COUNTERFOG CLEAIR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

COUNTERFOG® IS A REGISTERED TRADEMARK

IT IS STRICTLY PROHIBITED TO MODIFY THIS DOCUMENT

COUNTERFOG® PILAR 2.0

USER MANUAL MARCH 2022

Содержание CLEAIR

Страница 1: ...COUNTERFOG IS A REGISTERED TRADEMARK IT IS STRICTLY PROHIBITED TO MODIFY THIS DOCUMENT COUNTERFOG PILAR 2 0 USER MANUAL MARCH 2022 ...

Страница 2: ...ITABLE TO BE FOGGED 5 2 3 SAFETY AND CAUTION WARNINGS 6 2 4 AUTHORIZED PERSONS 7 2 5 COMPONENTS 8 2 5 PACKAGE CONTENTS 11 3 RECOMMENDED PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT PPE 11 4 ROOM PREPARATION 11 5 OPERATING INSTRUCTIONS 13 5 1 POSITION 13 5 2 FILLING 13 5 3 POWER CONNECTION 15 5 4 SWITCH ON AND PRESSURIZATION OF TANK 15 5 5 DECONTAMINATION OPERATION 17 6 ROOM DISINFECTION 17 7 PAUSE 18 8 END OF OP...

Страница 3: ...ts It provides a dynamic fog cone composed of sub micrometric droplets of liquid which when projected into the air catch air borne matter dust aerosols spores etc Applying the cone with biocidal liquid it rapidly removes biological agents deposited or attached on surfaces whether they are floating in the air or are easily resuspendable Microparticles transported by the air or adhered to a surface ...

Страница 4: ...of this User Manual available when operating the device and have read and understood all specific indications stated on the label of the disinfectant used 2 1 INTENTED USE Counterfog PILAR 2 0 is intended for decontamination disinfection and sanitization of buildings indoor facilities offices vehicles goods or objects Risk of Damage Breathing fogs or mists of chemical substances or disinfectants m...

Страница 5: ... AISI 316L steel Teflon NBR and PVC See ANNEX I DISINFECTANTS AUTHORIZED IN SPAIN E g sodium hypochlorite diluted in water bleach at a concentration less than 0 5 Counterfog is not responsible for the use of other disinfectants not compatible with AISI 316L steel Teflon NBR and PVC It is strictly forbidden to use flammable liquids that can produce explosive atmospheres in areas that are not classi...

Страница 6: ...ERFOG EBT de la UAH S L Place device on a stable flat dust free not slippery horizontal surface which can appropriately support its weight Do not plug in if electrical plug or parts are wet High electric shock hazard Do not overfill the tank always fill in with less than 3 9 liters 1 09 gal as this can cause leakage and damage on electrical parts While in use the body of the device may become warm...

Страница 7: ...f o g e u 2 4 AUTHORIZED PERSONS The device shall only be used by adults who have been carefully instructed on how to operate it and are well informed on possible dangers and risks incurred when using the device The users must always have a copy of this Operation Manual at their disposal when operating the device and have read and understood all specific indications stated on the label of the conc...

Страница 8: ...g e COUNTERFOG EBT DE LA UAH SL Av D e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u 2 5 COMPONENTS Part Name 1 Pressure tank 2 Compressor 3 Drain valve 4 Filling valve 5 Liquid valve 6 Filter 7 Check valve ...

Страница 9: ... r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u 8 Check valve 9 Air valve 10 Coaxial hose 11 Vent valve 12 Pressure gauge 13 Safety valve 14 Check valve 15 Pressure switch 16 Filling funnel 17 Counterfog MPM Nozzle for massive nanometric fog generation ...

Страница 10: ...R 2 0 DATE 24 03 2022 CLASSIFICATION PUBLIC VERSION 1 10 P a g e COUNTERFOG EBT DE LA UAH SL Av D e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u ...

Страница 11: ...to be fogged Please consult the indications of the liquid producer and your Health Safety responsible General recommended Personal Protection Equipment will include the following Respirator full face mask with CB filter BLS 5000 Coveralls Tychem F Combination of chemical and biological protection Vinyl Gloves Security shoes CB Protective covers for shoes Earplugs or other ear protectors 4 ROOM PRE...

Страница 12: ...rget to turn it on again after the whole disinfection operation is over Air Conditioning and Ventilation HVAC system may be necessary to turn it off during disinfection Alternatively Counterfog PILAR 2 0 can be used to disinfect HVAC systems and conduits Do not use sodium hypochlorite for cupper coil heat exchangers or fan coils Open internal doors cupboards and drawers of room furniture unless is...

Страница 13: ...le flat dust free not slippery horizontal surface Please do not drop Counterfog PILAR 2 0 and always keep it in a vertical position during the operation of the device 5 2 FILLING Counterfog PILAR 2 0 must be used only with appropriated disinfectants Please see 2 2 LIQUIDS SUITABLE TO BE FOGGED o Check all elements to be well tight and without mechanical damages or bumps o Check COUNTERFOG PILAR 2 ...

Страница 14: ... the atmospheric no air flows out at that time o Open the filling valve Open 4 o Carefully unscrew the cap from the filling funnel unscrew 16 and leave the cap in a suitable place o Pour the liquid into the funnel following the manufacturer s recommendations Make sure the amount of liquid is always less than 3 9 liters 1 03 gallons US Liquid disinfectants usually need to be diluted in water follow...

Страница 15: ...ION fill your COUNTERFOG PILAR 2 0 with the new disinfectant o When finish pouring the liquid close the filling valve Close 4 o Screw the cap to the funnel screw 16 o Close and lock the vent valve Close 11 5 3 POWER CONNECTION Before making any electrical connection carefully check that the voltage supplied is compatible with the voltage marked on the data plate and that there are shortcut and ove...

Страница 16: ...p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u o Wait until the pressure gauge check pressure gauge 12 indicates Counterfog PILAR 2 0 has been pressurized to 10 bar Counterfog PILAR 2 0 is programmed to automatically provide a pressure of 11 bar when pressurized ...

Страница 17: ...MPM Nozzle hold 17 pointing at the floor Open the air valve Open 9 Open the liquid valve Open 5 Proceed to disinfection decontamination Droplets smaller than 1 micrometer are not visible to the human eye Risk of Injuries This device jets fogged chemical substances Do not inhale these substances 6 ROOM DISINFECTION Counterfog PILAR 2 0 disinfects both air and surfaces For an effective operation the...

Страница 18: ...ection process the disinfected surfaces will be slightly moist 7 PAUSE Disinfection can be paused just closing the liquid valve Close 5 and the air valve Close 9 If after the pause you want to continue the disinfection follow in order the next steps Hold firmly the Counterfog MPM Nozzle hold 17 pointing at the floor Open the air valve Open 9 Open the liquid valve Open 5 Proceed to disinfection dec...

Страница 19: ...ressurized o Unplug the equipment from the supply line To end the operation unplug the Counterfog PILAR 2 0 device move it to a safe place and proceed to depressurization o Carefully open the vent valve Open 11 Wait until pressure in the tank is the atmospheric no air flows out at that time o To evacuate the remaining liquid from Counterfog PILAR 2 0 place a suitable container compatible with the ...

Страница 20: ...rom the device o When finish evacuating liquid close valve 4 close 3 If any disinfectant has been used exactly repeat all the previous steps but instead of using a disinfectant fill your Counterfog PILAR 2 0 with 1 liter of drinkable water 0 26 gallons When you Counterfog PILAR 2 0 has been filled tilt slightly the device to both sides so as to drinkable water is being mixed with the remaining dis...

Страница 21: ... only as directed Avoid inhalation of vapors or skin and eye contact with disinfectant liquid Electric shock hazard Do not plug in if electrical plug or parts are wet While in use the bottom of the device may become warm to the touch Be careful Use Personal Protection Equipment PPE including wrap around style goggles and gloves when filling the tank Avoid overfilling which could harm the user and ...

Страница 22: ...l the technical service Device leaks liquid Possible internal damages Internal piping rupture or connections leaking Switch off unplug device and remove remnants water Let the device completely dry If device still leaks call technical service Device leaks from the cap mistake when activating deactivating the valves Switch off and unplug device remove remnants water Extract the liquid inside follow...

Страница 23: ...o conduct to determine whether there is a non conformity COUNTERFOG may in any case and in advance check defects caused by the means it deems appropriate without the Purchaser being able to hinder the actions of the persons designated by COUNTERFOG to verify such non conformity COUNTERFOG shall not accept for a period longer than six 6 months those Used Products owned by the Purchaser which at the...

Страница 24: ...irs alterations or modifications made without following the instructions given by COUNTERFOG j repair of the damage or damage from the use of the Products in places environments or purposes in which there are no adequate factors conditions or characteristics to obtain optimal performance of the Product k normal wear and tear of the Products l those losses and or damage to the property or persons r...

Страница 25: ...ats of terrorism epidemics strikes or other labor disputes or acts or omissions of a State authority or Buyer or Buyer s contractors or suppliers COUNTERFOG s total liability for all claims of any class arising out of or relating to the conclusion performance or breach of the Contract or for any Product or Service shall not exceed the Contract Price Under no circumstances shall COUNTERFOG be liabl...

Страница 26: ...evice is built with recyclable materials 13 1 DISPOSAL IN EU COUNTRIES To preserve and protect the environment to prevent environmental pollution and to improve the recycling of raw materials a directive was issued by the European Commission which states that all electrical and electronic appliances have to be taken back by the manufacturer in order to dispose them properly or to make them availab...

Страница 27: ...infect surfaces to stop the transmission of the virus between people Therefore below are the viricide products authorized and registered in Spain that have proven effective against viruses in accordance with the UNE EN 14476 standard Antiseptics and chemical disinfectants Quantitative test of viricide suspension of chemical antiseptics and disinfectants used in medicine List of Viricides authorize...

Страница 28: ...g e u Commercial name Surfaces Equipment Air Air conditioning equipment and conducts Fabrics LIMOSEPTIC SF x x x TOTAL SHOCK SF x x x TERMINAL FORTE SR x x x BIOQUELL HPV AQ x x x Vaprox Hydrogen Peroxide Sterilant x x Vaprox 59 Hydrogen Peroxide Sterilant x x DUROX LRD x x x DYBAC NT2G x x x x WA 520 BF x x DESCOL x x BIOFILMSTOP CLEANER x x x DEXACIDE SB7 x x SANOSIL S010 HC x x VAPROX x x x SAN...

Страница 29: ...er s recommended application procedure RELY ON VIRKON 13 20 40 90 01562 Pentapotassium bis peroxymonosulphate bis sulphate triple salt 49 7 10 49 oxygen available Specialized professional staff 10 gr product 1 l of water for 50 75 m Air disinfection Fogging with the product diluted in water Recommended safety period 12 hours OX VIRIN 15 20 40 90 02518 Hydrogen peroxide 25 Peracetic acid 5 Acetic a...

Страница 30: ...contact time of 15 s Recommended safety period 24 hours SANYTOL HOME AND FABRIC DISINFECTANT 17 20 40 90 06255 Biphenyl 2 ol 0 4 Ethanol 30 6 General public Professional staff Specialized professional staff Undiluted Contact disinfection surfaces and fabrics by conventional spraying of the product from a distance of about 25 cm Aerial disinfection for use by specialized personnel aerial spraying o...

Страница 31: ...ized professional staff Undiluted at the rate of 80ml m2 Disinfection of air conditioning equipment and conduits Wet spraying with pure product apparatus Contact time 30 min 24 hours safety period Air disinfection Wet spraying by means of an appliance or fogging with the pure product Contact time 30 min Safety period of 24 hours AMBIDOX 25 19 20 40 90 10190 Didecyldimethyl ammonium chloride 6 93 P...

Страница 32: ...staff 5 Contact disinfection surfaces and equipment by spraying or manual washing with the product diluted in water respecting contact times DD 4112 20 20 40 90 10255 Didecyldimethyl ammonium chloride 6 93 Professional staff Consult with the manufacturer depending on the characteristics and requirements of each installation roughly 5 10 ml m3 Contact disinfection surfaces and equipment by spraying...

Страница 33: ...ted in water Disinfection of air conditioning equipment and ducts In air conditioning equipment use will be only punctual with subsequent recycling of clean air for at least 1 hour in the absence of people after which the 24 hour safety period will be respected It must not be used continuously by mechanical application with a distributor TOTAL SHOCK SF 12 20 40 90 02102 Glutaraldehyde 2 5 Speciali...

Страница 34: ... m3 Contact disinfection surfaces and equipment by fogging with the pure product Apply in absence of people Safety period of 24 hours Disinfection of air conditioning equipment and ducts Micronebulization with the pure product the mode of use will be only of punctual form with later recycling of the clean air at least during 1 hour in absence of people fulfilling later the term of security of 4 ho...

Страница 35: ... ES MRF NA 2019 02 00622 2 1 Hydrogen peroxide 59 Specialized professional staff Undiluted Disinfection of non porous surfaces materials equipment and furniture not used for direct contact with food or animal feed within a sealed enclosure or in enclosures Industrial Commercial and Institutional environments Disinfection by a vaporized hydrogen peroxide VHP unit National Registry of products for t...

Страница 36: ...e enclosure LIMOSEPTIC SF 12 20 40 90 01927 HA Didecyldimethyl ammonium chloride 4 5 Glutaraldehyde 5 Specialized professional staff 1 4 pulses envelopes 25 ml for every 10 L of water Contact disinfection surfaces and equipment by spraying and or washing with the product previously diluted in water Disinfection of air conditioning equipment and ducts In air conditioning equipment use will be only ...

Страница 37: ...of 24 hours It should not be used continuously by mechanical application with a dispenser OX VIRIN 15 20 40 90 02518 HA Hydrogen peroxide 25 Peracetic acid 5 Acetic acid 8 Professional staff 1 Contact disinfection surfaces and equipment by spraying immersing or brushing with the product diluted in water with a contact time of 60 min Recommended safety period 24 hours Specialized professional staff...

Страница 38: ...duct Apply in absence of people Safety period of 24 hours Disinfection of air and of air conditioning s equipment and ducts Micronebulization with the pure product This product is obtained by adding the SOLUCION FORTE SR to the SOLUCION TERMINAL SR DUROX LRD 17 20 40 05890 HA Hydrogen peroxide 35 Specialized professional staff Undiluted or diluted consult the manufacturer depending on the characte...

Страница 39: ... WA 520 BF 15 20 40 90 07590 HA Didecyldiemethylammo nium chloride 1 Professional staff Undiluted Contact disinfection Surfaces and equipment by spraying with the pure product OX VIRIN PRESTO AL USO 15 20 40 90 07783 HA Hydrogen peroxide 0 2 Peracetic Acid 0 05 Professional staff Undiluted Contact disinfection Surfaces and equipment by spraying with the pure product Specialized professional staff ...

Страница 40: ...d equipment by spraying or washing with a brush sponge or mop and the product diluted in water with a contact time of 20 min Security period minimum 4 hours DEXACIDE SB7 18 20 40 90 09482 HA Didecyldimethyl ammonium chloride 7 Professional staff 4 at the rate of 300 ml m2 Contact disinfection Surfaces and equipment by spraying washing with cloth or mop with the product diluted in water Contact tim...

Страница 41: ...lation Air disinfection fogging of the product diluted in water respecting the contact times Safety period of 12 hours Disinfection in air conditioning equipment and ducts spraying or fogging of the pure product respecting contact times Safety period of 12 hours OXA BACTERDET PLUS 19 20 40 90 10220 HA Decildimethylammoniu m chloride 4 5 Professional staff 5 Contact disinfection surfaces and equipm...

Страница 42: ...ty period of 24 hours LIMOSEPTIC SF 614 DES Didecyldimethyl ammonium chloride 4 5 Glutaraldehyde 5 Specialized professional staff 1 4 pulses envelopes 25 ml for every 10 L of water Contact disinfection surfaces and equipment by spraying and or washing with the product previously diluted in water Disinfection of air conditioning equipment and ducts In air conditioning equipment use will be only pun...

Страница 43: ...a timely manner with subsequent recycling of clean air for at least 1 hour without people then comply with the safety period of 24 hours It should not be used continuously by mechanical application with a dispenser VAPROX 550 DES Hydrogen peroxide 35 Professional staff Undiluted Air disinfection apply the pure product with an automated vaporization system On the other hand considering the need for...

Страница 44: ...hyl ammonium chloride 0 5 General public Undiluted Contact disinfection Surfaces by spraying with the pure product SANYTOL DESINFECTANTE COCINAS 14 20 40 05317 Didecyldimethyl ammonium chloride 2 General public Undiluted Contact disinfection Surfaces by spraying with the pure product NDP AIR TOTAL GREEN 17 20 40 05645 Didecyldimethyl ammonium chloride 0 46 2 phenoxyethanol 0 1 Specialized professi...

Страница 45: ...d application procedure Biphenyl 2 ol 7 Glutaraldehyde 4 25 Air disinfection Fogging of the product previously diluted in water National Register of products for the disinfection of surfaces in contact with food and feed food industry Commercial name Registration Number Active Substance User Manufacturer s recommended concentration Manufacturer s recommended application procedure SANYTOL MULTI PUR...

Результаты поиска

Содержание CLEAIR

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEAIR

Бренды по названию

Популярные бренды

COUNTERFOG CLEAIR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CLEAIR

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEAIR

Бренды по названию

Популярные бренды