background image

Содержание 113.179255

Страница 1: ...oth model and serial numbers in a safe place for future use AWARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J H T 5 GALLON WET DRY VAC safety assembly operation maintenance repair parts Espafiol pagina 19 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6740 Printed in Mexico ...

Страница 2: ...llow basic safety precautions including the following WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury Read and understand this manual and all labels on the Vac before operating Use only as described in this manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnorm...

Страница 3: ... dirtand debris Donotuseasasprayer Wear safety eyewear Toreduce theriskofeyeinjury wear safety eyewear The operation ofany utility Vac orblower canresult in foreign objects being blown into the eyes which canresult insevere eye damage This Vac isdouble insulated eliminating theneed foraseparate grounding system Use only identical replacement parts Read theinstructions forServicing Double Insulated...

Страница 4: ...eration 11 Polarized Plug 11 Vacuuming Dry Materials 11 Vacuuming Liquids 12 Emptying the Vac Drum 12 Blowing Feature 12 Maintenance 13 Filter 13 Filter Cleaning 13 Filter Removal and Replacement 13 Cleaning a Dry Filter 14 Cleaning a Wet Filter 14 Cleaning and Disinfecting the Wet Dry Vac 14 Storage 14 Repair Parts 16 Assembly Remove entire contents of carton Check each item against the Carton Co...

Страница 5: ... upper rack forward until the center hook on the lower rack engages the bottom flange of the upper rack You will hear an audible click when the lock engages _k WARNING To reduce the risk of fire or electric shock unplug Vac when not in use Never leave running while unattended G Tab of Upper Notch of Lower Upper Rack ...

Страница 6: ...t limit of 40 pounds 1 Choose a location that is indoors and not exposed to rain For best perform ance and easy access position the storage rack so the center of the vacu um inlet port is no more that five feet from floor and no more than eighteen inches from the electrical outlet Bottom Lip of Rack Accessory 2 Depress hooked tab and rotate acces sory bin up and back until tab snaps into the openi...

Страница 7: ... not located 16 inches apart or the desired location does not align with the wall studs a 1 2 inch thick plywood panel 30 inches wide must be attached to the studs with the four screws provided The storage rack may then be attached to the plywood panel with five 1 inch 10 pan or round head wood screws not provided NOTE Supplied wood screws are intended for mounting to typical wall construction con...

Страница 8: ...anging Vac on Storage Rack 1 Set the Vac on the floor near the stor age rack Measure the distance from center of storage rack to the closest electrical outlet and add 18 inches _D8OU tlet _ istance _ inches 2 Uncoil that amount of power cord from the cord wrap Drape the loose cord over the top of the vacuum and down the front 3 Grasp the handle with one hand and the bottom of the Vac drum at its f...

Страница 9: ... in the front surface of the rack and loop around the cord keeper behind the wand storage area The cord may exit on either the left or right side Plug the power cord into the electrical outlet Do not fasten power cord to wall in any way j Cord _Keeper Cord Cord Storage When your Wet Dry Vac is not in use it should be unplugged from the outlet Excess cord should be wrapped over the hose storage rac...

Страница 10: ...t hose has a locking end at both ends of the hose The larger of these ends is sized to connect to the Vac or to the friction fit end of the 14 foot hose and the smaller of these ends is sized to lock to all the 17 8 inch accessories To connect these two hoses together first connect the 14 foot hose to the Wet Dry Vac Next connect the 7 foot hose to the 14 foot hose by inserting the friction end of...

Страница 11: ...n using an extension cord use only outdoor rated cords that are in good condition Do not allow the connection to come into contact with liquid Do not vacuum toxic materials to reduce the risk of inhaling the vapors or dust Polarized Plug To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way I...

Страница 12: ...ed position Emptying the Vac Drum 1 With the vacuum removed from the storage rack see Removing Vac from Storage Rack section remove the Vac motor assembly from the Vac drum assembly 2 Lay Vac motor assembly upside down on a clean area while emptying Vac drum 3 Dump the Vac drum contents into the proper waste disposal container _k WARNING To reduce the risk of back injury or falls do not lift a Vac...

Страница 13: ...re using the Vac for dry material pickup Filter Removal 1 Hold the filter tabs of the Qwik LockTM filter in each hand 2 With one thumb on the Qwik Lock TM stud which protrudes through the inte grated filter plate lift up on the filter tabs while pushing down on the stud 3 This action will cause the filter to release from the filter cage Slide filter off cage Filter Installation 1 Carefully slide t...

Страница 14: ...m 1 Dump debris out 2 Wash drum thoroughly with warm water and mild soap 3 Wipe out with dry cloth Before prolonged storage or as needed i e waste water pick up the drum should be disinfected To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of t...

Страница 15: ...Notes 15 ...

Страница 16: ...re servic ing the electrical parts of the Wet Dry Vac Key No Part No 1 73180 2 830953 3 509864 4 830663 5 830666 6 819260 5 7 830239 1 8 829719 8 9 509863 10 820563 4 11 818961 12 818413 3 13 315534 1 14 826817 15 828838 16 17816 17 823201 2 18 509862 1 19 830672 20 830673 21 17825 22 17835 23 17836 24 17839 25 17838 26 17834 27 830670 28 830671 29 830675 30 820563 12 31 SP6740 Description Switch ...

Страница 17: ...Repair Parts 5 Gallon Wet Dry Vac Model Number 113 179255 20 19_ 21 17 ...

Страница 18: ...Notes 18 ...

Страница 19: ... modelo como de serie en un lugar seguro para usofuturo _ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD LEADETENIDAMENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA H T ASPIRADORA PARA MOJADO SECO DE 5 GALONES seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezasde repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No depiezaSP6740 Impresoen M6xico ...

Страница 20: ...t_ desatendida Ustedpodria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p_rdida de succiOn residuos o liquido que salen por el escapeo ruidosanormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mente si observa estas se_ales No abandone laaspiradora cuandoest_ enchufada DesenchQfeladel tomacorriente cuando no la est_ utilizando y antes de realizarservicio de revis...

Страница 21: ...ular de seguridad La utilizaciOn de cual quier aspiradora utilitaria osoplador utilitario puede hacer que se soplen objetos extra_os hacia los ojos Io cual puede causar da_os graves en los ojos Esta aspiradora tiene aislamiento doble Io cual elimina lanecesidad de un sistema independiente de conexiOn atierra Utilice anicamente piezas de repuesto id_nticas Lea las instrucciones de servicio de revis...

Страница 22: ...nchufepolarizado 29 Recogida dematerialessecos conlaaspiradora 29 Recogida deliquidosconlaaspiradora 30 Vaciadodeltambor de laaspiradora 30 Dispositivodesoplado 30 Mantenimiento 31 Filtro 31 Limpiezadelfiltro 31 Remoci6ny reemplazodel filtro 31 Limpiezadeunfiltro seco 32 Limpiezadeunfiltro mojado 32 Limpiezay desinfecci6n de laaspiradora paramojado seco 32 Almacenamiento 32 Piezasderepuesto 34 Ens...

Страница 23: ...cado en el bastidor inferior se acople en la pesta_a inferior del bastidor superior Usted oir_ un chasquido audible cuando el pestillo se acople ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descargas el6ctricas desenchufe la aspiradora cuando no la est6 utilizando No la deje nunca en funcionamiento mientras est6 desatendida G Lengiieta del bastidorsuperior IVluescadel bastidor inferior Bastido...

Страница 24: ... aberturas del bastidor y el recept_ culoporta accesorios est6 en posici6n horizontal Pesiillo Montaje del bastidorde almacenamientoen la pared No monte el bastidor a m_ sde 5 pies del piso No sujete los tornillos a pared de tipo seco solamente AsegOrese de que los tornillos est6n sujetos a postes de pared en centros a 16 pulgadas No se siente en el bastidor de almacenamiento ni se cuelgue de 61 N...

Страница 25: ...trachapada de1 2pulgadadegrosor por 30pulgadasdeancho a lospostesdepared utilizandolos cuatrotornillos suministrados Unavezhechoesto el bastidordealmacena mientose podr_ sujetaral paneldemadera contrachapada concincotornillos decabeza troncoc6nicao redondaNo 10de1 pulgada paramadera no suministrados superior Anclaje para pared detipo seco Tornillo del bastidorde almacenamiento 4 inferior NOTA Los ...

Страница 26: ...bor de la aspiradora Suspensi6nde la aspiradora en el bastidorde almacenamiento 1 Pongalaaspiradora enel piso cercadel bastidor dealmacenamiento Midala distanciadesdeel centrodel bastidordealmacenamiento hastael tomacorriente m_ scercano y a_ada18pulgadas _ Distancia___ tomacorrienteJl _ 18 _ gadas IL 2 Desenrolle esaIongituddel cord6ndeenergia ubicadoen elenrolladordel cord6n Dejecolgar el cord6n...

Страница 27: ...os retenedores del cord6nubicadosen lasuperficie delanteradel bastidory formebuclesconel cord6nalrededordelfijador del cord6ndetr_ s del_ rea dealmacenamiento delostubos El cord6npodr_ salirtanto por el ladoizquierdo como porel derecho Enchufe el cord6nde energiaeneltomacorriente Nosujeteel cord6n deenergiaa lapareddeningOnmodo Fijador Cord6n Tomacorriente Almacenamiento del cord6n Cuando la aspir...

Страница 28: ...tremo de fijaci6n en ambos extremos El mayor de estos extremos tiene el tama_o adecuado para conectarse a la aspiradora o al extremo de ajuste por fricci6n de la manguera de 14 pies y el menor de estos extremos tiene el tama_o adecuado para fijarse a todos los accesorios de 1 7 8 de pulgada Para conectar estas dos mangueras una con otra conecte primero la manguera de 14 pies a la aspiradora para m...

Страница 29: ... cliente Cuandoutilice un cordon de extension utilice anicamentecordones con capacidadnominal parauso a la intemperie que est_n en buenascondiciones No deje que la conexiOnentre en contacto con liquido No recojacon la aspiradora materialestOxicos parareducir el riesgo de inhalar los vapores o el polvo Enchufepolarizado Para reducir el riesgo de sacudidas elOctricas este aparato electrodomOstico ti...

Страница 30: ... motor de la aspiradora del ensamblaje del tambor de la aspiradora 2 Ponga el ensamblaje del motor de la aspiradora en posici6n invertida en un _ realimpia mientras vacia el tambor de la aspiradora 3 Vierta el contenido del tambor de la aspiradora en el recipiente de eliminaci6n de residuos apropiado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones en la espalda o caidas no levante ...

Страница 31: ...seco Remoci6n del filtro 1 Sostenga las leng_etasdel filtro Qwik LockTM en cada mano 2 Con un dedo pulgar en el v_ stagoQwik LockTM que sobresale a trav6s de la placa del filtro integrada levante las leng_etas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el v_ stago 3 Esta acci6n har_ que el filtro se suelte de la jaula del filtro Deslice el filtro hasta retirarlo de la jaula Instalaci6n del f...

Страница 32: ...duosdel tambor 2 Lavea fondoel tambor conagua templaday un jab6nsuave 3 Limpie el tamborcon un paso seco Antesde unalmacenamientoprolongadoo seg0n seanecesario por ejemplo si se recogenaguas residuales se debe desinfectarel tambor Paradesinfectarel tambor 1 Eche1 gal6n deaguay 1 cucharaditade blanqueadordecloro en el tambor 2 Dejeque lasoluci6n reposedurante20 minutosy agitelacuidadosamente cadapo...

Страница 33: ...Notas 33 ...

Страница 34: ...ionesde las piezasel_ctricas de la aspiradorapara mojado seco No de No de clave pieza 1 73180 2 830953 3 509864 4 830663 5 830666 6 819260 5 7 830239 1 8 829719 8 9 509863 10 820563 4 11 818961 12 818413 3 13 315534 1 14 826817 15 828838 16 17816 17 823201 2 18 509862 1 19 830672 20 830673 21 17825 22 17835 23 17836 24 17839 25 17838 26 17834 27 830670 28 830671 29 830675 30 820563 12 31 SP6740 De...

Страница 35: ...Piezasde repuesto Aspiradorapara mojado secode 5 galones N_merode modelo113 179255 7 16 20 19_ 21 35 ...

Страница 36: ... of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedirserviciode reparaci6na Au Canada pour service enfran ais domicilio y...

Отзывы: