background image

Содержание 170.172440

Страница 1: ...Model Nos 170 172440 170 172450 170 265610 Caution Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Operation Maintenance Parts Espahol page 9 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 2: ...complete satisfaction within one year from the date of purchase RETURN IT TO THE NEAREST SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES and Sears will replace it free of charge If this CRAFTSMAN AlPln One Cutting Tool is used for commercial or rental purposes this warranty applies for only 90 days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may also ...

Страница 3: ...he cord Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an outlet Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Replace damaged cords immediately Damaged cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Refer to Recommended si...

Страница 4: ...ntical replacement parts Follow instructions in the Maintenance section of this manual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury Certain cleaning agents such as gasoline carbon tetrachloride ammonia etc may damage plastic parts Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may...

Страница 5: ...te standstill The spinning bit can grab the surface and pull the tool out of your control Never use bits that have a cutting diameter greater than the opening in the base Do not use the tool for drilling purposes This tool is not intended to be used with drill bits Always use the tool with the depth guide securely attached and positioned flat against material being cut The guide securely positione...

Страница 6: ... Speed is increasing from 0 setting Arrow Action in the direction of arrow X Alternating current Type or a characteristic of current _ Direct current Type or a characteristic of current Alternating or direct current Type or a characteristic of current Class II construction Designates Double Insulated Construction tools _ Earthing terminal Grounding terminal Warning symbol Alerts user to warning me...

Страница 7: ...5610 Ir _W LV _l t tfl R _ SPEED CONTROL DIAL Model 170 265610 only BUMP OFF SLIDE ON OFF SWITCH INTAKE AIR VENTS HANDLE BUTTON COVER W EXHAUST AIR VENTS SHAFT LOCK COLLAR WORKLIGHT WORKLIGHT Model 170 265610 only Model 170 265610 only KEYLESS CHUCK t t t DEPTH GUIDE t _ BRACKET J DEPTH GUIDE __ LOCKING _ LOCK LEVER SCREW DEPTH GUIDE REMOVABLE HARD JXILIARY CONTROL HANDLE NOTE For tool specificati...

Страница 8: ...e the risk of starting the tool accidentally ALL IN ONE CUTTING TOOL Model 170 172440 W BUMP OFF SLIDE ON OFF SWITCH INTAKE __ AIR VENTS EXHAUST AIR VENTS SHAFT LOCK DEPTH GUIDE LOCKING SCREW COLLETNUT COLLAR SOFTBAND HANDLE I I I I _ DEPTH GUIDE I J BRACKET _ LOCK LEVER DEPTH GUIDE NOTE For tool specifications refer to nameplate on your tool 8 ...

Страница 9: ...he shaft lock as a braking devise to stop the tool from rotating Rotate the keyless chuck counter clockwise Fig 3 Remove the old bit if there is one insert the new bit as far in as possible but not so far that the bit flutes engage the jaws of the chuck leave approximately 1 8 of shank exposed Re engage the shaft lock and securely tighten the keyless chuck clockwise by hand Note When using 1 4 5 3...

Страница 10: ...TROL HANDLE Turn the tool OFF and unplug it Firmly grasp the tool Lift open handle release button cover depress release button and remove handle Fig 6 Gently engage the two 2 front latches on handle into the tool and push handle until it snaps securely into place HANDLE RELEASE BUTTON COVER HANDLE BUTTON REMOVING AND INSTALLING THE SOFT HANDLE _ Always use auxiliary handle for maximum control over...

Страница 11: ...r Arm ATTACH TO TOOL _Make sure the cutting tool is unplugged before attempting to attach it to the circle cutter and before installing or changing bits Slide the adapter into the tool base guide as shown Fig 9 Snap the adapter down into place so the tab is secured into the small hole on the base guide Place circle cutter arm onto base guide and secure with threaded knob Tighten securely Fig 10 I1...

Страница 12: ... the edge of the circle cutter Keep the bit from touching the material Turn on the tool and set to the desired speed With one hand on the tool grasp the round knob with your other hand Plunge the cutting bit into the material while pushing the center point into the pilot hole As you plunge into the material pivot on the edge of the circle cutter and tip the tool up to a completely vertical positio...

Страница 13: ...as indicated on housing Fig 16 VARIABLE SPEED CONTROL DIAL Model 170 265610 only Speed may be changed while tool is on The reference numbers on the dial facilitate re setting control to desired speed For best results when using cut out bits we recommend only using dial setting 25 or 30 You will not obtain a quality cut if you lower the dial setting to 15 or 20 DEPTH GUIDE ADJUSTMENT Use the depth ...

Страница 14: ... fuses to disconnect the circuit Always hold the tool by its thermoplastic housing and always wear eye protection when operating a cutting tool NOTE Because of the rotating cutting action of the bit there will be a slight pull when cutting The slower you cut the more control you have Excessive pressure or fast cutting will cause excessive heat and may shorten the life of the bit NOTE When cutting ...

