CPA PR s Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

MANUALE D’USO e MANUTENZIONE

Ver.00 –29.05.2015

C.P.A. s.r.l.

POMPE / PUMPS/POMPES / BOMBAS

Serie PR s

MANUALE DI INSTALLAZIONE E

MANUTENZIONE

INSTALLATION AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

MANUEL D’INSTALLATION ET

D’ENTRETIEN

MANUAL DE INSTALACIỐN Y

USO

Содержание PR s Series

Страница 1: ...NE Ver 00 29 05 2015 C P A s r l POMPE PUMPS POMPES BOMBAS Serie PR s MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IT INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS UK MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN F MAN...

Страница 2: ...e d gage de toutes responsabilit s dans la mesure o du personnel non qualifi interviendrait sur ses appareils ENGLISH Warnings Please read carefully the instructions given below as they supply you wit...

Страница 3: ...e manuale in modo particolare per quel che riguarda la manutenzione CPA declina da ogni responsabilit per qualunque intervento sull apparecchiatura eseguito da personale non qualificato ESPANOL Advert...

Страница 4: ...ne I Valvola iniezione I 2m tubo aspirazione PVC I 2m tubo mandata PE E Filtro de aspiraci n E V lvula de inyecci n E 2m tubo de aspiraci n PVC E 2m tubo de impulsi n PE F Porte sonde F Solution tampo...

Страница 5: ...do clorh drico por ejemplo est n prohibidos de usar ya que puede da ar la bomba No siempre se puede garantizar en una bomba que contiene un producto distinto de cido sulf rico F PRINCIPE DE FONCTIONNE...

Страница 6: ...eguire l installazione come segue sulla staffa di fissaggio a muro purch il corpo pompa rimanga sempre in posizione verticale 15 Al di sopra del livello del liquido da dosare ad un altezza massima di...

Страница 7: ...lel with filtration pump power supply but use a relay The pump is switched on when the display is lit I ATTENZIONE La pompa deve iniettare quando l acqua scorre attraverso l impianto di filtrazione Ve...

Страница 8: ...serire il filtro di aspirazione sul fondo del contenitore che contiene il prodotto chimico da dosare Nel caso di utilizzo della sonda di livello optional essa va collegata al filtro per mezzo della st...

Страница 9: ...infine inserire il tubo fino in fondo sull attacco conico Bloccare il tutto serrando bene la ghiera Collegare l altra estremit del tubo alla mandata della pompa raccordo di mandata D ripetendo le ope...

Страница 10: ...t Replace the peristaltic hose 1 time every year I Norme generali Le operazioni periodiche di manutenzione sono di fondamentale importanza sia per il buon funzionamento della pompa che per la durata d...

Страница 11: ...entido horario para orientarla como indicada F REMPLACEMENT DES PIECES D USUR I SOSTITUZIONE PARTI DI NORMALE USURA UK REPLACING WORN PARTS E SUSTITUCIONES DE LAS PARTES DE USO NORMAL F Couper l alime...

Страница 12: ...nner le raccord de gauche du nouveau tube p ristaltique dans l encoche pr vue cet effet Faire attention ce que la partie arrondie soit orient e vers l int rieur Tourner le porte galet dans le sens hor...

Страница 13: ...e dry if it is stored for long time it must be covered with the plastic cap appositely filled with water to keep it with its tip wet I Immergere l elettrodo in una soluzione di acido ad esempio aceto...

Страница 14: ...oue pas en cas de vice apparent Sont galement exclus les d fauts et d t riorations provoqu s par l usure normale les d fectuosit s r sultant d un montage et ou d un emploi non conformes et les modific...

Страница 15: ...di uso e le modifiche apportate al prodotto senza il consenso di CPA sono esclusi dalla garanzia ESPANOL PARTIDA DE GARANTIA CPA garantiza asegura las bombas de su fabricacion para un periodo de 12 me...

Страница 16: ...Rev 1 0 Cod 00 008 404 16 F DIMENSIONS I DIMENSIONI UK DIMENSIONS E DIMENSIONES...

Страница 17: ...ica 230 Vac peristaltic pump 230 Vac 4 Policarbonato PRS1 PH Policarbonato PRS1 RX 00 006 233 00 006 234 6 BNC BNC 00 050 006 5 Pressa cavo PG7 PG7 cable clamp 00 050 062 063 7 Circuito PRS1 PH Circui...

Страница 18: ...Vac 2 Testa peristaltica Peristaltic head 11 010 000 3 Portarullini completo Complete roller holder 11 010 414 4 Tubo peristaltica Peristaltic hose 11 005 000 4 7 Tubo peristaltica completo Complete...

Страница 19: ..._____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 20: ...Rev 1 0 Cod 00 008 404 20...