Craftsman 139.53976SRT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

Содержание 139.53976SRT

Страница 1: ... and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product Fasten the manual near the garage door after installation PRECAUCION Leer y seguir todas las regias de seguridad y las instrucciones de operaci6n antes de usar este producto por primera vez Guardar este manual cerca de la puerta del garaje 00 s Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ... Using the wall mounted Door Control 32 To open the door manually 32 Care of your garage door opener 33 Having a problem 34 Programming 35 36 To add a hand held remote control 35 To erase all codes 35 3 Function Remotes 35 To add or change a Keyless Entry PIN 36 Repair Parts 37 38 Rail assembly parts 37 Installation parts 37 Motor unit assembly parts 38 Accessories 39 Warranty Service Numbers 39 B...

Страница 3: ...nce An unbalanced garagedoor may not reversewhen required NEVERtry to loosen move or adjust garagedoor door springs cables pulleys brackets or their hardware all of which are under EXTREMEtension DisableALL locks and remove ALL ropes connected to garagedoor BEFORE installing and operating garage door opener to avoid entanglement To prevent damage to garagedoor and opener ALWAYSdisable locks before...

Страница 4: ...between the floor and the bottom of the door must not exceed 1 4 Otherwise the safety reversal system may not work properly See Adjustment Step 3 Floor or door should be repaired SECTIONAL DOOR INSTALLATIONS Do you have a steel aluminum fiberglass or glass panel door If so horizontal and vertical reinforce ment is required Installation Step 11 The opener should be installed above the center of the...

Страница 5: ...4 Otherwise the safety reversal system may not work properly The floor or the garage door MUST be repaired to eliminate the gap ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK FINISHED CEILING Support bracket __L_ fastening _ _ _ t h rdware is required __ T _Y q Header Wall __ _ L_ _ 2 Motor unit I III t _ tt I TFr I I _ Wall mounted I c os o os o _o F_ I _ _ __ _ _ Rope Handle and bottom of door must not exceed 1 4...

Страница 6: ...l until installation and adjustment is complete Passive Infrared Control Console Security Three Function Remote Control with Visor Clip 2 Chain and Cabl_ Trolley Sprocket Cover dICrhpiu_ley _ Rail Front header Header Bracket Security Keyless Entry Rail Center Back Sections Door Bracket 2 Conductor Bell Wire White White Red U Bracket Curved Door Arm Section Light Lens Hanging Brackets Safety Sensor...

Страница 7: ...aster Link 2 Idler Bolt 1 INSTALLATION HARDWARE Carriage Bolt 1 4 20xl 2 2 O Wing Nut Ring 1 4 20 2 Fastener 3 1111111111 Lag Screw 5 16 9xl 5 8 2 1IIIIIIIIII1 Lag Screw 5 16 18xl 7 8 2 Carriage Bolt 5 16 18x2 1 2 2 ol Clevis Pin 5 16 x1 1 2 1 Hex Screw 5 16 18x7 8 4 Nut 5 16 18 8 Lock Washer 5 16 7 Handle Insulated Staples 30 Screw 6ABx1 1 4 2 Screw 6 32x1 2 Dry Wall Anchors 2 1 Clevis Pin 5 16 x...

Страница 8: ...nto the larger ones Tabs along the side will lock into place Place the motor unit on packing material to protect the cover and rest the back end of the rail on top For convenience put a support under the front end of the rail 4 As a temporary trolley stop clamp a locking pliers onto the rail 8 from the center of the idler pulley hole as shown 5 Check to be sure there are 4 black plastic wear pads ...

Страница 9: ...N TOP AND SIDES OF BRACKET Lock Nut reader into Back Slots then Snap Tab Into Front Slot ASSEMBLY STEP 3 Install the Idler Pulley Lay the chain cable beside the rail as shown Grasp the end with the cable loop and pass approximately 12 of cable through the window Allow it to hang until Assembly Step 5 Remove the tape from the idler pulley The inside center should be pre greased If dry regrease to e...

Страница 10: ...lip on spring over cap and onto pin notches until both pins are securely locked in place 3 With the trolley against the pliers dispense the remainder of the cable chain along the rail toward the motor unit and around the sprocket The sprocket teeth must engage the chain 4 Check to make sure the chain is not twisted then connect it to the threaded shaft with the remaining master link 5 Thread the i...

Страница 11: ...TION INSTRUCTIONS To reduce the risk of severe injury or death 1 READAND FOLLOWALL INSTALLATION WARNINGS AND INSTRUCTIONS 2 Install garagedoor opener only on properly balanced and lubricated garagedoor An improperly balanced 9 door may not reversewhen required and could result in severeinjury or death 3 All repairs to cables spring assemblies and other hardware MUST be made by a trained door syste...

Страница 12: ...erline of the garage door 2 Extend the line onto the header wall above the door You can fasten the header bracket within 4 feet of the left or right of the door center only if a torsion spring or center bearing plate is in the way or you can attach it to the ceiling see page 14 when clearance is minimal It may be mounted on the wall upside down if necessary to gain approximately 1 2 If you need to...

Страница 13: ...ddrawanintersecting horizontal lineontheheader wallatthedetermined height NOTE If the total number of inches exceeds the height available in your garage use the maximum height possible or refer to page 14 for ceiling installation Header Wall Unfinished Ceiling Vertical Centedine 2x4 OPTIONAL CEILING MOUNT FOR HEADER BRACKET EXAMPLE Distance from top of door at highest point of travel to floor 92 A...

Страница 14: ...the hardware provided Header Wall 2x4 Structural Support Wall Mount Optional Mounting Holes Vertical Centerline Lag Screws 5 16 x9x1 5 8 Spring HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE IIIIIIII1 Lag Screw 5 16 9xl 5 8 Garage Door Highest Point of Garage Door Travel Vertical Centerline CEILING HEADER BRACKET INSTALLATION Extend the vertical centerline onto the ceiling as shown Center the bracket on the vertical ...

Страница 15: ...e header bracket Use packing material as a protective base NOTE If the door spring is in the way you ll need help Have someone hold the opener securely on a temporary support to allow the rail to clear the spring Position the front rail end within the header bracket and join with a 5 16 x1 1 2 clevis pin as shown Insert a ring fastener to secure Spring 0 Mounting Hole Existing Header Bracket 0 Spa...

Страница 16: ...e trolley release arm to disconnect inner and outer sections Slide the outer trolley toward the motor unit The trolley can remain disconnected until Installation Step 12 is completed olley elease Arm _ J ENGAGED RELEASED V To prevent damage to garagedoor rest garagedoor opener rail on 2x4 placed on top section of door Outer Trolley Inner Trolley 2x4 Door ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK With the door ...

Страница 17: ...ing brackets with 5 16 18x7 8 hex screws lock washers and nuts 6 Check to make sure the rail is centered over the door or in line with the header bracket if the bracket is not centered above the door 7 Remove the 2x4 Operate the door manually If the door hits the rail raise the header bracket HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE I I I I I I I I I IILILI Lag Screw 5 16 18xl 7 8 Hex Screw 5 18 18x7 8 Nut 5 18...

Страница 18: ...e tacks or staples to permanently attach entrapment warning label to wall near door control and manual release safety reverse test label in a prominent location on inside of garage door DO NOT connect power and operate opener at this time The trolley will travel to the full open position but will not return to the close position until the sensor beam is connected and properly aligned HARDWARE SHOW...

Страница 19: ...of the red handle so NOTICE reads right side up as shown Secure with an overhand knot at least 1 from the end of the rope to prevent slipping Thread the other end of the rope through the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 6 feet above the floor Secure with an overhand knot NOTE If it is necessary to cut the rope heat seal the cut end with a match or li...

Страница 20: ...d set the cover aside Remove the attached 3 prong cord Connect the black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be grounded Reinstall the cover To prevent possible SERIOUSINJURYor DEATHfrom electrocution or fire Be sure power is not connected to the opener and disconnect p...

Страница 21: ... brackets are designed to clip onto the track of sectional garage doors without additional hardware Be sure power is not connected to the garagedoor opener BEFORE installing the safety reversing sensor To prevent SERIOUSINJURYor DEATHfrom a closing garagedoor Correctly connect and align the safety reversing sensor This required safety device MUST NOT be disabled install the safety reversing sensor...

Страница 22: ...drill 2 3 16 diameter pilot holes on the wall at each side of the door no higher than 6 above the floor Attach brackets to wall with lag screws not provided If using extension brackets or wood blocks adjust right and left assemblies to the same distance out from the mounting surface Make sure all door hardware obstructions are cleared Floor installation Use wood blocks or extension brackets see Ac...

Страница 23: ...t and readjust aiming directly at the receiving eye Lock in place Loosen the receiving eye wing nut and adjust sensor until it receives the sender s beam When the green indicator light glows steadily tighten the wing nut Figure 4 1 4 20x 1 2 Carriage bolt TROUBLESHOOTING THE SAFETY SENSORS 1 If the sending eye indicator light does not glow steadily after installation check for Electric power to th...

Страница 24: ...placement as stamped inside the bracket Figure 2 Position the bracket on the face of the door within the following limits A The top edge of the bracket 2 4 below the top edge of the door B The top edge of the bracket directly below any structural support across the top of the door To prevent damage to garage door reinforce inside of door with angle iron both vertically and horizontally HARDWARE SH...

Страница 25: ... to the dotted line optional placement drawing Drill 3 16 pilot holes and substitute 5 16 x1 1 2 lag screws not provided to fasten the bracket to the door HARDWARE SHOWN ACTUAL SmZE Nut 5 16 18 Lockwasher 5 16 Carriage Bolt 5 16 18x2 1 2 Header Wall 2x4 Support Finished Ceiling Header Bracket Optional Placement of Door Bracket Door Bracket Vertical Centerline of Garage Door Horizontal and vertical...

Страница 26: ... line up and join sections Select holes as far apart as possible to increase door arm rigidity Figure 3 Hole alignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 6 from the solid end Reconnect to trolley with cut end down as shown Bring arm sections together Find two pairs of holes that line up and join with screws lock washers and nuts Pul...

Страница 27: ...l turn equals 2 of trolley travel oClosed door adjustment decrease DOWN travel limit Turn the DOWN limit adjustment screw clockwise 5 complete turns Door Bracket _ Ring Fastener t vt_ _ _ _ Nuts _ _ _ _ __ Lock 5 16 18 _ _ ___ Washers qt_i_ ht 4_ 5 16 t1_ I 5 16 d 1 4 __ rly e u 4 5 16 18x7 8 Curved Door Arm Press the Door Control push bar The trolley will travel to the fully closed position Manua...

Страница 28: ... as explained in Adjustment Step 2 If the door does not close completely Increase down travel Turn the down limit adjustment screw counterclockwise One turn equals 2 of travel If door still won t close completely and the trolley bumps into the trolley stop bolt see page 4 or 5 try lengthening the door arm page 26 and decreasing the down limit If the opener reverses in fully closed position Decreas...

Страница 29: ...r 2x4 laid flat on floor HOW AND WHEN TO ADJUST THE FORCES 1 Test the DOWN close force Grasp the door bottom when the door is about halfway through DOWN close travel The door should reverse Reversal halfway through down travel does not guarantee reversal on a one inch obstruction See Adjustment Step 3 page 30 If the door is hard to hold or doesn t reverse DECREASE the DOWN close force by turning t...

Страница 30: ...r adjustment of the opener Without a properly installed safety reversal system persons particularly small children could be SERIOUSLYINJUREDor KILLEDby a closing garage door Safety reversal system MUST be tested every month if one control force or travel limits is adjusted the other control may also need adjustment After ANY adjustments are made the safety reversal system MUST betested Door MUST r...

Страница 31: ... Keyless Entry System If you purchase a new remote or if you wish to deactivate any remote follow the instructions in the Programming section Activate your opener with any of the following The hand held Remote Control Hold the large push button down until the door starts to move The wall mounted Door Control Hold the push button down until the door starts to move The Keyless Entry See Accessories ...

Страница 32: ...the green light on the right side Use a small screwdriver to turn the dial by 1 4 turns counterclockwise to make the light come on or clockwise to make the light go off Replace the cover by inserting top tabs and snapping into place Lock feature Designed to prevent operation of the door from hand held remote controls However the door will open and close from the Door Control the Outdoor Key Switch...

Страница 33: ... door locks Review installation instruction warnings on page 11 Is there a build up of ice or snow under the door The door may be frozen to the ground Remove any restriction The garage door spring may be broken Have it replaced Repeated operation may have tripped the overload protector in the motor Wait 15 minutes and try again 2 Opener operates from the remote but not from the Door Control Is the...

Страница 34: ... Weather conditions in particular can affect door travel 11 The door reverses for no apparent reason and opener light blinks for 5 seconds after reversing Check the safety reversing sensor Remove any obstruction or align the receiving eye See Installation Step 10 12 The opener light doesn t turn on Replace the light bulb5 75 watts maximum Use a standard neck garage door opener bulb if regular bulb...

Страница 35: ...old the button on the hand held remote that you wish to operate your garage door 2 While holding the remote button press and hold the LIGHT button on the Control Console Continue holding both buttons while you press the push bar on the Control Console all three buttons are held Release buttons when the motor unit lights blink It has learned the code If light bulbs are not installed two clicks will...

Страница 36: ...ter it has expired To set a temporary PIN 1 Press the four buttons for your personal entry PIN not the last temporary PIN then press and hold the _ button The opener light will blink three times Release the button 36 Note This method requires two people if the Keyless Entry is already mounted outside the garage Enter a four digit personal identification number PIN of your choice on the keypad Then...

Страница 37: ... 178B35 178B34 12B350 41A5034 41A5266 1 41A5258 114A2420 DESCRiPTiON Passive infrared control console 3V 2032 Lithium battery 3 function remote control case no circuit board Visor clip Emergency release rope handle assy Keyless entry keypad cover Keytess entry battery cover 12 Volt battery 2 Conductor bell wire white white red Header bracket w clevis pin fastener Door bracket w ctevis pin fastener...

Страница 38: ...assembly Bearing plate Roll pins 2 RPM sensor Drive gear and worm gear 12 41D0328 7 Cover Helical gear w retainer and 13 41A2818 Helical gear retainer w grease grease 14 41D3452 Limit switch assembly Drive worm gear kit w grease Roll pins 2 15 41C4398A RPM sensor assembly Line cord 16 41C4246 Wire harness assembly w plug End panel w all labels 17 41A2826 Shaft bearing kit Light socket 18 41A2822A ...

Страница 39: ...oors Only Replaces top brackets and rollers on door to reduce height of door travel For use when installing opener in garage with low headroom clearance WARRANTY SEARS WARRANTY FULL 90 DAY WARRANTY ON GARAGE DOOR OPENER For 90 days from the date of purchase Sears will repair this Garage Door Opener free of charge if defective in material or workmanship LIMITED WARRANTY From the 91st day until one ...

Страница 40: ...o usar el abridor de la puerta de su cochera 31 C6mo usar la unidad de control de pared 32 C6mo abrir la puerta manualmente 32 Mantenimiento de su abridor de puerta de cochera 33 Si tiene algOn problema 33 34 C6rno prograrnar el abridor 35 36 C6mo usar un control remoto de mano 35 C6mo borrar todos los c6digos 35 Controles remotos de tres funciones 35 C6mo a_adir o modificar un c6digo de entrada s...

Страница 41: ...e aflojar mover ni ajustar la puerta de su cochera los resortes de la puerta los cables las poleas las mensulas ni la tornilleria pues todos estos elementos est_in bajo tension EXTREMA Quitar TODOSlos seguros y retirar TODASlascuerdas conectadasa la puerta de cochera ANTESde instalar y operar el abridor de la puerta de cochera paraevitar quese enreden Paraevitar daflos a la puerta y al abridor SIE...

Страница 42: ...ma de reversa de emergencia no funcione correctamente Vea Ajustes Paso 3 Va a ser necesario reparar ya sea el piso o la puerto INSTALACION CON UNA PUERTA SECCIONAL Si tiene una puerta de aluminio fibra de vidrio o con paneles de vidrio va a necesitar refuerzos verticales y horizontales en la puerta Instalaci6n Paso 11 El abridor se debe instalar arriba del centro de la puerta pero si existe algQn ...

Страница 43: ... eliminar este espacio PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SiN CARRIL Pared delantera ClELO RASO CON ACABADO Se requiere mensula de soporte _ _ffL_r_ y tornillos o sujetadores _ fJ Riel Unidad del motor I Sensor del sistema de reversa de seguridad reversa de seguridad E espacio entre la base de la puerta y el piso no debe de exceder 0 625 cm 1 4 de pulg PUERTA DE UNA PIEZA CON CARRIL J Sensor del sistema de ...

Страница 44: ...e espuma hasta que la instalaci6n y el ajuste se hayan terminado La Consola de Control Pasivo Ifrarojo SECURITY Control remoto de tres funciones con clip para el visor 2 Entrada sin Ilave SECURITY Cadena y cabl_ Trole Cubierta de la polea de tr al Mensula de la puerta Mensula en U Secci6n curva del brazo de la puerta Lente par la luz _d o_ M i d_ Mensulas para colgar Dos rnensulas para el sensor d...

Страница 45: ...pulg 2 Tuerca de mariposa 1 4 20 2 T 11 d b d d i rlnlI eloLl z la a I _ de 5 16 9xl 5 8 de pulg 2 IIIIIIIIIII1_ Tornillo de cabeza cuadrada de 5 16 18xl 7 8 pulg 2 Perno de 5 16 18x2 1 2 pulg 2 O Anillo sujetador 3 Tuerca de 5 16 18 pulg 8 _1IIIIIIIII D Tornillo de cabeza hexagonal de 5 16 18x7 8 pulg 4 Roldana de 5 16 pulg 7 Manija Tomillo 6ABx1 1 4 pulg 2 l ll l J Taquetes para muro falso 2 Gra...

Страница 46: ...e indica y tuego destice los extremos mas pequeSos dentro de los mas grandes Las pestaSas que se encuentran a to largo de los lados det riel se van a ajustar en su lugar 3 Coloque et motor sobre et material de empaque para proteger la cubierta det mismo y apoye et extremo posterior det riet encima Para que le resulte mas c6modo ponga algQn tipo de apoyo bajo et extremo detantero det riel 4 Ponga e...

Страница 47: ...ador en las ranuras posteriores luego coloque las pesta_as dentro de la ranuras delanteras NIONTAJE PASO 3 Instale la polea Ioca Acomode la cadena o cable a un tado det riel como se itustra Tome et extremo del cable que tiene una lazada y pase aproximadamente 30 cm 12 pulg de cable a traves de ta ventana Deje et cable colgando hasta ttegar al Paso 5 de Montaje Retire la cinta de ta polea loca El i...

Страница 48: ...causadas por las pares moviles del abridor de puerta de cochera SIEMPREtenga las manos lejos de la polea mientras este funcionando el abridor Ponga la cubierta de la polea ANTESde hacer funcionar el abridor Cart6n para alimentar el cable cadena __ Deje la cadena y el cable dentro del cart6n para evitar que se tuerza Mientras alimente la cadena y el cable debe mantenerlos tensos 6 Pase ta flecha ro...

Страница 49: ...i la puerta de la cochera esta debidamente equilibrada y lubricada Si la puerta no esta debidamente equilibrada es posible que no retroceda cuando asi se requiere Io que podria ocasionar una lesion grave e incluso la muerte 3 Todas las reparadones de los cables resortes y otras partes las DEBEIlevar a cabo un tecnico especializado en sistemas de puertas antes de instalar el abridor 4 Desarmetodos ...

Страница 50: ...el cabezal hasta a una distancia de m_ imo 1 20 m 4 pies a cada lado del centro de la puerta pero _nicamente si un resorte de torsi6n o un placa central de apoyo se encuentra en el recorrido Tambi_n cuando el espacio es reducido se puede instalar la m_nsula en el cielo raso o plaf6n de la cochera vea la p_gina 14 Asimismo se puede instalar invertida sobre la pared si es necesario esto le dar_ apro...

Страница 51: ...hera y marque una linea horizontal sobre la pared delantera a la altura que le haya determinado mediante el calculo anterior NOTA Si el ndmero total de centimetros excede la altura disponible en su cochera use la altura maxima posible o consulte la pagina 14 para la Instalaci6n en el cielo raso o plaf6n EJEMPLO Distancia entre ta parte superior de ta puerta en su punto mas alto de desplazamiento y...

Страница 52: ...red delantera Soporte estructural de 5x10 cm 2x4 pulg Linea central vertical Tornillos de cabeza cuadrada o pijas de 5 16x9x1 5 8 pulgadas Resorte de la puerta ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAI_IO NORMAL Tornillos de cabeza cuadrada o pijas de 5 16 por 9xl 5 8 pulgadas f Punto mas alto del recorrido de la puerta de la cochera Puerta de la cochera Linea central vertical INSTALACION DE LA M NSULA...

Страница 53: ...base para protegerlo NOTA Si el resorte de la puerta esta obstruyendo va a necesitar ayuda Otra persona tendra que sostener el abridor firmemente sobre un soporte temporal para ayudarle a que el riel pueda librar el resorte Coloque el extremo del riel delantero dentro de la mensula del cabezal y una ambos elementos con un pasador de chaveta de 5 16 por 1 1 2 pulg como aparece en la ilustraci6n Suj...

Страница 54: ...ole para desconectar las secciones interna y externa del mismo Deslice el trole externo hacia el motor El trole puede permanecer desconectado hasta el final del Paso 12 Paraevitar que la puerta de cochera sufra danos apoye el riel del abridor de la puerta de cochera sobre un pedazode madera de 5 x 10 cm 2 x 4 pulg colocado en la seccion superior de la puerta Trole externo Trole interno Puerta azo ...

Страница 55: ...bre la puerta o alineado con la mensula del cabezal si la mensula no esta centrada sobre la puerta 7 Quite el pedazo de madera de 5x10 cm 2x4 pulg Haga funcionar la puerta manualmente Si la puerta golpea el riel suba la mensula del cabezal ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO NORMAL IIIIIIIIII1 I_ Torni lo de cabeza cuadrada o pija de 5 16 18xl 7 8 pulg Torn Ie hexagonal Tuerca de de 5 16 18x7 8 ...

Страница 56: ... de quedar atrapado esta calcomania debe estar en la pared y cerca del control de la puerta La calcomania de advertencia de la prueba de reversa de seguridad y liberaci6n manual debe colocarse en un punto prominente del interior de la puerta de la cochera NO coneete el abridor a la energia electrica ni Io haga funeionar en este momento El trole hara el recorrido hasta llegar a la position completa...

Страница 57: ...manera que la palabra NOTICE aviso sea legible como se indica en la ilustraci6n AsegQrela con un nudo en un extremo de la cuerda por Io menos a 2 5 cm 1 pulg del extremo de la cuerda para evitar que se resbale Pase el otro extremo de la cuerda a traves del orificio del brazo de liberaci6n del trole exterior Ajuste el largo de la cuerda de tal manera que la manija quede a seis pies del piso y haga ...

Страница 58: ... la instalacion como el cableado de la puerta de cochera DEBENcumplir con todos los codigos localesde construccion y electricos NUNCAuse una extension ni un adaptador de dos hilos tampoco modifique la clavija para poder enchufarla Asegurese que el abridor este puesto a tierra CONEXI _N CON CABLEADO PERMANENTE Si la reglamentaci6n local exige que su abridor tenga cableado permanente siga los siguie...

Страница 59: ...ulas para la instalaci6n han sido disefiadas para que se sujeten directamenta al carril de la puerta sin la necesidad de tornilleria ni piezas adicionales Cerciorese de que la energia electrica no este conectadaal abridor de la puerta de la cochera ANTESde instalar el sensor del sistema de reversa de seguridad Paraevitar una LESIONGRAVEe incluso LA MUERTEcuando la puerta de la cochera se esta cerr...