Страница 15: ... this instruction manual the procedure discussed will be to make a cut out around a standard 2 1 8 x 3 3 4 electrical box Step 2 Slide switch to turn the tool on While holding the cutting tool firmly with both hands plunge the bit through the mark you made Then guide the bit to the right until you feel and hear the bit touch the inside edge of the box Step 3 Pull the bit out far enough to slip it ...

Страница 16: ... smooth continuous motion Service _ Preventive maintenance performed by unauthorized personnel may result in misplacing of internal wires and components which could cause serious hazard We recommend that all tool service be performed by a Sears Service Parts and Repair Center TOOL LUBRICATION Your Craftsman tool has been properly lubricated and is ready to use It is recommended that tools with gea...

Страница 17: ...d air Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings _ ertain cleaning agents and solvents damage plastic parts Some of these are gasoline carbon tetrachloride chlorinated cleaning solvents ammonia and household detergents that contain ammonia _lf an extension cord is necessary a cord with a...

Страница 18: ...saw Handle Flex Shaft Straight Edge Guide CUT OUT BITS MULTI PURPOSE BIT Craftsman 1 8 diameter bit can be used with all types of wood wood composites fiberglass solid surface material vinyl and aluminum siding plastic lath and laminates DRYWALL BITS Craftsman 1 8 diameter Cuts drywall with a guided tip that follows around instead of cutting through an obstacle like an outlet box TILE BIT CARBIDE ...

Страница 19: ... CRAFTSMAN no le proporciona satisfacci6n completa dentro del plazo de un afro a partir de la fecha de compra DEVUI_LVALA AL ALMACCN SEARS MAS CERCANO U OTRO PUNTO DE VENTA CRAFTSMAN EN LOS ESTADOS UNIDOS y Sears la reemplazara gratuitamente Siesta HERRAMIENTA DE CORTE TODO EN UNA CRAFTSMAN se usa para prop6sitos comerciales o de alquiler esta garantia es valida s61odurante 90 dias a partir de la ...

Страница 20: ... de goma paraelectricistay el calzadoantideslizanteaumentar_n m_sla seguridad personal No expongalas herramientasmec_nicasa la Iluvia ni a situacioneshtimedas La entrada de agua en una herramientamec_nicaaumentar_ el riesgode que se produzcansacudidas el_ctricas No abuse del cord6n Nuncauseel cord6npara Ilevar las herramientasni para sacarel enchufede un tomacorriente Mantengael cord6nalejadodel c...

Страница 21: ...herramientapuedenvolversepeligrosos cuandose utilizanen otra herramienta Servicio El serviciodeajustesy reparacionesdeuna herramientadebeser realizado_nicamente par personal dereparacionescompetente Elservicio o mantenirnientorealizadopor personal no cornpetente podria ocasionarun peligrode que se produzcan lesiones Por ejemplo Los cablesinternos pueden colocarsereal o pellizcarse los resortesde r...

Страница 22: ...ar la herramienta con Io que es posible que la broca se rompa Nunca toque la broca durante ni inmediatamente despu_sde la utilizaci _n Despu_s del uso la broca est_ demasiado caliente como para tocarla con las manosdesnudas Nunca dejela herramientahastaque el motorse haya detenidopar completo La broca quegira puede engancharse en la superficie y tirar de la herramienta haciendoque ustedpierda elco...

Страница 23: ...a apagado graduaci6n de 0 Flecha Acci6n en la direcci6n de la flecha Corriente alterna Tipo o una caracterfstica de corriente Corriente continua Tipo o una caracterfstica de corriente X Corriente alterna o continua Tipo o una caracterfstica de corriente Construcci6n de clase II Designa las herramientas de construcci6n con aislamiento doble _ Terminal de toma de tierra Terminal de conexi6n a tierra...

Страница 24: ...amente INTERRUPTOR CORREDIZO DEENCENDIDO Y APAGADO ORIFICIOS DE ENTRADA DEAIRE CUBIERTA DEL LIBERAClON DELMANGO ORIFIClOS DE SALIDADEAIRE CIERRE DEEJE MANGO DE CONTROL AUXILIA DURO DESMONTABLE COLLARIN LUZDETRABAJO Modelo170 265610Onicamente LUZDETRADAJO Modelo170 265610_nicamente MANDRIL SIN LLAVE TORNILLO DE FIJACION DELA GUIADE PROFUNDIDAD I I I _SOPORTE DELAGUIA DEPROFUNDIDAD PALANCA DE iiii P...

Страница 25: ...VlIENTADE CORTETODO EN UNA IVlodelo170 172440 CORREDIZO DEENCENDIDO Y APAGADO ORIFICIOS DE ENTRADA DEAIRE ORIFIClOSDE SALIDADEAIRE CIERRE DEEJE TUERCA DELPORTA HERRAIVilENTA TORNILLO DE FIJACION DELA GUIADE PROFUNDIDAD COLLARIN I I I SOPORTE DELAGUIA II _ DEPROFUNDIDAD PROFUNDIDAD DEBANDA BLANDA NOTA Paraobtener las especificacionesde la herramienta consulte la placa delfabricante colocadaen la he...

Страница 26: ...jede girar Gireel mandril sin Ilaveen el sentido contrario alde las agujas del reloj Fig 3 Quite la broca vieja si hayuna e insertela broca nuevaIo m_sadentro posible pero sin que las estrfasde la broca se enganchenen las mordazasdel mandril deje aproximadamente1 8 de pulgada 3 ram del cuerpo de la broca expuesto Vuelvaa engancharel cierre del ejey apriete firmementeel mandril sin Nave en el senti...

Страница 27: ...ROL AUXILIARDURO Apague la herramienta y desench0fela Agarre firmemente la herramienta Levante la cubierta del botOnde liberaci6n del mango oprima el botOnde liberaciOny quite el mango figura 6 Acople suavemente los dos 2 pestillos frontales del mango en la herramienta y empuje el mango hasta que se acople firmemente a presiOnen su sitio CUBIERTADEL BOTONDE LIBERACION DELMANGO BOTONOE MANGO REMOCI...

Страница 28: ...esenchnfadaantes detratar de instalarla enel cortadorcirculary antes de iestalar o cambiar las brocas Deslice el adaptador al interior de la guia de la basede la herramienta de la maneraque se muestraen la Fig 3 Acople a presi6n el adaptador hacia abajo en su posici6n adecuada de modo que la leng Jeta quede J sujeta firmemente en el orificio peque_o de la guia de la base Coloque el brazo del corta...

Страница 29: ... el borde del cortador circular Eviteque la broca toque el material Enciendala herramientay ajustelaa lavelocidad deseada Con una mano en la herramienta agarrela perilla redonda con la otramano Hunda la broca de corte en el material mientras empujael punto centralhacia el interior del orificio piloto A medidaque penetraen el material hagapivote en el borde del cortador circular e incline la herram...

Страница 30: ...ar reducirla segSnse indica en la caja protectora Fig 16 DIALDECONTROL DEVELOCIOAD vlodelo 170 265610 dnicamente ka velocidad se puede cambiar mientras la herramienta estfi encendida Los numeros de referencia del dial facilitan el cambio de posicidn del control a la velocidad deseada Para obtener los mejores resultados cuando use brocas de corte de aberturas le recomendamos clue use solamente las ...

Страница 31: ...ando utilice una herramienta de corte NOTA Debido al funcionamiento giratorio de corte de la broca se producird un ligero tir6n al cortar Tendr9 m_s control al cortar rags lento La presi6n excesivao la rapidezal cortar pueden provocar el calentamiento excesivo y reducir la vida _til de la Broca NOTA AI cortar una superficie vertical evite terminar el corte en la parte inferior del orificio Procure...

Страница 32: ...a est_ndar de 2 1 8 x 3 3 4 Paso 2 Deslice el interruptor paraencender la herramienta Mientras sujeta firmemente con las dos manos la herramienta de corte haga penetrar la broca en el lugar que haya marcado Luego guie la broca hacia la derecha hasta que note y escuchecuando la broca toca el borde interno de la caja Paso 3 Saque la broca s61oIo suficiente para deslizarla sobre el borde de la caja d...

Страница 33: ...ntilla Recuerde usar un movimiento suave y continuo Servicio EI mantenimienta preventivo realizadopot personal no autorizadopude dar lugara la colocaci6nincorrecta de cablesy componentes internosque podrfa constitoirunpeligro serio Recomendamos quetodo el servicio de la herramienta sea realizado per un Centre de Piezasde Repuestoy ReparacionesSears LUBRICACION DE LASHERRAMIENTAS Su herramientaCraf...

Страница 34: ...ny laspalancasde interruptor debenmantenerselimpiasy libresde materias extra as No intentelimpiarintroduciendo objetos puntiaoudosa trav6s de lasaberturas _ Ciertosagentes delimpieza y disolventes daBanlas piezasde pl _stico Algunosde estos son gasolina tetracloruro de carbono disolventesde limpieza clorados amon acoy deteroentesdom6sticosque contienen amon aco Si es necesarioancordbnde extensibn ...

Страница 35: ...eflexible BROCASDE CORTE BROCAMULTIUSO BROCASPARA PAREDDE TIPO SECO Craftsman de 1 8 de didmetro La broca Craftsman de 1 8 se Corta pared de tipo seco con una puede usar con todos los tipos de punta guiadaque sigue alrededor madera materiales compuestos de los obstdculos en lugar de de madera fibra de vidrio material cortar a trav6s de enos como por de superficie maciza paneles ejemplo una caja to...

Страница 36: ... and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts arid Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacion a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 14_88 784 6427 Au Canada p...

Отзывы: