrico o donde se utilizan herramientas el_ctricas 6 De ser posible tambi_n evita _reas de ...

Страница 56: ...Notas ...

Страница 57: ...l arranque debido a aiguno de los siguientes motivos falta de seguimiento de los procedimientos de mantenimiento adecuados goipe de las cuchillas de cortadoras rotativas contra un objeto extra_o contaminantes en el sistema del combustible combustible o mezcia de combustibie aceite inadecuada en caso de dudas consulte su Manual del Operador faita de drenaje del sistema de combustible anterior a cua...

Страница 58: ...noexcedade30 dias Sitiene algunapreguntarespectode lacobertura dela garantia p6ngaseen contactoconel Departamento del ServicioT nicode MTDConsumerGroupInc al telefono1 800 800 7310 o pot correoelectr6nico enhttp support mtd products com COBERTURA DE LA GARANTJA DE EMISIONES GENERALES MTDConsumerGroupIncgarantizaal compradorfinal y a cadacompradorsubsiguienteque el motordeequiposde exteriores est_ ...

Страница 59: ...antiasi MTDConsumerGroupIncdemuestraqueel motores objeto deusoincorrecto negligenciao mantenimientoinadecuado y que tal usoincorrecto negligenciao mantenimientoinadecuadofue causadirectade la necesidadde reparaci6no reemplazode dichapieza NoobstanteIo antedicho cualquierajuste deuncomponenteconundispositivodelimitaci6nde ajusteinstaladoenf_bricay quefuncioneadecuadamente podr_set cubiertopot la ga...

Страница 60: ...en una garantfa separada de un a_o b Los artfculos necesarios para el mantenimiento de rutina como por ejemplo lubricantes filtros afiladores de cuchillas sincroni zaci6n del motor los ajustes de los frenos del embrague o de la plataforma y el deterioro normal del acabado exterior debido al uso o exposici6n c Mantenimiento no realizado por el distribuidor de servicio autorizado d MTD no extiende n...

Результаты поиска

Содержание 18M

Отзывы:

Похожие инструкции для 18M

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 18M, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 18M

Отзывы:

Похожие инструкции для 18M

Бренды по названию

Популярные бренды