Страница 60: ...de diametro a cada lado de la puerta a una distancia maxima de 15 cm 6 pulg del piso Sujete la mensula a la pared con tomillos de cabeza cuadrada o pijas no se incluyen Siesta usando mensulas de extensi6n o pedazos de madera por la falta de espacio aseg0rese de que las dos unidades queden a la misma distancia de la superficie de montaje Asimismo aseg0rese de que no haya ninguna obstrucci6n Instala...

Страница 61: ...la tuerca de madposa det sensor receptor del rayo y reajuste hasta que reciba et rayo det sensor emison Una vez que ta tuz verde britte permanentemente apriete la tuerca de mariposa Figura 4 Perno de coohe _ de 1 4 20x1 2 pulg osa ente DIAGNOSTICO DE FALLAS CON RESPECTO A LOS SENSORES DEL SISTEMA DE REVERSA DE SEGURIDAD 1 Si ta tuz verde det sensor que emite et rayo no permanece encendida despues ...

Страница 62: ...erior de la mensula Figura 2 Coloque la mensula sobre la parte frontal de la puerta dentro de los limites siguientes A El borde superior de la mensula 5 10 cm 2 4 pulg debajo del borde superior de la puerta Paraevitar que la puerta de lacochera se dafle refuerce el interiorde la puerta con angulos de hierro tanto vertical como horizontalmente ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO NORMAL T 6 18 de ...

Страница 63: ...6n en particular Vea la ilustraci6n de colocaci6n opcional sefialada con la linea punteada Taladre dos orificios de 0 47 cm 3 16 de pulg y sujete la mensula a la parte superior de la puerta con tornillos de cabeza cuadrada de 5 16x1 1 2 pulgadas no se incluyen ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO NORMAL T_6 18 _ de pulgada Roldana de 5 16 de pulgada Perno de coche de 5 16 18 por 2 1 2 pulgada Par...

Страница 64: ...te el brazo recto y corte aproximadamente 15 cm 6 pulg del extremo que no tiene orificios Vuelva a conectado al trole con el extremo cortado hacia abajo como se muestra Junte las dos secciones de los brazos Localice dos pares de orificios de ambas secciones que se puedan alinear y Qnalos con tornillos roldanas y tuercas Jale la manija de emergencia hacia el abridor en un angulo de 45 grados de man...

Страница 65: ...isminuya el limite del recorrido hacia abajo Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido hacia abajo d ndole cinco vueltas completas hacia la derecha direcci6n de las manecillas del reloj Mensula de la puerta _ deAnillo sujetador Tuerca de 5 16 18 Roldana de pulgadasf _ pulgada I I _ il pa_raz rect f _ _9_ _ _O I I chaveta de _ _ __ _r ae pulgada 5 16 18x7 8 _ _ de pulgada Brazo curvo ...

Страница 66: ...iorese deque cuando la puerta este completamente abierta deje el espacio suficiente Tomillos para el ajuste del limite del recorrido T N_Y o o o Pemo de la Panel clel lado izquierdo cubierta de proteccidn COMO Y CUANDO AJUSTAR LOS LIMITES Si la puerta no se abre completamente pero abre por Io menos 1 50 m Spies Aumente el limite del recorrido hacia arriba De vuelta al tornillo de ajuste del limite...

Страница 67: ...reloj Haga pequeSos ajustes hasta que la puerta haga un ciclo compteto y despues de tlevar a cabo et ajuste haga funcionar et abridor durante un ciclo completo del recorrido No aumente la fuerza mas del m nimo necesario para cerrar la puerta 2 Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrir Cierre la puerta manualmente agarrandola por ta parte inferior y detengala mas o menos a ta mitad det reco...

Страница 68: ...tes al abridor SJel sJstemade reversa de seguridad no se ha instalado debidamente las personas y los niflos pequenos en particular poddan suffir LESIONESGRAVESe incluso LA MUERTEcuando se cierra la puerta de la cochera Elsistema de reversa deseguridad SE DEBEprobar cada mes Si se ajusta uno de los controles limites de la fuerza o del recorrido es posible que seanecesafio ajustar tambien el otro co...

Страница 69: ...entrada sin tlave de Security Si compra un control remoto nuevo o si desea desactivar algQn control remoto siga las instrucciones que aparecen en la secci6n sobre C6mo programar et abridor Active su abridor de alguna de las siguientes maneras El Control remoto manual Mantenga oprimido el bot6n grande hasta que ta puerta se empiece a mover El Control de pared de la puerta Mantenga oprimido et bot6n...

Страница 70: ... para que ta luz se encienda o bien a ta derecha en et sentido de tas manecitlas det retoj para que se apague Vuetva a colocar la tapa insertando las pestafias superiores escuchara un chasquido cuando la tapa quede bien colocada Seguro Esta funci6n esta diseSada para evitar ta operaci6n de la puerta con los controles remotos manuales No obstante la puerta se puede abrir y cerrar con los siguientes...

Страница 71: ...ni con el control remoto Esta et abridor conectado a la etectricidad Conecte una lampara a la toma de corriente Si no se enciende revise la caja de fusibles o et cortacircuito Algunas tomas de corriente se controlan con un interruptor de pared Ha desactivado todas los seguros de las puertas Revise las advertencias de las instrucciones de instalaci6n que aparecen en la pagina 11 Hay nieve o hieto a...

Страница 72: ...s condiciones climatolOgicas en particular pueden afectar el recorrido de la puerta 11 La puerta retrocede sin raz6n aparente y la luz del abridor parpadea por cinco segundos despues de que retrocede Revise et sensor de reversa de seguridad Quite cualquier obstrucci6n o alinee et ojo receptor Yea la secci4n de Instalaci4n Paso 10 12 La luz del abridor no se enciende Cambie los focos de 75 vatios m...

Страница 73: ...Mientras mantiene oprimido et bot6n det control remoto optima y mantenga oprimido et bot6n LUZ LIGHT de la Consola Contint_e oprimiendo los dos botones mientras oprime tambien la barra de ta Consola con los tres botones oprimidos Suelte los botones cuando las luces de la unidad del motor empiecen a parpadear Ya aprendi6 et c6digo Si no se han puesto focos se escucharan dos chasquidos LIH Para borr...

Страница 74: ...o Haga 1osiguiente para poner un PIN temporal 1 Oprima los cuatro botones correspondientes a su PIN de entrada personal no et Gltimo PIN temporal luego optima y mantenga oprimido et bot6n _ La luz det abridor va a parpadear tres veces Suette et bot6n 36 iii Nora Este metodo requiere dos personas si la Entrada sin Ilaves ya esta montada afuera de la cochera 1 2 Elngrese un nQmero de identificaci6n ...

Страница 75: ...as seccionales Sustituyen a tas mensulas superiores y los rodittos de la puerta para reducir la altura det recorrido de la puerta Para usarse cuando se instala et abridor en una cochera con poca tolerancia altura GARANT A GARANTiA SEARS EL ABRIDOR DE PUERTA DE COCHERA TIENE UNA GARANTiA COMPLETA DE 90 DiAS Durante 90 dias a partir de la fecha de compra Sears hara las reparaciones de su Abridor de ...

Страница 76: ... sears oom _iii iiiiiiiiiiiiiiiiiii For the replacement parts accessories and owner s manuals iiiiiiiiiiiiiiiiiii that you need to do it yourself call Sears PartsDirectSM iiiiiiiiiiiiiiiiiii 1 800 366 PARTSM 6 a m 11p m CST 1 8 0 0 3 6 6 7 2 7 8 7 d ays a we e k iiiiiiiiiiiiiiiii www sears com partsdirect iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii TopurchaseorinquireaboutaSearsServiceAgreement iiiiiiiiii...

Результаты поиска

Содержание 139.53976SRT

Отзывы:

Похожие инструкции для 139.53976SRT

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 139.53976SRT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 139.53976SRT

Отзывы:

Похожие инструкции для 139.53976SRT

Бренды по названию

Популярные бренды