background image

Содержание 151.30382

Страница 1: ...tor s manual before using this product _ PRECAUCl6N Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual antes de utilizar este producto Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www craftsman com Visite el sitio Web de Craftsman www craftsman com Save this manual for future reference Conserve este manual para futura ref...

Страница 2: ...e other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANT A LIMmTADA CRAFTSMAN DURANTE DOS AlkIOS a contar de la fecha de venta este producto est garantizado contra defectos en sus materiales o fabricacion Un producto defectuoso puede reemplazarse por uno nuevo de manera gratuita considerando que se presente una PRUEBA DE VENTA Para conocer l...

Страница 3: ...handle plug or tool with wet hands Use outdoor extension cords marked W A W SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJTW A or SJTOW A These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Never allow children to operate the equipment Never allow adults to operate the equipment without proper instruction Wear eye protection with side shields which is marked to comply with ANSI Z87 1 as ...

Страница 4: ...ct into openings Donot use with any opening blocked keep openings free ofdust lint hair and anything that may reduce airflow Check the work area before each use Remove allobjects such asrocks broken glass nails wire orstring which can be thrown orbecome entangled inthe machine Never useblower near fires fireplaces hot ashes barbecue pits etc which may cause fire tospread Donot pull orcarry bycord ...

Страница 5: ...t inuse blower should bestored indoors inadry locked upplace out ofthe reach ofchildren Maintain tool with care Keep fan area clean forbest and safest performance Follow instructions forproper maintenance Donot attempt toclear clogs from tool without first unplugging it Donot pull orcarry bycord use cord as ahandle orpull cord around sharp edges orcorners Keep cord away from heated surfaces Donot ...

Страница 6: ...ION EXPLANATION V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency cycles per second W Watt Power rain Minutes Time Alternating Current Direct Current Class II Construction rx sB Type of current Type or a characteristic of current Double insulated construction Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard To reduce the risk of injury user must read and understand Read The Operator s ...

Страница 7: ... operate The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules BLOWER TUBE The blower tube can be easily installed on the blower without any additional tools CORD RETAINER A convenient cor...

Страница 8: ...EXTENSION CORD Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord...

Страница 9: ...y parts are damaged or missing do not operate the btower Return it for replacement to the retailer from which it was purchased PACKING LIST Blower Blower Tube Operator s Manual _ WARNING If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury _1_ WARNING Do not attempt to ...

Страница 10: ...into the center of a pile To reduce sound levels limit the number of pieces of equipment used at any one time Use rakes and brooms to loosen debris before blowing In dusty conditions slightly dampen surfaces when water is available Watch out for children pets open windows or freshly washed cars and blow debris safely away Hold the blower with the handle in your right hand Proper operating position...

Страница 11: ...ine petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury STORAGE 1 MONTH OR LONGER i Clean all foreign materials from the blower Store indoors in a place that is out of reach of children Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts GENERAL MAINTENANC...

Страница 12: ... 2 Speed 8 Amp Blower MODEL NUMBER 151 30382 The model number will be found on a label attached to the motor housing TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS CALL 1 888 331 4569 I 1 2 3 12 English ...

Страница 13: ...ached to the motor housing TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS CALL 1 888 331 4569 iTEM NO PART NO DESCRiPTiON QTY 1 GF26BL 10 01 X1 02 Motor Shell Assembly 1 2 GF27BL 10 20 Power Cord Assembly 1 3 GF27BL 10 10 Switch Button 1 4 GF26BL X0 01 Motor Assembly 1 5 GF26BL 00 01 Blower Tube 1 J 13 English ...

Страница 14: ...a vet todas las figuras mencionadas en el manual del usuario Fig 1 Fig 2 A ON OFF switch Interruptorde Encendido Apagado B Blower tube Tubo de la sopladora C Cord retainer Enganche para el cable D Plug Enchufe A Airoutlet Salida de aire A B Lock button Botch de bloqueo C Blowertube Tubo de la sopladora ...

Страница 15: ...Fig 3 Fig 4 A Cord retainer Enganchepara el cable B Loop Collar C Plug Enchufe D Extensioncord Cable alargador _Off Apagado ooo ooo oo _ _o _ow Speed __oXVel cidad baja igh Speed cidad alta Fig 5 ...

Страница 16: ...as herramientas electricas a la Iluvia o a condiciones de humedad Si entra agua en una herramienta electrica se incrementara el riesgo de que se produzcan descargas electricas No manipule el enchufe o la herramienta con las manos mojadas Utilice alargadores para exteriores rotulados con W A W SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJTW A o SJTOW A Estos cables estan diseSados para uso en exteriores y reduc...

Страница 17: ...amienta cuando este cansado enfermo obajo lainfluencia de drogas alcohol omedicamentos Noutilice laherramienta bajo mala iluminaci6n Mantenga sucuerpo lejos delaspartes m6viles ydetodas lassuperficies calientes delproducto Noponga objetos sobre lasaberturas No utilizar silasaberturas estan bloqueadas mantenga lasaberturas libres depolvo pelo pelusas ycualquier cosa que pueda reducir elflujo deaire...

Страница 18: ...ores bajo unambiente seco yenunlugar cerrado con Ilave lejos delalcance delosnidos Cuida laherramienta Mantenga limpia lazona del ventilador para undesempeSo 6ptimo yseguro Siga lasinstrucciones para realizar unmantenimiento adecuado Nointente limpiar aglomeraciones enla herramienta sinantes desconectarla No jale otransporte utilizando elcable como manilla niIojale cerca debordes afilados oesquina...

Страница 19: ...N V Volts Voltaje A Amperes Corriente Hz Hertz Frecuencia ciclos por segundo W Vatio Energia rain Minutos Tiempo Corriente alterna Tipo de corriente Corriente continua Tipo o caractedstica de la corriente Construcci6n clase II Construcci6n con aislamiento doble _1_ seguridad un riesgo potencial a persona Alerta de Indica de lesiones la Para reducir el riesgo de tesiones el usuario debe leer Lea el...

Страница 20: ... mantener El uso seguro de este producto requiere que conozca la informaci6n de la herramienta y la que aparece en este manual asJ come tambien el proyecto en el que est_ trabajando Antes de usar este producto familiaricese con todas las funciones operativas y reglas de seguridad TUBO DE LA SOPLADORA El tubo de la sopladora se puede instalar f_ciimente sin herramientas adicionales CONTENEDOR DEL C...

Страница 21: ...S USE EL ALARGADOR ADECUADO Aseg_rese de que su alargador este en buenas condiciones AI utilizar un alargador aseg_rese de utilizar uno to suficientemente potente como para Ilevar la corriente necesaria que el producto necesita Un cable de menor tamafio causar_ sobrecalentamiento La tabla que aparece a continuaci6n muestra el tamafio correcto dependiendo del largo del cable y clasificaci6n del amp...

Страница 22: ...to No utilice el soplador si alguna de tas piezas est_ da_ada o falta Devuelvala para que el vendedor a quien compr6 la herramienta la repare _iADVERTENCIA si algunapieza est_ da_ada o falta no utilice este producto hasta reemplazarlas Usar este producto con piezas da_adas o faltantes podria causar lesiones severas _llb iADVERTENClA No intente modificar este producto o crear accesorios no recomend...

Страница 23: ...aci6n polvorientas de ser posible humedezca ias superficies con agua Tenga cuidado con los niSos mascotas ventanas abiertas o autom6viles recien lavados y sopie los sedimentos de manera segura con cuidado Sostenga la sopiadora con la manilia en su mano derecha La posici6n de funcionamiento correcta se muestra en la figura 5 Utilice el equipo solo en horarios razonab es no muy temprano en la maSana...

Страница 24: ... productos derivados del petr61eo aceites penetrantes etc entren en contacto con las piezas m6viles Los quimicos pueden da5ar debilitar o destruir et plgstico Io cual podria causar graves lesiones personales ALMACENAMIENTO 1 MES O M S TIEMPO m Limpie todos los materiales externos de la sopladora Atmacene en interiores en un tugar alejado del alcance de los niSos Mantenga alejado de agentes corrosi...

Страница 25: ...adora de 2 velocidad y 8 Amp NUMERO DE MODELO 151 30382 El nOmero de modelo se encuentra en la etiqueta adjunta a ta carcasa del motor PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO LLAME AL 1 888 331 4569 1 3 12 Espa_ol ...

Страница 26: ...tor PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO LLAME AL 1 888 331 4569 N DE N ARTiCULO DE PIEZA DESCRIPCION CANT 1 G F26BL 10 01 X1 02 Conjunto de piezas de la carcasa del motor 1 2 GF27BL 10 20 Conjunto de piezas del cable de energia 1 3 GF27BL 10 10 Bot6n interruptor 1 4 GF26BL X0 01 Montaje motor 1 5 GF26BL 00 01 Tubo de la sopladora 1 J 13 Espa_ol ...

Страница 27: ...raftsman com registration Join the Craftsman Club today www craftsman com sign up Receive exclusive member benefits including special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especiales proyectos nuevos consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS 9 Registered Tradema...

Отзывы: